| 仕事内容 | 監査法人の管理部分が独立した企業で、 社内外向け資料のデザイン業務をお任せします。 【具体的には】 ・ブランディングガイドラインに従って、社内外向け資料をデザインと修正 ＜オフィスソフト＞ ・Word：内容の一部変更や差し込みが自動化された、文書やテンプレの作成 ・PowerPoint：画像・アニメーション入りのプレゼンスライドの作成 ・その他使用ソフト：Adobe（InDesign, Ill |
|---|---|
| 応募資格 | ≪20代・30代活躍中！≫ ◆PowerPointとIndesignを用いた外部向けの資料のデザイン・編集経験 ◆Illustrator及びPhotoshopの使用経験 ※ブランクがある方やこれまでのご経験に自信がない方も、まずはお気軽にご応募ください！ |
| 給与 | 年収 400万円～500万円 |
| 勤務地 | 日比谷駅より徒歩1分、銀座駅より徒歩6分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 有名エンタメ企業で、同人事業/美少女ゲーム事業のECサービスの開発/改修におけるプロジェクトマネジメントやディレクションをお任せします。 ＜担当工程＞ ・案件定義、基本設計、詳細設計、保守改修 【具体的には ・社内外のステークホルダーとの折衝、利害調整、合意形成 ・プロジェクト立ち上げからリリースまでのプロジェクトマネジメント ・顧客や事業にある様々な問題や課題の解決 ・顧客や事業にある様々な |
|---|---|
| 応募資格 | ≪20代・30代活躍中！≫ ◆Webサービス/ ECサイトにおけるPM経験 ◆Webサービス/ ECサイトにおけるシステム開発経験 ※ブランクがある方やこれまでのご経験に自信がない方も、まずはお気軽にご応募ください！ |
| 給与 | 年収 350万円～ |
| 勤務地 | 六本木一丁目駅より徒歩1分、六本木駅より徒歩5分、神谷町・溜池山王駅より徒歩6分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 有名エンタメ企業で、同人事業/美少女ゲーム事業のECサービスの開発/改修におけるプロジェクトマネジメントやディレクションをお任せします。 ＜担当工程＞ ・案件定義、基本設計、詳細設計、保守改修 【具体的には ・社内外のステークホルダーとの折衝、利害調整、合意形成 ・プロジェクト立ち上げからリリースまでのプロジェクトマネジメント ・顧客や事業にある様々な問題や課題の解決 ・顧客や事業にある様々な |
|---|---|
| 応募資格 | ≪20代・30代活躍中！≫ ◆Webサービス/ ECサイトにおけるPM経験 ◆Webサービス/ ECサイトにおけるシステム開発経験 ※ブランクがある方やこれまでのご経験に自信がない方も、まずはお気軽にご応募ください！ |
| 給与 | 年収 350万円～ |
| 勤務地 | 六本木一丁目駅より徒歩1分、六本木駅より徒歩5分、神谷町・溜池山王駅より徒歩6分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 語学には自信がある。英語を使って映像の仕事がしたい方を募集しています。 海外向けに日本の最新ビジネスニュースを英語で伝える番組でのアシスタントディレクター業務になります。 ＜業務内容＞ ●番組の制作過程における、企画・演出のための下調べ。 ●資料作成、打合せの準備、ロケ準備 ●英語を使用しての書類作成、交渉、打ち合わせ ●許諾、申請、版権処理など ※放送、収録、 納期に間に合うように、スタッフ全 |
|---|---|
| 応募資格 | 【求める人物像／こんな方歓迎】 ●語学に自信が有りAD業務経験者の方、尚可 ●頑張り屋で、向上心の強い方。 ●明るく前向きな生き方をしている方。 ●word、excelが使える方。 |
| 給与 | 年収 300万円～350万円 |
| 勤務地 | 東京都港区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【業務内容】 社員数300名以上のゲーム会社。ゲーム開発にあたり資料や営業提案資料等翻訳ローカライズ担当頂きます。 ゲーム開発行う事業部での各種資料翻訳および翻訳管理業務 ・資料翻訳 ・ゲーム ローカライズ(翻訳含む) ・(外部)翻訳テキスト監修 ・ナレーション原稿作成 ・Webサイト原稿作成／翻訳 【部門】服装 人数:5名(男性:4名、女性:1名)全体的には20代30代 |
|---|---|
| 応募資格 | 必須 ・英語ネイティブ ・北米カルチャー知見有 ・ゲームローカライズ経験 尚可 ・シナリオ／セリフ／キャッチコピー系の素養があると尚可 |
| 給与 | |
| 勤務地 | 東京都 品川区 JR山手線/東急目黒線 目黒駅より 徒歩2分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 家庭用ゲーム機向けのゲームソフトなどのPC向けオンラインゲームサービスなど様々なコンテンツを開発提供し、欧米市場やアジア市場でも展開する同社にて、下記の業務をお任せ致します。 【業務内容】 事業拡大、タイトルラインナップの増加、および部の業務範囲拡大のため、日本国内・海外（欧米・アジア圏・新興地域含む）に対して、自社開発・運営・マーケ担当と連携・協力し、オ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■日本のゲーム会社において、ブリッジ業務で3年程度の経験がある方 ■中国に長期出張や駐在等が可能な方 【歓迎要件】※以下必須ではありません ■ゲーム開発や運営業務経験 ■企業間の折衝や営業の経験 ■日本のエンタメやサブカルチャーへの精通 ■英語ビジネス中級以上 |
| 給与 | 年収 500万円～1100万円 |
| 勤務地 | 東京都 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 当社のコンプライアンス審査・運用担当として、以下の業務をお任せいたします。 【職務内容】 ■グループが海外で保有するゲーミングライセンス（事業遂行に必要な免許・許認可）の維持対応 ※英語で対応 ・ 海外（主に米国）グループ会社所属のライセンス対応責任者及び社内外関係者への報告・相談 ・海外グループ会社へのゲーミングライセンス維持対応の説明、海外グループ会社 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■日⇔英の通訳の実務経験 └対面やオンラインで日⇔英の通訳対応が発生するため ■ビジネス英語力・日本語力 【歓迎要件】 ■（ゲーミングを含む）海外における事業許認可の申請、維持対応経験 ■（ゲーミングを含む）エンターテインメント事業経験 ■法律事務所でのパラ... |
| 給与 | |
| 勤務地 | 東京都 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ポジションは3つです。 ・PM ・レビュアー ・翻訳者 選考時に希望を伺い、二次面接結果後にポジションを打診させていただきます。 【翻訳PMポジション】コンシューマー・モバイルゲームをはじめとした、翻訳のプロジェクトのコ ーディネートとマネージメント 【レビューポジション】翻訳された文章の最終チェック 【翻訳者ポジション】1次翻訳を実施 |
|---|---|
| 応募資格 | [必須条件] ・PMポジション 翻訳会社でのPMもしくは翻訳コーディネーター実務経験1年以上 ・PM/レビュアー/翻訳者共通 日本語+英語がビジネスレベル（JLPT N1相当）、タイ語ネイティブ ・PM/レビュアー/翻訳者共通 タイ語及び日本語でのコミュニケーショ... |
| 給与 | 年収 300万円～400万円 |
| 勤務地 | 京王新線 初台 直結徒歩約６分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【仕事内容】 ・英語、または日本語での書類作成、及び翻訳 ・英文報告書の作成 ・工事現場の安全衛生管理など |
|---|---|
| 応募資格 | 【応募要件】 ・未経験可 (経験者優遇) ・日英ビジネス話者 ・パソコン操作（ワード・エクセル） |
| 給与 | 年収 ～500万円 |
| 勤務地 | 【勤務地】 ご希望の勤務地で相談可能 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 新規開発のローカライズをお任せいたします。 また、翻訳だけではなくその他、ゲーム開発に関わるサポート業務全般をお任せします。 ＜具体的な業務内容＞ 日本語から英語への翻訳、校正 翻訳されたもののゲームへの実装、実機確認 資料作成、編集、管理 関連部署や外注先との折衝 ローカライズの方向性の検討 ＜業務の魅力＞ 物語やゲームテキストはユーザー体験に直結する部分となります。 |
|---|---|
| 応募資格 | ▼必須要件 TOEIC 900点以上レベル or 同等の英語力をお持ちの方 日本語能力試験N1レベル以上 or 同等の日本語力をお持ちの方 日本とアメリカのゲームや漫画など、エンターテインメントが好きでやり込んでいる方 ▼歓迎要件 ゲームやアニメなどのエンターテインメント... |
| 給与 | 年収 400万円～600万円 |
| 勤務地 | 東京都渋谷区宇田川町40番1号 Abema Towers |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【お仕事内容】 ・依頼主とのコミュニケーション (納期調整, 見積書関係、提案書関係など) ・翻訳者へのプロジェクト指示 ・タスク管理やプロジェクト管理 ・クライアントとの関係構築など |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須資格】 ・ビジネスレベルの日本語力/英語力 ・顧客対応サービス経験者 ・Word, Excel, PPTに抵抗ない方 【歓迎要件】 ・マルチタスクが得意な方 ・タイムマネジメント・作業の優先順位つけれる方 |
| 給与 | 年収 400万円～600万円 |
| 勤務地 | 東京 or 大阪 ※ハイブリット勤務 ※フレックス有 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【職務内容】 当社経営幹部（社長や副社長）による下記活動への参画・調整業務（通訳業務含む）をしていただきます。 〈具体的には〉 １． 国際的な業界団体（世界鉄鋼協会（worldsteel）ほか）の会議等への定期的な参加 ２． 海外のパートナー会社との協議、取締役会等への参加 ・業界団体・海外鉄鋼会社との協議・窓口業務 ・その他、海外鉄鋼情報収集、海外事業検討 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・対外コニュニケーション能力、調整・交渉力（含む日英通訳可能な英語力） 【歓迎要件】 ・海外事業に関する経験 |
| 給与 | |
| 勤務地 | 東京都 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【仕事内容】 ・翻訳における品質管理 ・医療報告書の翻訳業務 ・レポートラインへの報告・ミーティング (英語)など |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・医療会社にて翻訳経験5年以上 ・翻訳書類に関する品質管理経験 ・英語ビジネス話者 |
| 給与 | 年収 500万円～800万円 |
| 勤務地 | 【勤務地】 日本全国可 ※フルリモート勤務地 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ＼＼未経験から正社員へ／／ 【翻訳・通訳サービスを行う会社です】 今回は、講師が使用する動画の編集や受講生の出欠管理など、通訳養成学校での事務アシスタントをお願いします。 落ち着いた雰囲気でお仕事に集中できる環境です。英語力を活かして正社員目指しませんか？ +++【紹介予定派遣】派遣期間後にあなたと就業先のご希望により直接雇用へ！今回は正社員雇用になります+++ 【仕事内容】 |
|---|---|
| 応募資格 | ＼◎未経験OK◎／ ■何かしらのオフィスワーク経験がある方 ■英語力：TOEIC750点以上 ≪PCスキル≫Word（入力）、Excel（四則演算） |
| 給与 | 年収 400万円～ |
| 勤務地 | 銀座線「虎ノ門駅」徒歩1分、日比谷線「虎ノ門ヒルズ駅」徒歩5分、各線「新橋駅」徒歩12分、都営三田線「内幸町駅」徒歩7分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 自社クラウドサービスのUI文言検討やヘルプ制作を担当していただきます。 製品のアップデートに伴うライティングだけでなく、UI文言やヘルプの品質向上・価値向上のための施策を積極的に推進していただきます。 【具体的な業務内容】 自社クラウドサービスの画面UIやメッセージなどの文言検討 自社クラウドサービスのヘルプの制作全般（例：ディレクション・構成検討・ライティング） 他ライターがライテ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須スキル】 テクニカルライティングやUXライティングの実務経験（3年以上） ドキュメントやコンテンツの制作経験 【歓迎スキル】 IT分野でのUI文言やドキュメントの制作経験 UXデザインの経験や知識 ドキュメントの品質管理の経験 用語集整備・ガイドライン策定の経験 顧... |
| 給与 | 年収 500万円～700万円 |
| 勤務地 | 東京都中央区 ※本社は日本橋ですが、完全在宅OKのため全国応募可能です！ 日本国内を前提に、全国の各オフィスや在宅など、働く場所をご選択いただけます！ （開発拠点のあるオフィス：東京・大阪・松山・広島・福岡） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ～本ポジションは、Linguistic Quality Assurance(言語品質保証)を行っていただきます～ ゲームをPLAYしながら、ゲーム内で不自然な翻訳や、チェックを行って修正していただきます。 LQA では対象言語のユーザーが如何に自然とゲームを楽しめるか？を念頭に置き作業を進めていただきます。 ＜ローカライズ業務(LQA)＞ ・ゲーム内ヒンディー語チェック ・バグ（ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須条件】 ・ゲーム経験者 ・日本語N2保持者 【こんな方歓迎します】 ・一般PCスキルがある方 ・英語ビジネスレベルの方 ・クリエイティブローカライズ経験（ゲーム、マンガ、アニメなど） ・ビジネスメールを日本語/英語でやりとりが出来る方 ・翻訳支援ツールの使用経験ある... |
| 給与 | 年収 350万円～400万円 |
| 勤務地 | 京王新線/JR中央・総武線 初台/代々木駅 徒歩約６分/徒歩18分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 英語圏のプレイヤーに感動を届けるローカライザーを募集！ ▼業務内容 新規開発のローカライズをお任せいたします。 また、翻訳だけではなくその他、ゲーム開発に関わるサポート業務全般をお任せします。 ＜具体的な業務内容＞ 日本語から英語への翻訳、校正 翻訳されたもののゲームへの実装、実機確認 資料作成、編集、管理 関連部署や外注先との折衝 ローカライズの方向性の検討 |
|---|---|
| 応募資格 | ▼必須要件 TOEIC 900点以上レベル or 同等の英語力をお持ちの方 日本語能力試験N1レベル以上 or 同等の日本語力をお持ちの方 日本とアメリカのゲームや漫画など、エンターテインメントが好きでやり込んでいる方 ▼歓迎要件 ゲームやアニメなどのエンターテインメント... |
| 給与 | 年収 400万円～600万円 |
| 勤務地 | 東京都渋谷区宇田川町 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | お客様が価値を感じるキャラクターグッズを、柔軟な発想で企画するメンバーを募集！ ▼業務内容 当社が開発・運営するスマートフォンゲームにおけるキャラクターグッズの企画、制作、販売など、一連の業務をお任せいたします。 ＜具体的な業務内容＞ グッズ企画、制作及びディレクション業務 収支管理 グッズの販促に向けたPR施策 |
|---|---|
| 応募資格 | ▼必須要件 グッズ制作、企画に携わった経験がある方 外部とのやり取り、収支設計、流通の社外交渉まで可能な方 様々な部署とかかわるため、ディレクション力・調整力・コミュニケーション力がある方 簡単なExcel、PowerPoint、メールを使用した業務経験 ▼歓迎要件 ゲー... |
| 給与 | 年収 450万円～650万円 |
| 勤務地 | 東京都渋谷区宇田川町 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【仕事内容詳細】 新規プロジェクト 商社向け インフラにおけるネットワーク運用 ・技術用語を含む資料やメールの適切な翻訳、会議での通訳翻訳 ・技術用語等の翻訳参考用語集の作成、チームに共有 ・元々の言語の意味を反映させる適切な表現や用語をチームに共有 ・翻訳資料の管理 通訳90％ 翻訳10％ 同時と逐次は7：3 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須条件】 ・IT関連の通訳/翻訳が出来る経験者 ・どのような翻訳通訳が求められているのか理解する力 ・Word、Excel、PPT、Teamsなどのリモートワークツールが使える方 【あれば尚可】 ・ITインフラ案件、特にネットワークでの通訳・翻訳経験あればなお良し... |
| 給与 | |
| 勤務地 | 東京都港区 【最寄り駅】 交通機関 東京メトロ南北線 最寄駅 六本木一丁目駅 ＊基本在宅(出社は月1回程度) 駅からの所要時間 徒歩約2分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 同社及びグループ会社が手掛ける作品の、韓国語翻訳業務を担っていただきます。 【主な業務内容】 ・ゲーム内テキスト及びプロモーション関連テキストや、お客さまへ発信するお知らせ文などの翻訳・編集 ・バナーやPV関連の翻訳・レビュー及び修正対応 ・用語集やスタイルガイドの作成および更新 ・チームメンバーのトレーニング実施 ・LQAの翻訳関連不具合報告をうけての修正対応 ・翻訳テキストの |
|---|---|
| 応募資格 | ▼必須要件 ・韓国語の高い言語能力と表現力 ・・TOPIK 6級以上程度 ・ビジネスレベル以上の日本語力（読み書き、コミュニケーション） ・・日本語能力試験 N1 相当 ・ゲーム業界での翻訳、編集実務経験 ・Excelの基本知識と使用経験 ・モバイルゲームのプレイ経験 ▼... |
| 給与 | |
| 勤務地 | 東京都港区六本木6-11-1 六本木ヒルズゲートタワー ■雇入れ直後、変更の範囲※ 当社のオフィス、「オンラインオフィス勤務に関する細則」に規定する就業場所または当社が指定する場所 ※「変更の範囲」とは、将来の配置転換などによって変わり得る就業場所の範囲を指す。 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 千代田区（23,303）｜ 中央区（13,976）｜ 港区（32,612）｜ 新宿区（12,050）｜ 文京区（2,278）｜ 台東区（2,325）｜ 墨田区（1,351）｜ 江東区（5,070）｜ 品川区（8,624）｜ 目黒区（2,193）｜ 大田区（2,505）｜ 世田谷区（1,724）｜ 渋谷区（15,512）｜ 中野区（1,531）｜ 杉並区（1,072）｜ 豊島区（3,128）｜ 北区（687）｜ 荒川区（431）｜ 板橋区（1,460）｜ 練馬区（1,073）｜ 足立区（1,222）｜ 葛飾区（603）｜ 江戸川区（1,107）｜ 八王子市（1,144）｜ 立川市（928）｜ 武蔵野市（636）｜ 三鷹市（537）｜ 青梅市（179）｜ 府中市（839）｜ 昭島市（307）｜ 調布市（429）｜ 町田市（785）｜ 小金井市（167）｜ 小平市（265）｜ 日野市（380）｜ 東村山市（261）｜ 国分寺市（273）｜ 国立市（146）｜ 福生市（66）｜ 狛江市（75）｜ 東大和市（104）｜ 清瀬市（84）｜ 東久留米市（128）｜ 武蔵村山市（118）｜ 多摩市（351）｜ 稲城市（142）｜ 羽村市（125）｜ あきる野市（72）｜ 西東京市（341）｜ 西多摩郡瑞穂町（76）｜ 西多摩郡日の出町（33）｜ 西多摩郡檜原村（0）｜ 西多摩郡奥多摩町（6）｜ 大島町（8）｜ 利島村（2）｜ 新島村（1）｜ 神津島村（0）｜ 三宅島三宅村（0）｜ 御蔵島村（0）｜ 八丈島八丈町（1）｜ 青ヶ島村（0）｜ 小笠原村（1）｜ |
