| 仕事内容 | 【横浜/週2在宅可】自動車用シートの営業※世界シェアトップ製品◇プライム上場の安定性／離職率5％ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ <業界未経験歓迎> ■必須条件： ・製造業・自動車業界へのの営業経験 ※日常的に英語を用いたメール作成がございますが、翻訳機なども使用可能です。 ＜必要資格＞ 必要条件：普通自動車免許第一種 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 600万円～800万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：神奈川県横浜市金沢区福浦3-10 勤務地最寄駅：新都市交通金沢シーサイドライン線／市大医学部駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【横浜／未経験者歓迎】半導体製造装置の営業◇海外装置メーカーの代理店／残業10H未満／土日祝休み |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須：以下いずれも必須 ・英語に意欲をお持ちの方（海外メーカーとのやりとりなどで英語使用。翻訳ツール利用可） ・顧客/海外メーカーと円滑に折衝できるコミュニケーショ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～600万円 ＜賃金形態＞ 年俸制 ＜賃金内訳＞ 年額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：神奈川県横浜市西区高島1-1-2 横浜三井ビルディング19F 勤務地最寄駅：JR線／横浜駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【新川崎駅】キーアカウントマネージャー（KAM）◆世界170以上の国と地域に展開／フレックス |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ～業界未経験歓迎～ ■必須要件 ・営業、カスタマーサービス、またはビジネス開発における1～2年の実務経験（顧客折衝のご経験） ・日本語：ビジネス～ネイティブレベル（文化背景を理解した繊細なコミュニケーションが可能な方... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～800万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：神奈川県川崎市中原区大倉町10 勤務地最寄駅：新川崎駅、平間駅 東急元住吉駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【横浜／転勤なし】グローバル営業／金属薄膜抵抗器◆半導体検査装置等で使われる抵抗器メーカー |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・外資系企業での勤務経験、または海外留学経験 ・ビジネスレベルの英語力 ・代理店営業、またはルート営業の経験 ■歓迎条件： ・電子部品・製造業・メーカーでの法人... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 540万円～700万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：神奈川県横浜市泉区中田北3-1-27 勤務地最寄駅：横浜市営地下鉄ブルーライン線／中田駅 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
NEW
正社員
| 仕事内容 | 【神奈川／大和市】産業機械の法人営業／海外出張あり◇100年超の歴史をもつキョーラクG／住宅手当あり |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：下記いずれも満たす方 ◇英語で日常会話が可能な方 ◇機械設備の営業経験をお持ちの方 ■歓迎条件： ブロー成形機、射出成形機の取り扱い経験をお持ちの方 ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～700万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：神奈川県大和市深見西1-1-37 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【神奈川／海老名】法人ルート営業(リーダー候補）～休125日／土日祝休／国内トップ・世界4割シェア～ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件 ・法人営業経験3年以上をお持ちの方 ■歓迎条件 ・英語もしくは中国語の使用経験をお持ちの方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 550万円～700万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 東京工場 住所：神奈川県海老名市中野三丁目1-33 勤務地最寄駅：相模線／社家駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【神奈川／海老名】法人ルート営業～残業5h程度／休125日／土日祝休／国内トップ・世界4割シェア～ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件 ・法人営業経験をお持ちの方 ■歓迎条件 ・英語もしくは中国語の使用経験をお持ちの方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 450万円～650万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 東京工場 住所：神奈川県海老名市中野三丁目1-33 勤務地最寄駅：相模線／社家駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【横浜駅】法人営業(鋳鍛素形材)※いすゞ自動車G／フレックス◎／商用車シェアトップクラス |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・部品メーカーでの営業の経験 ■歓迎条件： ・自動車業界及び製造業経験者(特に営業／調達) ・鋳造関連の業務経験者 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 450万円～700万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：神奈川県横浜市神奈川区金港町1-7 横浜ダイヤビルディング18F 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【横浜】海底通信ケーブルの法人営業・PM◆世界3大メーカー｜国家インフラを支える海底通信ケーブル事業 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・法人営業経験者 ・Excel、PowerPointなどを使った見積書、企画提案書作成スキル ・基本的なPC操作（メール、資料作成 など） ■歓迎条件（あれば尚可）： ・英語を使用した業務経験 ・プロジェクトマネジメント経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 858万円～864万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：神奈川県横浜市西区みなとみらい2-3-5 クイーンズタワーC15F 勤務地最寄駅：みなとみらい線／みなとみらい駅 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【未経験歓迎／海外営業】（東南アジア等）◆英語が活かせる◆世界No2総合プレス機械メーカー |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＜業界未経験／学歴不問＞ ■必須要件： ・法人営業経験 ・ビジネスで使用できる英語力をお持ちの方 ■歓迎要件： ・工作機械、産業機械の営業経験がある方 ＜必要資格＞ 歓迎条件... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～700万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項無し ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 本社 住所：神奈川県相模原市緑区大山町2-10 勤務地最寄駅：京王線、JR横浜線、相模線／橋本駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 海外 住所：同社海外拠点 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【川崎】コンタクトイメージセンサーの法人営業/既存顧客との取引拡大がミッション◇キヤノングループ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ 【必須】 ■製造業における法人営業経験 ■英話力(目安:TOEIC(R)テスト 650点以上)※メール・電話でのやりとりが発生するため、読み書きや会話に必要となります。 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 基本給については、応募者の方の... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 川崎フロントオフィス 住所：神奈川県川崎市中原区今井上町9番1号 キヤノン（株）小杉事業所4階 勤務地最寄駅：JR南武線／東急東横線・目黒線線／武蔵小杉駅 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【川崎】法人営業/新規・海外マーケットの拡大がミッション◇キヤノングループ／英語力を活かす！ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ 【必須】 ■製造業における法人営業経験 ■英話力(目安:TOEIC(R)テスト 650点以上)※メール・電話でのやりとりが発生するため、読み書きや会話に必要となります。 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 基本給については、応募者の方の... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 川崎フロントオフィス 住所：神奈川県川崎市中原区今井上町9番1号 キヤノン（株）小杉事業所4階 勤務地最寄駅：JR南武線／東急東横線・目黒線線／武蔵小杉駅 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 英語力活かす自動車部品営業(フレックス)※東証プライム／トラック産業を支えるプレス加工のパイオニア |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・法人営業の経験(業界経験不問) ・英語力中級（ビジネスレベル） ※外資系企業とのやりとりがあります。 ＜語学力＞ 必要条件：英語中級 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～750万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 藤沢工場 住所：神奈川県藤沢市遠藤2003-1 勤務地最寄駅：小田急線／湘南台駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【横浜】外勤営業ポジション◆世界トップクラス電子部品商社｜インセンティブ有｜既存顧客中心 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・半導体、電子部品業界における営業経験をお持ちの方 ・英語を使用した対話、業務に抵抗がない方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 650万円～950万円 ＜賃金形態＞ 年俸制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：神奈川県横浜市西区みなとみらい2-2-1 横浜ランドマークタワー30F 勤務地最寄駅：JR線／桜木町駅 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 海外営業（中国担当）◆世界トップ級半導体装置／語学活用・将来海外赴任の可能性あり／藤沢市／S6026 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・メーカーでの営業経験 ・英語力(メール、会話等) ～コミュニケーション能力が高く、理解力が優れている方、明るく根気強く営業できる方を求めております！～ ■歓迎条件： ・中国語スキルをお... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 780万円～1,000万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 藤沢事業所 住所：神奈川県藤沢市本藤沢4-2-1 勤務地最寄駅：小田急江ノ島線／善行駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【週3在宅可／川崎】ソリューション営業◆富士通Gの安定基盤◆自社製品／年休126／フレックス／AI |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件： IT業界の営業経験 ■歓迎要件： ・AI・GPU商談経験あり ・ゼロトラストセキュリティ商談経験あり ・クラウドリフト/シフト商談経験あり ＜語学補足＞ ビジネス会話レベル以上の日本語力 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 780万円～1,000万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 本社 住所：神奈川県川崎市中原区中丸子13-2 JR川崎タワー 勤務地最寄駅：JR山手線／武蔵小杉駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 首都圏エリアの顧客先 住所：東京都 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワ... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
NEW
正社員
| 仕事内容 | 海外営業（制御機器／システム）※工場（製造設備）やプラント向け／プライム上場／将来的に駐在の可能性有 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件 ・製造業界でのソリューション営業経験 ・TOIEC650点以上 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 550万円～800万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 本社 住所：東京都千代田区丸の内2-6-1 丸の内パークビルディング25階 勤務地最寄駅：JR各線・東京メトロ丸の内線／東京駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 藤沢テクノセンター 住所：神奈川県藤沢市川名1-12-2 受動喫煙対策：屋内全面... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
NEW
正社員
| 仕事内容 | 【藤沢】海外営業※英語圏担当◇語学活用／営業未経験歓迎◇大手・日本精工G◇手厚いサポートで長期就業◎ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ＜業種未経験歓迎＞＜職種未経験歓迎＞ ・英語/日本語 ともに上級レベルの方 ＜語学力＞ 必要条件：英語上級 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 350万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 営業本部(藤沢本社工場敷地内) 住所：神奈川県藤沢市宮前645番地 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大和市】海外営業＜営業経験者歓迎！＞ヨーロッパ市場開拓／世界で10社の優良企業／ニッチトップ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＜第二新卒歓迎＞＜留学経験者歓迎＞＜語学力を活かしたい方＞ ■必須要件 ・日常会話レベルの英語が使える方 ※TOEIC(R)テスト600点以上から資格手当支給対象です ■歓迎... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 450万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：神奈川県大和市深見東1-3-6 勤務地最寄駅：小田急江ノ島線／大和駅 受動喫煙対策：その他（屋内原則禁煙（2か所喫煙場所あり）） 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 法人営業／工作機械関係など◆所定労働7時間◆ボーナス6ヶ月超実績◆創業350年超・プライム上場商社 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件 ・工作機械（マシニングセンタ等）の営業経験者あるいはＡＧＶ関連のロボットの営業経験者 ■歓迎要件 ・自らで周囲を巻き込んで営業の成果を挙げられた方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 565万円～990万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 全国の支社及び営業所 住所：全国の支社及び営業所 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 横浜市鶴見区（937）｜ 横浜市神奈川区（1,208）｜ 横浜市西区（3,292）｜ 横浜市中区（1,493）｜ 横浜市南区（135）｜ 横浜市保土ケ谷区（151）｜ 横浜市磯子区（317）｜ 横浜市金沢区（375）｜ 横浜市港北区（1,940）｜ 横浜市戸塚区（506）｜ 横浜市港南区（197）｜ 横浜市旭区（213）｜ 横浜市緑区（191）｜ 横浜市瀬谷区（116）｜ 横浜市栄区（221）｜ 横浜市泉区（123）｜ 横浜市青葉区（498）｜ 横浜市都筑区（991）｜ 川崎市川崎区（1,040）｜ 川崎市幸区（928）｜ 川崎市中原区（725）｜ 川崎市高津区（419）｜ 川崎市多摩区（166）｜ 川崎市宮前区（242）｜ 川崎市麻生区（207）｜ 相模原市緑区（306）｜ 相模原市中央区（517）｜ 相模原市南区（318）｜ 横須賀市（415）｜ 平塚市（613）｜ 鎌倉市（589）｜ 藤沢市（1,344）｜ 小田原市（255）｜ 茅ヶ崎市（236）｜ 逗子市（27）｜ 三浦市（27）｜ 秦野市（318）｜ 厚木市（1,757）｜ 大和市（534）｜ 伊勢原市（176）｜ 海老名市（369）｜ 座間市（270）｜ 南足柄市（45）｜ 綾瀬市（217）｜ 三浦郡葉山町（26）｜ 高座郡寒川町（155）｜ 中郡大磯町（15）｜ 中郡二宮町（16）｜ 足柄上郡中井町（29）｜ 足柄上郡大井町（17）｜ 足柄上郡松田町（31）｜ 足柄上郡山北町（9）｜ 足柄上郡開成町（37）｜ 足柄下郡箱根町（149）｜ 足柄下郡真鶴町（3）｜ 足柄下郡湯河原町（19）｜ 愛甲郡愛川町（71）｜ 愛甲郡清川村（5）｜ |
