仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【職務内容】事業開発担当 事業開発案件として工場買収などのM&Aや長期収載品承継や製品導入を含む他社との提携、GE事業の海外進出、新規事業(DTx)などの探索・交渉を含む企画・推進の担当。 |
---|---|
応募資格 | 【必須要件】 ■経営企画もしくは戦略企画(経営戦略関連の戦略コンサル含む)の業務経験 ■英語での基本的なビジネスコミュニケーション能力(TOEIC740点以上) 【歓迎要件】 ▼将来的にマネジメント業務に関わる志のある方 ▼事業開発における導出入活動の実務経験が通算5年以... |
給与 | |
勤務地 | 大阪府大阪市淀川区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | ◆23年間にわたるバイオ研究で生まれた複合植物発酵食品「万田酵素」は、JAXA認定の「宇宙日本食に」やギネス記録の世界一重い大根まで~類似食品のない高い商品競争力に自分のアイデアを掛け合わすことの出来る老舗発酵食品会社です!◆ 【期待する役割】 商品企画(※会社内新設ポジション)において、お客様の声×自分のやりたいをカタチにするべく新たな商品との企画をお任せします。 ・マーケット動向やトレンド |
---|---|
応募資格 | 【必須要件】 ■組織マネジメントのご経験 ■食品、健康食品メーカーでの技術開発のご経験 ※上記に追加していずれかをお持ちの方 ■マーケティング(市場調査、消費者インサイト分析) ■商品企画、商品開発のご経験 ■ブランドマネージャーのご経験 【歓迎要件】 ▼健康食品に関す... |
給与 | 年収 650万円~700万円 |
勤務地 | 大阪府大阪市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【期待する役割】 石油化学プラントにおいて腐食解析技術担当者として、具体的に以下業務項目を担当いただきます。 【業務内容】 1) 社内の腐食防食に関係するトラブルの原因解明や材質選定に関する検討業務(腐食実験計画、実験管理、報告) 2) 腐食防食以外の材料に関する検討業務(エネルギー分散型X線分光法、走査型電子顕微鏡、光学顕微鏡、マイクロビッカース硬度測定 |
---|---|
応募資格 | 【必須条件】 ■機械・電気系、化学・化学工学系を専攻された方 ■実験室規模以上での化学実験業務 (例)腐食、蒸留、反応など) 【歓迎要件】 ●英語:論文読解、学会誌などの読解が可能な方 ●高圧ガス製造責任者(乙種以上)、危険物取扱主任者(乙四類または甲種)、特定化学物質等... |
給与 | 年収 450万円~900万円 |
勤務地 | 岡山県倉敷市潮通3-10 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 半導体向けケミカル装置の研究開発をご担当いただきます。 【具体的には】 お客様との技術ディスカッションにより決定した開発方針から課題を具体化し、それら課題現象を解決することで、ハードウエアの設計指針を決定します。 その後、事業部門に移管した後に、事業部門および海外グループ開発会社メンバーと連携しお客様の満足度向上、事業推進に貢献していくお仕事になります。 |
---|---|
応募資格 | 【必須条件】 ・大学レベルの物理・化学の基礎知識 ・運転免許(通勤のため) 【歓迎要件】 ・真空装置(CVD、ALD、Etcher)の取り扱い経験 ・英語 TOEIC 600点以上 ・真空装置メーカーもしくは装置を取り扱った経験がある方 ・国際学会での発表、論文投稿経験が... |
給与 | 年収 450万円~800万円 |
勤務地 | 静岡県裾野市須山1220-1 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 画像・材料・微細加工・光学の4つのコア技術で、世界初や世界一を生み出す総合電機メーカーにて、オフィス向け複合機開発における市場分析・企画を行うデーターサイエンティストとして業務を行って頂きます。 【具体的な職務内容】 ■複合機の機能ユニット(作像ユニット/定着器)の市場データ分析・企画立案 ■複合機の機能ユニットの企画立案・先行技術開発・製品化設計・生産フ |
---|---|
応募資格 | 【必須要件】 ※下記いずれかの知識・経験がある方※ ■データサイエンスに関する業務経験 ※業務での主な使用ツール:Python,PowerBI 業務経験は上記以外でも構いません ■機械/物理/電気分野の技術・製品開発の業務経験 【歓迎要件】 ▼機械、電磁気学、熱?学を活... |
給与 | |
勤務地 | 愛知県豊川市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 画像・材料・微細加工・光学の4つのコア技術で、世界初や世界一を生み出す総合電機メーカーにて、コミカミノルタのコア技術となる「画像AI技術」を中心とした新たな技術プラットフォーム「FORXAI」の研究開発画像認識、自然言語処理を中心としたAIに関する要素技術、実用化技術の開発を行って頂きます。 【具体的な職務内容】 ■人行動解析、医用画像解析、検査画像解析、 |
---|---|
応募資格 | 【必須要件】 ■ソフトウェア開発経験(C/C++、Pythonなど) ※下記いずれかのご経験がある方※ ■画像認識技術開発(人物/顔検出・認証、医用画像、外観検査など)の実務経験 ■自然言語処理技術開発(文書分類、文書要約など)の実務経験 【歓迎要件】 ▼画像処理・認識シ... |
給与 | |
勤務地 | 大阪府高槻市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 画像・材料・微細加工・光学の4つのコア技術で、世界初や世界一を生み出す総合電機メーカーにて、AIテックリードとして、人工知能を活用した応用研究、新製品・サービス開発、実装を担当するチームにて業務を行って頂きます。 ■画像IoTシステム、医療機器、オフィス情報機器、産業用印刷システムなどの機器・システム・サービス事業に向けたAI技術(画像認識、自然言語処理)の |
---|---|
応募資格 | 【必須要件】 ■人工知能(主にコンピュータビジョン、自然言語処理)関連分野において博士号または同等(修士卒後の業務経験3年以上)の技術水準をもつ ■深層学習の独自モデル実装、再現実装経験 ■数名程度のチームでTech Leadの経験 【歓迎要件】 ▼機械学習を利用したサー... |
給与 | |
勤務地 | 大阪府高槻市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 画像・材料・微細加工・光学の4つのコア技術で、世界初や世界一を生み出す総合電機メーカーにて、人工知能を活用した画像IoTシステム、医療機器、産業用印刷などの製品・サービス開発の土台となるML基盤を自社内で内製しており、今回MLエンジニアとして基盤整備(インフラ整備)、ツール開発、運用環境の構築を行って頂きます。 ■AWS、GCPなどクラウドサービスを活用した |
---|---|
応募資格 | 【必須要件】 ■AWS、GCPなどクラウドサービスを活用したインフラ基盤の構築経験 ■機械学習に関する知識または経験をお持ちの方(独学可) ■Githubを利用したチーム開発経験 【歓迎要件】 ▼人工知能(主にコンピュータビジョン、自然言語処理)を利用したサービスの設計、... |
給与 | |
勤務地 | 大阪府高槻市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【東レ/正社員】水処理用分離膜の研究・開発 全世界で注目の研究開発!地球の環境保全に貢献したい方におすすめ! ■業務内容 ・最先端の分離膜の研究・開発 新規分離プロセスを構築する上で必要不可欠である高性能の分離膜。 RO膜(逆浸透膜)、NF膜(ナノろ過膜)、UF膜(限外ろ過膜)、MF膜(精密ろ過膜)のいずれか、あるいは複数の膜について、新規高性能膜の研究を担当いただきます。 |
---|---|
応募資格 | ■最終学歴 高等専門学校、大学卒以上 ■必須要件 有機化学あるいは高分子化学の基礎知識・経験 ■歓迎要件 ポリマー、分離膜、紡糸、製膜に関わる研究・開発業務での経験 |
給与 | 年収 500万円~900万円 |
勤務地 | 滋賀県大津市園山 *JR琵琶湖線石山駅/京阪石山・唐橋前駅から徒歩20分 *帝産バス・売店前下車徒歩3分 *東レ滋賀事業場内 ※屋内の受動喫煙対策:あり(喫煙場所あり) 《変更の範囲:会社の定める事業所》 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【東レ/正社員】《最先端》水処理用膜の新規分離プロセスとシステム設計 全世界が注目の研究開発!地球の環境保全に貢献したい方におすすめ! ■業務内容 当研究所で開発した分離膜を活用した新たな分離プロセスやシステムのエンジ設計をご担当いただきます。 開発膜のポテンシャルを最大限に発揮させ、低コスト・低環境負荷で高付加価値を生み出すプロセスの設計・エンジニアリングを行っていただきます。 |
---|---|
応募資格 | ■最終学歴 高等専門学校、大学卒以上 ■必須要件 化学あるいは化学工学の基礎知識 ■歓迎要件 プロセスエンジニアリング業務、分離膜に関わる研究・開発業務での経験 |
給与 | 年収 500万円~900万円 |
勤務地 | 滋賀県大津市園山 *JR琵琶湖線石山駅/京阪石山・唐橋前駅から徒歩20分 *帝産バス・売店前下車徒歩3分 *東レ滋賀事業場内 ※屋内の受動喫煙対策:あり(喫煙場所あり) 《変更の範囲:会社の定める事業所》 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【東レ/正社員】ポリオレフィンフィルムの研究開発 カーボンニュートラルに貢献し、地球環境保全に寄与する製品開発に携われます! ■業務内容 ポリオレフィンフィルム(特に二軸延伸ポリプロピレンフィルム)の研究・開発 国内および海外(欧米)の製造拠点と連携し、研究企画段階から開発・生産化段階までをご担当いただきます。 基礎研究、スケールアップ、技術マーケティングなど素材製品開発に全般に |
---|---|
応募資格 | ■最終学歴 大学院、大学卒以上 ■必須要件 ・高分子製品またはその加工についての知識 ・高分子物理(レオロジー、結晶化など)の知識 ・樹脂、特に熱可塑性樹脂に関する研究開発の経験があること。 ■歓迎要件 ・ポリオレフィン(PE、PP)の分子設計、ポリマーアロイ設計、分析... |
給与 | 年収 500万円~800万円 |
勤務地 | 滋賀県大津市園山 *JR琵琶湖線石山駅/京阪石山駅から徒歩13分 *東レ滋賀事業場内 《変更の範囲:会社の定める事業所》 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【東レ/正社員】電極基材・電解質膜・CO2分離膜の研究開発 ■業務内容 炭素繊維・ナノカーボンなどのカーボン素材や中空糸膜技術を活用し、燃料電池向け電極基材・電解質膜やCO2分離膜など、カーボンニュートラル実現に貢献する革新素材の研究開発を担当頂きます。 新しい領域の開拓も積極的に行っており、新事業創出にも挑戦していただきます。 所属部署人数:30名(20代・30代活躍中) |
---|---|
応募資格 | ■最終学歴 大学院、大学卒以上 ■必須要件 ・高分子化学または有機合成の業務経験 ・高分子化学/加工、有機合成、カーボン素材、いずれかの専門知識のある方 |
給与 | 年収 500万円~900万円 |
勤務地 | 滋賀県大津市園山 *JR琵琶湖線石山駅/京阪石山・唐橋前駅から徒歩20分 *帝産バス・売店前下車徒歩3分 *東レ滋賀事業場内 《変更の範囲:会社の定める事業所》 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 有名アパレル企業でスポーツアパレル品質管理/生産管理(契約社員)の募集です。 OEMアパレル製品の品質管理 兼 生産管理 rough&swell/Heal Creek(メンズ/レディース)ゴルフブランド オールアイテム担当 ◆仕様書チェック ◆目視検品(品質管理) 納品前サンプル/先上げサンプルチェック ◆納期管理 ◆副資材手配 ◆ベトナム工場とのやりとり ※日本語でO |
---|---|
応募資格 | ◆アパレル製品のサンプルチェック(納前/先上げ)の実務経験必須 ◆仕様書が理解できる方必須 ◆アパレル生産管理経験必須 ※経験年数問いません 以下は歓迎 ・アパレル品質管理経験のある方歓迎 ・OEMメーカーでの生産管理業務のご経験がある方歓迎 ・パタンナー経験がある方は歓... |
給与 | 年収 350万円~450万円 |
勤務地 | 大阪府大阪市中央区 大阪メトロ本町駅より徒歩4分 堺筋本町駅より徒歩4分 淀屋橋駅より徒歩10分 京阪北浜駅より徒歩10分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【東レ/正社員】機械系プラントエンジニア業務 ■業務内容 炭素繊維複合材や新電池材料(水素・電解質膜)、繊維、フィルム等、国内外で拡大する「生産設備」・「ユーティリティ設備」の機械に関する設計・計画を担当いただきます。 ■業務の特徴 1.一気通貫のエンジニアリング 「生産設備」・「ユーティリティ」設備の導入計画(フィジビリティスタディ)から始まり、設備の設計・選定・引き合い、工事 |
---|---|
応募資格 | ■最終学歴 大学卒以上 ■必須要件 機械工学、材料力学、流体力学、熱力学の専門性を保有していること ■歓迎要件 ・生産設備の設計/施工管理、保守管理の業務経験をお持ちの方 ・生産プロセスに関する経験・知識(事業分野問わず) |
給与 | 年収 500万円~900万円 |
勤務地 | 滋賀県大津市園山 *JR琵琶湖線石山駅/京阪石山駅から徒歩15分 *東レ滋賀事業場内 《変更の範囲:会社の定める事業所》 ※滋賀で長期就労を希望される方は、エリア総合職(本ポジションより処遇は下がります)での選考も可能です。お気軽にお問わせ下さい。 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | お客様のニーズを基に新しい繊維製品(不織布及びフィルター)の企画・開発業務をお任せします。 【具体的な業務内容】 ■開発業務 ・製品企画:お客様の要求や市場のニーズを基に新しい繊維製品の企画を行う。 ・試作:企画に基づき試作品を作成し、製品の機能や品質を確認。 ・改良:試作を繰り返しながら製品の改良を行い、 最終的な製品仕様を決定。 ■営業 ・要件のヒアリング:お客様からの要求や |
---|---|
応募資格 | 【必須】 ・理系学部学科卒の方 ※実務経験不問 ・高専、大学、大学院卒 【歓迎】 ・繊維関連製品の開発ご経験者 ・生産技術職のご経験者 ・機械・電気系のエンジニアご経験者(設計の他、設備保全等を含む) |
給与 | 年収 300万円~450万円 |
勤務地 | 福山工場:広島県福山市駅家町大字万能倉373番地 ※マイカー通勤可 ※当面転勤なし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | *インフラエンジニアリング事業部の品質管理担当として、 コンクリート二次製品の品質管理業務をお任せします。 <取り扱い商材について> ・土木・建築用のコンクリート二次製品です。 ・縁石、側溝、擁壁、雨水・汚水を流す水路やマンホール。 さらには歩道や公園、施設の景観石材…などが該当します。 ・暮らしの基盤を支えるコンクリート製品を扱っていただきます。 ・ご担当いた |
---|---|
応募資格 | ◆必須条件: ・品質管理のご経験(目安:2年以上/業種は問いません) ◆こんな方歓迎(スキル面): ・QC検定3級以上をお持ちの方 ・コンクリート技師の資格をお持ちの方 ◆こんな方歓迎(思考・行動特性): ・協調性をもって仕事ができる方 ・学ぶことが好きな方・... |
給与 | 年収 350万円~500万円 |
勤務地 | 長野県上高井郡高山村 ※転勤は基本的に想定しておりませんが、可能性はゼロではありません |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | *インフラエンジニアリング事業部の品質管理担当として、 コンクリート二次製品の品質管理業務をお任せします。 <取り扱い商材について> ・土木・建築用のコンクリート二次製品です。 ・縁石、側溝、擁壁、雨水・汚水を流す水路やマンホール。 さらには歩道や公園、施設の景観石材…などが該当します。 ・暮らしの基盤を支えるコンクリート製品を扱っていただきます。 ・ご担当いた |
---|---|
応募資格 | ◆必須条件: ・品質管理のご経験(目安:2年以上/業種は問いません) ◆こんな方歓迎(スキル面): ・QC検定3級以上をお持ちの方 ・コンクリート技師の資格をお持ちの方 ◆こんな方歓迎(思考・行動特性): ・協調性をもって仕事ができる方 ・学ぶことが好きな方・... |
給与 | 年収 350万円~500万円 |
勤務地 | 長野県東御市 ※転勤は基本的に想定しておりませんが、可能性はゼロではありません |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | *インフラエンジニアリング事業部の品質管理担当として、 コンクリート二次製品の品質管理業務をお任せします。 <取り扱い商材について> ・土木・建築用のコンクリート二次製品です。 ・縁石、側溝、擁壁、雨水・汚水を流す水路やマンホール。 さらには歩道や公園、施設の景観石材…などが該当します。 ・暮らしの基盤を支えるコンクリート製品を扱っていただきます。 ・ご担当いた |
---|---|
応募資格 | ◆必須条件: ・品質管理のご経験(目安:2年以上/業種は問いません) ◆こんな方歓迎(スキル面): ・QC検定3級以上をお持ちの方 ・コンクリート技師の資格をお持ちの方 ◆こんな方歓迎(思考・行動特性): ・協調性をもって仕事ができる方 ・学ぶことが好きな方・... |
給与 | 年収 350万円~500万円 |
勤務地 | 長野県飯田市 ※転勤は基本的に想定しておりませんが、可能性はゼロではありません |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【東レ/正社員】知的財産部署での特許権利化業務 ◆職務内容 ・知的財産部における各種知財戦略の立案と実行、社内で生まれた発明の国内外における権利化 ・他社特許に対する防衛戦略の立案 ・自社特許に基づく他社への権利行使 素材メーカーとして、創業時の『繊維事業』に加えて、『機能化製品事業(フィルム、ケミカル、樹脂、さらには電子情報材料)』、『炭素繊維複合材料』、『医薬・医療』『水処理 |
---|---|
応募資格 | ■最終学歴 大学院、大学卒以上 ■必須要件 ・特許実務経験 ・有機化学および高分子化学など、化学の基礎知識 ■歓迎要件 ・企業の知的財産部における特許権利化や防衛に関する3年以上の実務経験 |
給与 | 年収 500万円~900万円 |
勤務地 | 滋賀県大津市園山 *JR琵琶湖線石山駅/京阪石山・唐橋前駅から徒歩8分 (大津市園山) *東レ滋賀事業場内 *自転車通勤OK(無料駐輪場あり) ※屋内の受動喫煙対策:あり(喫煙場所あり) 《変更の範囲:会社の定める事業所》 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【東レ/正社員】FIBを用いた電子顕微鏡による先端材料・デバイスの微細構造解析 ■業務内容 FIB(集束イオンビーム)-SEM装置を用いた電子デバイスの構造解析をご担当いただきます。 主要な業務は以下の通りです。 ・多様な電子顕微鏡観察に適した、様々な方法での微小領域加工 ・分析目的のヒヤリングや測定結果の説明を通した顧客サポート ・最新技術である多イオン種プラズマFIBを用い |
---|---|
応募資格 | ■最終学歴 大学院、大学卒以上 ■必須要件 ・電子顕微鏡を用いた材料分析の経験 ・FIB装置の使用経験 ■歓迎要件 ・分光手法を用いた電子状態などの構造解析の実施経験 |
給与 | 年収 500万円~800万円 |
勤務地 | 滋賀県大津市園山 *JR琵琶湖線石山駅/京阪石山・唐橋前駅から徒歩20分 *帝産バス・売店前下車徒歩3分 *東レ滋賀事業場内 *自転車通勤OK(無料駐輪場) ※屋内の受動喫煙対策:あり(喫煙場所あり) 《変更の範囲:会社の定める事業所》 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
北海道・東北 | 北海道(20)| 青森県(25)| 岩手県(28)| 宮城県(53)| 秋田県(31)| 山形県(32)| 福島県(46)| |
---|---|
関東 | 茨城県(111)| 栃木県(80)| 群馬県(69)| 埼玉県(147)| 千葉県(110)| 東京都(292)| 神奈川県(278)| |
北陸・北信越 | 新潟県(29)| 山梨県(39)| 長野県(29)| 富山県(33)| 石川県(25)| 福井県(32)| |
東海 | 岐阜県(49)| 静岡県(133)| 愛知県(214)| 三重県(73)| |
関西 | 滋賀県(74)| 京都府(84)| 大阪府(236)| 兵庫県(102)| 奈良県(33)| 和歌山県(25)| |
中国・四国 | 鳥取県(14)| 島根県(14)| 岡山県(73)| 広島県(56)| 山口県(39)| 徳島県(40)| 香川県(36)| 愛媛県(20)| 高知県(12)| |
九州 | 福岡県(57)| 佐賀県(30)| 長崎県(27)| 熊本県(29)| 大分県(28)| 宮崎県(25)| 鹿児島県(28)| 沖縄県(12)| |
海外 | アジア(0)| 中近東・アフリカ(0)| ヨーロッパ(0)| 北米(0)| 中南米(0)| オセアニア(0)| 海外(5)| |