| 仕事内容 | 【千葉/市原】化学物質管理（管理職）＊化学品情報技術センター配属・スペシャリスト部門で専門性を高める |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ◆必須条件：下記いずれも満たす方 ・有機化学・高分子化学の知識 ・化学物質管理のご経験（システムを使用したSDS発行・原料登録作業など） ・管理職としてのマネジメント経験 ◆歓迎条件： ・システム関連業務の知識 ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 900万円～1,000万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 千葉工場 住所：千葉県市原市八幡海岸通12 勤務地最寄駅：内房線／八幡宿駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【千葉／鹿島】労働安全・環境管理推進担当 ◇グローバルで企画・戦略をリード／EHSのスペシャリストへ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件 ・化学、石油、素材いずれかのメーカーにおける製造、生産技術、設備管理、EHSいずれかの実務経験（5年以上目安） ・保安四法（高圧ガス保安法、消防法等）や環境関連法令に関する基本的な知識と、そ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 822万円～1,300万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 千葉工場 住所：千葉県市原市五井海岸10 勤務地最寄駅：JR内房線／五井駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 鹿島工場 住所：茨城県神栖市東和田25 勤務地最寄駅：成田線／小見川駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【千葉/袖ヶ浦】プロセス安全マネジメントシステムの構築・推進＜重大事故を未然に防ぐ＞残業15～20h |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件： ＜業界未経験歓迎＞ ・石油化学、工業ガス等のプラントにおけるプロセス安全活動の経験 ・プロセス安全システムの知識、構築、運用経験 ・リスクアセスメント及びHAZOPの経験 ■歓迎要件： ・化学業界経験... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 660万円～750万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 生産技術開発センター 住所：千葉県袖ケ浦市上泉1280 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【週2在宅】環境アセスメント※リモート・時差出勤制度有／土日祝休／業界最大手 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ・以下の業務経験をお持ちの方 （環境アセスメント等に係る調査、分析、予測及び評価、環境保全措置の検討等に関する業務経験 （生活環境関連： 大気環境、水環境、土壌環境、廃棄物、温室効果ガス等、自然環境関連 ： 植物、動... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 650万円～1,200万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 本社 住所：東京都千代田区神田錦町3-22 (テラススクエア) 勤務地最寄駅：東京メトロ半蔵門線／神保町駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 全国事業所のいずれか 住所：47都道府県 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：本文参照 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【千葉/袖ヶ浦】全固体リチウムイオン電池材料のプロセス開発◇大型パイロット装置での量産技術検証 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ 【必須要件】 ・化学工学、材料工学、電気工学等の生産技術に関わる専攻 ・無機材料・機能性樹脂・医薬品等の粉体材料のスケールアップ検討のご経験 【歓迎要件】 ・自ら装置を組み上げ、実験を行い、その結果を解析し、製造プ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～850万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ リチウム電池材料部開発センター 住所：千葉県袖ケ浦市上泉1280 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【成田※転勤無】顔料・コーディング剤の技術営業◇化学の知見歓迎◎先輩社員がサポート◇老舗化学メーカー |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：《職種未経験歓迎》 《業種未経験歓迎》 （1）（2）（3）のいずれかに該当する方 （1）化学に関連する分野を学ばれた方 ※大学の履修レベルでOK （例：有機化学、応用化学、化学工学、材料工学... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 530万円～730万円 ＜賃金形態＞ 月給制 経験・実績に応じて相談可 ＜... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 成田事業所 住所：千葉県成田市新泉12 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【千葉】食品素材の製造オペレーター＜未経験歓迎◎賞与7.5か月／プライム上場＞ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＜業界未経験歓迎＞ ■必須要件： ・3交代勤務（夜勤含む）が可能な方 ・製造オペレーターのご経験(業界不問) |
| 給与 | ＜予定年収＞ 540万円～628万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 千葉工場 住所：千葉県千葉市美浜区新港35番1号 勤務地最寄駅：JR京葉線／千葉みなと駅 受動喫煙対策：その他（事業所敷地内及び、就業時間中全面禁煙） 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【千葉】触媒開発スタッフ◆廃プラ・バイオマス資源の社会実装を支える研究開発／国家プロジェクト参画 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ◆業務経験 ・触媒反応の分野において研究実績を有し、即戦力として研究開発に取り組める方。 ◆学歴：理系修士以上 ■歓迎条件： ・語学力：TOEIC(R)テスト(R)テスト600点以上 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 600万円～1,000万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 千葉工場（姉ヶ崎） 住所：千葉県市原市姉崎海岸5番地1 勤務地最寄駅：JR線／姉ヶ崎駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める場所（在宅勤務を行う場所を含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【衣料・電子部品向けの接着剤開発】◆プライム◆顧客提案から量産化まで担当◆フレックス／第二新卒歓迎 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件： ・有機材料、無機材料の研究開発経験 (学生時代でも可、学部卒の方も歓迎) ■歓迎要件： ・有機合成の経験 ・樹脂材料の研究開発経験 ・スケールアップの経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 690万円～1,000万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 五井事業所（千葉） 住所：千葉県市原市五井南海岸14 勤務地最寄駅：JR内房線／五井駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 徳島事業所 住所：徳島県徳島市北田宮3-8-40 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモート... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【市原/転勤無】半導体用樹脂の製造オペレーター＜日勤＞借上社宅・寮あり/土日祝休/シェアトップクラス |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・製造オペレーターのご経験《業種未経験歓迎》 ■歓迎条件： ・下記資格のいずれか取得されている方 危険物乙4以上、ボイラー技士2級以上、高圧ガス製造保... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 420万円～620万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 機能性樹脂製造所 住所：千葉県市原市五井南海岸1-7 勤務地最寄駅：JR内房線／五井駅 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲：無 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【神谷町】生産管理（調達業務メイン）◆プロスポーツチームの公式グッズを担当◆リモート可 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件 下記いずれかのご経験 ・生産管理経験 ・バイヤー経験 ・調達・受発注経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 350万円～600万円 ＜賃金形態＞ 年俸制 ＜賃金内訳＞ 年額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 東京ベイ・ファッションアリーナ 住所：千葉県市川市塩浜2-14-1 東京ベイ・ファッションアリーナ 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 本社 住所：東京都港区麻布台1-3-1 麻布台ヒルズ森JPタワー45F 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【勝どき／在宅勤務可】プロセス設計支援・自社開発◆工程改善経験を活かしスケールアップ／安定基盤◎ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・プロセス設計や生産技術・工程改善・設備導入などのご経験（メーカー、エンジニアリング会社、装置メーカーなど）★業界未経験歓迎・職種未経験歓迎★ ■歓迎条件： ・単位操作機器に関するご経験 ・プラント関連機器の手配業務経験 ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 550万円～900万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 本社 住所：東京都中央区晴海3-5-1 勤務地最寄駅：大江戸線／勝どき駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 【千葉県八千代市】R&Dセンター 住所：千葉県八千代市上高野1807番3 勤務地最寄駅：東葉高速鉄道・京成電鉄線／勝田台駅 受動喫煙... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【千葉市若葉区】樹脂製品の製造・検査スタッフ■未経験歓迎◎／夜勤なし・安定した環境で長期就業可能 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問（必須資格の受験条件に準じた学歴が必要） ＜応募資格/応募条件＞ ～業界未経験・職種未経験・第二新卒歓迎！～ ■必須条件 普通自動車免許（AT限定可）をお持ちの方 ■歓迎条件 モノづくりに興味のある方 ＜必要資格＞ 必要条件：普通自動車免許第一種 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 255万円～380万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：千葉県千葉市若葉区坂月町257 受動喫煙対策：その他（敷地内／屋内／駐車場全面禁煙） 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【千葉／市原】合成ゴム・樹脂の製造オペレーター◇業界未経験歓迎◇東証上場化学メーカー◇残業月16H |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件：未経験可 ■歓迎要件：製造オペレーターのご経験をお持ちの方(業界不問) 危険物乙4、フォークリフト資格取得者 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 550万円～700万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ ＵＢＥエラストマー(株)千葉工場 住所：千葉県市原市五井南海岸8-1 勤務地最寄駅：JR内房線／五井駅駅 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【石川/フルリモート相談可】バイオ事業開発│R&Dと経営を横断する技術連携推進（ディープテック） |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件/Must ・バイオテクノロジー、バイオエンジニアリング、合成生物学、化学等の関連分野における修士・博士、または学士+ 関連分野での実務経験1年以上（実務経験は実験、研究等も可） ・科学・技術内容を理解... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～800万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：石川県野々市市末松3-570 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ※未経験歓迎【千葉／野田市】製造オペレーター◆福利厚生充実／残業月平均20h／老舗企業／大手取引多数 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ <業種未経験歓迎・職種未経験歓迎> 当求人にご興味ある方、ぜひご応募ください！ ■必須条件： ・普通自動車運転免許 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 276万円～462万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：千葉県野田市中野台383 勤務地最寄駅：東武アーバンパークライン線／愛宕駅 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【千葉】手術等器材の洗浄・滅菌担当◆サポート体制◎／福利厚生充実／働きやすい環境 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・滅菌業務の経験のある方 ■歓迎条件： ・滅菌管理士等の有資格者 ・滅菌業務の管理職経験者 ・看護師等の病院職員で滅菌経験のある方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 373万円～519万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 千葉事業所 住所：千葉県千葉市中央区仁戸名町666-2 千葉県がんセンター内 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 千葉大学事業所 住所：千葉県千葉市中央区亥鼻1-8-1 千葉大学医学部附属病院内 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【千葉/柏】医薬品の製法開発・生産管理◇年休123日／転勤なし／残業ほぼなしで働きやすい環境です◎ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：※以下いずれかのご経験をお持ちの方 ・医薬品/医薬部外品/化粧品等の製法開発/スケールアップ検討の経験 ■歓迎条件 ・各種、分析機器（LC,GC,NMR,LC/MSなど）の使用経験、解析ができる方。 ・... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 特記事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：千葉県柏市高田1410 勤務地最寄駅：常磐線／柏駅 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【船橋市】工場長候補◆裁量権大／自由度高◆創業50年超◆事業拡大中！老舗ゴム製造メーカー |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： 製造工場でのマネージメントのご経験がある方 ■歓迎条件： ・化学、素材業界でのご経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 600万円～900万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：千葉県船橋市習志野4-15-3 勤務地最寄駅：新京成電鉄線／習志野駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【千葉県君津市／未経験歓迎】高品質なたまごの生産管理 ～老舗・鶏卵関係企業／循環型ビジネスを実践～ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問（必須資格の受験条件に準じた学歴が必要） ＜応募資格/応募条件＞ ～職種未経験歓迎／業界未経験歓迎／第二新卒歓迎～ ■必須条件： 普通自動車免許（AT限定可） ＜必要資格＞ 必要条件：普通自動車免許第一種 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 330万円～500万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 君津農場 住所：千葉県君津市山滝野1119-1 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 千葉市中央区（1,284）｜ 千葉市花見川区（228）｜ 千葉市稲毛区（169）｜ 千葉市若葉区（147）｜ 千葉市緑区（147）｜ 千葉市美浜区（1,136）｜ 銚子市（31）｜ 市川市（726）｜ 船橋市（1,228）｜ 館山市（41）｜ 木更津市（401）｜ 松戸市（590）｜ 野田市（173）｜ 茂原市（109）｜ 成田市（384）｜ 佐倉市（197）｜ 東金市（79）｜ 旭市（53）｜ 習志野市（233）｜ 柏市（881）｜ 勝浦市（12）｜ 市原市（853）｜ 流山市（197）｜ 八千代市（274）｜ 我孫子市（73）｜ 鴨川市（60）｜ 鎌ケ谷市（76）｜ 君津市（125）｜ 富津市（68）｜ 浦安市（344）｜ 四街道市（102）｜ 袖ケ浦市（129）｜ 八街市（104）｜ 印西市（184）｜ 白井市（90）｜ 富里市（84）｜ 南房総市（45）｜ 匝瑳市（9）｜ 香取市（68）｜ 山武市（51）｜ いすみ市（18）｜ 大網白里市（16）｜ 印旛郡酒々井町（57）｜ 印旛郡栄町（13）｜ 香取郡神崎町（2）｜ 香取郡多古町（28）｜ 香取郡東庄町（26）｜ 山武郡九十九里町（4）｜ 山武郡芝山町（44）｜ 山武郡横芝光町（6）｜ 長生郡一宮町（6）｜ 長生郡睦沢町（0）｜ 長生郡長生村（14）｜ 長生郡白子町（8）｜ 長生郡長柄町（10）｜ 長生郡長南町（1）｜ 夷隅郡大多喜町（6）｜ 夷隅郡御宿町（5）｜ 安房郡鋸南町（11）｜ |
