| 仕事内容 | 【フルリモート】 Associate Manager, Clinical Operations |
|---|---|
| 応募資格 | <最終学歴>大学院、大学卒以上 <応募資格/応募条件> ■応募条件: ・ICH-GCP及び関連規制要件に関する深い知識を有すること ・臨床試験デザイン、評価項目、薬効評価等に関する理解を有すること ・モニタリング実務経験を有し、試験運営戦略を立案できること ・CRO及びベ... |
| 給与 | <予定年収> 750万円~1,000万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本... |
| 勤務地 | <勤務地詳細> 本社 住所:大阪府大阪市北区大深町4-20 グランフロント大阪タワーA25F 勤務地最寄駅:JR各線/大阪駅 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 変更の範囲:会社の定める事業所(リモートワーク含む) |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【東海エリア】細胞培養の専門実務<理系大卒以上歓迎>◆研修充実×年間休日126日×大手案件多数◎ |
|---|---|
| 応募資格 | <最終学歴>大学院、大学、短期大学、専修・各種学校卒以上 <応募資格/応募条件> <業種未経験歓迎><職種未経験歓迎><ブランクのある方歓迎> ■必須条件: いずれかを満たす方 ・理系大卒以上 ・専門卒以上で研究・分析・品質管理・品質保証などの実務経験をお持ちの方 ■... |
| 給与 | <予定年収> 400万円~500万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給)... |
| 勤務地 | <勤務地詳細1> 顧客先(愛知県) 住所:愛知県 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 <勤務地詳細2> 顧客先(静岡県) 住所:静岡県 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 <勤務地詳細3> 顧客先(三重県) 住所:三重県 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 変更の範囲:会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【川崎】細胞治療にかかわる研究開発 ※東証プライム/福利厚生◎/残業10H程度 |
|---|---|
| 応募資格 | <最終学歴>大学院卒以上 <応募資格/応募条件> ■必須条件: ・薬学・工学・理学系において生物学の専門性、知見をお持ちの方 ・CAR-T細胞をはじめとするex vivo遺伝子治療の製造・利用に関して知見を有する方 ・社内プロジェクトやテーマを自身でリードし推進した経験の... |
| 給与 | <予定年収> 750万円~900万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給)... |
| 勤務地 | <勤務地詳細> 川崎事業所 住所:神奈川県川崎市川崎区鈴木町1-1 勤務地最寄駅:京急大師線/鈴木町駅 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 変更の範囲:会社の定める事業所(リモートワーク含む) |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【三重/鈴鹿市】医薬品の生産技術職(試験技術) |
|---|---|
| 応募資格 | <最終学歴>大学院、大学卒以上 <応募資格/応募条件> ■必須条件: ・医薬品メーカーにて5年以上の試験方法に関する研究開発又は生産技術業務の経験 ・有機化学、分析化学及び統計解析などの関連分野の基礎知識 ・理系修士卒以上 ・英語力(ビジネスレベル) ■歓迎条件: ・医... |
| 給与 | <予定年収> 500万円~1,000万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本... |
| 勤務地 | <勤務地詳細> 鈴鹿工場 住所:三重県鈴鹿市安塚町1450 勤務地最寄駅:近鉄線/白子駅 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 変更の範囲:会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【三重/鈴鹿市】医薬品の生産技術職(製剤技術) |
|---|---|
| 応募資格 | <最終学歴>大学院、大学卒以上 <応募資格/応募条件> ■必須条件: ・医薬品メーカーにて5年以上の製剤研究開発又は生産技術業務の経験 ・経口固形剤のCMOへの技術移転の経験 ・経口固形剤のスケールアップ、プロセスバリデーションの経験 ・理系修士卒以上 ・英語力(ビジネス... |
| 給与 | <予定年収> 500万円~1,000万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本... |
| 勤務地 | <勤務地詳細> 鈴鹿工場 住所:三重県鈴鹿市安塚町1450 勤務地最寄駅:近鉄線/白子駅 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 変更の範囲:会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【全国フルリモート】プロダクトマネージャー◆医師向け自社サービス/フレックス/裁量◎ |
|---|---|
| 応募資格 | <最終学歴>大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上 <応募資格/応募条件> ■必須条件<業種未経験歓迎> Webサービスまたはアプリのプロダクトマネージャー(PdM)としての実務経験 ∟職務内容に記載しておりますようなご経験を少しでもされている方はご応... |
| 給与 | <予定年収> 700万円~900万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給)... |
| 勤務地 | <勤務地詳細> 本社 住所:東京都渋谷区千駄ヶ谷5丁目15番6号 VORT代々木5階 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 変更の範囲:会社の定める事業所(リモートワーク含む) |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【フルリモート】臨床企画・戦略立案◆年休130日/柔軟な働き方が可能/グローバルな事業展開◎ |
|---|---|
| 応募資格 | <最終学歴>大学院、大学卒以上 <応募資格/応募条件> ■必須条件: ・臨床企画業務の経験(目安:3年以上) ・英語力(会話能力と、英文を無理なく読み書き出来るレベル) <語学力> 必要条件:英語中級 <語学補足> 会話能力と、英文を無理なく読み書き出来るレベル |
| 給与 | <予定年収> 500万円~1,000万円 <賃金形態> 年俸制 ■特記事項なし <賃金内... |
| 勤務地 | <勤務地詳細1> 大阪本社 住所:大阪府大阪市中央区北浜2丁目1番21号 つねなりビル3階 勤務地最寄駅:御堂筋線/淀屋橋駅 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 <勤務地詳細2> 東京支社 住所:東京都千代田区丸の内1-11-1 パシフィックセンチュリープレイス丸の内13階 受... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【フルリモート】MW(メディカルライティング)年休130日/柔軟な働き方が可能/グローバルな事業展開 |
|---|---|
| 応募資格 | <最終学歴>大学院、大学卒以上 <応募資格/応募条件> ■必須条件: ・製薬会社におけるメディカルライティングの業務経験/薬事文書等(承認申請資料/CTDなど)作成の経験 ・英語力(会話能力と、英文を無理なく読み書き出来るレベル) <語学力> 必要条件:英語中級 |
| 給与 | <予定年収> 500万円~1,000万円 <賃金形態> 年俸制 ■特記事項なし <賃金内... |
| 勤務地 | <勤務地詳細> 本社 住所:大阪府大阪市中央区北浜2-1-21 つねなりビル3F 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 変更の範囲:無 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 『化学・製薬・食品・化粧品・金属』などの研究開発をお任せします。 【具体的には】 日本を代表する「メーカー」「研究機関」にて、 『化学・製薬・食品・化粧品・金属』などの研究開発をお任... |
|---|---|
| 応募資格 | ■高卒以上 【歓迎される経験・スキル・資格】 以下のような方、歓迎します! ■学校では化学系を専攻しており研究者を目指していた。まだ夢を諦めきれない。 ■理学部卒だが、異業種で働いている。改めて研究開発の道を目指したい。 ■理系といえるほど専門知識はないが、研究職に進む... |
| 給与 | ■月給20.9万円〜44万円+賞与(年2回) ※スキル・経験・前給などを考慮し、相談のうえ決... |
| 勤務地 | ■東北エリア:青森県・秋田県・岩手県・山形県・宮城県・福島県 ■北信越エリア:長野県・福井県・山梨県 ■関東エリア:東京都・埼玉県・神奈川県・千葉県・茨城県・栃木県・群馬県 ■東海エリア:静岡県・愛知県・三重県・岐阜県 ■関西エリア:大阪府・京都府・奈良県・兵庫県・滋賀県 ... |
PICK UP
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 未経験から始める化学・製薬・食品・化粧品・金属などの各メーカーにおける研究機関での開発 【具体的には】 「研究職に興味がある」 「理系の知識を活かしたい」 「専門スキルを身につけなが... |
|---|---|
| 応募資格 | ■高卒以上 【歓迎される経験・スキル・資格】 ●理系卒の方 ●研究、設計、評価、実験の実務経験 ●CR-5000、ECADといったCADの使用経験 ●シーケンスプログラムの経験 ●オシロ、ロジアナ、スペアナ、テスタ、SEMなどの計測ツールの使用経験 ●EMC対策の経験 ... |
| 給与 | ■月給20.9万円〜44万円+賞与(年2回) ※スキル・経験・前給などを考慮し、相談のうえ決... |
| 勤務地 | ■関東:東京都、神奈川県、群馬県、埼玉県、千葉県、茨城県、栃木県 ■東北:青森県、秋田県、岩手県、山形県、宮城県、福島県 ■北信越:長野県、福井県、山梨県、 ■東海:静岡県、愛知県、三重県、岐阜県 ■関西:大阪府、京都府、奈良県、兵庫県、滋賀県 ■中国・四国:岡山県、広島県... |
PICK UP
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 『化学・製薬・食品・化粧品・金属』などの研究開発をお任せします。 【具体的には】 日本を代表する「メーカー」「研究機関」にて、 『化学・製薬・食品・化粧品・金属』などの研究開発をお任... |
|---|---|
| 応募資格 | ■高卒以上 【歓迎される経験・スキル・資格】 以下のような方、歓迎します! ■学校では化学系を専攻しており研究者を目指していた。まだ夢を諦めきれない。 ■理学部卒だが、異業種で働いている。改めて研究開発の道を目指したい。 ■理系といえるほど専門知識はないが、研究職に進む... |
| 給与 | ■月給20.9万円〜44万円+賞与(年2回) ※スキル・経験・前給などを考慮し、相談のうえ決... |
| 勤務地 | ■東北エリア:青森県・秋田県・岩手県・山形県・宮城県・福島県 ■北信越エリア:長野県・福井県・山梨県 ■関東エリア:東京都・埼玉県・神奈川県・千葉県・茨城県・栃木県・群馬県 ■東海エリア:静岡県・愛知県・三重県・岐阜県 ■関西エリア:大阪府・京都府・奈良県・兵庫県・滋賀県 ... |
PICK UP
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 『化学・製薬・食品・化粧品・金属』などの研究開発をお任せします。 【具体的には】 日本を代表する「メーカー」「研究機関」にて、 『化学・製薬・食品・化粧品・金属』などの研究開発をお任... |
|---|---|
| 応募資格 | ■高卒以上 【歓迎される経験・スキル・資格】 以下のような方、歓迎します! ■学校では化学系を専攻しており研究者を目指していた。まだ夢を諦めきれない。 ■理学部卒だが、異業種で働いている。改めて研究開発の道を目指したい。 ■理系といえるほど専門知識はないが、研究職に進む... |
| 給与 | ■月給20.9万円〜44万円+賞与(年2回) ※スキル・経験・前給などを考慮し、相談のうえ決... |
| 勤務地 | ■東北エリア:青森県・秋田県・岩手県・山形県・宮城県・福島県 ■北信越エリア:長野県・福井県・山梨県 ■関東エリア:東京都・埼玉県・神奈川県・千葉県・茨城県・栃木県・群馬県 ■東海エリア:静岡県・愛知県・三重県・岐阜県 ■関西エリア:大阪府・京都府・奈良県・兵庫県・滋賀県 ... |
PICK UP
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 化学・製薬・食品・化粧品・金属などの各メーカーにおける研究機関での開発 【具体的には】 今回募集するのは、化学研究開発職。 化学・製薬・食品・化粧品・金属などの 各メーカーにおける研... |
|---|---|
| 応募資格 | ■高卒以上 【歓迎される経験・スキル・資格】 ●設計、評価、実験の実務経験 ●CR-5000、ECADといったCADの使用経験 ●シーケンスプログラムの経験 ●オシロ、ロジアナ、スペアナ、テスタ、SEMなどの計測ツールの使用経験 ●EMC対策の経験 【求める人物像】 ◎... |
| 給与 | ■月給20.9万円〜44万円+賞与(年2回) ※スキル・経験・前給などを考慮し、相談のうえ決... |
| 勤務地 | ■関東:東京都、神奈川県、群馬県、埼玉県、千葉県、茨城県、栃木県 ■東北:青森県、秋田県、岩手県、山形県、宮城県、福島県 ■北信越:長野県、福井県、山梨県、 ■東海:静岡県、愛知県、三重県、岐阜県 ■関西:大阪府、京都府、奈良県、兵庫県、滋賀県 ■中国・四国:岡山県、広島県... |
PICK UP
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 『化学・製薬・食品・化粧品・金属』などの研究開発をお任せします。 【具体的には】 日本を代表する「メーカー」「研究機関」にて、 『化学・製薬・食品・化粧品・金属』などの研究開発をお任... |
|---|---|
| 応募資格 | ■高卒以上 【歓迎される経験・スキル・資格】 以下のような方、歓迎します! ■学校では化学系を専攻しており研究者を目指していた。まだ夢を諦めきれない。 ■理学部卒だが、異業種で働いている。改めて研究開発の道を目指したい。 ■理系といえるほど専門知識はないが、研究職に進む... |
| 給与 | ■月給20.9万円〜44万円+賞与(年2回) ※スキル・経験・前給などを考慮し、相談のうえ決... |
| 勤務地 | ■東北エリア:青森県・秋田県・岩手県・山形県・宮城県・福島県 ■北信越エリア:長野県・福井県・山梨県 ■関東エリア:東京都・埼玉県・神奈川県・千葉県・茨城県・栃木県・群馬県 ■東海エリア:静岡県・愛知県・三重県・岐阜県 ■関西エリア:大阪府・京都府・奈良県・兵庫県・滋賀県 ... |
PICK UP
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 『化学・製薬・食品・化粧品・金属』などの研究開発をお任せします。 【具体的には】 日本を代表する「メーカー」「研究機関」にて、 『化学・製薬・食品・化粧品・金属』などの研究開発をお任... |
|---|---|
| 応募資格 | ■高卒以上 【歓迎される経験・スキル・資格】 以下のような方、歓迎します! ■学校では化学系を専攻しており研究者を目指していた。まだ夢を諦めきれない。 ■理学部卒だが、異業種で働いている。改めて研究開発の道を目指したい。 ■理系といえるほど専門知識はないが、研究職に進む... |
| 給与 | ■月給20.9万円〜44万円+賞与(年2回) ※スキル・経験・前給などを考慮し、相談のうえ決... |
| 勤務地 | ■東北エリア:青森県・秋田県・岩手県・山形県・宮城県・福島県 ■北信越エリア:長野県・福井県・山梨県 ■関東エリア:東京都・埼玉県・神奈川県・千葉県・茨城県・栃木県・群馬県 ■東海エリア:静岡県・愛知県・三重県・岐阜県 ■関西エリア:大阪府・京都府・奈良県・兵庫県・滋賀県 ... |
PICK UP
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 食品製造工場の品質管理 ・検査業務:微生物検査/理化学検査/拭き取り検査/菌検査/照度検査/PH検査/粘度検査/引っ張り検査/糖度検査/塩分検査 ・商品異常対応 ・報告書作成 ・工場監査 ・JFS HACCP ISO等認証取得→尚可 ・仕様書作成 ・薬品管理 *出張なし。 *就業時間 基本:8:30~17:30 ※店舗が24H365日可動しているためシフト制。※2~3ヵ月に1回夜勤あり |
|---|---|
| 応募資格 | 工場の衛生管理経験者 ・原料受け入れ時の品質検査 ・理化学検査、官能検査による品質のチェック ・各種検査業務:微生物検査/理化学検査/拭き取り検査/菌検査/照度検査/PH検査/粘度検査/引っ張り検査/糖度 検査/塩分検査 【必須】 ・コミュニケーション能力が高い人、他者と... |
| 給与 | 年収 450万円~750万円 |
| 勤務地 | 全国各工場 7拠点(加西市・周南市・菰野町・小山市・土浦市・仙台市・川崎市) |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 食品製造工場の品質管理 ・検査業務:微生物検査/理化学検査/拭き取り検査/菌検査/照度検査/PH検査/粘度検査/引っ張り検査/糖度検査/塩分検査 ・商品異常対応 ・報告書作成 ・工場監査 ・JFS HACCP ISO等認証取得→尚可 ・仕様書作成 ・薬品管理 *出張なし。 *就業時間 基本:8:30~17:30 ※店舗が24H365日可動しているためシフト制。※2~3ヵ月に1回夜勤あり |
|---|---|
| 応募資格 | 工場の衛生管理経験者 ・原料受け入れ時の品質検査 ・理化学検査、官能検査による品質のチェック ・各種検査業務:微生物検査/理化学検査/拭き取り検査/菌検査/照度検査/PH検査/粘度検査/引っ張り検査/糖度 検査/塩分検査 【必須】 ・コミュニケーション能力が高い人、他者と... |
| 給与 | 年収 450万円~750万円 |
| 勤務地 | 全国各工場 7拠点(加西市・周南市・菰野町・小山市・土浦市・仙台市・川崎市) |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【業務内容】 国内外の顧客とコミュニケーションを取り、開発や生産に関わる技術開発・プロセス確立・技術移管などの推進を行う ・同社技術を用いた中分子合成とその精製のプロセス開発 ・スケールアップおよびGMP製造への導入 ・製造部門や国内外の再委託先CDMOとの連携を図り、技術や製造をリードする |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■有機合成化学をベースとした医薬品(原薬)や化学品のプロセス研究の経験 ■英語スキル(海外の顧客、委託先、サプライヤーとのメールおよび会議(リモート・対面)でのコミュニケーションが必要になります。) 【歓迎要件】 ▼生産や医薬品GMPに関する知識、経験 ▼製... |
| 給与 | 年収 650万円~800万円 |
| 勤務地 | 三重県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【業務内容】 国内外の顧客とコミュニケーションを取り、開発や生産に関わる技術開発・プロセス確立・技術移管などの推進を行う ・同社技術を用いた中分子合成とその精製のプロセス開発 ・スケールアップおよびGMP製造への導入 ・製造部門や国内外の再委託先CDMOとの連携を図り、技術や製造をリードする |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■有機合成化学をベースとした医薬品(原薬)や化学品のプロセス研究の経験 ■担当テーマや業務のリーダーや責任者としての実務経験のある方 ■英語スキル(海外の顧客、委託先、サプライヤーとのメールおよび会議(リモート・対面)でのコミュニケーションが必要になります。)... |
| 給与 | 年収 800万円~900万円 |
| 勤務地 | 三重県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【業務内容】 CDMOとして医薬中間体、医薬品(原薬、製剤)のGMP生産における品質保証業務を担当いただきます 1.担当品目業務 ・GMP生産における品質イベント(変更管理、逸脱管理、OOS、CAPA、バリデーション、記録照査等)の確認・判断、製造・技術・QCとの協議および指示 ・顧客である国内外の製薬メーカーや医薬開発メーカーとの品質イベントに関する会 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ※履歴書に写真の添付、メールアドレスの記載をお願いいたします ■医薬品GMPの品質保証業務経験(3年以上) ■薬学、化学などの分野を専攻された方 ■英語スキル:海外顧客とweb会議を遂行できる英語能力 【歓迎要件】 ▼薬剤師資格 ▼製薬会社等においてGMP生産... |
| 給与 | 年収 600万円~900万円 |
| 勤務地 | 三重県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 津市(718)| 四日市市(1,544)| 伊勢市(219)| 松阪市(195)| 桑名市(319)| 鈴鹿市(500)| 名張市(138)| 尾鷲市(12)| 亀山市(264)| 鳥羽市(32)| 熊野市(2)| いなべ市(197)| 志摩市(30)| 伊賀市(241)| 桑名郡木曽岬町(21)| 員弁郡東員町(62)| 三重郡菰野町(59)| 三重郡朝日町(25)| 三重郡川越町(55)| 多気郡多気町(12)| 多気郡明和町(29)| 多気郡大台町(3)| 度会郡玉城町(11)| 度会郡度会町(13)| 度会郡大紀町(1)| 度会郡南伊勢町(10)| 北牟婁郡紀北町(0)| 南牟婁郡御浜町(6)| 南牟婁郡紀宝町(0)| |