| 仕事内容 | 【職務概要】 X線分析装置の組立業務やパソコンによる検査業務を担って頂きます。 勤務地については、日邦プレシジョン株式会社(PNP)の製造現場に常駐頂きます。 【職務詳細】 ■簡単な構造のユニットから、複合的な組立工程まで担当いただきます。(特定の機種を集中して製造) ■調整、ソフトウェアによる性能検査業務を担当頂きます。PCで測定条件を作成し測定試料を用いて検査を行う(合否判定含む)、PC立上 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ■製造、検査、保守サービス実務経験、又は家具や建造物を組立てた経験半年以上 ■工具や治具を使った作業、又は模型や工作キット等の組立経験 ■PCスキル(Web検索／メール受配信／Excel／Word文字入力等) 【尚可】 ■精密機器の組立、配線、検査、保守点検の経... |
| 給与 | 年収 450万円～650万円 |
| 勤務地 | 〒407-0175 山梨県韮崎市穂坂町７３４ JR中央本線「韮崎」駅から車で11分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 山梨県北杜市、八ヶ岳山麓の麓に製造工場を持つ化粧品・医薬部外品類のメーカーです。 自社ブランド化粧品やOEM化粧品（スキンケア等）の製造・販売を行う化粧品製造工場の充填包装業務をお任せいたします。 【職務詳細】 ・バルク充填のラインでの機械オペレーション作業 ・包装仕上げラインでの機械オペレーション作業 ・生産工程の記録、報告資料の作成 ・生産ラインの立ち上げ～洗浄・片付け ・生産 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・化粧品・食品・医薬品業界において生産部門で就業した経験 ・高卒以上 ・社会人経験3年以上 【尚可】 ・衛生管理が必要な環境での作業経験 ・モノづくりに対する意欲が高い方 45歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の... |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | 山梨県北杜市長坂町渋沢725-1 JR中央本線「長坂」駅より車で5分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 1946年創業の老舗企業でありながら、半導体や分析装置メーカー向けに精密部品を安定的に供給し続けている同社にて、製造スタッフとしてご活躍いただきます。 【職務詳細】 ・プレス機械を使用した精密部品の製造 ・プレス金型の取り付け、調整、保守 ・加工品の寸法確認および検査 【キャリアパス】 ・ご経験やスキルに応じて、早期にリーダー職への昇格も可能です。 【働きやすさ】 ・残業は月平 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・金属プレス加工の実務経験をお持ちの方 【尚可】 ・プレス金型の取り付け・調整・保守に関する知識をお持ちの方 ・フォークリフト運転技能講習を修了されている方 45歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働... |
| 給与 | 年収 350万円～500万円 |
| 勤務地 | 山梨県山梨市一町田中999-2 JR中央本線「山梨市」駅より車で5分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【職務概要】 同社にて電子部品の製造をお任せします。 【職務詳細】 人々の暮らしに欠かすことのできないスマートフォンやタブレット端末。そのほとんどに同社が開発・製造する「SAWウェーハ」が使用されており、世界トップクラスのシェアを誇っています。 ※「SAWウェーハ」とは スマートフォンなどの無線通信機器に使用される主要電子部品のひとつで、通信品質を左右する重要な部品です。 今後も世界で堅調に推 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・交替勤務が可能な方 【尚可】 ・普通自動車運転免許をお持ちの方 ・製造業務や交替勤務のご経験をお持ちの方 40歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用するため |
| 給与 | 年収 350万円～500万円 |
| 勤務地 | 山梨県中巨摩郡昭和町紙漉阿原1360 身延線「国母」駅から車で6分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社にて、板金製品の塗装工としてご活躍いただきます。 【職務詳細】 ■大型板金製品の塗装作業 ■塗装前の下地処理 ・表面の異物除去 ・シンナーによる脱脂など ■その他、工場における各種業務の補助 【入社後について】 まずは簡単な作業からスタート！ マンツーマンで指導を行っていくので、未経験の方もご安心ください！ 【同社の魅力】 ＼「消音機器」のメーカーとしてトップクラス！／ 非常 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・普通自動車運転免許（AT限定可） ・製造業での勤務経験をお持ちの方 【尚可】 ・床上クレーン・玉掛け・フォークリフトなどの資格をお持ちの方 ・オーダーメイドのモノづくりに携わりたい方 40歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、... |
| 給与 | 年収 350万円～500万円 |
| 勤務地 | 山梨県南巨摩郡富士川町小林1992 JR身延線「市川大門」駅より車で11分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 X線分析装置の総合組立から動作確認、調整、総合検査、出荷までを担当頂きます。 【職務詳細】 取引先や他部署で製作した各ユニットの組立、ケーブル配線など総合的な組立を行います。 装置立上げ後には実際にX線を発生させて調整作業、サンプル測定、総合検査を実施した後出荷作業までを担当します。X線を発生させた作業にはX線作業主任者の資格が必要となります。(入社後取得） 【配属先部署の全体の |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・装置の組み立て・配線・調整などの実務経験3年以上 【尚可】 ・デジタルマルチメーター(テスターでも可)やダイヤルゲージ、はんだ、圧着業務などの実務経験3年以上 ・電子機器組立2級を保有している方 ・ＰＣスキル ： Web検索、メール受配信 Word, Exce... |
| 給与 | 年収 500万円～750万円 |
| 勤務地 | 山梨工場（山梨県北杜市須玉町若神子4495-8） JR中央本線「日野春」駅より車で8分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社の富士吉田工場にて、工場総務をお任せします。 配属部署は、富士吉田工場製造部に属する総務・業務課となります。 【職務詳細】 労働安全衛生法をメインとした各種労働法令の対応 ・官公庁対応(労基署／消防署など) ・安全衛生対応（安全衛生年間計画策定／安全衛生委員会運営／健康診断実施／産業医との連携など） ・事業所運営管理業務（設備管理を含む） ・事業所のコンプライアンス関連業務 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ●総務業務経験（業界不問） 【尚可】 ●工場総務経験3年以上 ●第一種衛生管理者資格取得 35歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用するため |
| 給与 | 年収 350万円～500万円 |
| 勤務地 | 山梨県富士吉田市向原2-12-8 富士急行線「寿」駅から車で8分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 ドライバーなどの工具を使って半導体装置を海外の工場で組み立てる仕事です。 現場でも職場は日本語OK！英語や現地語が出来なくても問題ありません。 【職務詳細】 ・クリーンスーツに着替える 半導体製造装置はとっても繊細、埃一つが品質に関わります。 ↓ ・エアシャワーを浴びる 埃をしっかり落としてから入室。 ↓ ・装置の組立開始 指示書や設計図を見ながら組み立て、または装置の動 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・海外出張が可能な方 【尚可】 ・半導体製造装置の組立・調整のご経験 【働き方】 出張については、一ヵ国ごとで最長３ヶ月間を予定していますが、進捗状況によって変わることがあります。 45歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年... |
| 給与 | 年収 350万円～500万円 |
| 勤務地 | 山梨県北杜市須玉町穴平８９０－１ JR中央本線「韮崎」駅 車で22分 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 牧野フライス製作所構内にて、工作機械の部品の加工を行っている部署での機械加工業務をお任せします。 【職務詳細】 ・マシニングセンターのオペレーター業務 →加工する材料の取付・加工完了品の取外しおよび加工設備のメンテナンス作業 現在、事業拡大と依頼増加により、派遣スタッフの方にも多数活躍いただいております。 そのため、ご入社いただく方には実際に加工業務も行いながら、派遣スタッフの方 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・製造経験のある方 【尚可】下記有資格者 ・玉掛技能者 ・床上操作式クレーン運転技能者 ・フォークリフト 45歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用するため |
| 給与 | 年収 350万円～500万円 |
| 勤務地 | 山梨県南都留郡鳴沢村7040-8 河口湖線「富士山」駅より車で18分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 家電や自動車、産業機器向けにプリント配線板を製造する同社において、排出される排水の管理や、排水処理施設・工場設備（ボイラー・コンプレッサー・用水設備）の維持管理を行います。 【職務詳細】 ・工場排水の管理（薬品を使用しての水質管理や、監視作業等） ・工場内から発生する廃材等の運搬（フォークリフト使用あり） ・工場内のユーティリティ設備の点検（有資格者養成あり） 【製品紹介】 ▽多 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・Excel、Word基本操作 【尚可】 ・フォークリフト運転技能講習修了者資格 ・危険物取扱者 ・ボイラー取扱技能講習修了者 40歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用するため |
| 給与 | 年収 300万円～400万円 |
| 勤務地 | 山梨県南アルプス市戸田字下戸田432-5 身延線「市川大門」駅 車で8分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【職務概要】 大手メーカー構内にて、半導体関連装置の部品の加工を行っている部署での機械加工業務をお任せします。 【職務詳細】 ・マシニングセンターのオペレーター業務 →加工する材料の取付・加工完了品の取外しおよび加工設備のメンテナンス作業 ・加工完了品の仕上げ作業 →バリ取り、洗浄、検査 など 現在、事業拡大と依頼増加により、派遣スタッフの方にも多数活躍いただいております。 そのため、ご入社い |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・製造経験のある方 【尚可】 ・管理、マネジメント経験がある方 【勤務地補足】 パナソニック社構内での勤務となります。 45歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用するため |
| 給与 | 年収 350万円～500万円 |
| 勤務地 | 山梨県中巨摩郡昭和町紙漉阿原1375 身延線「国母」駅より車で4分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【職務内容】 ステンレス鋼バルブ製品の加工・組立～検査業務をお任せします。 ・専用機械による機械加工および組立業務 ・生産日報管理 ・段取り改善業務など 【配属予定部署】 U工作課 【募集背景】 将来的な管理層の補充 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ※履歴書に顔写真貼り付け必須です※ ■普通自動車免許 【歓迎要件】 ・NC旋盤、MC（マシニングセンタ）を使った加工 ・機械のプログラミング操作 ・工程改善、機械保全 |
| 給与 | 年収 400万円～550万円 |
| 勤務地 | 山梨県北杜市長坂町長坂上条 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 機械部品加工、または機械加工部品の検査オペレータとして活躍頂きます。 以下の業務もお任せしていきます。 ・機械部品加工全般に関わる安全活動 ・機械加工部品の品質改善活動・機械部品加工の工程管理 および 納期管理 ・機械部品加工に関する合理化の推進、コストカット活動 ■本業務のやりがい： 機械加工工場での業務は、ファナックのCNCを搭載した工作機械と使い、ロボットなどのファナック商品の部品加工を行 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■機械加工の経験がある方※マシニングセンタ、旋盤を用いた機械加工の一般的な知識 （加工プログラム、素材知識、切削工具など）を求めています 【歓迎要件】 ■CAD/CAMを利用した加工プログラミング経験のある方 |
| 給与 | 年収 650万円～800万円 |
| 勤務地 | 山梨県南都留郡忍野村 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【期待する役割】 半導体原料の製造業務（大型装置での合成、精製、充填、出荷およびSUS容器整備等）をお任せします。 ＜具体的には＞ ・原料薬品を合成釜や蒸留釜の配管に接続し、投入操作 ・合成釜の配管から薬液を濾過し、回収する操作 ・副生成物を濾過器から取り出し、別の容器へ移し替える作業 ・薬品を製品容器へ配管を用いて充填する操作 【働き方につきまして】 2 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ※履歴書に顔写真添付をお願いいたします。 下記いずれか ■大学で化学系の専攻をされていた方 ■化学メーカーご出身者 ■薬品の取り扱い経験をお持ちの方 【歓迎要件】 ■特定化学物質作業主任者 ■有機溶剤作業主任者 ■危険物取扱者 ■公害防止管理者 ■フォークリフト免許 |
| 給与 | 年収 450万円～750万円 |
| 勤務地 | 山梨県上野原市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【期待する役割】 半導体原料の製造業務（大型装置での合成、精製、充填、出荷およびSUS容器整備等）をお任せします。 ＜具体的には＞ ・原料薬品を合成釜や蒸留釜の配管に接続し、投入操作 ・合成釜の配管から薬液を濾過し、回収する操作 ・副生成物を濾過器から取り出し、別の容器へ移し替える作業 ・薬品を製品容器へ配管を用いて充填する操作 【働き方につきまして】 2 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ※履歴書に顔写真添付をお願いいたします。 下記いずれか ■大学で化学系の専攻をされていた方 ■化学メーカーご出身者 ■薬品の取り扱い経験をお持ちの方 【歓迎要件】 ■特定化学物質作業主任者 ■有機溶剤作業主任者 ■危険物取扱者 ■公害防止管理者 ■フォークリフト免許 |
| 給与 | 年収 450万円～750万円 |
| 勤務地 | 山梨県南アルプス市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【期待する役割】 同社は先端半導体製造に必要な化学材料を多品種少量生産する化学メーカーです。大手が参入しづらいニッチ製品の少量多品種生産に強みを持っています。 同社にて、半導体原料の製造業務（ハロゲン化合物製造、ハロゲンガスの精製、充填、出荷、シームレス容器の整備、真空ポンプ等各種機器類のメンテナンス業務等）をお任せします。 ＜具体的には＞ ■半導体原料の製 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ※履歴書に顔写真添付をお願いいたします。 下記いずれか ■大学で化学系の専攻をされていた方 ■化学メーカーご出身者 ■薬品の取り扱い経験をお持ちの方 【歓迎要件】 ■特定化学物質作業主任者 ■有機溶剤作業主任者 ■危険物取扱者 ■公害防止管理者 ■フォークリフト免許 |
| 給与 | 年収 450万円～750万円 |
| 勤務地 | 山梨県上野原市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【仕事内容】 X線分析装置の組立業務やパソコンによる検査業務を担って頂きます。業務の詳細は以下の通りです。 ■簡単な構造のユニットから、複合的な組立工程まで担当いただきます。（特定の機種を集中して製造） ■調整、ソフトウェアによる性能検査業務を担当頂きます。PCで測定条件を作成し測定試料を用いて検査を行う（合否判定含む）、PC立上、データインストール（設定含 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■製造、検査、保守サービス実務経験、又は家具や建造物を組立てた経験半年以上 ■工具や治具を使った作業、又は模型や工作キット等の組立経験 ■PCスキル（Web検索/メール受配信/Excel/Word文字入力等） ■普通自動車免許 ※入社後約1年間、当社東京工場... |
| 給与 | 年収 450万円～800万円 |
| 勤務地 | 山梨県韮崎市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【期待する役割】 スマートフォン等の電子部品に使用されるSAWウェーハの製造業務全般をお任せします。 ＜具体的には＞ ■原材料の生産業務、原石の育成業務 ■研磨加工業務 【企業の業務概要/魅力】 ■世界的なSAWウェーハメーカー 2003年に設立。2020年12月にコイケグループとなりました。（オリックス社投資先） スマートフォンやタブレット端末 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■業界・職種未経験歓迎/採用実績有 【歓迎要件】 ■製造工場での勤務経験 |
| 給与 | 年収 300万円～550万円 |
| 勤務地 | 山梨県中巨摩郡 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【募集背景】 同社の粘着テープ製造事業所において、生産設備の安定稼働を支えるボイラー設備は、製品の品質維持と安定供給に欠かせない重要な役割を担っています。長年この設備を支えてきたベテラン社員からの技術継承を行いながら、更なる省エネルギー化、環境負荷低減への取り組み強化を図るため、ボイラー設備の運転・メンテナンス業務を担当していただく人材を募集いたします。経験 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■工場／プラント／倉庫などでの勤務経験 【歓迎要件】 ・ボイラー技士資格をお持ちの方 ※入社後に資格取得頂いても問題ございません（会社負担） ・PLCなど制御システムに関する知識・経験 ・工場設備のメンテナンス経験 |
| 給与 | 年収 450万円～650万円 |
| 勤務地 | 山梨県北杜市小淵沢町 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ＜求人お薦めポイント＞ ■ 管理職待遇で豊富な経験を活かしていただきたいと思います。 ■ シニアの方にお勧め求人です。 ■ ご経験の業界は問いません。 ■ 甲府工場をはじめ、岐阜工場、本社工場など全社の工程管理、工程改善にも携わっていただきます。 ■ 転勤はありません） ＜職務内容は＞ 甲府工場にて以下の職務をお願いします。 ■ 生産プロセスの設計・改善 ・生産ラインの設計 |
|---|---|
| 応募資格 | ［必修］ ■ 生産技術（工程設計・工程管理）のご経験と知識をお持ちの方 ■ 社内・社外を問わずコミュニケーションが取れる方 ■ 管理職のご経験をお持ちの方 ［歓迎］ ■ 統計解析の知識をお持ちの方 |
| 給与 | 年収 700万円～800万円 |
| 勤務地 | 山梨県中央市（ＪＲ見延線／東花輪駅 車5分） マイカー通勤可 屋内禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 甲府市（497）｜ 富士吉田市（92）｜ 都留市（30）｜ 山梨市（31）｜ 大月市（35）｜ 韮崎市（102）｜ 南アルプス市（124）｜ 北杜市（197）｜ 甲斐市（98）｜ 笛吹市（67）｜ 上野原市（41）｜ 甲州市（23）｜ 中央市（56）｜ 西八代郡市川三郷町（15）｜ 南巨摩郡早川町（6）｜ 南巨摩郡身延町（19）｜ 南巨摩郡南部町（9）｜ 南巨摩郡富士川町（16）｜ 中巨摩郡昭和町（116）｜ 南都留郡道志村（6）｜ 南都留郡西桂町（8）｜ 南都留郡忍野村（52）｜ 南都留郡山中湖村（22）｜ 南都留郡鳴沢村（14）｜ 南都留郡富士河口湖町（36）｜ 北都留郡小菅村（7）｜ 北都留郡丹波山村（6）｜ |
