| 仕事内容 | 【大阪】ニトリ家電製品全般の設計開発※36期連続増収増益/国内外1,000店舗以上展開 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 <応募資格/応募条件> ■必須条件: ・家電メーカーでの製品開発の実務経験のある方(3年以上) ・海外、国内出張可能な方(1週間~2ヶ月程度) ■歓迎条件: ・海外生産拠点とのビジネス経験のある方(駐在、出張等) ・英語、中国語がビジネス会話レベルの方 ・将来... |
| 給与 | <予定年収> 600万円~1,100万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本... |
| 勤務地 | <勤務地詳細> ★大阪本部 住所:大阪府豊中市神州町1-1 ニトリ大阪本部 勤務地最寄駅:阪急宝塚線/三国駅 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 変更の範囲:会社の定める事業所(リモートワーク含む) |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪】四輪サイバーセキュリティ技術開発/フレックス/社宅住宅補助有/教育制度◎ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 <応募資格/応募条件> ■必須条件: 下記いずれかのご経験をお持ちの方 ・モバイルアプリ開発経験 ・ネットワーク・サーバー等の設計・構築業務 ・データ分析経験 ・ECU開発経験 ・暗号技術・無線通信等のIT知識・開発経験 ・人工知能に関する知識・開発経験 ・半導... |
| 給与 | <予定年収> 590万円~1,090万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本... |
| 勤務地 | <勤務地詳細> 大阪オフィス 住所:大阪府大阪市北区大深町1-1 ヨドバシ梅田タワー8F We Work LINKS UMEDA内 勤務地最寄駅:阪神本線/大阪梅田駅 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪/箕面】家電向け圧縮機の開発 ※世界トップシェアサムスンG/年収20%前後UP/福利厚生充実 |
|---|---|
| 応募資格 | <最終学歴>大学院、大学卒以上 <応募資格/応募条件> ■必須条件: ・モータ、圧縮機に関わる設計開発経験をお持ちの方 ※電磁気設計、構造設計、制御設計、各種解析など、領域は問いません。 ■歓迎条件: ・家電製品に関わるご経験をお持ちの方 |
| 給与 | <予定年収> 600万円~1,500万円 <賃金形態> 月給制 残業代・賞与別途支給 <... |
| 勤務地 | <勤務地詳細> 大阪研究所( 箕面船場センタービル) 住所:大阪府箕面市船場西2-1-11 箕面船場センタービル 勤務地最寄駅:地下鉄御堂筋線/箕面船場阪大前駅 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 変更の範囲:会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【大阪/浜松】レーザー(固体)R&D・核融合炉の実用化を推進◆修士・博士・ポスドク歓迎 |
|---|---|
| 応募資格 | <最終学歴>大学院、大学、高等専門学校卒以上 <応募資格/応募条件> ■必須条件: 以下いずれかの経験 ・結晶・ガラス・セラミックスなどの材料開発、およびそれらの接合・接着技術開発経験 ・レンズなどの光学設計経験 ・半導体励起あるいはランプ励起固体レーザー(発振器・増幅器... |
| 給与 | <予定年収> 400万円~800万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給)... |
| 勤務地 | <勤務地詳細1> 本社 住所:大阪府吹田市山田丘2-8 大阪大学テクノアライアンスC棟C806 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 <勤務地詳細2> 浜松開発拠点 住所:静岡県浜松市中央区和地山3-1-7 浜松イノベーションキューブ (HI-Cube)303号室 受動喫煙対策:屋内... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【浜松】研究開発職員(レーザー制御)◆レーザーを使った核融合炉の開発を行うスタートアップ◆土日休 |
|---|---|
| 応募資格 | <最終学歴>大学院卒以上 <応募資格/応募条件> ■必須条件: (1)理工系専攻出身者 (2)修士号または博士号取得者 (3)以下の項目の内、一つ以上の知識/経験を有すること(※応募時に該当項目をお知らせください) ・レーザーや光学部品、センサー ・機械設計 ・アナログ/... |
| 給与 | <予定年収> 400万円~800万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給)... |
| 勤務地 | <勤務地詳細> 浜松開発拠点 住所:静岡県浜松市中央区和地山3-1-7 浜松イノベーションキューブ (HI-Cube)303号室 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 変更の範囲:会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪府池田市】自動車の設計開発業務(先行開発)◆研修充実◎大手顧客と取引多数/土日祝休 |
|---|---|
| 応募資格 | <最終学歴>大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上 <応募資格/応募条件> ■必須条件: 自動車業界の経験はなくとも、先行開発の経験がある ■歓迎条件: 先行開発、モノづくりの上流からの流れに携わったことがある |
| 給与 | <予定年収> 500万円~750万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給)... |
| 勤務地 | <勤務地詳細1> 大阪営業所 住所:大阪府大阪市北区堂山町1-5 三共梅田ビル6階 勤務地最寄駅:Osaka Metro 谷町線/東梅田駅 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 <勤務地詳細2> 大阪府池田市の顧客先 住所:大阪府池田市 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 変更の範囲:本... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【未経験歓迎/大阪府池田市】自動車の設計開発業務(先行開発)◆研修充実◎大手顧客と取引多数/土日祝休 |
|---|---|
| 応募資格 | <最終学歴>大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上 <応募資格/応募条件> <業界未経験歓迎!職種未経験歓迎!> ■必須条件: 理系学科出身の方 |
| 給与 | <予定年収> 350万円~500万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給)... |
| 勤務地 | <勤務地詳細1> 大阪営業所 住所:大阪府大阪市北区堂山町1-5 三共梅田ビル6階 勤務地最寄駅:Osaka Metro 谷町線/東梅田駅 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 <勤務地詳細2> 大阪府池田市の顧客先 住所:大阪府池田市 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 変更の範囲:本... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪/和泉】生産技術<医療機器や医療材料の製造における要素技術開発>プライム上場・医療機器メーカー |
|---|---|
| 応募資格 | <最終学歴>大学院、大学、高等専門学校卒以上 <応募資格/応募条件> ■必須条件: ・製造プロセスの研究開発、改善活動経験 ・研究用、試作用設備の考案および設計経験 ■歓迎条件: ・3D-CADを用いた設備設計経験 |
| 給与 | <予定年収> 500万円~700万円 <賃金形態> 日給月給制 <賃金内訳> 月額(基本... |
| 勤務地 | <勤務地詳細> 大阪R&Dセンター 住所:大阪府和泉市あゆみ野2-5-2 勤務地最寄駅:泉北高速鉄道線/和泉中央駅 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 変更の範囲:会社の定める事業所(リモートワーク含む) |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪・池田】機械設計(自動車アッパーボデーの先行開発)※新型車種設計/軽自動車国内トップクラス |
|---|---|
| 応募資格 | <最終学歴>大学院、大学、高等専門学校卒以上 <応募資格/応募条件> ■必須条件: ・何らかの機械設計のご経験をお持ちの方(製品不問) ■歓迎条件: ・CATIA、NX等の3D-CAD使用経験をお持ちの方 ・自動車/自動車部品/特装車等の業界経験者 ・板金設計もしく... |
| 給与 | <予定年収> 500万円~800万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給)... |
| 勤務地 | <勤務地詳細> 池田工場 第1工場内 住所:大阪府池田市桃園町2-1-1 勤務地最寄駅:阪急宝塚線/池田駅 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 変更の範囲:会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪・池田】機械設計(ステアリングホイール、エアバック)※軽自動車国内トップクラス |
|---|---|
| 応募資格 | <最終学歴>大学院、大学、高等専門学校卒以上 <応募資格/応募条件> ■必須条件: 自動車、重機、建機における操舵部品や振動、強度に関する設計経験がある方 ■歓迎条件: ・CATIA V5もしくはNXを使用した業務経験 ・技術者の育成経験やリーダー経験 |
| 給与 | <予定年収> 500万円~800万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給)... |
| 勤務地 | <勤務地詳細> 池田工場 第1工場内 住所:大阪府池田市桃園町2-1-1 勤務地最寄駅:阪急宝塚線/池田駅 受動喫煙対策:敷地内全面禁煙 変更の範囲:将来的に個々の適性や希望を考慮し、当社やグループ会社すべての拠点へ異動の可能性があります。 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【大阪・池田】自動車用シャシー技術開発・プラットフォーム設計開発(ハード)※軽自動車国内トップクラス |
|---|---|
| 応募資格 | <最終学歴>大学院、大学、高等専門学校卒以上 <応募資格/応募条件> ■必須条件:CATIA V5の使用経験があり、以下のいずれかの実務経験が3年以上ある方 ・機械設計もしくは部品設計 ■歓迎条件: ・自動車に関する製品設計経験 ・機械系設計、プレス部品・鋳物部品の設計経験 |
| 給与 | <予定年収> 500万円~800万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給)... |
| 勤務地 | <勤務地詳細> 池田工場 第1工場内 住所:大阪府池田市桃園町2-1-1 勤務地最寄駅:阪急宝塚線/池田駅 受動喫煙対策:敷地内全面禁煙 変更の範囲:将来的に個々の適性や希望を考慮し、当社やグループ会社すべての拠点へ異動の可能性があります。 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪/滋賀】製品設計・要素技術開発<空調の心臓部”圧縮機”>◆世界トップ企業で開発に打ち込める環境 |
|---|---|
| 応募資格 | <最終学歴>大学院、大学、高等専門学校卒以上 <応募資格/応募条件> 【必須条件】以下いずれかのご経験をお持ちの方 ・機械設計/構造設計のご経験(空調機、圧縮機の経験は問いません。他分野出身の方も活躍されています) ・何らかの解析経験(構造、潤滑、騒音・振動、構造、潤滑、... |
| 給与 | <予定年収> 600万円~950万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給)... |
| 勤務地 | <勤務地詳細1> 滋賀製作所 住所:滋賀県草津市岡本町大谷1000-2 勤務地最寄駅:JR各線/草津駅 受動喫煙対策:敷地内喫煙可能場所あり <勤務地詳細2> 堺製作所 金岡工場 住所:大阪府堺市北区金岡町1304 勤務地最寄駅:地下鉄御堂筋線/中百舌鳥駅 受動喫煙対策... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪】空調機に搭載する熱交換器の研究開発◆グローバルの技術主拠点/積極的な産学連携あり◆ |
|---|---|
| 応募資格 | <最終学歴>大学院、大学、高等専門学校卒以上 <応募資格/応募条件> 【必須条件】 ・熱交換器、ラジエーターなどの電熱技術を用いた設計・開発経験をお持ちの方 |
| 給与 | <予定年収> 600万円~950万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給)... |
| 勤務地 | <勤務地詳細> テクノロジーイノベーションセンター 住所:大阪府摂津市西一津屋1-1 淀川製作所内 勤務地最寄駅:地下鉄今里筋線/井高野駅 受動喫煙対策:敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲:会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【未経験歓迎/大阪八尾市】機械設計※工作機械のメカ設計・装置開発/研修制度充実/大手顧客との取引多数 |
|---|---|
| 応募資格 | <最終学歴>大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上 <応募資格/応募条件> ■必須条件: ・理系出身の方 ■歓迎条件: ・メカ設計に携わっていた方(AutoCAD、Inventor経験者歓迎) ・データ分析、まとめ業務 ・プレゼン資料作成業務(パワー... |
| 給与 | <予定年収> 300万円~750万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給)... |
| 勤務地 | <勤務地詳細> 大阪府八尾市の顧客先 住所:大阪府八尾市の顧客先 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 変更の範囲:会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪】給水装置の研究開発※創業80年以来、黒字経営を続ける優良メーカー、水ビジネスの老舗 |
|---|---|
| 応募資格 | <最終学歴>大学院、大学卒以上 <応募資格/応募条件> ■必須条件: ・研究、開発部門における何らかの設計業務 ■歓迎条件: ・樹脂製品/部品又は金属製品/部品の設計経験 ・仕様設計から、量産化までの一連の流れの経験 ・機械系学科選考 ・MICRO CADAMの使用スキ... |
| 給与 | <予定年収> 350万円~450万円 <賃金形態> 月給制 補足事項なし <賃金内訳> ... |
| 勤務地 | <勤務地詳細> 本社 住所:大阪府大阪市平野区瓜破南2-1-56 勤務地最寄駅:地下鉄谷町線/喜連瓜破駅 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 変更の範囲:会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ・農機の自動運転開発 ?要件・進捗調整+設計、開発、テスト、導入 ※規模:小規模(3人/月程度)〜中規模(5人/月) 期間:比較的半年〜1年程度の中長期案件が多い 【案件事例】 ... |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須の経験・スキル・資格】 ・AndroidOS搭載機器の開発経験 ・言語:C OS:Linux 通信:TCP 【歓迎される経験・スキル・資格】 ・組込システム開発経験 【求める人物像】 ・相手やチームに働きかけができる方 ・自らの能力を高めることを怠らない方 ・志や意思... |
| 給与 | 想定年収:540-670万円 月収:329,000円〜408,000万円 例)役割等級制/... |
| 勤務地 | 大阪府門真市松葉町2?15 パナソニック構内 転勤:当面なし(※将来場合によって転勤の可能性もございます。) 大阪府高槻市の本社、および大阪府門真市・守口市・大東市/北海道札幌市/神奈川県横浜市/滋賀県草津市の各拠点を含む会社の定める就業場所 (リモートワークを行う場所、... |
PICK UP
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ・農機の自動運転開発 ?要件・進捗調整+設計、開発、テスト、導入 ※規模:小規模(3人/月程度)〜中規模(5人/月) 期間:比較的半年〜1年程度の中長期案件が多い ・プロジェクトリ... |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須の経験・スキル・資格】 ・AndroidOS搭載機器の開発経験 ・言語:C OS:Linux 通信:TCP 【歓迎される経験・スキル・資格】 ・プロジェクトリーダー経験 ・組込システム開発経験 【求める人物像】 ・相手やチームに働きかけができる方 ・自らの能力を高める... |
| 給与 | 想定年収:600-760万円 月収:365,000円〜463,000万円 例)役割等級制/... |
| 勤務地 | 大阪府門真市松葉町2?15 パナソニック構内 転勤:当面なし(※将来場合によって転勤の可能性もございます。) 大阪府高槻市の本社、および大阪府門真市・守口市・大東市/北海道札幌市/神奈川県横浜市/滋賀県草津市の各拠点を含む会社の定める就業場所(リモートワークを行う場所、派... |
PICK UP
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 2023年11月に開設した新研究所「熱技術創造センター」にて、CO2を排出しない水素・アンモニアを燃料とした工業用バーナを燃焼させ、種々データを採取する業務を担当いただきます。 研究開発をおこなった燃焼技術を形にし社会実装化するための、プラント設計、設置工事、試運転業務をおこなっていただきます。 【募集背景】 GXプロジェクト部門は、NEDO(国立研究開発 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■標準的なパソコンスキル。 ■研究所内作業(現場作業、データ採取、データまとめ) ※書類選考が進めば研究所や事業所見学も可能です。 【歓迎要件】 ■工業炉等、燃焼関連設備、装置の開発、設計、試運転等の経験のある方 ※未経験でも弊社研究所にて先輩社員がOJTを行... |
| 給与 | 年収 500万円~800万円 |
| 勤務地 | 大阪府 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【担当業務と役割】 トイレ商品の外観や内部の樹脂成型部品、板金プレス部品の構造設計 【具体的な仕事内容】 ■アラウーノ又はビューティトワレの新商品開発 ■アラウーノやビューティトワレに採用するデバイス開発 ■3D-CADを用いた設計(Catia及びNX)、2D図面の制作、性能評価(実験)、技術資産の蓄積とDRといった会議体での報告 【配属部門】 水廻りシ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■3DCADでの開発設計の実務経験のある方、新製品量産開発での出図経験のある方 【歓迎要件】 ●構造解析や流体解析の経験 ●原価構築活動経験 ●樹脂成形部品もしくはプレス部品の設計技術・金型設計に関する知識 |
| 給与 | |
| 勤務地 | 大阪府門真市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 日本の大手農業・建設機械メーカーとの戦略的なオフショア開発プロジェクトを牽引する、経験豊富なシニアCAEプログラムマネージャーを募集しています。本ポジションでは、日本拠点での主要な窓口として、インドのTCSオフショアCAEチームと連携しながら、シミュレーション・検証成果物の管理や技術レビューの主導、そして10名から200名へと拡大するエンジニアリングチームの成長を担っていただきます。 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 1. CAEまたはCFD関連の実務経験 2. ADVENTURE Cluster、SC/Flow、SC/Tetra、Hypermesh、Ansysなど、何かしらのCAEツールの使用経験 3. 多機能なエンジニアリングチームのコーディネーション・マネジメント経験 ... |
| 給与 | 年収 500万円~750万円 |
| 勤務地 | ※配属先によって異なる ※配属先によって異なる 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 大阪市都島区(224)| 大阪市福島区(562)| 大阪市此花区(264)| 大阪市西区(2,332)| 大阪市港区(199)| 大阪市大正区(117)| 大阪市天王寺区(201)| 大阪市浪速区(622)| 大阪市西淀川区(342)| 大阪市東淀川区(340)| 大阪市東成区(203)| 大阪市生野区(149)| 大阪市旭区(93)| 大阪市城東区(221)| 大阪市阿倍野区(261)| 大阪市住吉区(158)| 大阪市東住吉区(126)| 大阪市西成区(118)| 大阪市淀川区(2,670)| 大阪市鶴見区(172)| 大阪市住之江区(400)| 大阪市平野区(192)| 大阪市北区(7,399)| 大阪市中央区(7,118)| 堺市堺区(495)| 堺市中区(131)| 堺市東区(43)| 堺市西区(229)| 堺市南区(77)| 堺市北区(206)| 堺市美原区(107)| 岸和田市(298)| 豊中市(643)| 池田市(336)| 吹田市(1,282)| 泉大津市(91)| 高槻市(638)| 貝塚市(83)| 守口市(440)| 枚方市(385)| 茨木市(489)| 八尾市(366)| 泉佐野市(234)| 富田林市(90)| 寝屋川市(183)| 河内長野市(50)| 松原市(174)| 大東市(258)| 和泉市(171)| 箕面市(275)| 柏原市(102)| 羽曳野市(76)| 門真市(466)| 摂津市(267)| 高石市(93)| 藤井寺市(48)| 東大阪市(1,027)| 泉南市(46)| 四條畷市(45)| 交野市(55)| 大阪狭山市(35)| 阪南市(17)| 三島郡島本町(28)| 豊能郡豊能町(2)| 豊能郡能勢町(4)| 泉北郡忠岡町(28)| 泉南郡熊取町(16)| 泉南郡田尻町(7)| 泉南郡岬町(4)| 南河内郡太子町(7)| 南河内郡河南町(8)| 南河内郡千早赤阪村(4)| |