| 仕事内容 | 【千葉/未経験歓迎】フリーペーパーの広告営業◆広告デザインや企画にも携われる◆若手活躍中 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ～業界未経験・職種未経験歓迎！／第二新卒歓迎！～ ■必須条件： ・顧客折衝経験をお持ちの方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 350万円～450万円 ＜賃金形態＞ 月給制 固定残業代を超える労働を行った... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 本社 住所：千葉県八千代市勝田台北1-11-16 VH勝田台ビル5F 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり ＜勤務地詳細2＞ 千葉支社 住所：千葉県千葉市中央区鶴沢町20-16 ユニバース千葉ビル6F 勤務地最寄駅：各線／千葉駅 受動喫煙対策：屋内全... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【市原市／総合職】特殊重量品の搬入に伴う施工管理～技術営業からプロジェクトマネジメントまで実行～ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：普通自動車免許をお持ちで、下記いずれかのご経験をお持ちの方 ・重量品輸送据付、プラント建設/メンテナンス工事の工事計画、施工管理の経験がある方 ・エンジニ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 540万円～810万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 千葉営業支店 住所：千葉県市原市八幡浦1丁目2番地 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【浦安】既存ルート営業◆残業10h～20ｈ／年休124日／作業用機械でトップシェア級の安定企業 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件：【第二新卒・未経験歓迎】 ・大卒以上 ・普通自動車運転免許（AT限定可） ■歓迎要件： ・営業経験（業界不問）がある方 ・コミュニケーション能力がある方 ■求める人物像： ・モノづくりに対して興味があ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 420万円～450万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：千葉県浦安市北栄4-12-20 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【千葉／習志野】特殊ワイヤの国内営業（医療機器向け）◆年休124日／フレックス／業界未経験可 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ～業界未経験歓迎～ ■必須要件： ・有形商材での法人営業経験のある方 ■歓迎条件： ・医療機器業界での就業経験 ※業界知識については入社後に習得いただきますので、業界未経験の方も是非エントリーください ＜必要資格... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 440万円～570万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 医療事業部 住所：千葉県習志野市東習志野7-5-1 勤務地最寄駅：京成線／八千代台駅 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【全国フルリモート】リクルーティングアドバイザー◆働くパパママ専門転職エージェント◆時短・フレックス |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・人材業界での法人営業経験 ・チーム、グループ、事業所などの単位で、トップクラスの数字成績を継続的に獲得した経験 ■歓迎要件： ・人材業界における営業経験をお持ちの方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～700万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都港区西新橋2-2-7 マリソルビル3F 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【佐倉／ISO監査や文書管理】抜群の働きやすさ／金属製品の品質業務／転勤なし／有給取得平均15.5日 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件：以下いずれかに該当する方 ・品質管理経験をお持ちの方 ・監査対応経験をお持ちの方 ・ISOの知見をつけていきたい方 ■歓迎要件： ・法令規格やISO90... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 374万円～411万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：千葉県佐倉市大作1-3-2 勤務地最寄駅：JR総武本線／佐倉駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：無 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【千葉・銚子／未経験歓迎】ふるさと納税の企画・プロデュース※年休120日／地域創生事業 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ＜業界未経験歓迎＞＜職種未経験歓迎＞ ・顧客折衝経験をお持ちの方 ■歓迎要件： ・自治体、ふるさと納税に関するご経験 ・マネジメント業務のご経験 ・Web媒体でのPR、企業ブランディング等のご経験 ・取材や写真撮影、記事執... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 375万円～675万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 銚子営業所 住所：千葉県千葉県銚子市双葉町3－6 新銚子セレクト市場E棟-1 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【千葉】薬剤師／在宅医療特化の調剤薬局◆年間休日120日・週休2日 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・薬剤師免許（調剤薬局での勤務経験がない方も多数活躍をしていただいております） ・普通自動車運転免許（AT限定可：自動車運転ができる方） ＜必要資格＞ 必要条件：薬剤師 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 450万円～680万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ フロンティア薬局 行徳店 住所：千葉県市川市行徳駅前1-27-10 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【成田/未経験歓迎】航空業界へのルート営業◇ノルマなし/退職金制度◎/残業20H程度 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ～業界未経験・職種未経験・第二新卒歓迎！～ ■必須条件： ・普通自動車免許（AT限定可）をお持ちの方 ＜必要資格＞ 歓迎条件：普通自動車免許第一種 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 350万円～420万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 成田工場 住所：千葉県成田市新泉29-2 勤務地最寄駅：JR成田線／成田駅 受動喫煙対策：その他（屋内禁煙(屋内喫煙可能場所有り)） 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【千葉市】上水道物件の設計～コンサル◆未経験からじっくり育てます／官公庁案件9割／年休120日◆ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ～業界未経験・職種未経験・第二新卒歓迎歓迎！～ ■必須条件： ・イチから設計を学びたい方 ・普通自動車免許（AT限定可）をお持ちの方 ※実際に飲食店から転職され1人前になった方もいらっしゃいます。※ ■歓迎条件： ・設計用図面ソフト（Au... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 350万円～570万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：千葉県千葉市中央区新町17-16 新町芳野ビル4F 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：無 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【千葉県柏市】空調改装作業員＜物流センター常駐＞土日祝休み・残業０～20h／初心者歓迎 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ 【必須】以下スキルを持ち合わせた方 ・高校卒以上 ・普通自動車免許 ■歓迎条件： ・業務用空調機関連の仕事に携わったことがある方（なくても問題ありません） ・業務用... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 425万円～595万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ プラスロジスティクス株式会社（柏事業所） 住所：千葉県柏市新十余二13番1 SGリアルティ柏A棟 3階 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【千代田区/リモート勤務可】クラウドのシステム設計・構築★幅広い業務に携われる／ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・インフラ／ネットワークエンジニアの設計・構築経験（1年以上、プロジェクト規模不問） ■歓迎条件： ・AWSやMicrosoft Azure、GCPを用いたクラウドの利用経験 ・プロジェクトマネジメントの経験（プロジェクト... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 450万円～750万円 ＜賃金形態＞ 日給月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 東京オフィス 住所：東京都千代田区岩本町3-8-8 中和秋葉原ビル3F 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 電気・電子設計◆東証プライム企業G／研修充実／約401兆円市場でスキルアップ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ <第二新卒歓迎・学歴不問> ■必須条件：いづれかを満たす方 ・シーケンス制御に関する基礎知識をお持ちのかた ・回路図面に関する基礎知識をお持ちのかた |
| 給与 | ＜予定年収＞ 300万円～500万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 東京の就業先 住所：東京都の就業先 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 大阪の就業先 住所：大阪府の就業先 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細3＞ 愛知の就業先 住所：愛知県の就業先 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定め... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【東京／未経験歓迎】店舗スタッフ／上場企業★イタリアン居酒屋「CONA」運営企業／年休110日 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ＼職種未経験歓迎・業種未経験歓迎／ ◆学歴、経験、資格等も一切不問！ ◆未経験者、第二新卒、フリーターの方も大歓迎！ ■歓迎条件：※必須ではありません ◎飲食業界での実務経験 ◎営業、接客、販売等の対人業務の経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 350万円～400万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ CONA 恵比寿店 住所：東京都渋谷区恵比寿１丁目６－１ グリーンハイツ高橋1F 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり ＜勤務地詳細2＞ CONA 新宿歌舞伎町店 住所：東京都新宿区歌舞伎町１丁目６－６ 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり ＜勤務地詳細... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【千葉】未経験歓迎！CRC～研修充実／ワークライフバランス充実／チーム制が魅力／過去最高益更新～ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・看護師等コメディカルの経験 ※薬剤師、看護師、准看護師、保健師、助産師、臨床検査技師、臨床工学技士、放射線技師、臨床心理士、管理栄養士（病院での経験必須）の方歓迎です。 ■... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 360万円～500万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 千葉県エリア 住所：千葉県の提携医療施設へ配属となります 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【渋谷】法務 ※マネージャー候補◆グロース上場◆SNSマーケ運用企業／大手取引き多数◆福利厚生充実◎ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・上場企業での法務業務の経験（目安として5年以上） ・自ら手を動かして業務を推進できること ・高い熱量・意欲と優れたコミュニケーションスキルを備えている方 ・メンバーのマネジメント、育成経験 ■歓迎条件： ・弁護士事務所そ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 504万円～804万円 ＜賃金形態＞ 年俸制 ＜賃金内訳＞ 年額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 新本社 住所：東京都渋谷区桜丘町12-10 渋谷インフォスアネックス4階 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【関東限定／転勤無】反響営業◇残業月15h以内／自社ブランド「ポレスター」「ソルティア」の提案販売 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ◇業界未経験歓迎◇職種未経験歓迎◇ ■必須経験： ・普通自動車運転免許（AT限定可） ■歓迎条件： ・宅地建物取引士の資格保有者 ＜必要資格＞ 必要条件：普通自... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 関東エリア 住所：神奈川県 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：無 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【千葉市/未経験歓迎】ルート営業（包装資材）～在宅勤務相談可/チームで助け合う社風/低離職率◎～ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ～業界未経験・職種未経験・第二新卒歓迎～ ■必須条件 ・顧客折衝の発生する業務経験をお持ちの方（営業職や、販売サービス職など） ※上記に限らず、コミュニケーショ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 幕張事務所 住所：千葉県千葉市美浜区中瀬1-4 イオンタワーアネックス 勤務地最寄駅：JR線／海浜幕張駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【市原市/エリア職/転勤無】特殊重量品の搬入に伴う施工管理～技術営業からプロジェクトマネジメント |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：普通自動車免許をお持ちで、下記いずれかのご経験をお持ちの方 ・重量品輸送据付、プラント建設/メンテナンス工事の工事計画、施工管理の経験がある方 ・エンジニ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～740万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 千葉営業支店 住所：千葉県市原市八幡浦1丁目2番地 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 人事責任者候補◆人事戦略の策定やカルチャーづくりなど◆IPO準備中/成長中AIスタートアップ企業 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： 以下の2つの条件を満たす方 ・事業会社での人事責任者またはマネージャー経験（3年以上） ・人事制度設計において、戦略策定から実行まで携わったご経験 ■歓迎条件： ・IT業界、スタートアップでの勤務経験... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 700万円～1,000万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ ★本社 住所：東京都千代田区神田神保町2-14 SP神保町ビル8F 勤務地最寄駅：東京メトロ線／神保町駅駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：本社および全ての支店、労働者の自宅 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
千葉県の仕事の特徴
千葉県は東京ディズニーリゾートの存在もあり、季節を問わず観光客で賑わっています。成田空港といった海外観光客のハブスポットも存在し、その周辺領域でのサービス産業が他県に比べて活性しているのが特徴です。千葉県で特に求人が多い職種としては営業職が筆頭に挙げられますが、オリンピックの効果もあり最近では建築領域の案件が多くなっている傾向があります。また京葉工業地帯として製造、工場関連の施設が多いため、専門性の高いオペレーター職や工場での労働経験者などが重宝される傾向があります。他にも、物流倉庫が多く点在しているため配送業務の求人も多くなっています。
| 千葉市中央区（1,244）｜ 千葉市花見川区（298）｜ 千葉市稲毛区（308）｜ 千葉市若葉区（185）｜ 千葉市緑区（213）｜ 千葉市美浜区（1,030）｜ 銚子市（46）｜ 市川市（941）｜ 船橋市（1,411）｜ 館山市（58）｜ 木更津市（371）｜ 松戸市（910）｜ 野田市（235）｜ 茂原市（142）｜ 成田市（360）｜ 佐倉市（254）｜ 東金市（82）｜ 旭市（72）｜ 習志野市（282）｜ 柏市（936）｜ 勝浦市（16）｜ 市原市（784）｜ 流山市（349）｜ 八千代市（385）｜ 我孫子市（166）｜ 鴨川市（69）｜ 鎌ケ谷市（144）｜ 君津市（141）｜ 富津市（98）｜ 浦安市（353）｜ 四街道市（195）｜ 袖ケ浦市（132）｜ 八街市（91）｜ 印西市（178）｜ 白井市（123）｜ 富里市（70）｜ 南房総市（34）｜ 匝瑳市（15）｜ 香取市（83）｜ 山武市（76）｜ いすみ市（36）｜ 大網白里市（41）｜ 印旛郡酒々井町（32）｜ 印旛郡栄町（19）｜ 香取郡神崎町（1）｜ 香取郡多古町（14）｜ 香取郡東庄町（16）｜ 山武郡九十九里町（9）｜ 山武郡芝山町（33）｜ 山武郡横芝光町（13）｜ 長生郡一宮町（5）｜ 長生郡睦沢町（3）｜ 長生郡長生村（2）｜ 長生郡白子町（6）｜ 長生郡長柄町（14）｜ 長生郡長南町（2）｜ 夷隅郡大多喜町（14）｜ 夷隅郡御宿町（0）｜ 安房郡鋸南町（10）｜ |
