| 仕事内容 | 【栃木】車載インバータの回路設計（電流センサ設計・信頼性試験など）※福利厚生充実／東証プライム上場G |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： 何らかの回路設計のご経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～750万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 顧客先 住所：栃木県 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【富山／魚津市】回路設計◇最先端の開発/業界トップクラス/テレワークあり |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＜業種未経験歓迎＞ ■必須条件： ・回路設計の実務経験がある方 ■歓迎条件： ・回路設計の実務経験 ・開発部門での評価、解析経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 380万円～620万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：富山県魚津市吉島829 勤務地最寄駅：あいの風とやま鉄道線／魚津駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：本文参照 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【富山／魚津市】回路設計◇通信機器開発/最先端の開発/業界トップクラス/テレワークあり |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＜業種未経験歓迎＞ ■必須条件： ・回路設計の実務経験がある方 ■歓迎条件： ・回路設計の実務経験 ・開発部門での評価、解析経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 380万円～620万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社・魚津工場 住所：富山県魚津市吉島829 勤務地最寄駅：あいの風とやま鉄道線／魚津駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：本文参照 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【福岡/第二新卒・未経験可)】アナログLSI設計（回路･レイアウト設計）※技術力が武器の優良メーカー |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＜業種未経験・職種未経験歓迎＞ ■必須条件： ・電気・電子に関する何かしらの知見のあり、LSI設計を志望している方 ■歓迎条件： ・学生時代のゼミでの専攻された方（... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 350万円～480万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 福岡デザインセンター 住所：福岡県福岡市早良区百道浜3-8-33 福岡システムLSI総合開発センター507号室 勤務地最寄駅：福岡市地下鉄空港線／西新駅 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり 変更の範囲：本文参照 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【富山】アナログLSI設計エンジニア（半導体回路設計、レイアウト設計）/テレワークあり |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： アナログLSI回路設計 またはLSI設計経験のある方 ■歓迎条件： 高速インターフェース回路、電源回路の設計経験 ▼HPリンク https://r... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 380万円～620万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：富山県魚津市吉島829 勤務地最寄駅：あいの風とやま鉄道線／魚津駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：本文参照 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【福岡】アナログLSI設計エンジニア（半導体回路設計、レイアウト設計）/テレワークあり |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： アナログ回路設計 またはアナログLSI設計経験のある方 ■歓迎条件： 高速インターフェース回路、電源回路の設計経験 ▼HPリンク https://... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 450万円～680万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 福岡デザインセンター 住所：福岡県福岡市早良区百道浜3-8-33 福岡システムLSI総合開発センター507号室 勤務地最寄駅：福岡市地下鉄空港線／西新駅 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり 変更の範囲：本文参照 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪/第二新卒・未経験可)】アナログLSI設計（回路･レイアウト設計）※技術力が武器の優良メーカー |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＜業種未経験・職種未経験歓迎＞ ■必須条件： ・電気・電子に関する何かしらの知見のあり、LSI設計を志望している方 ■歓迎条件： ・学生時代のゼミでの専攻された方（... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 350万円～480万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 大阪デザインセンター 住所：大阪府大阪市淀川区西宮原2-7-38 新大阪西浦ビル6F 勤務地最寄駅：地下鉄御堂筋線／新大阪駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：本文参照 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪】アナログLSI設計エンジニア（半導体回路設計、レイアウト設計）/テレワークあり |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： アナログ回路設計 またはアナログLSI設計経験のある方 ■歓迎条件： 高速インターフェース回路、電源回路の設計経験 ▼HPリンク https://... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 450万円～680万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 大阪デザインセンター 住所：大阪府大阪市淀川区西宮原2-7-38 新大阪西浦ビル6F 勤務地最寄駅：地下鉄御堂筋線／新大阪駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：本文参照 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ★【静岡県西部】回路設計（LSI／IC）※所定労働7h／研修制度◎／上流工程でキャリアアップ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件 ・電気電子工学における知見をお持ち方 ■歓迎条件 ・アナログ回路設計／デジタル回路設計等の設計経験 ・モノづくりが好きな方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～500万円 ＜賃金形態＞ 月給制 特記事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 顧客先 住所：静岡県 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【静岡市】レーザーダイオード（LD）ドライバ開発◆自動車照明のグローバルトップメーカー |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・基板回路、パターン設計のご経験（含むCAE／CADツール使用経験） ・基板評価のご経験（動作検証等） ・英語力（Datasheet、Documentの理解能力） ■歓迎条件: ・LD駆... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 450万円～800万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 静岡工場 住所：静岡県静岡市清水区北脇500番地 勤務地最寄駅：静岡鉄道線／狐ケ崎駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | ★【山梨県】回路設計（LSI／IC）※所定労働7h／研修制度◎／上流工程でキャリアアップ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件 ・電気電子工学における知見をお持ち方 ■歓迎条件 ・アナログ回路設計／デジタル回路設計等の設計経験 ・モノづくりが好きな方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～500万円 ＜賃金形態＞ 月給制 特記事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 顧客先 住所：山梨県 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
正社員
| 仕事内容 | 【京都／長岡京】高速インターフェースICのデジタル回路設計およびアナログ回路設計◆フレックスタイム制 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：高速インターフェースに興味があり、市場動向や製品の進化を先読みして、世界最先端の新規技術を自らつくりあげていく挑戦意欲がある方 （1）デジタル回路設計 ・Verilog-HDLもしくはSys... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～1,000万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：京都府長岡京市神足焼町1 勤務地最寄駅：東海道本線／長岡京駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 《手に職をつけたい方の一歩目！》 ★頼れる先輩があなたを徹底サポート！ ★ワークライフバランスを大切にずっと活躍できる フィールドエンジニアとして生産設備等の保守・メンテナンスをお任せいたします♪ *・。チャレンジしやすい業務環境。・* 既にお取引経験のある現場が多いため、 お客様も業務に理解がある方ばかり！ 顔なじみの関係にもなれるため、お仕事を進めやすいことも魅力です◎ ... |
|---|---|
| 応募資格 | ＼未経験・第二新卒・正社員デビュー大歓迎！／ ☆アパレルや飲食、ビルメンテ、職人、営業など、異業種出身の社員が多数活躍中です！ ■20～30代の若手中心に活躍中！ ■人物重視の採用 ■転職回数不問 ■学歴不問 ▼未経験入社の先輩に聞いた“会社の魅力” 「接客業からの未経... |
| 給与 | 《年収500万スタートも可能です！》 ★前職の給与を最大限に考慮します！ ★年収が前職より1... |
| 勤務地 | ★転勤なし！100%勤務地考慮／23区内や大阪市内など、全国47都道府県で積極採用中！★ ご自宅から通いやすいエリアや希望するエリアのプロジェクトをご担当いただきます。 ★直行直帰OK◎ ★U・Iターン歓迎 ★会社都合の転勤なし！ご家族の転勤などに合わせた勤務先の変更はO... |
PICK UP
ゼロからのスタートを応援！
始めやすさ×安定キャリアが叶う正社員ポジションです♪
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ※本登録では、公開求人のみならず、 非公開求人/公開前新規求人も含めマッチングさせて頂きます。 ▼ポジションマッチ登録対象職種 ------------------------------- ■R＆D ■エンジニア ■クリエイティブ ■営業 ■管理部門 ■その他 各種ポジション ※『ポジションマッチ登録』は応募を受け付けるものではありません。 ※本登録は『株式会社キャ... |
|---|---|
| 応募資格 | ポジションマッチ登録対象職種において、何かしらの知識・経験を有する方 【活かせる経験・スキル】 ポジションマッチ登録対象職種に関連する知識・経験 ※該当ポジションが数多く存在するため、様々な経験が活かせる可能性があります。 |
| 給与 | ※経験・スキルを考慮の上、決定します。 |
| 勤務地 | 【本社/イノベーションセンター】東京都品川区西大井1-5-20 ※配属や職種により勤務地が異なる場合がございます。 詳細はこちら：https://www.jp.nikon.com/company/corporate/data/ |
PICK UP
ニコン ポジションマッチ登録
あなたのスキルを登録してみませんか？
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | あなたの幅広い経験と高い能力を、世界の共通課題であるヘルスケア分野での価値創出に活かしませんか？ご応募お待ちしています。 下記1、2のいずれかの業務をお任せします。 1.要素開発 ■CT・MRI画像からの人体解剖構造の自動認識 ・機械学習を使った高精度画像認識 ・臓器内の動脈や静脈の識別等、複雑な構造の認識 ■コンピュータ支援診断（CAD）の開発 ・画像情報・生体情報から病変の... |
|---|---|
| 応募資格 | ◆大卒以上 ◆画像技術の研究開発経験が2年以上ある方（業界不問） ◆プログラミングスキル：C、C++、C#、JavaScript、HTML5、Python、Rなど 【あると望ましい経験・能力】 ◆医療以外の画像分野の方を歓迎します ◆ご経験の画像分野や画像種類は問いません... |
| 給与 | 月給：27万円～37万円 ※ 残業代は別途全額支給 ※ 試用期間6ヶ月あり。その間待遇に差... |
| 勤務地 | 東京都港区西麻布、または神奈川県小田原市周辺 |
PICK UP
グローバル展開する富士フイルムで
「画像ｘIT」を担うエンジニアへ
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 管理職候補としてハードウェアプレイングマネージャー（FPGA-LSI）をお任せいたします。 【職務詳細】 ・FPGA ASIC Custom LSIの設計／デバッグ／評価などにかかわる業務をお任せします。 ■開発主要分野：画像表示装置／システム、画像検査装置、モバイルネットワーク、メモリなど ■開発環境：Verilog HDL、VHDLなど 【得られる経験】 ・ベテランエンジ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・Verilog HDLまたはVHDL、いずれかの言語スキルをお持ちの方 ・論理回路設計、タイミング解析、シミュレーションなどの経験があること 【尚可】 ・FPGA設計の実務経験が3年以上ある方 ・開発プロジェクトのリーダー、サブリーダーの経験がある方 45歳... |
| 給与 | 年収 450万円～650万円 |
| 勤務地 | 東京都中央区晴海1-8-12晴海アイランドトリトンスクエアオフィスタワーZ29階／プロジェクトにより勤務地は異なります。 大江戸線「勝どき」駅より徒歩8分 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務詳細】 ・レイアウト設計(P&R) └フロアプラン、配置配線、CTS, timing optimize (MCMM), timing repair、Block-level DRC／LVS verification & Error repair 【ポジションの魅力】 CMOSイメージセンサーのバックエンド設計を担っている厚木サイトの設計開発部署です。 モバイルイメージセンサーの設計に携わるこ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・P&Rツールを使用したP&R設計経験 (ASIC、 SoC、 Mixed-Signalなど) 【尚可】 ・設計経験のプロセス：22nm世代、12nm世代、6nm世代 ・ロジックRTL、論理合成、DFT、STAの設計経験 ・リーダー経験 ・英語でコミュニケーショ... |
| 給与 | 年収 500万円～700万円 |
| 勤務地 | 案件先による※本厚木周辺 案件先による※本厚木周辺 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社の顧客先にて、下記の業務をお任せいたします。 【職務詳細】 ■製品：半導体 ■範囲：RTL設計（機能仕様検討～リントチェック） 【キャリアパス】 当面は地域密着にてプロフェッショナルを目指していただきます。 その後、希望やキャリアアップを目的に他案件や他職種へ挑戦していただくことも、特定分野のスペシャリストとしてご活躍いただくことも可能です。 同社は一人一人のキャリアに寄り添 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・スクラッチでの経験（過去修正でも可） ・機能仕様検討から仕様書作成、RTL記述、リントチェックまで一通りの設計経験 45歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用するため |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | 神奈川県鎌倉市 ※配属先により異なる ※配属先により異なる 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社の顧客先にて、半導体チップのテスト容易化設計（DFT）を担当いただきます。製造後のICが正しく動作するかを効率的に検証するための仕組みを設計段階から組み込む重要な業務です。 【職務詳細】 ・DFT設計および検証業務 ・Chip全体を対象とした検証計画の策定と実施 ・UVMおよびVIPを活用した検証環境構築（フルスクラッチ） ・CPU動作の理解に基づくプログラム作成およびデバッグ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・Chip全体検証の経験値(検証プラン作成からGoalまで) ・UVM／VIPによる検証環境構築(フルスクラッチ) ・CPU動作知見とプログラム作成及びデバッグ ・問題の切り分け、問題箇所の絞り込みや原因特定 ・PCIe／CXL・DDR・AMBA規格の知見 ・スク... |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | 神奈川県鎌倉市※配属先により異なる ※配属先により異なる 勤務地変更の範囲:本社および全国の営業所 勤務地は希望を考慮いたします |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 半導体の回路設計～レイアウト設計、テストプログラム開発まで様々な工程に携わっています。 各自のスキルにより、担当業務を決定します。 【職務詳細】 ■LSIのデジタル回路設計・検証 ■アナログ回路設計・検証 ■論理合成、DFT設計 ■レイアウト設計（アナログレイアウト設計） ■タイミング検証 ■LSIテストプログラム開発 等 ★☆★☆おすすめポイント★☆★☆ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・デジタル回路設計の経験が3年以上ある方 業務で使用する言語、ツールは下記になります。 ■LSIデジタル回路設計・検証 （言語）Verilog-HDL、VHDL （ツール）VCS、NC-Verilog、Verdi等 ■アナログ回路設計業務・レイアウト設計業... |
| 給与 | 年収 450万円～650万円 |
| 勤務地 | プロジェクト先により異なります。 プロジェクト先により異なります。 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 北海道・東北 | 北海道（1）｜ 青森県（2）｜ 岩手県（7）｜ 宮城県（11）｜ 秋田県（0）｜ 山形県（0）｜ 福島県（4）｜ |
|---|---|
| 関東 | 茨城県（8）｜ 栃木県（9）｜ 群馬県（7）｜ 埼玉県（9）｜ 千葉県（16）｜ 東京都（78）｜ 神奈川県（113）｜ |
| 北陸・北信越 | 新潟県（4）｜ 山梨県（8）｜ 長野県（6）｜ 富山県（5）｜ 石川県（5）｜ 福井県（0）｜ |
| 東海 | 岐阜県（3）｜ 静岡県（10）｜ 愛知県（15）｜ 三重県（5）｜ |
| 関西 | 滋賀県（14）｜ 京都府（27）｜ 大阪府（30）｜ 兵庫県（12）｜ 奈良県（3）｜ 和歌山県（0）｜ |
| 中国・四国 | 鳥取県（0）｜ 島根県（0）｜ 岡山県（2）｜ 広島県（4）｜ 山口県（0）｜ 徳島県（1）｜ 香川県（1）｜ 愛媛県（0）｜ 高知県（0）｜ |
| 九州 | 福岡県（25）｜ 佐賀県（0）｜ 長崎県（4）｜ 熊本県（7）｜ 大分県（4）｜ 宮崎県（0）｜ 鹿児島県（0）｜ 沖縄県（0）｜ |
| 海外 | アジア（0）｜ 中近東・アフリカ（0）｜ ヨーロッパ（0）｜ 北米（0）｜ 中南米（0）｜ オセアニア（0）｜ 海外（2）｜ |
