| 仕事内容 | 【大阪/本町】ECサイトのバイヤー＆商品企画 ◇インポートファッションブランド◇取扱商品多数 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ※職種未経験歓迎※ ■必須条件： ・アパレル勤務経験者 ■歓迎条件： ・セレクトショップ経験者 ＼以下のような方々が活躍中／ ・アパレル外資勤務経験 ・国内セレクトショップ勤務経験 ・ネットショップ運営経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～620万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：大阪府大阪市西区立売堀1-3-13 第三富士ビル 6F 勤務地最寄駅：御堂筋線／本町駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【東大阪市／二卒歓迎】スチールラックの商品管理◇日勤のみ／有給取得平均17日／年休120日／正社員 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＜業界未経験・職種未経験歓迎＞ ◎安定した会社で長く働きたい方 ◎モクモク作業が好きな方 ◎チームで協力する仕事が好きな方 ◎未経験から手に職をつけたい方 ■歓... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 300万円～350万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 大阪 住所：大阪府東大阪市菱江2丁目17-1 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：無 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 未経験歓迎【大阪・大正区・転勤無】購買調達◆世界に誇る製造装置メーカー【ニッチトップ×特許】賞与3回 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＜業界未経験歓迎！＞ □必須要件 下記いずれかのご経験をお持ちの方 ・生産管理経験 ・営業経験 ・社内外で納期や日程の調整業務経験をお持ちの方 □歓迎要件 ・購... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 538万円～632万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：大阪府大阪市大正区南恩加島5-8-84 勤務地最寄駅：JR環状線／大正駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【大阪市平野区】鉄道・バス用表示器等の資材調達◆Osaka Metro子会社／キャリアアップ可能 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：下記いずれも満たす方 ・電子部品メーカーでの就業経験をお持ちの方 └営業。生産管理、品質管理出身の方も歓迎です！ ・取引先との交渉経験（価格・納期交渉等） ・パソコンの操作（PowerPoi... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ■残業手当：有※管理職は除く ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：大阪府大阪市平野区西脇2-12-26 勤務地最寄駅：Osaka Metro谷町線／平野駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
正社員
| 仕事内容 | 【大阪】営業事務（受発注・納期管理）※パナソニックの調達サポート／残業10H程度／フレックス |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・受発注業務経験 ・貿易実務経験 ・MicrosoftOffice(Office365)の利用ができる方(Excelにて関数や表計算ができること) ・英語に抵抗のない方（メールでのコレポンが主です） |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～550万円 ＜賃金形態＞ 月給制 特記事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 大阪営業所 住所：大阪府吹田市江坂町1-23-5 大同生命江坂第2ビル8F 勤務地最寄駅：地下鉄御堂筋線／江坂駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【業界不問】プロジェクトマネージャー◇週4在宅／土日祝休／建設部材サプライチェーンのDX改革メーカー |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： 【いずれか必須】 ・建設資材や特注商品の調達、納期管理のご経験（3年以上） ・協力会社・工場・施工現場との調整・折衝のご経験（3年以上） ■歓迎条件：... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～700万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 大阪オフィス 住所：大阪府大阪市中央区平野町3-1-6 BizMiiX Yodoyabashi 3階 BizMiiX Yodoyabashi 3階 勤務地最寄駅：御堂筋線／淀屋橋駅 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所（リモー... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪／和泉市】購買※部長候補／業務用調味料メーカー／土日祝休 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・購買に関する業務経験をお持ちの方 ・マネジメント経験 ・第一種普通自動車運転免許 ＜必要資格＞ 必要条件：普通自動車免許第一種 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 501万円～700万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：大阪府和泉市テクノステージ1-1-1 勤務地最寄駅：泉北高速鉄道線／和泉中央駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪】生産・購買企画◇購買計画や原価管理等◇東証STD上場のグローバル企業◇福利厚生充実／働き方◎ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：※いずれかのご経験をお持ちの方 ・調達／資材購買の実務経験をお持ちの方 ・製品営業時に価格折衝を行ったご経験をお持ちの方 ■歓迎条件： ・複数の案件を並... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 523万円～647万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ テクニカルセンター 住所：大阪府東大阪市高井田中4丁目2番11号 勤務地最寄駅：地下鉄中央線／高井田駅 受動喫煙対策：その他（屋内禁煙（屋内喫煙可能場所あり）） 変更の範囲：当社拠点全般 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪・堺】購買（釣り具用品）◆グローバルに活躍※海外売上比率9割／年休125日／プライム上場 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ～業界未経験歓迎！～ ■必須条件：下記いずれも満たす方 ・メーカーでの購買経験をお持ちの方 ・英語力（TOEIC(R)テスト600点程度：海外サプライヤーとのコミュニケーションが可能なレベル） ※業界トップクラスのシ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 550万円～950万円 ＜賃金形態＞ 日給月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：大阪府堺市堺区老松町3-77 勤務地最寄駅：南海線／南海高野線／堺駅／堺東駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：国内、海外の各関係会社、その他、会社が命じた就業場所での就業可能性有 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪/門真】購買・調達◆年休120日／業界未経験歓迎／福利厚生◎／介護業界のリーディングカンパニー |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＜業界未経験歓迎！＞ ■必須条件： ・運転免許（AT限定可） ・購買／調達のご経験 ■歓迎条件： ・ものづくりのご経験 ・外部との交渉・折衝が得意な方 ・英語、中... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 450万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 ※最新 住所：大阪府門真市大字門真1048(住建1号棟)B22棟3階 （パナソニックグループ敷地内) 勤務地最寄駅：京阪本線／西三荘駅 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【大阪】購買担当(一般職)◇東証上場G／シェアトップクラスメーカー |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・Microsoft Word、Excel、PowerPointによる資料作成スキル ・購買業務経験 ・ERPシステムの使用経験（あれば尚可） ■歓... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：大阪府大阪市住之江区南港北1-2-29 勤務地最寄駅：大阪メトロ線／中ふ頭駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪市】受注管理（リーダー候補）～残業月5h程／年休129日・土日祝休／衛生・食品メーカー |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件： ・受注の経験または物流業務の経験 ・プロジェクトリーダーなど、小規模でのリーダー業務経験 ■歓迎条件： ・日商簿記 ・Excelエキスパート ・ITパスポート |
| 給与 | ＜予定年収＞ 420万円～500万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 近畿支店 住所：大阪府大阪市阿倍野区三明町2ｰ1ｰ18 あべのビル 4F 勤務地最寄駅：大阪メトロ谷町線／阿倍野駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪市】受発注事務※三菱重工Gの安定基盤◆年休126日／残業月10h／育児や介護などの福利厚生◎ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ＜業種未経験歓迎＞ ■必須条件 ・Excel、Wordの基本的操作や事務のご経験をお持ちの方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 420万円～540万円 ＜賃金形態＞ 月給制 特記事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 西日本地域 住所：大阪府大阪市西区土佐堀1-3-20 三菱重工大阪ビル 勤務地最寄駅：大阪市営地下鉄四つ橋線／肥後橋 駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【堺／転勤無】積算購買◆年休125日・土日祝／残業20ｈ／賞与３回／女性活躍◎ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＜職種未経験の方大歓迎！＞ ■必須条件： RC造、S造、木造いずれかの積算・購買・設計・施工管理経験者 ■歓迎条件： 建築積算士、1級建築施工管理技士等 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：大阪府堺市堺区今池町6-4-17 勤務地最寄駅：JR阪和線／堺市駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：無 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪※課長採用】物流管理〈医療衛生材料トップシェア〉創業111年／年休125日／家族・住宅手当有◎ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ 〈業界未経験歓迎！〉 ＼こんな方にオススメです！／ （1）委託先との調整や在庫・出荷データの分析など、物流業務全体をリードしたい方 （2）医療・衛生材料という社会性の高い商材... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 600万円～750万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：大阪府大阪市中央区谷町2-6-4 谷町ビル 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪】物流管理〈医療衛生材料トップシェア〉創業111年／年休125日／家族・住宅手当有／残業15H |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ 〈業界未経験歓迎！〉 ＼こんな方にオススメです！／ （1）委託先との調整や在庫・出荷データの分析など、物流業務全体をリードしたい方 （2）医療・衛生材料という社会性の高い商材... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～550万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：大阪府大阪市中央区谷町2-6-4 谷町ビル 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪／堺】食品の購買職※「いか天大王」で有名◇おつまみメーカー◇転勤無し◇働きやすい環境◎ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・食品業界での購買経験のある方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 450万円～650万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：大阪府堺市中区毛穴町86-1 勤務地最寄駅：JR阪和線／鳳駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：無 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪】CSR調達戦略 ＜調達取引先の環境負荷低減、コンプライアンスレベル向上の戦略立案・実行＞ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ 【必須条件】 ・グローバルに拠点展開している製造業/商社で購買業務または購買に関連する業務企画立案の経験、 又はCSR活動、カーボンニュートラル活動に従事された経験がある方。 ・英語によるコミュニケー... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 600万円～950万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 堺製作所 金岡工場 住所：大阪府堺市北区金岡町1304 勤務地最寄駅：地下鉄御堂筋線／中百舌鳥駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪／江坂】ソリューション営業※調達プロセスの提案／残業20H程度／フレックス可 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・法人営業経験（機械、電気、電子部品の知識があれば尚可） ・メールでコミュニケーションが取れるレベルの英語力 ■歓迎条件： ・Excelの活用経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～650万円 ＜賃金形態＞ 月給制 特記事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 大阪営業所 住所：大阪府吹田市江坂町1-23-5 大同生命江坂第2ビル8F 勤務地最寄駅：地下鉄御堂筋線／江坂駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪／岸和田】工程管理＋資材調達 ※未経験・第二新卒歓迎／”鏡板”の国内トップシェア／年休129日 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＜業界未経験歓迎・職種未経験歓迎＞ ■必須条件： 下記いずれかに該当する方 ・理系、機械系、金属系いずれかの学部学科を卒業された方 ・調達のご経験がある方（学歴不問） ※モノづくりの知識を活かしたいという方も是非ご応... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 450万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ■補足事項なし ＜賃金内訳＞... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：大阪府岸和田市臨海町20-18 勤務地最寄駅：南海本線／岸和田駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：本文参照 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 大阪市都島区（133）｜ 大阪市福島区（351）｜ 大阪市此花区（167）｜ 大阪市西区（1,525）｜ 大阪市港区（135）｜ 大阪市大正区（73）｜ 大阪市天王寺区（122）｜ 大阪市浪速区（341）｜ 大阪市西淀川区（236）｜ 大阪市東淀川区（193）｜ 大阪市東成区（127）｜ 大阪市生野区（55）｜ 大阪市旭区（24）｜ 大阪市城東区（110）｜ 大阪市阿倍野区（133）｜ 大阪市住吉区（49）｜ 大阪市東住吉区（47）｜ 大阪市西成区（29）｜ 大阪市淀川区（1,795）｜ 大阪市鶴見区（100）｜ 大阪市住之江区（257）｜ 大阪市平野区（80）｜ 大阪市北区（4,974）｜ 大阪市中央区（4,718）｜ 堺市堺区（303）｜ 堺市中区（56）｜ 堺市東区（7）｜ 堺市西区（135）｜ 堺市南区（26）｜ 堺市北区（109）｜ 堺市美原区（63）｜ 岸和田市（141）｜ 豊中市（357）｜ 池田市（240）｜ 吹田市（807）｜ 泉大津市（52）｜ 高槻市（358）｜ 貝塚市（41）｜ 守口市（192）｜ 枚方市（190）｜ 茨木市（286）｜ 八尾市（189）｜ 泉佐野市（157）｜ 富田林市（44）｜ 寝屋川市（85）｜ 河内長野市（13）｜ 松原市（91）｜ 大東市（142）｜ 和泉市（99）｜ 箕面市（147）｜ 柏原市（60）｜ 羽曳野市（36）｜ 門真市（261）｜ 摂津市（177）｜ 高石市（41）｜ 藤井寺市（11）｜ 東大阪市（584）｜ 泉南市（31）｜ 四條畷市（17）｜ 交野市（18）｜ 大阪狭山市（16）｜ 阪南市（3）｜ 三島郡島本町（15）｜ 豊能郡豊能町（0）｜ 豊能郡能勢町（2）｜ 泉北郡忠岡町（23）｜ 泉南郡熊取町（1）｜ 泉南郡田尻町（4）｜ 泉南郡岬町（0）｜ 南河内郡太子町（5）｜ 南河内郡河南町（3）｜ 南河内郡千早赤阪村（3）｜ |
