| 仕事内容 | 【業務内容】 ★原材料からペットボトル飲料を製造しています★ ・同社では原材料(レジン)からペットボトル自体も自工場で製造しています。ペットボトル製造は高い技術力や湿度・温度などの管理が求められることから、製造職としての高いスキルとノウハウを身につけていただける環境です(*大手他社の場合、ほとんどはペットボトルは購入することが多い) ・製造工程ごとにある生産設備の特性を理解し、日々の保守・点検はも |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・工具や機械を使用する業務に抵抗がない方 ・周囲とコミュニケーションを取り、業務を進められる方 【尚可】 ・製造のご経験をお持ちの方 ※補足情報※ 興味はあるけど不安な方、迷っている方、是非一度ご応募ください。カジュアル面談や電話面談も対応も可能ですのでご相談... |
| 給与 | 年収 400万円~500万円 |
| 勤務地 | 静岡県御殿場市板妻736-1 JR御殿場線「南御殿場」駅から車で12分程度 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【業務内容】 ★原材料からペットボトル飲料を製造しています★ ・同社では原材料(レジン)からペットボトル自体も自工場で製造しています。ペットボトル製造は高い技術力や湿度・温度などの管理が求められることから、製造職としての高いスキルとノウハウを身につけていただける環境です(*大手他社の場合、ほとんどはペットボトルは購入することが多い) ・製造工程ごとにある生産設備の特性を理解し、日々の保守・点検はも |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・製造経験1年以上 ・製造工場でのリーダー・マネジメント経験がある方 【尚可】 ・製造工場でのマネジメント人数10名以上のご経験 ・製造工程でのトラブル対応、メンテナンス等のご経験がある方 ・フォークリフト免許をお持ちの方 ※補足情報※ 興味はあるけど不安な方... |
| 給与 | 年収 450万円~550万円 |
| 勤務地 | 静岡県御殿場市板妻736-1 JR御殿場線「南御殿場」駅から車で12分程度 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 ヤマハグループは「感動を・ともに・創る」という企業理念のもと、音・音楽を通じて世界中の人々の心を豊かにすることを目指しています。その中で楽器事業本部 生産統括部は、130年以上積み重ねてきた“ヤマハのものづくり”を継承しつつ、新しい価値を創り出す挑戦を続けています。 現在、国内外の工場では製造領域のDXを加速させ、生産管理情報、品質情報、設備情報等のデータを |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・DXの企画立案・導入推進の実務経験 ・DXプロジェクトのマネジメント経験、もしくはDXプロジェクトリーダーまたは補佐としてのDX推進経験 ・論理的思考力とコミュニケーション能力を保有 【歓迎要件】 ・製造業におけるシステム導入経験 ・生産管理又は製造プロセ... |
| 給与 | 年収 450万円~900万円 |
| 勤務地 | 静岡県浜松市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 同社・富士工場にて、製造オペレーター業務をお任せいたします。 【職務内容】 ・反応器の温度や流量のモニター管理 ・製品の安定生産に伴う定常業務・改善活動 ・トラブル時の対応等 ※オペレーターは7~8名のチームで作業します。 【組織の特長】 日本の大手企業から世界的なメーカーまで自分の携わった製品が活用されるやりがいがあります!新卒入社と中途入社の割合は半 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・ワード、エクセルの基本的な操作ができる方 ・メーカーでの製造オペレーター業務経験 【歓迎要件】 ・夜勤や三交替勤務の経験 |
| 給与 | |
| 勤務地 | 静岡県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 四輪車および二輪車の完成検査をご担当いただきます。 【職務詳細】 生産工場で製造された車両が国の定めた安全基準に適合しているかを検査する仕事です。製造ラインの最後で安全性や性能などについての検査を行い、不具合や異常を最後に食い止める、品質を保つために重要な工程を担当していただきます。 <入社後の教育体制> 国内外の法規や、新技術・新機構を含めた自動車の構造や仕組みの知識・理解が必 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 <四輪車の完成検査> ・2級以上の自動車整備士 ・普通自動車運転免許(MT必須) ・交代勤務ができる方 <二輪車の完成検査> ・2級以上の二輪自動車整備士または2級以上の自動車整備士 ・小型以上の二輪自動車運転免許 【尚可】 ・自動車整備など、自動車にかかわる... |
| 給与 | 年収 400万円~650万円 |
| 勤務地 | 湖西工場(静岡県湖西市)またはその他近郊の事業所 ※配属先により異なる 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 従業員が安全で快適に働ける職場環境を作るため、関係部門や他工場、製造工程と連携しながら、主体的に工場の安全衛生管理に取り組んでいただきます。 【職務詳細】 ・安全衛生活動の企画、立案、安全衛生委員会等の運営・事務局業務 ・リスクアセスメント活動の推進、有害業務、化学物質の管理、公官庁への届け出等々 ・業務の効率化(自動化、システム化) ・工場の安全運営のための規程、ルール等の改善、 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・工場や事業所での安全衛生や防災の業務経験を、3年以上お持ちの方 ・普通自動車運転免許(AT限定OK) 【尚可】 ・労働安全衛生関連法令の知識 ・化学物質管理の知識、業務経験 ・第一種衛生管理者 ・衛生工学衛生管理者 ・第二種作業環境測定士 ・危険物取扱者(乙種... |
| 給与 | 年収 500万円~750万円 |
| 勤務地 | 静岡県磐田市岩井2500 JR東海道本線「磐田」駅より車で14分程度 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 ■半導体エンジニアを目指し、まずは半導体製造装置のメンテナンスから、仕事の流れを習得します。 【職務内容】 半導体製造装置のメンテナンス業務。 不良品が極力出ないよう、装置状態を整える仕事です。 部品の取り換えや据え付けなど安定稼働をサポートします。 ※クリーンルームでのお仕事となります。 ■研修 ・OJTを実施します ■キャリアイメージ フィールドエンジニアからのステップUPとし |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・製造オペレーターなどモノづくり業界での就業経験 ・半導体に興味がある方 ・半導体業界の経験は不問ですが、入社後に勉強は必要です 【尚可】 ・整備やメンテナンスなどの業務経験者 |
| 給与 | 年収 400万円~450万円 |
| 勤務地 | 静岡県浜松市のアサイン先 静岡県浜松市のアサイン先 勤務地変更の範囲:取引先(案件先)の勤務地により異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 製造技術に関する業務をお任せします。工場にて設備の導入、改善業務などを担当します。 【職務詳細】 ・生産工程の安全/品質/生産/原価に関する改善業務 ・生産工程における機械メンテナンス ・部品発注や手配など生産のサポート業務 【同社の特徴】 ・ボールジョイント国内シェアトップクラス(国内シェア56%)、海外でもシェア16%です。 ・国内主要自動車メーカーとの取引実績あり ・同社の |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・工業高校卒もしくは大学で機械工学(物理・電気電子系も可)を専攻されていた方 ・設計・加工に関するご経験 ・製造や生産技術等のご経験 ・普通自動車第一種運転免許 【尚可】 ・納期管理、対人折衝ができるコミュニケーション力 ・NC旋盤、マシニング操作、切削プログラ... |
| 給与 | 年収 350万円~550万円 |
| 勤務地 | 静岡県浜松市中央区鶴見町2702-16 ※選考を通じて勤務地を決定いたします。 JR東海道本線「天竜川」駅より徒歩29分 ※選考を通じて勤務地を決定いたします。 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 鍼灸鍼の専門メーカーである同社にて、開発部における新規市場開拓の補助業務をお任せします。同社の主力事業である鍼灸鍼で培った技術が他業界でも認められ、そのニーズの高まりを受けて増員募集します! 【入社後の流れ】 ・まずは、同社の金属加工技術を学んでいただきます。 ・その後、顧客からの要望を聞き取り、仕様設計、加工業務をお任せします。 ・具体的には、試作品の検討、作成、発送、事務作業な |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・金属加工等の設計の経験 ・普通自動車運転免許 |
| 給与 | 年収 400万円~450万円 |
| 勤務地 | 静岡県静岡市清水区大内147 静鉄バス・北街道線静岡行き「押切西」バス停より徒歩5分※マイカー通勤可能 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 従業員が安全で快適に働ける職場環境を作るため、関係部門や他工場、製造工程と連携しながら、主体的に工場の安全衛生管理に取り組んでいただきます。 【職務詳細】 ・安全衛生活動の企画、立案、安全衛生委員会等の運営・事務局業務 ・リスクアセスメント活動の推進、有害業務、化学物質の管理、公官庁への届け出等々 ・業務の効率化(自動化、システム化) ・工場の安全運営のための規程、ルール等の改善、 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・工場や事業所での安全衛生や防災の業務経験を、3年以上お持ちの方 ・普通自動車運転免許(AT限定OK) 【尚可】 ・労働安全衛生関連法令の知識 ・化学物質管理の知識、業務経験 ・第一種衛生管理者 ・衛生工学衛生管理者 ・第二種作業環境測定士 ・危険物取扱者(乙種... |
| 給与 | 年収 500万円~750万円 |
| 勤務地 | 静岡県磐田市岩井2500 JR東海道本線「磐田」駅より車で14分程度 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【職務概要】 フルモールド鋳造法など高い技術力で大型部品を製造する同社にて、鋳物の溶接加工をお任せします。 ※鋳造:金属製品をつくるための工法の一つで、型に液体の金属を流し固め、製造します。ネジやマンホールなど、ありとあらゆる金属製品が実は「鋳物」で出来ています。同社は工作機械・産業機械・エネルギー関連の鋳物を幅広い業種のお客様から受注しています。 【職務詳細】 溶けた金属を鋳型に流し込む→冷や |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・メーカーでの就業経験、溶接の経験(3年以上) 【尚可】 ・クレーン運転士、玉掛け技能講習 |
| 給与 | 年収 400万円~550万円 |
| 勤務地 | 静岡県御前崎市門屋1 菊川浜岡線バス「木ヶ谷」バス停より徒歩18分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 成形スタッフとして下記業務をお任せします。 【職務詳細】 1)原材料の投入作業 2)射出成形機に金型を取付け 3)成形条件呼び出し 4)周辺設備を成形条件に合わせて設定 5)成形されたプラスチック製品が規格通りの良品かを確認し製造作業者へ引継ぎ 6)定期的に生産中のプラスチック製品が規格通りのものか確認 7)製造作業者が作業指図書通りの作業を行っているか確認 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・製造業界での業務経験をお持ちの方 ・「床上操作式クレーン運転技能講習」を受講された方 ・「玉掛け技能講習」を受講された方 【尚可】 ・射出成形業務の実務経験 ・2級プラスチック成形技能士の資格をお持ちの方 ・夜勤経験 |
| 給与 | 年収 350万円~500万円 |
| 勤務地 | 静岡県磐田市竜洋中島1585番地 JR東海道本線「豊田町」駅から車で7分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【仕事内容】 約5~10年先を見据えた先行開発において、より競争力のある製品を上市するため、 革新的なプロセス・工法開発と加工点を自ら設計、製作(設備化)し、会社に貢献することがミッションです。 (電子事業やセラミック事業など横断的にみている組織です) ■詳細: ・試験設備の構想設計、詳細設計、発注、組立、検証までを自ら行う業務 (試験設備とは、電子関連部門、セラミック関連部門、技術開発部門 |
|---|---|
| 応募資格 | ※40歳後半くらいまで 《必須要件》 ・製造業の生産技術等でのご経験、 または 設備メーカー等で生産設備の構想、仕様検討、詳細設計、設備開発、組立等いずれかのご経験 21歳以上49歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の... |
| 給与 | 年収 400万円~900万円 |
| 勤務地 | 岐阜県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【仕事内容】 ※上記(1)、(2)のどちらかの業務 (1)BEV(バッテリー式電気自動車)向け電池の新製品生産準備の補助業務 ・生産設備の仕様検討、仕様を元に設備メーカと打ち合わせ ・設備DR(図面確認) ・設備チェックリストによる図面や現物の仕様適合確認 ・設備搬入立ち合い(安全管理) ・設備仕様による製品品質評価 ・不具合項目の抽出と問題解決 (2)電極工程、生産準備の業務支援、試作、 |
|---|---|
| 応募資格 | ※40歳後半くらいまで 《必須要件》 生産技術業務経験2年以上 21歳以上45歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用するため |
| 給与 | 年収 400万円~550万円 |
| 勤務地 | 静岡県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【仕事内容】 内燃機関製品の生産技術業務をお任せします。 既存ラインへの工程追加・自動化など、既存のラインの改善・製造DX化に関連する業務がメインです。 |
|---|---|
| 応募資格 | ※40歳くらいまで 《必須要件》 ・製造業にてモノづくり工程での何かしらの設備に関わるご経験をお持ちの方 (例:生産準備、生産技術、製造技術、保全、メンテナンス等) ※生産技術の経験がなくても、成長意欲のある方・積極性のある方は歓迎。 21歳以上45歳以下 【年齢制... |
| 給与 | 年収 400万円~550万円 |
| 勤務地 | 愛知県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 エアコン用自動制御機器の製造(組立、加工)業務を行っていただきます。 【職務詳細】 ・部品組立、加工、プレス作業 ・装置日常点検 ・品質、生産性向上提案,改善 【同社の基本理念】 ・同社は、常に市場の変化を先取りし、すべてのお客様に最大の満足を提供します。 ・同社は、同社の英知を結集し、社会に役立つ革新的な独自の技術を追求します。 ・同社は、人間尊重を基本とし、企業家精神あふれ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・製造業での製造業務ご経験 【尚可】 ・機械、電気系製造業でのリーダー、職長ご経験 |
| 給与 | 年収 350万円~550万円 |
| 勤務地 | 静岡県沼津市大諏訪676 富士急シティバス「中坪」バス停より徒歩1分 勤務地変更の範囲:出向・転籍により勤務地が変更となる場合あり |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 食品・医薬品向けのオーダーメイド機械を製作する同社で、原料の加工、組立業務、お客様の工場での据付作業を担当していただきます。 【職務詳細】 具体的には下記業務になります。 ■汎用旋盤、汎用フライス盤による機械加工、切断加工、溶接、研磨、組み立て等 ■設計図面を読み、工具や加工品を選定 ■顧客工場への導入、メンテナンスのための出張対応(月1回~2回) ※熟練度に合わせて適切な業務範囲 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ■組立部門 ・ホイストクレーン、玉掛け、フォークリフトの使用経験あり ・溶接、組立て経験あり ・現地据付作業の経験あり ■機械加工部門 ・汎用旋盤・汎用フライス盤を使用し、変形形状の加工ができる ・切削工具(刃物)の特性や、SUS・SS等の材質に関する基本的な知識... |
| 給与 | 年収 350万円~450万円 |
| 勤務地 | 静岡県焼津市坂本355 JR東海道本線「焼津」駅徒歩約30分、車約6分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 安心、安全な自動車を開発するためにテストコースにて様々な試験を実施しています。テストを安全に行うためには、コース利用ルールの整備・徹底や適切な保守・点検が必要となります。テストコース運営・管理業務は、自動車の性能評価や安全試験を円滑かつ安全に実施するための基盤を整える重要な役割を担っています。 【職務詳細】 当初は以下のいずれかの業務から始め、将来的には全ての業務をお願いしたい。 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】以下のMUST項目のいずれかを満たしている方。 ・テストコース運営の経験 5年以上 テストコースの利用スケジュール管理 ・設備保全・安全管理の経験 5年以上 テストコースの舗装、標識、植栽の保全、安全ルールの作成・教育 等 ・管理部門(総務、工務など)の経験 5年以... |
| 給与 | 年収 500万円~750万円 |
| 勤務地 | 静岡県牧之原市白井1111 東海道線「菊川」駅より車で21分程度 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ■業務内容 お客様の安全を守り、快適なバイクライフを送っていただくため、業界No1企業の同社にてバイク整備士をお任せいたします。 ■教育体制 入社後は、愛知県岡崎市にある二輪整備専門スクールにて、技術習得状況に応じ、期間の変更はございますが、最大90日間の研修を受けていただきます。 合格基準が明確に定められており、完全未経験のご入社者も第一線で活躍しているので、ご安心ください! ※同社の保有する |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・バイクが好きな方 ・普通自動2輪免許取得していること ・(入社までの取得でOK)準中型免許を取得していること 【歓迎要件】 <バイク好きな方は是非!> <業界未経験歓迎/職種未経験歓迎/第二新卒歓迎/キャリアチェンジ歓迎> |
| 給与 | 年収 300万円~500万円 |
| 勤務地 | 静岡県静岡県の店舗 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【業務内容】 〇ご本人の適性や希望を考慮に入れて、判断し当社が技術者として成長いただいえる職場をご提案します。例えば、以下のような職種へ配属を想定しております。 ・製造技術プロセス開発 ・機械設計開発エンジニア ・電気設計開発エンジニア ・ソフトウェアエンジニア ・化学・バイオ系エンジニア ※入社~配属までの流れ:入社→方向性確認&面談→職場見学→配属決定 ご希望の技術領域/仕事内容 |
|---|---|
| 応募資格 | 【MUST】以下に当てはまる方。 ・理系・文系不問。 ※ターゲットは文系の方です。もちろん理系の方もOKです。 ・分野は問いませんが、製造業で業務の何等かの経験が1年以上ある方。 ※食品製造等もOKです。かなり幅広めにターゲットを想定しています。 【期待する人物像】 ・エ... |
| 給与 | 年収 250万円~500万円 |
| 勤務地 | ・東京、神奈川、埼玉、茨城、千葉、栃木、群馬、静岡、三重、愛知、岐阜、大阪、京都、 兵庫、和歌山、奈良、滋賀、岡山、広島、山口、九州全域(沖縄除く) ※全国転勤可能性有 ※受動喫煙防止対策:当社内は本社、拠点全て禁煙です。派遣先はそのルールにのっとって頂きますが、大手企業... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 静岡市葵区(844)| 静岡市駿河区(705)| 静岡市清水区(472)| 浜松市中区(192)| 浜松市東区(35)| 浜松市西区(23)| 浜松市南区(229)| 浜松市北区(97)| 浜松市浜北区(24)| 浜松市天竜区(31)| 沼津市(551)| 熱海市(134)| 三島市(310)| 富士宮市(264)| 伊東市(67)| 島田市(220)| 富士市(604)| 磐田市(711)| 焼津市(191)| 掛川市(402)| 藤枝市(242)| 御殿場市(184)| 袋井市(252)| 下田市(18)| 裾野市(341)| 湖西市(362)| 伊豆市(33)| 御前崎市(73)| 菊川市(104)| 伊豆の国市(61)| 牧之原市(294)| 賀茂郡東伊豆町(7)| 賀茂郡河津町(8)| 賀茂郡南伊豆町(10)| 賀茂郡松崎町(6)| 賀茂郡西伊豆町(10)| 田方郡函南町(40)| 駿東郡清水町(85)| 駿東郡長泉町(101)| 駿東郡小山町(42)| 榛原郡吉田町(79)| 榛原郡川根本町(6)| 周智郡森町(35)| |