| 仕事内容 | ★U・Iターン歓迎★社宅制度あり★ 【職務概要】 同社独自開発の大型機械のメンテナンス業務をお任せします。メンテナンス計画に沿った定期点検などの予防保全の他、急なトラブル発生の対応をお任せします。 【職務詳細】 ・工場内設備の点検及び修理、管理 ・予防保全 ・定期メンテナンス計画の立案 ・突発的に発生したトラブルに対する対応 ・状況に応じて業者の手配や作業監督 ・製造機械及び設備の改善改良、生 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・普通自動車運転免許 ・第三種電気主任技術者資格 ・工場の製造機器のメンテナンス 【尚可】 ・第一種電気工事士 ・第二種電気工事士 ・シーケンサーの取り扱い |
| 給与 | 年収 550万円～700万円 |
| 勤務地 | 川上工場：山口県萩市川上1515 JR山陰本線「萩」駅から車で10分 勤務地変更の範囲:三隅工場への転勤の可能性がございます。 三隅工場：山口県長門市三隅下2378-23 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ★U・Iターン歓迎★社宅制度あり★ 【職務概要】 同社独自開発の大型機械のメンテナンス業務をお任せします。メンテナンス計画に沿った定期点検などの予防保全の他、急なトラブル発生の対応をお任せします。 【職務詳細】 ・工場内設備の点検及び修理、管理 ・予防保全 ・定期メンテナンス計画の立案 ・突発的に発生したトラブルに対する対応 ・状況に応じて業者の手配や作業監督 ・製造機械及び設備の改善改良、生 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・普通自動車運転免許 ・第三種電気主任技術者資格 ・工場の製造機器のメンテナンス 【尚可】 ・第一種電気工事士 ・第二種電気工事士 ・シーケンサーの取り扱い |
| 給与 | 年収 550万円～700万円 |
| 勤務地 | 三隅工場：山口県長門市三隅下2378-23 JR山陰本線「長門市」駅から車で10分 勤務地変更の範囲:川上工場への転勤の可能性がございます。 川上工場：山口県萩市川上1515 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社にて、生産管理の業務をお任せします。 【職務詳細】 同ポジションは、「国産蓄電システム」の安定供給を 生産計画の側面から支える重要な役割を担います。 需要予測に基づき、製造工程の進捗管理から製品出荷まで、 生産プロセス全体の「流れ」を最適化し、リードしていただきます。 ・生産計画の立案、実行、生産能力の最適化 ・生産計画の進捗管理および適時の計画修正 ・リードタイム改善を目的と |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・普通自動車免許 ・生産計画の立案から実行までのご経験 ・生産管理ツールや生産管理システム(ERP、MES等)使用のご経験 ・生産現場の流れ、製造工程、品質管理手法に関する理解 ・生産ラインの最適化および改善活動における理解 【尚可】 ・蓄電池製造や部品生産に関... |
| 給与 | 年収 550万円～700万円 |
| 勤務地 | 岡山県玉野市田井6-9-1 JR宇野線「備前田井」駅より車で4分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【職務概要】 同社にて、品質保証の業務をお任せします。 【職務詳細】 「永遠にエネルギーに困らない地球」の実現を目指し、 その切り札となる「蓄電型発電所」を製作している同社の中で、 同ポジションは、「国産蓄電システム」の品質を守る重要な役割を担い 製造から品質管理までを一貫して行います。 常に変わっていく状況を楽しみ変化に柔軟に対応できる方や、 自ら課題を見つけ、主体的に行動できる方をお待ちして |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・普通自動車免許 ・品質保証または品質管理のご経験 ・品質保証に関する基本的な知識 【尚可】 ・電気、機械関連の設計に関するご経験 ・電池業界での品質保証のご経験 ・ISOやJISなどの監査対応のご経験 |
| 給与 | 年収 550万円～700万円 |
| 勤務地 | 岡山県玉野市田井6-9-1 JR宇野線「備前田井」駅より車で4分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 レアメタル原料の製造やリサイクルを行っている同工場にて、担当製品・開発案件の製造ライン改良、新規製造ライン開発、製造ライン立ち上げその他開発事項を担当していただきます。工法開発のほか設備設計や工程設計など製造フローまで行い製造部門に引き渡すところまで担当します。 ・小規模実験から製造ラインの開発、改良 ・顧客からの問い合わせに関する技術的な内容の回答、提案 【職務詳細】 現在同社工 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・工学系または理学系の学歴卒の方 ・車通勤が可能な方 【尚可】 ・化学、化学工学、物質工学、機械工学、電気工学、生物化学 専攻の方 ・非鉄金属の精錬、リサイクル技術開発経験者／非鉄金属の操業管理経験者／プラントエンジニアリング経験者 ・危険物取扱資格（甲種）／公... |
| 給与 | 年収 400万円～600万円 |
| 勤務地 | 福岡県北九州市若松区響町1-109 響灘臨海工業団地内 筑豊本線「若松」駅より車で20分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【業務内容】 半導体の中でも、特に高品質・高耐久が求められるフラッシュメモリ。その中でも世界トップクラスの生産シェアを誇り、国内外問わず多くのおお客様から選ばれる理由は、品質に対する揺るがない追求力があるからこそ。 顧客とエンドユーザーの期待に応え、世界に誇れるキオクシアブランドを守り続ける。そんな大きな責任とやりがいに溢れるポジションです。 ■品質保証 ●納期・価格交渉・発注などサプライヤー管 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ●QMS業務の経験をお持ちの方 ●ISO審査登録申請や審査窓口対応の経験をお持ちの方 ●品質保証の実務経験をお持ちの方(部品・資材調達、材料管理、サプライヤー管理経験など) 【歓迎】 ●英語スキルをお持ちの方(TOEIC750点以上) ●海外業務の経験をお持ちの... |
| 給与 | 年収 400万円～650万円 |
| 勤務地 | 岩手県北上市北工業団地5-29 JR東北本線「村崎野」駅から車で5分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社の栃木工場にて、めっき工程の工程設計およびプロセスエンジニアリング業務全般を担当します。 【職務詳細】 ・めっき工程の工程設計、プロセスエンジニアリング ・試作、量産対応 ・レポート作成 ・顧客との打合せ 【職種の特徴】 同社のめっき技術は、スマートフォンやPCのコネクタ、自動車の電装部品など、精密機器に欠かせない分野で活用されています。金属以外（ガラス、繊維、樹脂など）への |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・化学のバックグラウンドをお持ちの方 【尚可】 ・生産技術のご経験をお持ちの方 |
| 給与 | 年収 400万円～550万円 |
| 勤務地 | 栃木県栃木市西方町本城1062-10 東武日光線「東武金崎」駅より車で10分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 山口県下関市にある「長府バイオマス発電所」にて、発電所長として所員および委託先の管理、運営全般のマネジメント業務を担います。 【職務詳細】 ・所員および委託先の管理 ・操業改善（コスト削減・適正化） ・安全管理マネジメント ・スポンサーへの報告および改善提案 ・設備トラブル時の対応 ・各取引先や地元業者との折衝 現地における責任者として、発電所の運営に必要なことを包括的に取り組んで |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・管理職の経験がある方 ・普通自動車免許 【尚可】 ・火力、バイオマス発電所の管理、運営経験のある方 ・第二種電気主任技術者 ・ボイラータービン主任技術者 |
| 給与 | 年収 1000万円～1200万円 |
| 勤務地 | 山口県下関市長府扇町10-52 JR山陽本線「長府」駅から車で6分 勤務地変更の範囲:出向・転籍により勤務地が変更となる場合あり |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 ・同社の技術担当として下記業務をお任せいたします。 【職務詳細】 ■インフラ関係（電力など）に使用される金属部品を中心とした手作業による電気めっき作業となります。 ・めっきの現場作業／前処理（酸洗いなど） ・品物のセット及び準備 ・研磨（バフ） ・治具の剥離 ・梱包／運搬 【めっきの種類】 ・ニッケル、銅、金、銀、錫、錫リフロー、錫銅、半田（錫鉛） 【めっき用途】 ・自動車のコ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・表面処理業界（めっき／塗装／薬品メーカー）等での技術経験をお持ちの方 【尚可】 ・めっきの実務経験3年以上 ・２級めっき技能士 ・普通自動車運転免許 |
| 給与 | 年収 600万円～700万円 |
| 勤務地 | 埼玉県北葛飾郡杉戸町大字深輪197-6 東武伊勢崎線（東武スカイツリーライン）「東武動物公園」駅より車で20分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【募集背景】 同社は、上下水道施設から管路までを一貫して手がける総合水インフラ企業として、地域の水環境を支えるさまざまなソリューションを提供しています。 また、上下水道のみならず、陸上養殖排水処理や、窒素循環技術などのプロジェクトの体制強化のため、増員募集を行います。 【概要】 国立研究開発法人 新エネルギー・産業技術総合開発機構（NEDO）が推進する「ム |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・化学系研究開発業務（内容/研究機関・事業会社・大学側問わず）に携わったことがある方 【歓迎要件】 ・ゼオライトや活性炭などの吸着材に関する製品・技術の取り扱い経験をお持ちの方 （開発、営業、技術支援など分野は問いません） ・大学で理系分野（化学・環境・機械... |
| 給与 | |
| 勤務地 | 東京都中央区日本橋室町2-3-1 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【募集背景】 同社は、上下水道施設から管路までを一貫して手がける総合水インフラ企業として、地域の水環境を守るさまざまなソリューションを提供しています。 安全で安心な水の供給を支えることを使命に、確かな技術と経験を活かして事業を展開しています。 さらに、上下水道にとどまらず、陸上養殖排水処理や窒素循環技術など、最先端の水環境プロジェクトにも取り組んでいます。 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・化学系研究開発業務（内容/研究機関・事業会社・大学側問わず）に携わったことがある方 【歓迎要件】 ・大学で理系分野（化学・環境・機械・素材系など）を専攻された方 ・環境分析機器の操作経験がある方 （例：ピペット操作、試薬の調製・取り扱い、pH計、分光光度計... |
| 給与 | |
| 勤務地 | 東京都中央区日本橋室町2-3-1 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ■フィジビリティ・スタディ実施：プロジェクト受注に向けて、統計処理技術やデジタルツインを駆使し、最適制御の導入効果を試算し、技術提案書を作成します。 ■最適制御プロジェクト遂行：制御技術を駆使して、CO2削減や省エネなどのプラントの最適化を実現します。具体的には、サイトサーベイ、設計、プラントテスト、アプリケーション構築、コミッショニング、制御性能評価など、多岐にわたる業務に取り組んでいただきます |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 下記に該当するすべての経験および資格 ■化学工学、制御理論、数理計画、データサイエンスについて基本的な知識を有する。 ■化学工学あるいは制御理論のいずれかについて過去にいずれかを専門とするビジネスを経験している。 【歓迎要件】 ・P&IDやプロセスフローダ... |
| 給与 | |
| 勤務地 | 神奈川県藤沢市川名 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 加工食品メーカー（冷凍食品・ハム・ソーセージ・レトルト・練り製品等）向け油脂・大豆蛋白素材のアプリケーション開発とユーザーサポートを行っていただきます。 【具体的には】 ・営業同行によるお客様のニーズや課題のヒアリング ・お客様のニーズや課題に基づくソリューションの検討 ・畜肉・水産品の高度加工技術、冷凍商品の加工技術を踏まえた、自社油脂・大豆蛋白素材を用いたアプリケーション（加工食品の最終製品 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ◆下記いずれかの経験必須（目安3年以上） （1）食品原料メーカー or 加工食品メーカー or 食品添加物メーカーでの開発経験者 （2）食品原料メーカー or 加工食品メーカー or 食品添加物メーカーでの開発営業経験者 ※冷凍食品関連経験があれば更に望ましい... |
| 給与 | 年収 600万円～900万円 |
| 勤務地 | 神奈川県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 人気お菓子ブランドメーカーでの、商品企画・開発業務をお任せします。 ※本ポジションは東京での配属になります。 【役割・ミッション】 商品の量産化開発と利益創出に責任を持っていただくポジションです。 味や品質を担保しつつ、いかに原価を削減するかという動きが必要となるため、購買調達担当者らとの連携も重要です。 【業務内容】 ※ご志向やご経験により下記の業務を |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■食品の商品企画・開発どちらかの経験3年以上 【歓迎要件】 ▼アイスクリームやチョコレートに関する知見 |
| 給与 | 年収 500万円～700万円 |
| 勤務地 | 東京都 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【職務内容】 ■イオン交換樹脂を用いた脱イオン試験 ■μCDIを使った新規CDIの開発とその先導 ■現場試験による既存装置の課題抽出とそれを解決する新規純水装置の開発 【魅力】 加速度的に成長を続ける世界の半導体産業をお客様としており、半導体産業における最先端の技術課題にチャレンジすることができます。 先端半導体の生産性向上に必須となる「水」の製造を通して |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■超純水製造システムに関する技術、顧客現場での現場試験の経験 以下がスキル・ご経験の具体的なイメージです。 ・イオン交換樹脂・CDI・ROいずれかの研究/開発経験及び知見 ・ウェットプロセス技術携わられたご経験 ・ウェハ表面分析のご経験（XPS/SEM/AFM... |
| 給与 | 年収 650万円～1200万円 |
| 勤務地 | 東京都代官山1-4-1 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ◆職務内容： 茅ヶ崎本社の新事業推進室にて、次世代のために新規事業を立ち上げることを目的とした新製品開発や既存製品の新規用途向け開発および関連するプロセス技術の開発を担当していただきます。具体的な業務は以下になります。 ・有機/無機材料の開発（組成設計、合成、試作、評価、スケールアップなど） ・既存事業における技術課題の解決支援 ◇部門によるミッション ・新製品（化学素材）の開発業務 ・事業部門 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 以下いずれか必須 ・大卒以上、化学系専攻・修了された方 ・有機系化学、材料、化成品分野での研究開発もしくはプロセス開発などの経験 ・ラボ実験検討からプロセス開発、製造スケールへの技術移管までの実務経験（一部の経験可） 【歓迎要件】 ・自分の考えを発信しなが... |
| 給与 | 年収 550万円～700万円 |
| 勤務地 | 神奈川県茅ヶ崎市茅ヶ崎 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【配属先ミッション】 粉体を中心とした機能性材料により、サステナブルな社会を支え続ける 【職務内容】 チームの一員として各種研究開発業務に就いていただきます。 最初は新規開発品の顧客サンプルワークに関わる業務（試作、検査、出荷）を担当いただきます。 その後は本人の希望やスキル、開発テーマの進捗、等を勘案しながらチームミッションの範疇で業務範囲を広げて頂きま |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ※履歴書またはキャリアシートへ【顔写真の添付】※ ・材料（特に無機材料、粉体材料）の研究開発や分析技術に関わる知識経験 ～三井金属は男女共同参画を推進しています～ 【歓迎要件】 ・製造技術、品質保証、商品企画のご経験 ・語学（英語） メール対応、文書・... |
| 給与 | 年収 400万円～800万円 |
| 勤務地 | 福岡県大牟田市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【ポジション概要】 【業績好調につき受注増！生産量拡大のため、製造スタッフ増員！！】 製造業務の担当者として、医薬品（原料）の製造（溶解、反応・晶析、濾過・洗浄、乾燥、粉砕、包装 等）、製造業務に付随する使用機器の洗浄、各種の設備点検等の実務を行う。 または、医薬品（製剤）の製造（秤量、造粒、混合、打錠、コーティング、包装 等）、製造業務 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 <業界不問>＜キャリアチェンジ歓迎＞ 未経験者歓迎（医薬品業界に興味のある方、夜勤可能な方） 医薬品以外の製造経験者歓迎！ ※ほとんどの方が中途入社のため、馴染みやすい環境です！ Word、Excel、Pptの基本的な入力作業（複雑な... |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | 富山県中新川郡 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【ミッション/募集背景】 防災業界で国内シェアNo,1を誇る同社の知的財産部において同社新規製品の品質管理業務に取り組んでいただきます。 これまで泡消火薬剤では、性能向上のためPFAS（有機フッ素化合物の総称）が?いられて来ましたが、環境や健康への懸念等から脱PFASの動きが広まっています。 同社では社会貢献および今後の消火設備事業の継続的な発展のために、脱PFASで消火性能確保可能な消火薬剤の開 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・メーカーでの品質管理業務の経験 ※分野は問いませんが、化学系のご経験がある方は特に歓迎します。 【歓迎要件】 ・界面活性剤に関する業務、または化学薬品配合技術に関する業務の知識・経験 ・SDS・化学品管理に関わった業務経験をお持ちの方 ・化学品に関する内容を... |
| 給与 | 年収 500万円～750万円 |
| 勤務地 | 埼玉県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【担当業務と役割】 ■主な担当業務は、車載向けハイブリッドコンデンサに関する、「新製品開発」「新製品立上げ」「工場改善」になります。 ■車載向けデバイスであることから、高性能、高品質、高信頼性、安定供給が求められます。これらを実現するために、故障しにくい商品設計、自工程完結での工程設計、使用状態を想定した製品評価、バラツキの少ないモノづくりなど、より高いレベルでの設計完成度とモノづくりを目指してい |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■下記いずれかの経験をお持ちの方 ・研究開発または工場技術業務のご経験 ・材料開発のご経験 【歓迎要件】 ・品質問題を、設計や材料の段階までさかのぼって、課題を特定した経験のある方 ・製造現場と協働して、課題の解決に取り組んだ経験のある方 ・自動車もしくは... |
| 給与 | |
| 勤務地 | 山口県山口市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 北海道・東北 | 北海道（39）｜ 青森県（40）｜ 岩手県（42）｜ 宮城県（50）｜ 秋田県（42）｜ 山形県（42）｜ 福島県（61）｜ |
|---|---|
| 関東 | 茨城県（109）｜ 栃木県（94）｜ 群馬県（66）｜ 埼玉県（151）｜ 千葉県（111）｜ 東京都（221）｜ 神奈川県（231）｜ |
| 北陸・北信越 | 新潟県（49）｜ 山梨県（53）｜ 長野県（48）｜ 富山県（48）｜ 石川県（36）｜ 福井県（48）｜ |
| 東海 | 岐阜県（58）｜ 静岡県（96）｜ 愛知県（134）｜ 三重県（66）｜ |
| 関西 | 滋賀県（79）｜ 京都府（99）｜ 大阪府（188）｜ 兵庫県（137）｜ 奈良県（44）｜ 和歌山県（32）｜ |
| 中国・四国 | 鳥取県（32）｜ 島根県（33）｜ 岡山県（58）｜ 広島県（71）｜ 山口県（56）｜ 徳島県（57）｜ 香川県（54）｜ 愛媛県（41）｜ 高知県（32）｜ |
| 九州 | 福岡県（82）｜ 佐賀県（40）｜ 長崎県（40）｜ 熊本県（46）｜ 大分県（40）｜ 宮崎県（40）｜ 鹿児島県（42）｜ 沖縄県（31）｜ |
| 海外 | アジア（0）｜ 中近東・アフリカ（0）｜ ヨーロッパ（0）｜ 北米（0）｜ 中南米（0）｜ オセアニア（0）｜ 海外（11）｜ |
