| 仕事内容 | 世田谷エリアを中心に戸建て、分譲から宅地開発・販売業務まで、土地の仕入れから設計施工までをワンストップで提供しています。 今回は設計・監理のメンバーを募集いたします。 ■営業支援 設計の立場から物件購入・提案企画をサポート。 ボリュームプランの検証、各敷地や予算条件に即してどのような物件を建設できるかアドバイスを行います。 ■設計業務 自社開発企画、注文住宅や土地の有効活用物件 |
|---|---|
| 応募資格 | ■住宅の設計経験3年以上を想定（躯体不問） |
| 給与 | 年収 500万円～700万円 |
| 勤務地 | ■東急線「三軒茶屋駅」徒歩2分 ※営業との連携が不可欠のため、原則はオフィスへの出社となります。 ※突発的な在宅勤務や一時的なリモートワークなどは相談に応じます。 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 世田谷エリアを中心に戸建て、分譲から宅地開発・販売業務まで、土地の仕入れから設計施工までをワンストップで提供しています。 今回は設計・監理のマネジメント候補を募集いたします。 ■営業支援 設計の立場から物件購入・提案企画をサポート。ボリュームプランの検証、各敷地や予算条件に即してどのような物件を建設できるかアドバイスを行います。 ■設計業務 自社開発企画、注文住宅や土地の有効活用 |
|---|---|
| 応募資格 | ■共同住宅の設計実務経験5年以上（構造不問） ■一級建築士または二級建築士 |
| 給与 | 年収 800万円～1000万円 |
| 勤務地 | ■東急田園都市線「三軒茶屋駅」徒歩2分 ※営業との連携が不可欠のため、原則はオフィスへの出社となります。 ※突発的な在宅勤務や一時的なリモートワークなどは相談に応じます。 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | プラントエンジニアリングにおける、プロジェクトマネジメント業務をお任せいたします。 プラント設備工事における、プラントエンジニアの業務です。 ＜ 具体的な業務内容 ＞ ・機械基礎、配管ラック、建築設備等、プラント建設に係る土木建築工事の計画、検討 ・計画図を基にした詳細設計、工事数量算出、仕様検討、仕様書作成、購入依頼 ・基礎、鉄骨架構の簡単な構造計算 ・現場調査（出張等有） |
|---|---|
| 応募資格 | ＜ 必須条件 ＞ ■プラントエンジニアリング(土木建築関連)経験 ＜ 歓迎 ＞※必須ではございません ・土木工事施工管理技術者 ・AutoCAD操作できる方 ・一級、二級建築士 ・普通自動車免許 ★近しい内容でのご経験でも、まずはお気軽にエントリーください！ |
| 給与 | 年収 600万円～800万円 |
| 勤務地 | 神奈川県川崎市 各線 「川崎駅」 より徒歩6分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【期待する役割】 入社後当面は、福島第一原子力発電所の廃炉に向けて重要な課題である燃料デブリ取り出しに係る、シナリオ・工法検討、技術開発プロジェクトから具体的な設備・機器の設計・製造・運転まで各種プロジェクトの取りまとめ業務をお任せいたします。 東京電力HDとの合弁で燃料デブリ取り出しに係るエンジニアリング会社（東双みらいテクノロジー）を設立しており、取り出 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ※下記いずれか該当する方※ ■プロジェクト業務の経験（尚可：プロジェクトの取りまとめ経験） ■開発・設計業務を経験し、チームの取りまとめ経験をお持ちの方 【歓迎要件】 ※こちらは必須ではございません※ ◆プラントメーカーでの機器類の設計開発またはプロジェク... |
| 給与 | 年収 750万円～1300万円 |
| 勤務地 | 神奈川県横浜市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ●砂防計画設計業務 防災計画部は、砂防・がけ崩れ・地すべりの自然災害に対して調査・データ分析を行い、防災計画の提案及び設計を行っています。 渓流の現況を調査することで、地形・地質及び自然環境を把握し、このデータを用いて土砂・流木流出、地すべり・がけ崩れなど、 さまざまな災害について、施設を計画・設計します。 渓流調査、流量観測及び降雨流出解析から、土砂流出現象、施設効果及び土砂氾濫などの数値解析シ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■土木設計の実務経験がある方 【歓迎要件】 ■建設コンサルタントのご経験 ■技術士、RCCM、1級土木施工管理技士の資格をお持ちの方 |
| 給与 | 年収 450万円～1000万円 |
| 勤務地 | 北海道札幌市東区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【期待する役割】 一級建築士保有の方に総合建設業の同社で建築設計（主に意匠設計や設計監理業務）を担当していただきます。 将来は管理職になっていただくことも期待しております。 【職務内容】 ・主に建築プロジェクトの意匠設計や設計管理業務を担当していただきます ・案件はオフィスビル、商業施設、工場、福祉施設、病院、警察署、 教育施設、 市民交流センター、マンシ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 建築設計実務経験10年以上 ※総合建設業でなくハウスメーカーなどの経験でも結構です 【必須資格】一級建築士 【求める人物像】 ・感謝の気持ちと謙虚さを忘れず行動できる方 ・新しい知識を吸収しようとする前向きさと積極性のある方 ・コミュニケーション能力や協調性... |
| 給与 | 年収 800万円～1000万円 |
| 勤務地 | 広島県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【募集背景】事業拡大のため。 【職務内容】 当事業部は、「国土形成の基幹となる道路・河川・港湾を扱っている」組織です。 道路交通分野に関しては、交通計画、道路及び道路構造物の計画・設計・維持管理等、多岐にわたる内容に取り組んでいます。 ■道路・交通分野での建設コンサルタント業務 ・道路・交通施設等に関する調査・計画・設計、道路交通計画など ・上記に付帯する業務全般 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・技術士 ・技術士補 ・RCCM ※技術士/技術士補は建設部門 【歓迎要件】 ・道路設計（予備・詳細）経験5年以上 ・歓迎：計画段階評価など国土交通省業務の経験 |
| 給与 | 年収 800万円～1000万円 |
| 勤務地 | 岡山県岡山市北区津島京町 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 建築設備計画・設計業務を担います。 ・設計対象： 浄水場、下水処理場およびポンプ場内にある 居室のある管理棟やプラント機械設備、プラント電気設備を設置するための建物など ・計画業務： 管理棟などの建築物の耐震診断や劣化診断を行い、耐震補強検討や改修検討を行います。 ・設計業務： 管理棟などの建築物の新設・増設・改築・耐震補強等の図面や仕様書作成、各種計算、積算等を行います。 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須条件】 ・建築設備設計のご経験 ※必要な知識や技術は業務を通じて順次身に付けられるため、建設コンサルタントの経験は不問 ・一級建築士 or 建築設備士 or 上下水道に関する資格 ※資格が無い方もご相談ください |
| 給与 | 年収 650万円～800万円 |
| 勤務地 | 関西支社（大阪府大阪市淀川区） 【最寄駅：JR・大阪メトロ「新大阪駅」徒歩8分】 就業場所の変更の範囲： （雇入れ直後）関西支社 （変更の範囲）同社が定める事業所 ■受動喫煙防止のための取組み：禁煙／屋内禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 当社の社会インフラ本部海外事業部にて、海外プロジェクト（橋梁・各種鋼構造物工事）に関連する以下の業務をお任せいたします。 ※下記業務以外についても、面接内でのキャリア志向や、希望業務などを鑑み、配属部署内での業務を柔軟に検討いたします。 ・海外プロジェクト（橋梁・各種鋼構造物工事）の入札対応（技術検討、施工計画など） ・受注したプロジェクトの設計、製作管理、工事計画、工事管理などの業務 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 当社の海外インフラ事業に興味をお持ちであり、以下のいずれかを満たす方 ・高専/大学/大学院などで理系(土木・建築系)の学部を卒業した方 ・社会人経験における”土木設計または施工管理”の実務経験(目安：3～5年以上) ・インフラ建設を通して世界への社会貢献に熱い思... |
| 給与 | 年収 500万円～900万円 |
| 勤務地 | 横浜市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 同社は長年培った経験をもとに木造作工事・オーダー家具・建具工事など、内装工事全般のプロとして宿泊・商業・文化施設から住宅まで、あらゆる空間作りを確かな技術でサポートしています。 内装工事を行う同社にて、内装工事の施工図作成を担当していただきます。 ■業務詳細： ・施工図の製図 ※積算や施工管理、関係会社との打ち合わせ等は他の部署のメンバーが担当しているため発生しません。 そのため、 |
|---|---|
| 応募資格 | ■必須条件：以下いずれかに当てはまる方 ・内装施工図の作図経験がある方 ■歓迎条件： ・内装工事の施工管理経験 ・建築物の設計経験（内装） |
| 給与 | 年収 350万円～500万円 |
| 勤務地 | 本社（福岡県太宰府市） └勤務地最寄駅：西鉄天神大牟田線／西鉄二日市駅 ※転勤なし ・受動喫煙対策：屋内禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【CADオペレーター、設計アシスタント職】 CADによる建築図面の作成、見積の作成、プレゼン用図面の作成 CADソフト（PCCAD）を使用し、設計士から依頼されたラフ図面を平面図や立体図に描き起こす業務、 配置図、仕上表、展開図、電気図の作成および、見積書の作成もお任せします。 また、お客様へのプレゼンの際には平面図や立体図、パース図をカラー出力する資料作成もお願いします。 その他、 |
|---|---|
| 応募資格 | ●未経験からCADオペレーターに挑戦いただけます● 歓迎条件 ・建築士資格をお持ちの方 ・CADオペレーターや設計補助など実務をご経験の方 ・建築業界をご経験の方 20歳以上40歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めの... |
| 給与 | 年収 400万円～550万円 |
| 勤務地 | 【勤務時間】9：3０～１８：１５（８時間勤務）、残業あり（平均１０～２０時間） 【全国で募集】 希望を考慮の上、下記の拠点へ配属いたします。 ▼関東▼ ・東京支店／東京都武蔵野市 ・横浜支店／神奈川県横浜市西区 ▼東海▼ ・名古屋支店／愛知県名古屋市中区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 静岡市内もしくは浜松市内のいずれかの担当として、それぞれの管轄地区における「施設管理業務」をお任せします。 高速道路の安全性・機能を長く保つために、構造物（鋼・コンクリート）の目視や打音による点検や、補修、補強工事の施工管理業務を担当いただきます。 また、人が入ることが難しい危険な箇所の点検については、全拠点に1台ずつ配備しているドローンを活用して点検を行います。 ※ドローンの経験がない方は、 |
|---|---|
| 応募資格 | ◆必須 ・土木関連または点検関連の資格をお持ちの方 ◆尚可 ・ポンプ設備、水門等の設計や施工管理経験など |
| 給与 | |
| 勤務地 | 静岡県静岡市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | LIXILの代理店で、既存取引先へガラス、サッシ、室内建具、エクステリア商品等の販売をお願いいたします。 ≪具体的には…≫ ・ガラス・サッシ、その他建材の商品提案。 ・顧客からの見積り依頼対応や商品発注依頼の対応。 ・個人計画に基づき売上・粗利の管理。 ・売上金額の集金業務および回収金額管理。 ・受注した建築工事現場のガラス工事・サッシ工事の進捗管理。 ・当社仕入れ先との仕入れ価 |
|---|---|
| 応募資格 | <必須条件> 普通自動車免許（AT限定可） <歓迎条件> 営業経験2年以上（業界経験あると、なお可） ※未経験の方でも丁寧に教えますので、住宅・建築業界に興味のある方、窓やキッチン、ユニットバスなどの 住宅設備商品に興味のある方はお気軽にエントリーくださ... |
| 給与 | 年収 450万円～650万円 |
| 勤務地 | ■千葉支店 【住所】千葉県市原市姉崎海岸6 【最寄り駅】JR内房線姉ヶ崎駅より徒歩30分 ※マイカー通勤可 ※マイカーを社有車として使用したい方にはマイカー借り上げ制度あり（月2万5千円） ※マイカーをお持ちでない方も社有車を通勤時に利用可能！ |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【土木設計技術者】 河川・砂防・環境を専門とした公共事業主体の建設コンサルタントです。北海道の豊かな自然環境を保全しつつ、安心安全な地域づくりに貢献します。 ＜具体的な業務内容＞ ●砂防計画設計業務 防災計画部は、砂防・がけ崩れ・地すべりの自然災害に対して調査・データ分析を行い、防災計画の提案及び設計を行っています。 渓流の現況を調査することで、地形・地質及び自然環境を把握し、このデータを用いて土 |
|---|---|
| 応募資格 | ≪必要な経験≫ 業務未経験可 ※土木設計の実務経験歓迎 ≪必要な資格≫ 普通自動車免許(AT限定可) ≪学歴≫ 大卒以上 |
| 給与 | 年収 400万円～550万円 |
| 勤務地 | 北海道札幌市東区苗穂町 環状通駅から徒歩15分 ※車通勤OK/駐車場 無 ≪就業場所変更の範囲≫ 無 ◇受動喫煙防止措置 屋内原則禁煙：喫煙室有 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【調査・設計コンサルタント】 経験・スキル・資格に応じて「砂防計画設計」または「河道計画設計」をお任せします。 ＜具体的な業務内容＞ ■砂防計画設計 ・渓流や傾斜地を調査し、地形・地質や土地利用状況などを把握 ・調査結果を基に自然災害（地すべり・崖崩れ等）に関するデータを分析 ・地域の防災計画や砂防堰堤、床固工・護岸工など構造物の提案～設計を担当 ■河道計画設計 ・河川およびその周辺を調査し、 |
|---|---|
| 応募資格 | ≪必要な経験≫ 建設コンサルタントとしての実務経験がある方 ≪必要な資格≫ 普通自動車免許(AT限定可) ≪学歴≫ 大卒以上 |
| 給与 | 年収 400万円～550万円 |
| 勤務地 | 北海道札幌市東区苗穂町 環状通駅から徒歩15分 ※車通勤OK/駐車場 無 ≪就業場所変更の範囲≫ 無 ◇受動喫煙防止措置 屋内原則禁煙：喫煙室有 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【河川・河川構造物の計画・設計技術者】 主に河川の計画および河川構造物の設計を担当していただきます。 ＜具体的な業務内容＞ ▼現地踏査 ▼河道計画・設計 ▼河川構造物の設計（護岸、床止め、樋門、排水工など） ▼施工計画・仮設設計 ▼CADによる作図、数量計算、構造計算 【職場環境】企業全体人数：63名／就業場所人数：57名（男性39名・女性18名）／同業務者：20 |
|---|---|
| 応募資格 | ≪必要な経験≫ 建設コンサルタントまたは建設会社での河川分野の計画、設計 または施工計画・仮設設計の経験が1年以上ある方 ≪必要な資格≫ 普通自動車免許(AT限定可) ≪学歴≫ 大卒以上 |
| 給与 | 年収 400万円～550万円 |
| 勤務地 | 北海道札幌市東区苗穂町 環状通駅から徒歩15分 ※車通勤OK/駐車場 無 ≪就業場所変更の範囲≫ 無 ◇受動喫煙防止措置 屋内原則禁煙：喫煙室有 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【意匠設計】 札幌で快適な住み心地と意匠性を誇る自由設計の注文住宅を手掛ける当社において、新築注文住宅の設計・積算業務をお任せします。 設立以来、幅広い顧客から支持を得ています。 「常にお客様の目線で考える」をモットーに、ほっと落ち着ける安らぎの空間づくりをサポートします。 ◆具体的には ・営業担当者がヒアリングした要望を基にした設計業務 ・現地調査（景観との調和・日照など） ・耐震性／耐風性な |
|---|---|
| 応募資格 | ≪必要な経験≫ 【必須】注文住宅などの設計・積算業務経験 ≪必要な資格≫ 【必須】二級建築士または一級建築士 ≪学歴≫ 高卒以上 |
| 給与 | 年収 350万円～650万円 |
| 勤務地 | 北海道札幌市白石区北郷三条 白石駅から車5分 ※車通勤OK/駐車場 有(無料) ≪就業場所変更の範囲≫ 無 ◇受動喫煙防止措置 屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【設計業務】 ・戸建物件(木造)の設計業務（プラン作成が主） ※確認申請業務経験者（尚可）その他はご経験・能力に応じて担当していただきます。 ・工事監理の補助 ・CAD（ＪＷ，アーキトレンド）による戸建て宅地割り、ボリューム及び簡易プラン作成 ・造成費、戸建て工事の概算算定、確認 ・担当物件の近隣交渉、対応 ・引渡し物件のクレーム対応 |
|---|---|
| 応募資格 | ・ビルダー、ハウスメーカーまたは不動産会社にて設計業務(主にプラン） を5～10年程度担当 ・二級建築士または 一級施行管理技士 ・一級建築士、宅地建物取引士（尚可） ・CAD経験有（アーキトレンド、JW） ・現場責任者経験有(尚可) |
| 給与 | 年収 750万円～1100万円 |
| 勤務地 | 東京（港区）※グループ会社(町田)に出向の可能性あり |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ～【東京・中央区】建築積算／年間休日120日以上／完全週休２日制／残業ほぼなし／福利厚生充実～ 銀座の地で創業90年を迎えるゼネコンである当社にて、建築積算をお任せします。 ■仕事内容： ・設計図面・仕様書を基に労務・材料等を算出 ・労務・材料等の価格を設定し工事費を算出 ・工事内訳明細書・数量調書・見積書の作成並びに協力業者との折衝業務 など ■担当案件について： ・オフィスビル、 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・建築積算のご経験（目安として5年以上） 【歓迎】 ・建築積算士の資格をお持ちの方 ・設備積算の知見、ご経験をお持ちの方 ●学歴不問 |
| 給与 | 年収 400万円～700万円 |
| 勤務地 | 東京都中央区 【変更の範囲】会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【土木設計】 ▼CAD（AutoCAD）使っての図面作成・修正（2D⇒3Dへの図面起こしも有り） ▼各種書類作成（技術提案書等 ※Excel・Word使用） ▼図面から使用する材料の抽出 ▼資料、現場写真整理 ▼役所への各種申請書類作成サポート業務 ※入社後は下記二分野のどちらかへ配属していただきます。 ■橋梁：補修・点検・新設の設計業務、技術提案書の作成 ■道路：無電柱化業務の設計、技術提案書の |
|---|---|
| 応募資格 | ≪必要な経験≫ CADオペ経験者（図面の訂正や追加ができればよい） ≪必要な資格≫ 普通自動車免許(AT限定可) ≪学歴≫ 高卒以上 |
| 給与 | 年収 400万円～800万円 |
| 勤務地 | 北海道札幌市北区北 北12条駅から徒歩3分 ≪就業場所変更の範囲≫ 無 ◇受動喫煙防止措置 屋内原則禁煙：喫煙可能場所有 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 北海道・東北 | 北海道（239）｜ 青森県（42）｜ 岩手県（63）｜ 宮城県（250）｜ 秋田県（54）｜ 山形県（44）｜ 福島県（135）｜ |
|---|---|
| 関東 | 茨城県（79）｜ 栃木県（69）｜ 群馬県（69）｜ 埼玉県（132）｜ 千葉県（117）｜ 東京都（1,017）｜ 神奈川県（139）｜ |
| 北陸・北信越 | 新潟県（91）｜ 山梨県（63）｜ 長野県（67）｜ 富山県（73）｜ 石川県（88）｜ 福井県（87）｜ |
| 東海 | 岐阜県（67）｜ 静岡県（83）｜ 愛知県（365）｜ 三重県（51）｜ |
| 関西 | 滋賀県（56）｜ 京都府（56）｜ 大阪府（498）｜ 兵庫県（95）｜ 奈良県（61）｜ 和歌山県（56）｜ |
| 中国・四国 | 鳥取県（59）｜ 島根県（81）｜ 岡山県（176）｜ 広島県（175）｜ 山口県（60）｜ 徳島県（83）｜ 香川県（73）｜ 愛媛県（72）｜ 高知県（52）｜ |
| 九州 | 福岡県（302）｜ 佐賀県（52）｜ 長崎県（48）｜ 熊本県（72）｜ 大分県（58）｜ 宮崎県（43）｜ 鹿児島県（46）｜ 沖縄県（66）｜ |
| 海外 | アジア（0）｜ 中近東・アフリカ（0）｜ ヨーロッパ（0）｜ 北米（0）｜ 中南米（0）｜ オセアニア（0）｜ 海外（32）｜ |
