| 仕事内容 | 1） 施工管理技術職 オフィスにおける什器・家具設置工事及び内装・間仕切工事管理、コスト管理や工事 工程スケジュール等の総括管理を担う職種。 2） 内装デザイン職 顧客のニーズを具現化するために、顧客・社内関連部門・協力会社と調整し、 快適で生産性の高いオフィス空間の企画・立案・設計・提案を担う職種。 3） 間仕切設計職 オフィス空間における間仕切設計図の作成、積算、見積り及び部材手配等を担う職 |
|---|---|
| 応募資格 | 1）2）3） 要実務経験者。理系文系問わず。1,2級施工管理技士、一,二級建築士等の有資格者歓迎。 4） ＡＶシステム・ネットワーク・電話システム構築に関わる技術営業または、ＡＶ工事・通信工事・電気工事管理経験者、有資格者歓迎 。 ※未経験者でもやる気のある方、興味のある... |
| 給与 | 年収 400万円～650万円 |
| 勤務地 | 全国展開している会社です。今回は本社(東京)での求人です。 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 自社で企画している、2000～4000万円クラスのファミリー向け新築分譲マンションの販売業務をご担当いただきます。 ・反響営業および外回り営業（月1～2件の成約目標） ・モデルルームでのご案内 ・資金計画などのご提案、など 【変更の範囲：会社の定める業務】 ■本ポジションの特徴： ・個人ではなく、チームで目標を追いかけます。 チームリーダーを中心に、チームメンバー全員で達成を目指すため、お互いをフ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： （1）主体性をお持ちで、お客様の役に立つことがお好きな方 ┗スタート時点ではスキルは求めません。業界・業務未経験者も歓迎です。 （2）相手の意図をしっかりくみ取り、対応ができる方 ... |
| 給与 | 年収 400万円～600万円 |
| 勤務地 | 本社：大阪市福島区 最寄り駅：徒歩6分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 西日本有数の総合ディベロッパーである当社の社内SEとして、新システム企画設計を中心にベンダーと連携しながら、新たなシステムの構築に携わっていただきます。下記内容も一部発生 いたします。※夜間対応はございません。 ・当社グループ社員からの問い合わせ対応や要望対応 ・PCキッティング ・基幹システム（Salesforce）の改善、改修対応（内製しておらず外注しております） ・Active direct |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＼＼前職年収考慮します！／／ ■必須条件： ・IT戦略やデジタルビジョンの策定に関する経験 ・業務改革や効率化に向けたITサービス導入のご経験 25歳以上35歳以下... |
| 給与 | 年収 600万円～800万円 |
| 勤務地 | 本社：大阪市福島区 最寄り駅：徒歩6分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | ■職務内容： 法人・地主に対し営業を行い物件の仕入れをお任せし、主に法人向けに仕入れた物件を販売します ※土地の用途開発にも関与 ※新規事業：ビルや倉庫といった非住宅物件の仕入れや土地仕入れ～開発～販売までを一気通貫で行う事業 【変更の範囲：会社の定める業務】 ■身につくスキル： あらゆる不動産に関する知識経験を積むことができるため、真の不動産のプロフェッショナルになれます。 ■業務の特徴（やりが |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・第一種運転免許普通自動車 ・何らかの不動産業務経験をお持ちの方 ＼こんな方におすすめです／ ・圧倒的に稼げる環境で自身の価値を発揮し高めたい方 ・頑張... |
| 給与 | 年収 500万円～800万円 |
| 勤務地 | 本社：大阪市福島区 最寄り駅：徒歩6分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 西日本有数の総合ディベロッパーである当社において、不動産買取再販事業のマネージャーをお任せします。 ※新規事業：ビルや倉庫といった非住宅物件の仕入れや土地仕入れ～開発～販売までを一気通貫で行う事業 ■職務内容：【変更の範囲：会社の定める業務】 法人・地主に対し営業を行い、物件の仕入れをお任せし、主に法人向けに仕入れた物件を販売します。※土地の用途開発にも関与 ■身につくスキル： あらゆる不動産に関 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・何らかの不動産業務経験 ・マネジメント経験（役職は不問） ・普通自動車免許（第一種） ＼こんな方におすすめです／ ・圧倒的に稼げる環境で自身の価値を発揮... |
| 給与 | 年収 650万円～1000万円 |
| 勤務地 | 本社：大阪市福島区 最寄り駅：徒歩6分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 自社グループブランドを中心とした投資用マンションの賃貸管理業務や賃貸仲介サービスを手掛ける当社において、不動産の仕入れ～開発～販売までの一気通貫業務をお任せします。 ■業務内容 不動産（マンションや、ビル・倉庫など非住宅建物・事業用地…）を仕入れて、販売して頂きます。 法人／地主に対して営業（物件の仕入れ）を行い、仕入れた物件を法人向けに販売します。 土地の用途開発にも関与できます。数億規模の大型 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＼＼前職年収考慮します！／／ ■必須条件： ・自動車免許（AT限定可） ・不動産の仕入れや売買の経験（売買の対象不問） ■歓迎要件： ・不動産売買の仲介経験のある方 ・... |
| 給与 | 年収 500万円～800万円 |
| 勤務地 | 本社：大阪市福島区 最寄り駅：徒歩6分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ■仕事内容 資産運用を検討しているお客様に、投資用マンションをご提案します。 入社後は一人ひとりに合わせた研修プログラムを実施し、成果が出せるまで全面サポート！ 【変更の範囲：会社の定める業務】 ■業務の流れ (1)物件のご案内：将来の資産運用を考えるお客様へ、当社の投資用マンションについて電話やイベント・アンケートでご案内します。 営業をしたことがなくても、先輩社員が丁寧にレクチャーします！ ( |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： （1）主体性をお持ちで、お客様の役に立つことがお好きな方 ┗スタート時点ではスキルは求めません。業界・業務未経験者も歓迎です。 （2）相手の意図をしっかりくみ取り、対応ができる方 ... |
| 給与 | 年収 400万円～1000万円 |
| 勤務地 | 本社：大阪市福島区 最寄り駅：徒歩6分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 資産運用を検討しているお客様に、投資用マンションをご提案します。 入社後は一人ひとりに合わせた研修プログラムを実施し、成果が出せるまで全面サポート！ 【変更の範囲：会社の定める業務】 ■業務の流れ (1)物件のご案内：将来の資産運用を考えるお客様へ、当社の投資用マンションについて電話やイベント・アンケートでご案内します。 営業をしたことがなくても、先輩社員が丁寧にレクチャーします！ (2)お客様訪 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： （1）主体性をお持ちで、お客様の役に立つことがお好きな方 ┗スタート時点ではスキルは求めません。業界・業務未経験者も歓迎です。 （2）相手の意図をしっかりくみ取り、対応ができる方 ... |
| 給与 | 年収 400万円～1000万円 |
| 勤務地 | 本社：大阪市福島区 最寄り駅：徒歩6分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 資産運用を検討しているお客様に、投資用マンションをご提案します。 入社後は一人ひとりに合わせた研修プログラムを実施し、成果が出せるまで全面サポート！ 【変更の範囲：会社の定める業務】 ＼自社の強み／ （1）分かりやすい成果主義 「●件売ったら、インセンティブとして●円還元」 「営業数字に応じて昇進」というように、明快な評価制度を取っています！ （2）押し売りせず、「売れる」高品質な物件を取り扱い |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： （1）主体性をお持ちで、お客様の役に立つことがお好きな方 ┗スタート時点ではスキルは求めません。業界・業務未経験者も歓迎です。 （2）相手の意図をしっかりくみ取り、対応ができる方 ... |
| 給与 | 年収 400万円～1000万円 |
| 勤務地 | 本社：大阪市福島区 最寄り駅：徒歩6分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【不動産や美容事業など行う企業です】 退去清算や工事手配、報告書作成など事務業務をお願いします。 ＼20代・30代・40代・50代まで幅広く活躍中／ +++【紹介予定派遣】派遣期間後にあなたと就業先のご希望により直接雇用へ！+++ 【仕事内容】 賃貸管理部門での不動産事務 ▽退去・解約清算 ▽各種工事手配、鍵交換手配 ▽契約手続き・申込内容確認 ▽月次報告書の作成 |
|---|---|
| 応募資格 | ＼未経験OK／ ■PCスキル：Word・Excel (基本操作) |
| 給与 | 年収 350万円～ |
| 勤務地 | 各線「錦糸町駅」徒歩5分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 今回の募集では業界未経験からでもご活躍頂ける不動産サポート事務職になります。 【 具体的な業務内容 】 不動産サポート事務として下記の業務をお任せいたします。 ・お電話対応 ・来店されたお客さまへの対応 ・物件情報やお客さま情報のデータ入力 ・賃貸管理のサポート業務 ・設計部署・施工部署への引継ぎサポート業務 【 職場環境 】 ・社内には、同ポジションで業務を行うベテラン |
|---|---|
| 応募資格 | ■事務職の実務経験が目安として2年以上ある方(業界不問) ■実務にてExcel/Wordを操作できる方(基本的な操作ができる方を想定しております) |
| 給与 | 年収 350万円～450万円 |
| 勤務地 | ■JR常磐線「亀有駅」北口より徒歩8分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【 注文住宅メーカーで宅建事務 】 宅建事務として、宅建士資格を活かした各種書類作成等の専門業務から、取引先不動産会社の開拓まで幅広くお任せします。 営業業務は含まれませんのでご安心下さい◎ ▼具体的な仕事内容 ・契約業務（重要事項説明書、売買契約書の作成及び顧客への説明） ・顧問先への連絡、書類対応 ・契約業務に関するデータ保存、管理業務 ・土地の調査から決済に至るまで |
|---|---|
| 応募資格 | ＜ 必須条件 ＞ ●宅地建物取引士をお持ちの方 ●普通自動車免許（AT限定可）※運転業務が含まれる可能性があります。 ＜ 歓迎要件 ＞※必須では在りません！ ●不動産契約実務経験者 ●不動産売買に関する知識・経験がある方 ●不動産賃貸契約経験のみで、売買契約に挑戦したい... |
| 給与 | 年収 400万円～600万円 |
| 勤務地 | ＜ 勤務地 ＞ ●浜松営業所：静岡県浜松市中央区連尺町314 アーバンスクエア浜松ビル203 ＜ 最寄駅 ＞ ●JR東海道線 浜松駅 徒歩10分 ●遠鉄電車 新浜松駅 徒歩10分 ■車通勤：可 ■転勤 ：原則なし ■出張 ：可能性あり |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 年間休日135日＆残業ほぼなしで、ワークライフバランス抜群！ 正社員として週4日・時短勤務も可能、柔軟な働き方に対応。 営業サポート中心の裁量あるポジションで、成長意欲ある方を歓迎します。 ～～・～～・～～・～～・～～・～～・～～ 不動産事務として、営業のサポート業務を担当していただきます。 ＜具体的な業務内容＞ 電話対応：主に不動産業者からの物件在庫確認 契約書類・物件書類 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜ 必須条件 ＞ 住居用不動産売買を取り扱う会社での就業経験（経験年数不問） 基本的なPC操作（Word、Excel） |
| 給与 | 年収 400万円～600万円 |
| 勤務地 | ■勤務地住所：本社 東京都渋谷区代々木2-23-1 ニュー・ステイト・メナー1 ■最寄駅 ：各線「新宿駅」から徒歩4分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 同社管理物件のリフォーム提案をお願いします。 ＜具体的な業務内容＞ ・首都圏を中心とした同社管理物件のオーナー様へ、顧客要望や築年数に応じたリフォーム提案、工事管理業務をお願いします。 ・あなぶきグループで買い取ったマンションのお部屋に、新しい価値提案を組み込んだリノベーション提案、工事管理業務をお任せいたします。 ・あなぶきグループが建てた新築マンションの |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 住宅リフォームの営業・折衝経験（目安1年以上） 【歓迎要件】 インテリアコーディネーター・福祉住環境コーディネーター 宅地建物取引士・管理業務主任者の資格をお持ちの方は特に歓迎します。 年間休日120日（有給5日を合わせて、最低125日お休みあり。） 完全... |
| 給与 | 年収 350万円～450万円 |
| 勤務地 | 東京都港区芝大門 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 ※募集エリアは東京都、神奈川県、埼玉県内の支店・営業所です。詳細は、勤務地備考欄をご参照ください。※初配属県は希望を考慮の上、決定します。 分譲マンション入居者により組織される管理組合の運営サポート業務をお願いします。 マンションに住んでいる方々で構成された管理組合と言うチームの運営サポートを実施。 一人平均10棟～15棟を担当し、内勤6割、外勤4割程度で |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ◆基本的なPCスキル（Word,Excel等） ◆普通自動車免許 【歓迎要件】 ・管理業務主任者・宅建士・マンション管理士の有資格者 ・宅地建物取引士／管理業務主任者 あれば 尚可 ◎人前でプレゼンテーションをされたり、会議のファシリテーターをされた経験が... |
| 給与 | 年収 400万円～550万円 |
| 勤務地 | 東京都港区芝大門 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 ※募集エリアは、福岡県内（福岡市、大野城市、北九州市、久留米）です。 ※初配属県は希望を考慮の上、決定します。 創業40年/ストックビジネスで安定のマンション管理業界です 分譲マンション入居者により組織される管理組合の運営サポート業務を行っていただきます。 営業職ですが、数字よりもお客様との関係性重視の社風。未経験から活躍している社員多数！ 【具体的な業務】 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ◎営業経験あり（取引先との交渉や、プレゼンなどのご経験のある方歓迎！） ◎普通自動車免許 必須（業務で運転をしていただきます。） ◎パソコンの使用ができる方（ワード、エクセル、パワポなどの基本的なスキル） 【歓迎要件】 ◎フロント営業経験者・管理業務主任... |
| 給与 | 年収 400万円～500万円 |
| 勤務地 | 福岡県福岡市博多区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 ※募集エリアは、大阪府（大阪市）及び兵庫県内（西宮市、明石市、姫路市）です。 ※初配属県は希望を考慮の上、決定します。創業40年/ストックビジネスで安定のマンション管理業界です。 分譲マンション入居者により組織される管理組合の運営サポート業務を行っていただきます。 営業職ですが、数字よりもお客様との関係性重視の社風。未経験から活躍している社員多数！ 【具体 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ◎営業経験あり（取引先との交渉や、プレゼンなどのご経験のある方歓迎！） ◎普通自動車免許 必須（業務で運転をしていただきます。） ◎パソコンの使用ができる方（ワード、エクセル、パワポなどの基本的なスキル） 【歓迎要件】 ◎フロント営業経験者・管理業務主任者... |
| 給与 | 年収 400万円～500万円 |
| 勤務地 | 兵庫県西宮市産所町 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 ※募集エリアは、愛知県（名古屋市）です。※初配属県は希望を考慮の上、決定します。 創業40年/ストックビジネスで安定のマンション管理業界です。 分譲マンション入居者により組織される管理組合の運営サポート業務を行っていただきます。 営業職ですが、数字よりもお客様との関係性重視の社風。未経験から活躍している社員多数！ 【具体的な業務】 ・理事会、総会の運営サポ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ◎営業経験あり（取引先との交渉や、プレゼンなどのご経験のある方歓迎！） ◎普通自動車免許 必須（業務で運転をしていただきます。） ◎パソコンの使用ができる方（ワード、エクセル、パワポなどの基本的なスキル） 【歓迎要件】 ◎フロント営業経験者・管理業務主任... |
| 給与 | 年収 400万円～500万円 |
| 勤務地 | 愛知県名古屋市中区錦 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 ※募集エリアは、香川県（高松市・丸亀市）、愛媛県（松山市・新居浜市）高知県、徳島県です。 ※初配属県は希望を考慮の上、決定します。 創業40年/ストックビジネスで安定のマンション管理業界です。分譲マンション入居者により組織される管理組合の運営サポート業務を行っていただきます。営業職ですが、数字よりもお客様との関係性重視の社風。未経験から活躍している社員多数！ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ◎営業経験あり（取引先との交渉や、プレゼンなどのご経験のある方歓迎！） ◎普通自動車免許 必須（業務で運転をしていただきます。） ◎パソコンの使用ができる方（ワード、エクセル、パワポなどの基本的なスキル） 【歓迎要件】 ◎フロント営業経験者・管理業務主... |
| 給与 | 年収 400万円～500万円 |
| 勤務地 | 香川県高松市磨屋町 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 ※本求人は、転勤のない『エリア職』求人となります。 ※西日本エリアで募集している以下ブロックが対象です。 （近畿・東海・四国・中国・九州北・九州南ブロック） ただし、人員配置や拠点の状況により、希望いただいた拠点で エリア職としての受入れが出来かねる場合がございますので、 予めご了承ください。 ※東日本エリアは、給与条件が異なりますのでご注意ください |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ◎営業経験あり（取引先との交渉や、プレゼンなどのご経験のある方歓迎！） ◎普通自動車免許 必須（業務で運転をしていただきます。） ◎パソコンの使用ができる方（ワード、エクセル、パワポなどの基本的なスキル） 【歓迎要件】 ◎フロント営業経験者・管理業務... |
| 給与 | 年収 350万円～450万円 |
| 勤務地 | 香川県高松市磨屋町 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 北海道・東北 | 北海道（40）｜ 青森県（7）｜ 岩手県（10）｜ 宮城県（47）｜ 秋田県（14）｜ 山形県（9）｜ 福島県（16）｜ |
|---|---|
| 関東 | 茨城県（16）｜ 栃木県（22）｜ 群馬県（11）｜ 埼玉県（67）｜ 千葉県（53）｜ 東京都（525）｜ 神奈川県（62）｜ |
| 北陸・北信越 | 新潟県（8）｜ 山梨県（9）｜ 長野県（6）｜ 富山県（8）｜ 石川県（13）｜ 福井県（12）｜ |
| 東海 | 岐阜県（13）｜ 静岡県（25）｜ 愛知県（76）｜ 三重県（13）｜ |
| 関西 | 滋賀県（9）｜ 京都府（15）｜ 大阪府（159）｜ 兵庫県（43）｜ 奈良県（14）｜ 和歌山県（7）｜ |
| 中国・四国 | 鳥取県（7）｜ 島根県（10）｜ 岡山県（18）｜ 広島県（35）｜ 山口県（8）｜ 徳島県（8）｜ 香川県（15）｜ 愛媛県（8）｜ 高知県（10）｜ |
| 九州 | 福岡県（67）｜ 佐賀県（7）｜ 長崎県（5）｜ 熊本県（16）｜ 大分県（9）｜ 宮崎県（11）｜ 鹿児島県（8）｜ 沖縄県（13）｜ |
| 海外 | アジア（0）｜ 中近東・アフリカ（0）｜ ヨーロッパ（0）｜ 北米（0）｜ 中南米（0）｜ オセアニア（0）｜ 海外（2）｜ |
