正社員
| 仕事内容 | 【神奈川／未経験・正社員経験なしOK】メンテナンス◇社宅◎家賃補助充実◇手厚い研修×資格取得支援◎ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ＜業界未経験歓迎・職種未経験歓迎！／24卒25卒歓迎！／機械いじりが好きな方必見！> ★アパレルや携帯ショップ店員 ・清掃員・警備員・工場勤務・サービスエンジニア・自衛隊・消防士・警察官・保育士・介護士・事務員・カーディーラーなど未経験の... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 360万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ プロジェクト先での勤務（神奈川） 住所：埼玉県 or 千葉県 or 東京都 or 神奈川県内の案件 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
正社員
| 仕事内容 | 【一都三県内配属／未経験⇒手に職】メンテナンス担当◇上京支援！社宅◎家賃補助充実◇ゼロから学ぶ研修◎ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ＜業界未経験歓迎・職種未経験歓迎！／24卒25卒歓迎！／機械いじりが好きな方必見！> ★アパレルや携帯ショップ店員 ・清掃員・警備員・工場勤務・サービスエンジニア・自衛隊・消防士・警察官・保育士・介護士・事務員・カーディーラーなど未経験の... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 360万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ プロジェクト先での勤務（首都圏） 住所：東京都・神奈川県・埼玉県・千葉県のいずれかの案件 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【神奈川／1月入社】法人営業◆第二新卒・未経験歓迎◆金融知識０からスタート！研修充実◎年収500万～ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ※業界未経験歓迎／職種未経験歓迎※ ■必須条件： ・2027年1月1日入社が可能な方 ・法人営業、融資業務にチャレンジしたい方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 520万円～680万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 東京都・神奈川県・千葉県の支店いずれか 住所：東京都 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【千葉県／未経験歓迎◎】建築プロジェクト管理◇未経験でも安心の研修体制／アットホームな社風／転勤無し |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＜業界未経験歓迎！職種未経験歓迎！＞ ～以下のような志向性がある方が活躍しています～ ・手に職をつけたい方 ・街づくりに興味がある方 ・チームで仕事を進めたい方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 330万円～500万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 千葉県内のいずれかの現場 住所：千葉県内のいずれかの現場 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 本社 住所：東京都千代田区二番町3-5 麹町三葉ビル3F 勤務地最寄駅：東京メトロ有楽町線／麹町駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定め... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【船橋/未経験◎】消防設備点検スタッフ◇転勤無／資格手当◎／残業20h以内／年休125日／直行直帰可 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ＜職種未経験歓迎・業界未経験歓迎・業種未経験歓迎＞ ■必須条件：社会人経験をお持ちの方 └未経験入社した社員様も活躍されています！ └資格を取得し手に職をつけたい方、スキルアップしたい方からの応募も歓迎です◎ |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～500万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 千葉本社 住所：千葉県船橋市大穴南2-16-13 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【行徳】工事監理・CM職◆創業35年／安定成長／発注側で上流工程を担当／年休120日 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ＣＡＤのご使用経験をお持ちの方 第一種運転免許普通自動車をお持ちの方 ■歓迎条件： 下記資格をお持ちの方 ・一、二級建築士資格 ・1、2級施工管理技士資格 ・1、2級電気工事施工管理技士 ＜必要資格... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～800万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 不動産事業部 住所：市川市行徳駅前2-25-25 勤務地最寄駅：東京メトロ東西線／行徳駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 公共施設・マンションの管理【船橋／未経験◎内勤メイン】街並プロデュースに貢献◆年休123日・土日祝 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：以下いずれも満たす方 ・4年制大学卒（または大学院卒）の方 ・自動車運転免許（AT限定可） ※4年制大学卒（または大学院卒）ではない方は、以下いずれかの有資格者であることが必須です 宅地建物取引士/マンシ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 431万円～504万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 船橋支店 住所：千葉県船橋市本町7-11-5 KDX船橋ビル7階 勤務地最寄駅：総武線／船橋駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 公共施設・マンションの管理【船橋／未経験・第二新卒◎】内勤7割◆年休123日・土日祝 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：以下いずれも満たす方 ・4年制大学卒（または大学院卒）の方 ・自動車運転免許（AT限定可） ※4年制大学卒（または大学院卒）ではない方は、以下いずれかの有資格者であることが必須です 宅地建物取引士/マンシ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 431万円～504万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 船橋支店 住所：千葉県船橋市本町7-11-5 KDX船橋ビル7階 勤務地最寄駅：総武線／船橋駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ★即戦力【千葉】設備管理（課長）～JFEスチールG／事業飛躍への設備基盤確保の一翼を担う～ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・プラント保全の実務経験（目安：5年以上） ・リーダーやマネジメントのご経験 ■歓迎条件： ・電検3種（電気主任技術者）資格 ・化学系プラントでの設備保全経験 ・保全技能士(1級)、危険物(乙4以上)... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 1,067万円～1,108万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 東日本製造所 千葉工場 住所：千葉県千葉市中央区川崎町1 勤務地最寄駅：蘇我駅 受動喫煙対策：その他（敷地内全面禁煙（喫煙場所あり）） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【柏市】完全未経験◎保険ショップの来店営業◆年収420万保証＋インセンティブ◆個人ノルマ無／転勤無 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ～業界未経験・職種未経験歓迎～ ■必須要件：以下いずれかに当てはまる方 ・営業経験をお持ちの方（法人・個人不問） ・販売サービス業（携帯ショップ、ネット回線、ウェディングプランナーなど）のお客様対応経験がある方 ★★上記経験以外でも、... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 420万円～910万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ セブンパークアリオ柏 住所：千葉県柏市大島田1丁目6番地1 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【千葉】工場の建築施工管理◆フレックス／DXツールで業務効率化／残業30h程 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・建築施工管理経験のご経験をお持ちの方 ■歓迎条件： ・建築施工管理技士2級もしくは1級をお持ちの方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 780万円～1,080万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 千葉県の出張所 住所：千葉県 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【フルリモート】DX推進コンサル※プリンシパル◆建設業界特化で地方貢献／新規事業裁量◎／年休125日 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件 ・コンサルティングファーム 又は ITコンサルタントとしてのマネージャー以上のご経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 1,000万円～1,500万円 ＜賃金形態＞ 年俸制 ＜賃金内訳＞ 年額（... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都中央区日本橋久松町12-8 プライム日本橋久松町ビル8F 勤務地最寄駅：都営浅草線／東日本橋駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【千葉】施設維持管理（点検・修繕対応）／夜勤無し・残業20ｈ以下／SDGs推進リーディングカンパニー |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件： ・施設の日常点検・修繕対応や建物の保守、維持管理にチャレンジしたい方（未経験者歓迎） ■歓迎要件： ・電気関係の資格をお持ちの方 ・建物の補修等の経験がある方 ・施設点検業務の経験がある方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 350万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 市川エコ・プラント 住所：千葉県市川市本行徳1325-62 勤務地最寄駅：東京メトロ東西線／妙典駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ＜市原市/面接1回・工場製品の品質管理＞未経験歓迎！◇正社員登用◎／年休128日・土日祝休・転勤無 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・基本PCスキル（Excel、Wordの基本操作が出来るレベル） ※未経験歓迎です！ ■歓迎条件： ・品質管理の実務経験がある方 ＜必要資格＞ 歓迎条件：非破壊試験技術者レベル1、非破壊試験技術者レベル2、非破壊試験技術... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 320万円～450万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 千葉臨海工場 住所：千葉県市原市八幡海岸通13番11号 勤務地最寄駅：JR内房線線／五井駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：無 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【千葉】マンションリフォームの施工管理◇土日祝休◇固定給500万円＋報奨金制度あり◇ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ハウスメーカー、建設会社、工務店、大工、その他建設業界での施工管理経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円 ＜賃金形態＞ 年俸制 ＜賃金内訳＞ 年額（基本給）：3,818... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ WBGマリブイースト（新築そっくりさん） 住所：千葉県千葉市美浜区中瀬2-6-1 WBGマリブイースト28階 勤務地最寄駅：京葉線／海浜幕張駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【千葉｜MUFG】不動産売買仲介営業◆顧客開拓ほぼなし×信頼を築く営業◆安定の固定給/福利厚生充実◎ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・宅地建物取引士の資格をお持ちの方 ・不動産業界における売買仲介業務のご経験をお持ちの方 ※安定した環境で顧客へ価値提供したい方歓迎です！◎ ＜必要資格＞ 必要条件：普通自動車免許第一種、宅地建物取引士 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 525万円～957万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 柏センター 住所：千葉県柏市末広町7-3 柏第一生命ビル（三菱ＵＦＪ信託銀行柏支店）7階 勤務地最寄駅：各線／柏駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 船橋センター 住所：千葉県船橋市本町1-27-15 GRANODE船橋3階 勤務地最寄駅：各線... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【海浜幕張/未経験歓迎】経理事務※請求書管理など◆残業ほぼなし／土日祝休／年休123日◆安定経営◎ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ＜業種未経験歓迎＞＜職種未経験歓迎＞ 【必須要件】 ■社会人経験2年以上 ■Word、Excel、メールの基本操作ができる方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 320万円～334万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 千葉支店 住所：千葉県千葉市美浜区中瀬1-6 エム・ベイポイント幕張ビル10F 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【首都圏勤務：11月1日入社～】設備管理職※三井不動産グループ／有名物件多数受託／希望休取得可 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：※以下いずれかのご経験をお持ちの方 (1)何らかの建物設備に関する設備管理、維持、メンテナンスのご経験（経験年数不問） (2)設備、建築に関する何らかの施... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 412万円～541万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 東京都の各事業所 住所：東京都 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 千葉県の各事業所 住所：千葉県 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細3＞ 神奈川県の各事業所 住所：神奈川県 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【東京】技術系総合職（土地区画整理事業）◇竹中工務店Gの安定性／強固な財務基盤／年休130日 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件： ・土地区画整理に関わるご経験をお持ちの方 ■歓迎要件： ・土地区画整理士をお持ちの方 ・宅地建物取引士をお持ちの方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 750万円～1,000万円 ＜賃金形態＞ 月給制 特記事項なし ＜賃金内訳... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 各土地区画整理組合事務局 住所：東京都および関東周辺 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 東京本店 住所：江東区新砂1-3-3 勤務地最寄駅：東西線／東陽町駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細3＞ 本社 住所：東京都江東区新砂1-1-... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
正社員
| 仕事内容 | 【首都圏採用】法人営業（自社サービスの導入推進）～業界未経験可/充実の福利厚生/SBI新生銀行G～ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＜業界未経験歓迎＞ ■必須条件： ・顧客との折衝経験（業界不問） ・普通自動車第一種運転免許 ■歓迎要件： ・営業実務のご経験 ・金融業界での実務経験（営業経験であれば尚よし） |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～650万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 東京支店 住所：東京都中央区日本橋室町2-4-3 日本橋室町野村ビル18階 勤務地最寄駅：三越前駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 横浜支店 住所：神奈川県横浜市西区花咲町7-150 ウエインズ＆イッセイ横浜ビル９Ｆ 勤務地最寄駅：戸部駅 受... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 千葉市中央区（1,384）｜ 千葉市花見川区（234）｜ 千葉市稲毛区（194）｜ 千葉市若葉区（143）｜ 千葉市緑区（166）｜ 千葉市美浜区（1,216）｜ 銚子市（35）｜ 市川市（772）｜ 船橋市（1,257）｜ 館山市（46）｜ 木更津市（399）｜ 松戸市（664）｜ 野田市（175）｜ 茂原市（125）｜ 成田市（366）｜ 佐倉市（179）｜ 東金市（76）｜ 旭市（52）｜ 習志野市（235）｜ 柏市（899）｜ 勝浦市（12）｜ 市原市（798）｜ 流山市（218）｜ 八千代市（279）｜ 我孫子市（83）｜ 鴨川市（64）｜ 鎌ケ谷市（98）｜ 君津市（123）｜ 富津市（75）｜ 浦安市（349）｜ 四街道市（110）｜ 袖ケ浦市（120）｜ 八街市（86）｜ 印西市（176）｜ 白井市（119）｜ 富里市（73）｜ 南房総市（35）｜ 匝瑳市（3）｜ 香取市（66）｜ 山武市（50）｜ いすみ市（23）｜ 大網白里市（18）｜ 印旛郡酒々井町（54）｜ 印旛郡栄町（16）｜ 香取郡神崎町（3）｜ 香取郡多古町（25）｜ 香取郡東庄町（21）｜ 山武郡九十九里町（4）｜ 山武郡芝山町（40）｜ 山武郡横芝光町（11）｜ 長生郡一宮町（8）｜ 長生郡睦沢町（0）｜ 長生郡長生村（11）｜ 長生郡白子町（4）｜ 長生郡長柄町（12）｜ 長生郡長南町（4）｜ 夷隅郡大多喜町（2）｜ 夷隅郡御宿町（2）｜ 安房郡鋸南町（12）｜ |
