| 仕事内容 | 【埼玉/深谷】着色剤の製造～住宅手当有/賞与6か月/転勤無/年休122日/スマホやゲーム機等に使用～ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・製造現場の経験のある方（目安１年以上） ※仕事内容は問いません！是非ご応募ください！ |
| 給与 | ＜予定年収＞ 470万円～550万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 埼玉工場 住所：埼玉県深谷市上野台1400-13 勤務地最寄駅：JR高崎線／籠原駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：無 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【埼玉】作業環境測定士・放射線取扱主任者◆キャリアアップ◎／福利厚生充実／正社員登用あり |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問（必須資格の受験条件に準じた学歴が必要） ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・第2種作業環境測定士 ・普通自動車免許（AT限定可） ■歓迎条件： ・第1種作業環境測定士（放射線） ・第1種放射線取扱主任者 ＜必要資格＞ 必要条件：普通自動車免許第一種、作... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～420万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 埼玉 住所：埼玉県吉川市旭8-3 勤務地最寄駅：東武線／新越谷駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【埼玉/第二新卒歓迎】製品開発◆世界50カ国以上に販売展開メーカー◆企画～量産立ち上げまで◆働き方◎ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ <業界・職種未経験歓迎！> ■必須条件：下記いずれかにあてはまる方 ・理系学部出身の方 ・技術系職種のご経験がある方 ■歓迎条件： ・化学系学科、金属工学、応用化学、材料工学を専攻されていた方 ・英文が辞書を使用... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 370万円～480万円 ＜賃金形態＞ 月給制 特記事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 東松山工場 住所：埼玉県比企郡滑川町大字都25-39 勤務地最寄駅：東武東上線／森林公園駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：本文参照 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【東松山/転勤無】未経験歓迎！分析・試作補助～年休122日・残業15H/プライム上場・福利厚生◎～ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件： ～業界未経験・職種未経験歓迎です～ ・溶剤や薬品に対するアレルギーのない方 ※開発リーダーの指示に従って，分析・試作の補助をする業務となります。化学に関する深い知識... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 333万円～453万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 機能材料研究所 住所：埼玉県東松山市東平1551 勤務地最寄駅：東武東上線／東松山駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【埼玉/東松山】品質保証※化学物質管理、マニュアル更新等◆残業月10H程／世界40カ国以上へ事業展開 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：下記いずれか必須 ・化学系の学部・学科卒の方 ・製造業における品質管理・品質保証の実務経験をお持ちの方 ■歓迎条件： ・ISO9001またはISO14001の知識をお持ちの方 ・IATF16949の知識、内部監査員などのご経... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 370万円～480万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 東松山テクノセンター 住所：埼玉県比企郡滑川町大字都25-33 勤務地最寄駅：東武東上線／森林公園 駅 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり 変更の範囲：無 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【さいたま／R&D社】医療・化学・素材の研究開発（インフォマティクス）◇転勤無☆社宅制度有☆土日祝休 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： 以下いずれかにおけるリーダー経験 ・バイオインフォマティクス分野の研究開発経験 ・ケモインフォマティクス(マテリアル)分野の研究開発経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 600万円～800万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 【テクノプロ・R＆D社】さいたま支店 住所：埼玉県さいたま市大宮区吉敷町1-31-1 明治安田生命大宮吉敷町ビル4F 勤務地最寄駅：JR線／大宮駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【さいたま市】プラスチック製品の製造スタッフ※将来の工場長候補／夜勤なし／年間休日110日 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・生産現場でのご経験をお持ちの方 ■歓迎条件： ・射出成形のご経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 300万円～500万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：埼玉県さいたま市岩槻区釣上新田1030-1 勤務地最寄駅：埼玉高速鉄道線／浦和美園駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：無 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【芝公園／狭山市内倉庫】品質部門検査員◆フェラーリ等に採用される世界的タイヤメーカー |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・自動車関連での経験あるいは品質関連の業務の経験 ・自動車運転免許 ■歓迎条件： ・タイヤ業界経験 ・検査結果の報告や改善要求のための英会話力・文書作成力 ■求められるスキル： ・MS Office（Excel、Word... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 600万円～750万円 ＜賃金形態＞ 年俸制 ＜賃金内訳＞ 年額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 契約倉庫 住所：埼玉県狭山市青柳１６０－１ 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ ピレリジャパン株式会社 住所：東京都港区芝3-8-2 住友不動産芝公園ファーストビル２０F 勤務地最寄駅：都営三田線／芝公園駅 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【埼玉/嵐山】生産計画（リーダー～課長候補）◇残業15h程度／転勤基本無し／DX積極推進中◇ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須 ・サプライチェーン、製造オペレーションに関するご経験 ■歓迎 ・組織マネジメント経験またはリーダー経験 ・業務プロセスの改善、標準化、DX推進経験 ・原価管理に関する知識をお持ちの方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 780万円～1,120万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 太陽インキ製造株式会社 住所：埼玉県比企郡嵐山町平沢９００番地 勤務地最寄駅：東武東上線／武蔵嵐山駅 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙 変更の範囲：当社事業所およびグループ企業の事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【女性積極採用】技術職＜ポジションサーチ／研究開発・プラントエンジニア・化学系エンジニアなど＞ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件： ・必須条件は職種により異なります。ご登録をいただいた内容を拝見させていただき、適した求人がある場合には、個別にご案内をさせていただきます。 ※本求人は、「自分に合っているポジションが分からない」という... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 1,260万円～1,400万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都中央区京橋1-7-1 TODA BUILDING 勤務地最寄駅：東京メトロ銀座線／京橋駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【埼玉／浦和】品質管理（マネージャー）◆輸入家具の販売を行う貿易会社／家具のQC担当 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・家具・インテリア・木工製品、または類似業界における品質管理経験（3年以上） ・製造現場における検品・検査の知識、改善活動の経験 ・日本の安全規格・品質基準に関する基本的な知識 ・海外工場とのやり取りが可能な英語または中国語... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 350万円～550万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 浦和事業所 住所：埼玉県さいたま市浦和区高砂2-8-16 ガーデンビル6階C 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 関東物流拠点 住所：埼玉県、神奈川県 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【埼玉草加/未経験歓迎】金属材料の製造スタッフ ※転勤無・夜勤無／年休128日／平均勤続13.6年 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ 《業種・職種未経験歓迎》※指示どおり製造業務を行うだけでなく、身の回りの業務改善提案に興味のある方を想定しています。 ■必須要件：なし ■歓迎要件 ・材料・加工・機械... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 330万円～530万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 草加工場 住所：埼玉県草加市青柳2-12-30 勤務地最寄駅：東武スカイツリー・伊勢崎線／獨協大学前駅 受動喫煙対策：その他（屋内原則禁煙（喫煙専用室設置あり）） 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【埼玉草加/第二新卒歓迎】化学系製品の製造技術 ※転勤無・夜勤無／年休128日／平均勤続13.6年 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件 ※指示どおり製造業務を行うだけでなく、品質向上、作業効率向上に向けた製造工程の改善にも取り組んでいただきます ・大学・高等専門学校で化学系専攻の方 ◆歓迎要件 ・生産技術経験、製造技術経験... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 370万円～540万円 ＜賃金形態＞ 月給制 固定給制 ＜賃金内訳＞ 月額... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 草加工場 住所：埼玉県草加市青柳2-12-30 勤務地最寄駅：東武スカイツリー・伊勢崎線／獨協大学前駅 受動喫煙対策：その他（屋内原則禁煙（喫煙専用室設置あり）） 変更の範囲：無 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【初任地静岡】化学・バイオ系研究開発 ◆未経験から研究職へのキャリアチェンジを叶える |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： 下記いずれかに該当する方 ・化学系学部学科を専攻していた方 ・化学業界で研究開発、分析業務などをされていた方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 350万円～500万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 顧客先（静岡県） 住所：静岡県 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 神奈川エリア 住所：神奈川県 / ご希望をお伺いし選考内ですり合わせます 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【入間】航空関連製品の生産管理 ◇生産計画作成・進捗管理など／車通勤可◇ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＜業種未経験歓迎＞ ■必須条件： ・生産管理業務の経験がある方（業界不問） ・Excel、Wordの基本操作ができる方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 430万円～580万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 入間事業所 住所：埼玉県入間市鍵山3-11-16 勤務地最寄駅：西武池袋線／入間市駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪／交野市】化学品の製造職◇契約社員＊１~２年後に社員登用可／土日休み／年休１２５日／交替勤務制 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ 職種未経験歓迎・業種未経験歓迎 ■必要条件： ・モノづくりに興味をお持ちの方 ・周囲とのコミュニケーションをしっかりとれる方 ■歓迎条件： ・製造業でのご経験をお持ち... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 350万円～450万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 交野製造事業所 住所：大阪府交野市幾野6-20-5 勤務地最寄駅：京阪交野線／郡津駅 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【埼玉／加須市】化学品の製造職◇契約社員＊１～２年後に社員登用可／土日休み／年休１２５日／交替勤務制 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ 職種未経験歓迎・業種未経験歓迎 ■必要条件： ・モノづくりに興味をお持ちの方 ・周囲とのコミュニケーションをしっかりとれる方 ■歓迎条件： ・製造業でのご経験をお持ち... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 350万円～450万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：埼玉県加須市古川2-2-1 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【埼玉】化学系エンジニア職◎大手企業の案件多数/東証プライム上場/正社員※上流工程の案件多数 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■応募条件/下記いずれかの業務経験 化学系分野でのエンジニア経験 (例)開発、分析、評価 など |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～700万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 【埼玉】お客様先 住所：各クライアント先 面接時ご相談ください／ご希望の勤務地・ご経験を考慮し、最大限希望に叶うようにアサインします。 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【越谷】工場事務<在庫管理・データ入力等>◆想定残業10H以下／人気トレーディングカードの製造会社 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ＼業種未経験・職種未経験！／ ■必須条件： ・エクセル関数の基本操作ができる方 ※「少し使った経験がある」など基礎知識があれば、今後指導を受けながら経験を積むことができます。 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 264万円～420万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 越谷工場 住所：埼玉県越谷市大字西方2614-2 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【埼玉・朝霞】部品開発における材料開発（有機材料/二輪・パワープロダクツ）／業界未経験歓迎！ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ～業界未経験歓迎！～ ■必須条件： ・有機化学における基礎的な知識（大学 教養課程以上）をお持ちの方 ■歓迎条件： ・製造業の開発、生産/製造技術職等で、材料/部品開発に従事されたご経験をお持ちの方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 590万円～1,090万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 朝霞研究所 住所：埼玉県朝霞市泉水3-15-1 勤務地最寄駅：東武東上線／朝霞台駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| さいたま市西区（140）｜ さいたま市北区（471）｜ さいたま市大宮区（1,212）｜ さいたま市見沼区（262）｜ さいたま市中央区（466）｜ さいたま市桜区（137）｜ さいたま市浦和区（428）｜ さいたま市南区（326）｜ さいたま市緑区（156）｜ さいたま市岩槻区（218）｜ 川越市（742）｜ 熊谷市（517）｜ 川口市（875）｜ 行田市（172）｜ 秩父市（100）｜ 所沢市（475）｜ 飯能市（120）｜ 加須市（145）｜ 本庄市（265）｜ 東松山市（126）｜ 春日部市（343）｜ 狭山市（334）｜ 羽生市（72）｜ 鴻巣市（115）｜ 深谷市（230）｜ 上尾市（393）｜ 草加市（391）｜ 越谷市（509）｜ 蕨市（112）｜ 戸田市（363）｜ 入間市（271）｜ 朝霞市（326）｜ 志木市（76）｜ 和光市（303）｜ 新座市（226）｜ 桶川市（100）｜ 久喜市（285）｜ 北本市（99）｜ 八潮市（282）｜ 富士見市（109）｜ 三郷市（296）｜ 蓮田市（112）｜ 坂戸市（80）｜ 幸手市（69）｜ 鶴ヶ島市（92）｜ 日高市（123）｜ 吉川市（156）｜ ふじみ野市（158）｜ 白岡市（70）｜ 北足立郡伊奈町（77）｜ 入間郡三芳町（162）｜ 入間郡毛呂山町（33）｜ 入間郡越生町（13）｜ 比企郡滑川町（38）｜ 比企郡嵐山町（35）｜ 比企郡小川町（35）｜ 比企郡川島町（68）｜ 比企郡吉見町（38）｜ 比企郡鳩山町（12）｜ 比企郡ときがわ町（22）｜ 秩父郡横瀬町（12）｜ 秩父郡皆野町（12）｜ 秩父郡長瀞町（3）｜ 秩父郡小鹿野町（9）｜ 秩父郡東秩父村（6）｜ 児玉郡美里町（48）｜ 児玉郡神川町（16）｜ 児玉郡上里町（40）｜ 大里郡寄居町（66）｜ 南埼玉郡宮代町（18）｜ 北葛飾郡杉戸町（55）｜ 北葛飾郡松伏町（31）｜ |
