| 仕事内容 | 3Dモデル制作◆年休128日/残業月20h程/フレックス◆自由度の高い環境◎新規タイトルも決定！ 【具体的には】 新規タイトルを含む大手企業からの受託開発案件、 自社タイトルの3DC... |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須の経験・スキル・資格】 Mayaの実務経験1年以上ある方 【求める人物像】 ◎色んなことに興味を持てる方 ◎状況に応じて、柔軟に対応できる方 ◎こだわりを持って、納得のいく仕事がしたい方 ◎自由度の高い環境でのびのび働きたい方 ★女性キャラクターを手掛けたい方・経験... |
| 給与 | 月給25万円〜＋賞与 ※上記額には一律皆勤手当（2万円）、 月40時間分のみなし残業手当と... |
| 勤務地 | ★試用期間後は週2〜3日のリモート勤務が選択可能 【本社】東京都渋谷区東2-17-12 ※★試用期間後は週2〜3日のリモート勤務OK★本社は各線「恵比寿駅」「渋谷駅」より徒歩8分！ |
PICK UP
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 株式会社QualiArtsから提供しているスマートフォンゲームの3Dグラフィック全般のディレクション業務 ・仕様検討・ワークフロー構築 ・3Dセクションのメンバーの牽引等のディレクション ・スケ... |
|---|---|
| 応募資格 | 【求める人物像】 ・チームでのモノ作りが好きな方 ・美少女ゲームやイラストに興味がある方 【募集背景】 事業拡大のための増員募集です。 （採用予定人数：） |
| 給与 | 想定年収：450-800万円 専門型裁量労働制 含み時間外時間：46時間 実平均残業時間：... |
| 勤務地 | 東京都渋谷区 ※東京都渋谷区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 株式会社QualiArtsから提供しているスマートフォンゲームの3Dエフェクトデザイナーとして、エフェクトの制作及びクオリティ管理を行っていただきます。 【環境】 ■体制 ・50名前後の開発... |
|---|---|
| 応募資格 | 【求める人物像】 ・エフェクト制作におけるワークフロー整備の経験がある方 ・または、エフェクトの作業効率化のための設計に興味がある方 ・端末によって処理負荷制限がある中、適切かつ新しい表現方法を追及できる方 【募集背景】 事業拡大のための増員募集です。 （採用予定人数：） |
| 給与 | 想定年収：400-800万円 専門型裁量労働制 含み時間外時間：46時間 実平均残業時間：... |
| 勤務地 | 東京都渋谷区 ※東京都渋谷区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 株式会社QualiArtsから提供しているスマートフォンゲームの3Dモデラーとして、3Dゲームのキャラクターのモデリング ・キャラモデルの作成 ・モデルチェックとディレクション を担当いただき... |
|---|---|
| 応募資格 | 【求める人物像】 ・ゲームが好きな方 ・好奇心と探究心を持った方 ・周囲とのやり取りが円滑に行える方 ・品質へのこだわりが強い方 ・美少女系コンテンツが好きな人 【募集背景】 事業拡大のための増員募集です。 （採用予定人数：） |
| 給与 | 想定年収：400-800万円 専門型裁量労働制 含み時間外時間：46時間 実平均残業時間：... |
| 勤務地 | 東京都渋谷区 ※東京都渋谷区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社が運営するスマートフォンゲームのキャラクターやオブジェクトのアニメーション制作、およびモーション制作のディレクションをお任せいたします。 【職務詳細】 ・アニメーション周りの仕様策定 ・アニメーション作業 ・外注ディレクション ■意思決定スピードも早く、与えられる裁量が大きいことから、自分の意見や考えが、ゲームに反映されるチャンスも数多くあります。 ■「バンドリ！」のプロデュ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・Maya、3dsMax、Softimage、MotionBuilderなどを使用したアニメーション制作の実務経験 ・手付けアニメーション制作の実務経験 【尚可】 ・カットシーンのカメラ制作 ・フェイシャルアニメーションの制作 ・Mayaでの簡単なリグ設定... |
| 給与 | 年収 500万円～750万円 |
| 勤務地 | 東京都渋谷区宇田川町40番1号 Abema Towers JR山手線「渋谷」駅徒歩7分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 3Dアニメーターとして下記業務をお任せいたします。 【職務詳細】 ・3Dキャラクターアニメーション ・カメラワーク ・レイアウト ・セカンダリーアニメーション ・フェイシャルアニメーション ・モーションキャプチャーデータの調整 ・クロスシミュレーション等のダイナミクス 【ポジションの魅力】 ・遊技機、ゲーム問わず各種大型案件が動いているので、それら案件に携わる事が出来ます。 ・経 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・DCCツールを用いての3Dアニメーション作成経験 【尚可】 ・Mayaを用いたアニメーション作成経験(3年以上) ・アクションシーンが多い映像の制作経験 ・簡単な字コンテ（絵コンテ）からレイアウト、カメラワーク等の映像提案ができる方 ・カットシーンモー... |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | 【本社】〒106-0032 東京都港区六本木7丁目18番18号住友不動産六本木通ビル2F 東京メトロ日比谷線「六本木」駅2番出口徒歩2分 都営地下鉄 大江戸線「六本木」駅4b出口徒歩4分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 エフェクトデザイナーとして下記業務をお任せいたします。 【職務詳細】 ・AfterEffectsを用いたエフェクト作成 ・DCCツールを用いた3Dエフェクト作成 ・UnrealEngineやUnityを用いたリアルタイム3Dエフェクト作成 【ポジションの魅力】 ・遊技機、ゲーム問わず各種大型案件が動いているので、それら案件に携わる事が出来ます。 ・経験が浅い方は案件アサイン前にラ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・AfterEffectsを用いたエフェクト作成 ・DCCツールを用いた3Dエフェクト作成 ・UnrealEngineやUnityを用いたリアルタイム3Dエフェクト作成 ※どれか一つでも可 【尚可】 ・AfterEffectsを用いた簡単なCGコンポジッ... |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | 【本社】〒106-0032 東京都港区六本木7丁目18番18号住友不動産六本木通ビル2F 東京メトロ日比谷線「六本木」駅2番出口徒歩2分 都営地下鉄 大江戸線「六本木」駅4b出口徒歩4分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 コンポジットデザイナーとして、下記業務をお任せいたします。 【職務詳細】 ・AfterEffectsを用いたコンポジット ・Nukeを用いたコンポジット ・Mayaを用いたライティング ・Maya上でArnold,Vrayを用いた各種レンダリング 【ポジションの魅力】 ・遊技機、ゲーム問わず各種大型案件が動いているので、それら案件に携わる事が出来ます。 ・経験が浅い方は案件アサイ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・AfterEffectsを用いたコンポジット 【尚可】 ・Mayaを用いたライティング、Arnold,Vrayのレンダリング各種設定 ・AfterEffectsを用いたCGコンポジット、撮影処理の知識、実務経験 ・リアル系、トゥーン系関わらず多種多様な... |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | 【本社】〒106-0032 東京都港区六本木7丁目18番18号住友不動産六本木通ビル2F 東京メトロ日比谷線「六本木」駅2番出口徒歩2分 都営地下鉄 大江戸線「六本木」駅4b出口徒歩4分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ゲーム開発における3Dデザイン業務全般をご担当いただきます。プロジェクト内容や適性に応じて、以下のいずれか、または複数をお任せします。 ※ゲーム業界での経験がない方でも、映像やアニメなどでの3D制作経験をお持ちの方は歓迎します ・キャラクターモデリング（ハイポリ・ローポリ） ・背景モデリングおよびアセット制作 ・リギングおよびスキニング ・モーション制作 ・マテリアル・テクスチャ制 |
|---|---|
| 応募資格 | 必須要件 ※学歴・経験年数不問 ・ゲーム・映像などでの3D制作実務経験（目安：1年以上） ・3Dモデリングソフト（Maya / Blender / 3ds Max など）の使用経験 ・ZBursh、Blender、Houdini等のDCCツール使用経験 ・Photosho... |
| 給与 | 年収 400万円～650万円 |
| 勤務地 | 東京都豊島区 リモートワーク比率：70～80%程度（週3～4回程度）※案件により変動あり |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 現在、同社では既存タイトルおよび新規開発タイトルにて、Live2Dを採用し、ストーリーやホーム画面等でのキャラクター表現をおこなっています。 本募集はLive2Dチームにおける原画制作を中心に携わっていただく想定です。 Live2Dツールの経験に不安がある方や、未経験者につきましては、使用方法、モデル制作からモーション工程についてを、研修やマニュアルに沿った制作を通して習熟いただきます。 勿論 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・アニメまたはゲームにおける商業用イラスト制作の実務経験 ・IPイラスト制作の経験 ・Live2Dへの興味・関心 【尚可】 ・アニメ、ゲームにおける女性キャラクターのイラスト制作経験 ・立ち絵の制作経験 ・Live2D向けのパーツ分けの経験 ・Cubism Ed... |
| 給与 | 年収 350万円～1000万円 |
| 勤務地 | 東京都千代田区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | ・Spineを用いたSDキャラクターのモーション作成業務 ・絵コンテ作成、SDのセットアップ（ご経験があればお任せします） ・Unityでの組み込み作業 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・Spineを用いたSDキャラクターのモーション作成経験（3年以上） ・ゲーム内における2Dモーション制作経験（キャラクターや演出素材） 【尚可】 ・SDキャラクターのセットアップ（リグ構築・パーツ分解など）の実務経験 ・絵コンテや演出設計の実務経験 ・Unit... |
| 給与 | |
| 勤務地 | 東京都千代田区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 同社のミッションは「世界に“一番のワクワク”を届ける」ことです。 IP作品とオリジナル作品の両軸で、スマートフォン向けゲームの企画・開発・運営に取り組み、2013年からこれまでに数多くのタイトルを手掛けてきました。 現在、新たなタイトル創出に向けて、2D作品および3D作品の開発が進行中です。 募集ポジションの詳細は以下に記載しておりますので、ぜひご覧ください。 皆さまからのご応募をお待 |
|---|---|
| 応募資格 | ▼必須要件 アニメIP、ゲームにおけるイラスト制作経験3年以上 幅広い絵柄のイラスト制作経験 ▼歓迎要件 男性キャラクターイラストの制作経験 デッサン、構図を取るのが得意な方 |
| 給与 | 年収 350万円～1000万円 |
| 勤務地 | 東京都千代田区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 現在、同社では既存タイトルおよび新規開発タイトルにて、Live2Dを採用し、ストーリーやホーム画面等でのキャラクター表現をおこなっています。 本募集はLive2Dチームにおける原画制作を中心に携わっていただく想定です。 Live2Dツールの経験に不安がある方や、未経験者につきましては、使用方法、モデル制作からモーション工程についてを、研修やマニュアルに沿った制作を通して習熟いただきます。 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・商業用イラストの制作経験（アニメ、ゲーム） ・IP寄せの経験 ・Live2Dツールの使用経験 【尚可】 ・アニメ、ゲームにおける男性キャラクターのイラスト制作経験 ・立ち絵の制作経験 ・パーツ分けの経験 ・Cubism Editorを用いたLive2Dモデル制... |
| 給与 | |
| 勤務地 | 東京都千代田区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 2D背景イラスト制作及び、ディレクション業務を担当していただきます。 主にアニメIPを基にしたゲームタイトルが中心となり、得意なテイストやご志向に合わせてプロジェクトを決定いたします。 ディレクション業務に強みを持つ方や、新たな挑戦を希望する方も大歓迎です。 主に以下の業務を中心に、ご経験やスキルに応じてさまざまなタスクをお任せします。 ・アドベンチャーパートの背景制作 ・カードイラ |
|---|---|
| 応募資格 | ▼必須要件 ・2D背景イラストの制作経験 ※ゲーム業界の就業経験は問いません ▼歓迎要件 ・アニメーション背景の制作経験 ・ゲーム背景の制作経験 ・コンセプトや世界観に沿った背景制作の経験 ・社内外におけるディレクション業務の経験 ▼求める人物像 ・有名IPに携わりたい... |
| 給与 | 年収 350万円～1000万円 |
| 勤務地 | 東京都千代田区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 VTuberプロダクションの3Dエンジニア・テクニカルアーティストとして、 3Dモデル／ステージのUnityへの組み込みをメインに、VTuberの3Dモデルの調整・制作といった業務をお任せいたします。 本ポジションでは、モデルやステージ、ギミックといった制作物を理想通りに動かすための調整・コンバートといった業務からお任せいたします。 【職務詳細】 ・MMD形式（.pmx）のキャラク |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】※ポートフォリオの提出をお願いいたします ・PMX形式のモデルをBlenderなどを用いてFBXへ変換するスキル ・Autodesk MotionBuilderを用いたリグ・スケルトン編集経験 ・Unityでの3Dアバターセットアップ経験（マテリアル、ボーン、アニメ... |
| 給与 | 年収 400万円～650万円 |
| 勤務地 | 【本社】〒101-0022 東京都千代田区神田練塀町300 住友不動産秋葉原駅前ビル12階 JR山手線「秋葉原」駅中央改札口より徒歩2分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ★★女性多数活躍中／産休・育休からの復職率100%／『うたの☆プリンスさまっ♪』をはじめとする人気コンテンツ多数／転勤なし★★ ■職務概要 コンテンツ（アニメ・ゲーム・音楽・映像・カードゲーム）の企画、制作を行う同社にて、自社コンテンツにおけるイラスト制作の各工程をお任せします。 ■具体的な業務内容 ・キャラクター立ち絵のコンテ・ラフ／線画・彩色 ・ゲーム内スチル等のコンテ・ラフ／線画・彩色 ・ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・PhotoShopでの実務経験 ・ラフ、線画・彩色など様々な業務の経験 ・基礎デッサン力 ・担当作品のテイストに寄せた仕事ができる ・現時点では男性イラストが得意な方 【尚可】 作業担当者へのチェックバック、イラストのクオリティアップなどの経験／構図やラフの実務... |
| 給与 | 年収 350万円～500万円 |
| 勤務地 | 東京都豊島区南池袋3-13-5 池袋サザンプレイス5階 JR・私鉄各線／「池袋」駅より徒歩7分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 同社のミッションは「世界に“一番のワクワク”を届ける」ことです。 IP作品とオリジナル作品の両軸で、スマートフォン向けゲームの企画・開発・運営に取り組み、2013年からこれまでに数多くのタイトルを手掛けてきました。 現在、新たなタイトル創出に向けて、2D作品および3D作品の開発が進行中です。 募集ポジションの詳細は以下に記載しておりますので、ぜひご覧ください。 皆さまからのご応募をお待 |
|---|---|
| 応募資格 | ▼必須要件 アニメIP、ゲームにおけるイラスト制作経験3年以上 幅広い絵柄のイラスト制作経験 ▼歓迎要件 男性キャラクターイラストの制作経験 デッサン、構図を取るのが得意な方 ▼求める人物 有名IPに携わりたい方 モノづくりに対して熱量を持っている人 |
| 給与 | |
| 勤務地 | 東京都千代田区 在宅勤務：月・金曜日 出社勤務：火・水・木曜日 ※原則、上記の通りのハイブリッド型勤務で業務をおこなっています |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 人気スマホゲームを運営する企業で、ゲーム内のキャラクターや背景等のアニメーションデザイン業務をお任せします。 【具体的には】 ▼2Dキャラクターモーションの作成 ・エフェクトの作成 ・ゲーム内演出の提案や作成 -タイムラインを用いたアニメーション制作 -キャラクターの2Dパーツアニメーション制作 ・Animate（Flash）を使用した制作 ▼服装：私服 ▼働き方：一部在宅（週3日出 |
|---|---|
| 応募資格 | ≪20代・30代活躍中！≫ ◆タイムラインを用いたアニメーション実務経験 ◆キャラクターの2Dパーツアニメーション実務経験 ◆Animate（Flash）を使用した制作経験 ※ブランクがある方やこれまでのご経験に自信がない方も、まずはお気軽にご応募ください！ ※ご経歴をな... |
| 給与 | 年収 350万円～400万円 |
| 勤務地 | 渋谷駅より徒歩5分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 全国導入数21,000台の江戸時代が舞台の有名遊技機を開発したエンタメ企業で、デザイナーとして下記業務をお任せします。 【具体的には】 ・パチンコ・パチスロ、その他社内コンテンツのデザイン業務 ※どんな物語にするか、演出、動き・音・グラフィック等の提案及び作成 ・運営しているサイトのデザイン、コンテンツの作成 ・ゲームコンテンツのデザイン ・その他付随する業務 ＜使用ツール＞ ・After |
|---|---|
| 応募資格 | ≪20代・30代活躍中！≫ ◆ After Effectsを使った映像作成の経験 ◆イラストを０から描ける方 ※ブランクがある方やこれまでのご経験に自信がない方も、まずはお気軽にご応募ください！ ※ご経歴をなるべく詳細に記載いただけると、面談までがスムーズです！ |
| 給与 | 年収 400万円～450万円 |
| 勤務地 | 恵比寿駅より徒歩5分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 遊技機における演出映像制作全般をご担当いただきます。 具体的には以下業務となります。 【職務詳細】 ・演出映像企画提案 ・絵コンテ制作 ・2Dや3Dのアセット制作 ・動画制作 ・エフェクト制作 など 【その他・魅力】 製品の構想段階から開発・商品化まで幅広く関与でき、自らの提案が実製品として世に出る、やりがいの大きいポジションです。 様々な職種の方と積極的にコミュニケーションをと |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 以下のいずれかのスキル・経験のある方 ・After Effectsを使用した動画制作 ・映像編集 【尚可】 ・パチンコ、パチスロの演出映像に興味がある方 ・Element3D使用経験者 40歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若... |
| 給与 | 年収 400万円～650万円 |
| 勤務地 | 東京都中央区晴海1丁目8番11号 晴海アイランドトリトンスクエア オフィスタワーY棟 都営地下鉄大江戸線「勝どき」駅 A2出口より徒歩4分 東京メトロ有楽町線「月島」駅 10番出口より徒歩9分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 北海道・東北 | 北海道（57）｜ 青森県（29）｜ 岩手県（29）｜ 宮城県（29）｜ 秋田県（29）｜ 山形県（30）｜ 福島県（29）｜ |
|---|---|
| 関東 | 茨城県（30）｜ 栃木県（30）｜ 群馬県（30）｜ 埼玉県（38）｜ 千葉県（45）｜ 東京都（1,057）｜ 神奈川県（75）｜ |
| 北陸・北信越 | 新潟県（29）｜ 山梨県（29）｜ 長野県（29）｜ 富山県（29）｜ 石川県（29）｜ 福井県（29）｜ |
| 東海 | 岐阜県（30）｜ 静岡県（29）｜ 愛知県（74）｜ 三重県（29）｜ |
| 関西 | 滋賀県（34）｜ 京都府（63）｜ 大阪府（189）｜ 兵庫県（42）｜ 奈良県（34）｜ 和歌山県（34）｜ |
| 中国・四国 | 鳥取県（29）｜ 島根県（29）｜ 岡山県（30）｜ 広島県（31）｜ 山口県（29）｜ 徳島県（29）｜ 香川県（30）｜ 愛媛県（29）｜ 高知県（29）｜ |
| 九州 | 福岡県（70）｜ 佐賀県（29）｜ 長崎県（30）｜ 熊本県（32）｜ 大分県（29）｜ 宮崎県（29）｜ 鹿児島県（29）｜ 沖縄県（33）｜ |
| 海外 | アジア（0）｜ 中近東・アフリカ（0）｜ ヨーロッパ（0）｜ 北米（0）｜ 中南米（0）｜ オセアニア（0）｜ 海外（1）｜ |
