| 仕事内容 | 【東京／海外】上海・台湾でのマネジメント業務◆創業115年以上黒字の老舗商社◆年間休日123日 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・海外拠点長としてのご経験 ・英語力 ■歓迎条件： ・消費財業界でのご経験 ・現地語学力お持ちの方 ＜語学力＞ 必要条件：英語上級 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 813万円～864万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 本社 住所：東京都千代田区神田三崎町3-1-16 勤務地最寄駅：JR線／水道橋駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ タイ、上海、台湾 住所：海外 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【渋谷】海外営業（内勤）◇クレイジーソルトを扱う専門商社／転勤無／年休125日／出張年数回 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＜業種未経験歓迎！＞ ■必須条件： ・海外法人向け営業経験・折衝交渉力がある方 ・ビジネス英語使用経験(目安：TOEIC(R)テスト800点程度) ■歓迎条件： ・貿易輸出実務の知識経験をお持ちの方 ・海外におけ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 457万円～568万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都渋谷区桜丘町24-4 東武富士ビル 勤務地最寄駅：各線／渋谷駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【品川】海外プロジェクト営業（案件形成・PM型営業） |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・法人営業経験（3年以上） ・英語で会議、交渉、メール対応が可能な方 ・社内外の関係者と連携しながら業務を推進した経験のある方 ・不確実な状況でも、自ら考え行動できる方 ■歓迎条件： ・インフラ／設備... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 650万円～800万円 ＜賃金形態＞ 年俸制 ＜賃金内訳＞ 年額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都港区港南1-6-41 芝浦クリスタル品川5F 勤務地最寄駅：JR線／品川駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【東京/港区】海外顧客営業（車載機器）◆英語力活かせる◆東証プライム上場G◆賞与5.7カ月※92-3 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・自動車または自動車部品関連業界での法人営業経験 ・提案型営業及び見積業務経験 ・ビジネス英語スキル(海外顧客と英語で各種調整や技術報告などの打合せが可能なレベル) ■歓迎条件： ・自... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 520万円～800万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 東京事務所 住所：東京都港区元赤坂1丁目3番13号 赤坂センタービルディング11F 勤務地最寄駅：東京メトロ銀座線・丸の内線／赤坂見附駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【東京】<未経験◎>化学原料ルート営業◆創業100年※残業ほぼ無し/転勤なし/生命保険等全額会社負担 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ <職種未経験歓迎／業種未経験歓迎> ■必須条件：以下いずれか ・何らか理系の知識や経験をお持ちの方 （理系学部ご出身・化学業界でのご経験など） ・法人営業経験 ■歓迎条件： ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 460万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 東京営業所 住所：東京都千代田区神田小川町2-5-1 オーク神田小川町ビル6階 勤務地最寄駅：都営新宿線／小川町駅 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【長野】海外営業（韓国）～特殊印刷分野で世界トップレベルのシェア/韓国語を活かせる～ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・営業・マーケティングの実務経験3年以上 ・ビジネスレベルの韓国語⇔日本語トランスレート能力 ・自動車免許をお持ちの方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～700万円 ＜賃金形態＞ 月給制 特記事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：長野県東御市滋野乙2182-3 勤務地最寄駅：しなの鉄道線／滋野駅 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【鈴鹿市】生産設備の戦略調達｜ASEANを起点に海外調達網を構築・拡大するポジション※10-1 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ～業種未経験歓迎～ ■必須条件： ・製造業でグローバルな調達業務経験（3年以上）を有する事 ■歓迎条件： ・自動車関連業界、生産設備/装置メーカー、FA機器ﾒｰｶｰでの調達(購買)経験 ・他者迎合でな... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 520万円～800万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 鈴鹿製作所 住所：三重県鈴鹿市三日市町字中之池1820番地 勤務地最寄駅：近鉄名古屋線／白子駅より三重交通バス「鴉野」駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪/淀屋橋駅】化学系商社のルート営業◇営業未経験◎2～3か月はOJTでサポート◇英語力活かせる！ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件： ・正解のない問いに対しても、自ら考え抜き、主体的に答えを導き出そうとできる方 ■歓迎要件： ・法人営業経験（有形商材だと尚可） ・貿易物流業務の経験または知識を有する方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 550万円～680万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 大阪支店 住所：大阪府大阪市中央区北浜3-1-18 勤務地最寄駅：地下鉄線／京坂線／淀屋橋駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪本社/東京支社】企画営業◆スポーツ・アウトドア系ブランド／海外ブランドの日本総代理店 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＜職種未経験歓迎！業種未経験歓迎！＞ ■必須条件： ・販売、接客、営業などの顧客折衝経験 ・ファッションやスポーツ、アウトドアが好きな方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～700万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 大阪本社 住所：大阪府大阪市北区大深町2-2 PRIME GATE UMEDA 8F 勤務地最寄駅：御堂筋線／梅田駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 東京支社 住所：東京都渋谷区東3-9-19 VORT恵比寿maxim 4F 勤務地最寄駅：... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【広島/南区】素材・化学業界向け法人営業／既存顧客深耕＋新規提案／年休122日／グループの技術力活用 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：下記いずれかのご経験がある方（３年目安） ・メーカーや商社で、開発・設計等の技術部門と社内外で密に連携し、業務を推進したご経験 ■歓迎条件 ・理系学部卒の方 ・製造業界で社外の方とのコミュニケーションを... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～800万円 ＜賃金形態＞ 日給月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 広島営業所 住所：広島県広島市南区松原町2-62 広島JPビル12F 勤務地最寄駅：JR線／山陽本線広島駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【目黒区】ブランド海外営業◆ENFOLD／nagonstans◆東証プライム上場／年間休日127日 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・欧州での展示会開催、営業の経験（アパレル業界） ・英語でのコミュニケーション力、ビジネスでの使用（電話、メール） ■歓迎条件： ・BtoBの海外卸売ビジネス経験3年以上 ・日本のブランドを海外展示会で営業した経験 ・ラグ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 490万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）：294,0... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：目黒区青葉台4丁目7-7 住友不動産青葉台ヒルズ 勤務地最寄駅：東急田園都市線線／池尻大橋駅 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【天王洲アイル】海外営業◆英語力と貿易実務経験歓迎／UBE三菱セメント×三菱商事が出資／フレックス |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ 〈第二新卒、職種未経験OK〉 ■必須要件：いづれも ・ビジネスレベルの英語力（TOEIC(R)テスト 730点相当） ・海外営業または貿易実務いずれかのご経験 ■歓迎要件： ・バルク船やコンテナ船での外航船輸送... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～750万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都品川区東品川2-2-20 天王洲オーシャンスクエア17F 勤務地最寄駅：各線／天王洲アイル駅 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【板橋】海外法人営業 責任者候補＜英語を生かせる＞◆世界クラスの技術力で飛躍中の光学部品メーカー |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・営業経験（海外向けの業務に関わったことがある方） ・第一種運転免許普通自動車 ■歓迎条件： ・商社・メーカーでのご経験 ・有形商材の営業のご経験 ・光学系技術または超精密加工への興味 ＜必要資格＞ 歓迎条件：普通自動... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 550万円～700万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都板橋区蓮根2-16-10 ソレイユ・コート1F 勤務地最寄駅：都営三田線／蓮根駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【多摩】半導体検査装置の法人営業※東証上場G／在宅週1日・残業10~15h・直行直帰可能／海外出張有 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件： ・製造業界での営業経験者 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～700万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 東京事業所 住所：東京都多摩市落合1-15-2 多摩センタートーセイビル2F 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【岐阜／大垣】未経験◎ノルマ無／既存向け石炭の法人営業◆残業月10H・転勤無◆創業約140年の老舗 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件 ・普通自動車免許 ■歓迎条件 ・営業経験(業界不問/法人・個人不問) ・理工系学部の出身 ・マネジメント経験のある方（人材育成・業務管理・業務フォロー） ・お客様との関係性構築・中長期での計画立案・実行力... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～450万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：岐阜県大垣市赤坂町3751 勤務地最寄駅：JR東海道本線／大垣駅 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【岐阜／海外駐在】工場設備の知見を営業で活かす◆粉体プラント営業技術／ベトナム駐在／語学不問 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件（いずれも） ・海外での勤務に前向きな方 ・機械設備・工場設備・建築いずれかの知見 ■歓迎条件（いずれか） ・産業機械／プラント業界での経験 ・施工管理・設備立上げ経験 ・営業技術・プリセールス経験 ■こんな方におすすめ ・... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～700万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 本社 住所：岐阜県各務原市那加山崎町87-5 勤務地最寄駅：JR高山本線／那加駅 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり ＜勤務地詳細2＞ 海外駐在（ベトナム） 住所：ベトナム 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【静岡市／在宅勤務可】小型プリンターの欧州間接営業◆英語力を活かせる◆年休130日◆フレックス制 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・代理店向け営業（間接営業）のご経験 ・TOEIC(R)テスト(R)テスト600点以上または同等水準の資格もしくは英語力 ■歓迎条件： ・英語圏における、もしくは英語圏に向けたビジネス経験 ＜語学力＞ 必要条件：英語中級 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～900万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：静岡県静岡市駿河区中吉田20-10 勤務地最寄駅：JR・東海道線／草薙駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【東京】海外営業（電子部品）北米エリア向け／海外既存顧客中心／残業10～20H程度＃25沖電線-05 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・法人営業経験・顧客折衝経験（有形・無形不問） ・英語に対する抵抗がない方、または学習意欲が高い方 ・海外出張が可能な方（主に北米、年3回前後、2週間程度） ■歓迎条件： ・電線・電子部品の営業経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 450万円～500万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 営業本部 住所：東京都港区芝浦4-10-16 OKI芝浦オフィス 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪9/16入社】ルート営業◇ノンフライカップ麺売上金額No1／商品企画にも携われる／残業10h |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ 【必須条件】 ＜業界未経験歓迎＞＜職種未経験歓迎＞＜第二新卒歓迎＞ ・相手の立場を考え、提案する力・チームワーク重視の精神 【歓迎条件】 ・食品業界でのご経験・プレゼンテーションに関わるスキル ～活躍社員が語る、当社の醍醐味～ 個人の... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 380万円～450万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 大阪営業所 住所：大阪府大阪市淀川区西中島4-5-18 新大阪エイトビル1F 勤務地最寄駅：地下鉄御堂筋線／西中島南方駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【青山／伊藤忠G】化学品の商社営業◇海外比率60％以上！グローバルに活躍／裁量大◎海外貿易に携われる |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■応募条件：＜業種未経験歓迎＞ ・商社もしくは化学品メーカ―での営業経験 ・貿易実務経験 ・ビジネスレベルの英語力（目安：TOEIC(R)テスト 700点以上） |
| 給与 | ＜予定年収＞ 700万円～1,200万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都港区北青山2-5-1 伊藤忠ビル16F 勤務地最寄駅：東京メトロ銀座線／外苑前駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 北海道・東北 | 北海道（18）｜ 青森県（4）｜ 岩手県（7）｜ 宮城県（24）｜ 秋田県（8）｜ 山形県（6）｜ 福島県（11）｜ |
|---|---|
| 関東 | 茨城県（27）｜ 栃木県（25）｜ 群馬県（12）｜ 埼玉県（104）｜ 千葉県（50）｜ 東京都（1,534）｜ 神奈川県（244）｜ |
| 北陸・北信越 | 新潟県（16）｜ 山梨県（10）｜ 長野県（30）｜ 富山県（10）｜ 石川県（17）｜ 福井県（11）｜ |
| 東海 | 岐阜県（22）｜ 静岡県（72）｜ 愛知県（265）｜ 三重県（15）｜ |
| 関西 | 滋賀県（20）｜ 京都府（54）｜ 大阪府（325）｜ 兵庫県（114）｜ 奈良県（13）｜ 和歌山県（9）｜ |
| 中国・四国 | 鳥取県（4）｜ 島根県（6）｜ 岡山県（52）｜ 広島県（44）｜ 山口県（19）｜ 徳島県（18）｜ 香川県（33）｜ 愛媛県（14）｜ 高知県（10）｜ |
| 九州 | 福岡県（59）｜ 佐賀県（3）｜ 長崎県（14）｜ 熊本県（15）｜ 大分県（8）｜ 宮崎県（3）｜ 鹿児島県（9）｜ 沖縄県（4）｜ |
| 海外 | アジア（0）｜ 中近東・アフリカ（0）｜ ヨーロッパ（0）｜ 北米（0）｜ 中南米（0）｜ オセアニア（0）｜ 海外（113）｜ |
