| 仕事内容 | 【福岡／天神／完全未経験歓迎】不動産売買・仲介営業 ※インセンティブでしっかり評価される環境！ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ＜職種未経験歓迎＞＜業種未経験歓迎＞ ■必須条件： ・裁量をもってきちんと評価される会社で働きたい方 ・不動産事業に興味関心がある方 ・普通自動車運転免許（AT限定可） ■歓迎条件： 宅地建物取引士（旧：宅地建物取引主任者） |
| 給与 | ＜予定年収＞ 300万円～450万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 福岡店 大名ガーデンシティ8F 住所：福岡県福岡市中央区大名２丁目６－５０ 大名ガーデンシティ８F 勤務地最寄駅：地下鉄空港線／天神駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【北九州市】未経験OK！法人営業職☆非破壊検査機器の販売☆転勤なし＆年間休日119日 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ＼業界未経験・職種未経験歓迎／ ■歓迎条件 普通自動車運転免許（ＡＴ限定可） ＜必要資格＞ 歓迎条件：普通自動車免許第一種 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 250万円～360万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：福岡県北九州市小倉南区蒲生2-4-26 勤務地最寄駅：北九州市モノレール線／守恒駅 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【福岡】ビジネス職※オープンポジション／セールス・営業企画・事業企画など経験を活かして働けます！ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件：以下いづれかのご経験 ・無形商材の法人営業経験3年以上 ・マーケティング（市場調査・分析、メディアコミュニケーション・商品・事業開発)や営業企画の経験） ■歓迎条... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：福岡県福岡市中央区天神4-1-7 第3明星ビル6F 勤務地最寄駅：地下鉄空港線／天神駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【福岡】売買仲介、開発の営業※30代モデル年収1000万／土日祝休み／年休125日／自由な社風 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：※以下いずれも必須です ・不動産売買仲介経験 ・宅地建物取引士 ＜必要資格＞ 必要条件：宅地建物取引士 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 360万円～800万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：福岡県福岡市博多区博多駅南3-3-12 NYビル5F 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【北九州/未経験歓迎】ルート営業◇創業100年超/年商150億円/九州の鉄スクラップ業界トップクラス |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＼業界未経験・職種未経験・第二新卒歓迎！／ ■必須条件： ・普通自動車免許第一種 ＼下記のような想いがある方は是非ご応募ください！／ ◎人と信頼関係を築くのが得意・... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 390万円～480万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ※経験・能力等を考慮の上、当社... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：福岡県北九州市若松区北浜2-1-6 勤務地最寄駅：JR筑豊本線／若松駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【福岡県/那珂川市】工務職/未経験歓迎/年間休日110日(基本土・日・祝)/転勤無/昭和48年創業 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問（必須資格の受験条件に準じた学歴が必要） ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件 普通自動車免許（AT限定可） ＼業界未経験・職種未経験歓迎／ ＜必要資格＞ 必要条件：普通自動車免許第一種 ＜年齢制限＞ 30歳未満 長期キャリア形成を目的とした募集のため |
| 給与 | ＜予定年収＞ 300万円～450万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：福岡県那珂川市王塚台1-49 勤務地最寄駅：JR九州線／博多南駅 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲：無 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【福岡県大野城市】マグネット機器の営業＜未経験歓迎／17時退社可＞年休123日／ニッチトップ企業 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ※未経験歓迎です※ ■必須条件： ・普通自動車免許（AT限定可） ■求めている人物像： 代理店営業を行う中で関係構築力や提案力が求められます。その上でコミュニケーション能力が求められます。 ＜年齢制限＞ 35歳未満 長期キャリア形成を... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 320万円～430万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 福岡営業所 住所：福岡県大野城市山田2-14-1 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【博多・転勤なし】≪内勤≫法人向け提案営業（FC導入）土日休・定時退社／保険営業など異業種活躍！ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ＼業界未経験歓迎・保険営業の方なども活躍中！／ ・営業または販売のご経験をお持ちの方（法人・個人不問） ・電話やオンラインでの顧客対応に抵抗のない方（テレアポ経験不問） ※ヒアリング力や、対人のコミュニケーション、関係構築の経験を生かせる... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～550万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 博多事務所 住所：福岡県福岡市博多区博多駅南１－１５－２２ シノケン博多ビル５階 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【博多／第二新卒歓迎】既存顧客のフォロー営業※土日休◆大手ハウスメーカー導入◆不動産テックベンチャー |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問（必須資格の受験条件に準じた学歴が必要） ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件 ＜業界未経験歓迎＞＜職種未経験歓迎＞ ・社会人経験をお持ちの方 ・普通自動車免許をお持ちの方 ・出張・外出業務に抵抗のない方 ■歓迎条件 ・法人営業のご経験（業界不問） ・個人・法人... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 350万円～500万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 福岡支店 住所：福岡県福岡市博多区博多駅東3丁目1-29 博多第２ムカヰビル2階202 勤務地最寄駅：JR線／博多駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【全国転勤有：3/25(水)1day選考会】法人営業◆業界未経験×入社1年目で年収600万越実績有 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ 職種/業種未経験歓迎 ■必須条件 営業経験3年以上の方(業界・商材不問) 自動車免許 ※ペーパードライバー不可 ■求める人物像 ・成果に応じて適正な評価・報酬を求めている方 ・高度な仕事によりさらに成長したい方 ・メリハリをつけて、正当... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 560万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 全国 住所：全国のエリア 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | セキュリティ製品の法人営業／既存中心◆AI搭載カメラなど最先端も＜大手警備会社連携＞年122休◆博多 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＜業種未経験歓迎！＞ ■必須条件： ・法人営業または代理店営業の経験をお持ちの方 ・普通自動車免許第一種（AT限定可） ■歓迎条件： ・大手企業向け営業経験 ・セキュリティ機器営業経験 ＜必要資格＞ 必要条件：普... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 450万円～750万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 福岡支店 住所：福岡県福岡市博多区冷泉町5-35 福岡祗園第一生命ビルディング8F 勤務地最寄駅：JR線／博多駅駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 未経験歓迎【福岡市】反響営業◆傾聴力・提案力伸ばせる◆大手・穴吹Gの安定基盤と豊富な実績 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件： ・顧客折衝経験（業界不問） ・普通自動車免許※管理物件への移動は営業車を利用 ■歓迎要件： ・不動産業界経験 ・宅地建物取引士／管理業務主任者 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 442万円～569万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 九州支社（階数無し） 住所：福岡県福岡市博多区御供所町2-63 あなぶき博多ビル 勤務地最寄駅：福岡市地下鉄空港線／祇園駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【北九州】法人営業(素材・部品等／貿易商社)◇上場グループの安定基盤/土日祝休/大手企業との取引多数 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＼業界未経験・第二新卒歓迎！／ ■必須条件： ・営業経験がある方 ・自動車運転免許がある方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 350万円～450万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ※経験・能力等を考慮の上、当社... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：福岡県北九州市八幡東区大字前田企業団地5-1 勤務地最寄駅：JR鹿児島本線／八幡駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【北九州市】ルート営業◆未経験・第二新卒歓迎／土日祝休×残業少なめ／国内トップシェア／グロース上場 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ 〈業界未経験歓迎〉〈職種未経験歓迎〉〈第二新卒歓迎〉 【必須】 ・普通自動車免許 【いずれか必須】 ・営業経験（有形無形・法人個人不問） ・顧客折衝のご経験（接客・販売・コールセンターなど） 【歓迎要件】 ・メーカーでの営業、法人向... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～535万円 ＜賃金形態＞ 月給制 特記事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 北九州営業所 住所：福岡県北九州市小倉南区下城野2-6-30 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【福岡／未経験歓迎】人材営業◆クリエイター特化／顧客に向き合える報酬体系×年収1000万目指せる |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： 新規営業経験1年以上（法人個人・業界経験不問） ※クリエイティブ業界に興味関心がある！クリエイティブ産業の発展に貢献したい！という方はぜひご応募ください！ |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～800万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 福岡支店 住所：福岡県福岡市中央区天神2-8-41 福岡朝日会館7F 勤務地最寄駅：福岡空港線／天神駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【フルリモート】マーケティングコンサルタント（カスタマーサクセス）◆年休122日◆フレックス◆転勤無 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・Web技術/デジタルマーケティングについて基礎的な知見 ・下記いずれか2年以上 自社で運営する商用サイト（Amazon・楽天等への出店は含まない）やアプリにおけるCX・CVR改善 コンサルタントとしての業務改善 事業会社で... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 600万円～840万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都品川区西五反田7-24-4 K.U.ビル6F 勤務地最寄駅：各線／五反田駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【福岡／業界未経験歓迎】Salesforceの提案営業◇IT×経営課題解決／年収・市場価値大幅UP◇ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ＜IT業界未経験者も多数活躍＞ 不動産営業や精密機器メーカー営業出身の方も多数在籍しております。 ■必須要件： ・営業職として高い成果をあげられたご経験のある方（業界不問） ■歓迎要件： ・営業職として表彰を受けたご経験 ・IT業界で... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 800万円～1,500万円 ＜賃金形態＞ 年俸制 ＜賃金内訳＞ 年額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 株式会社セールスフォース・ジャパン 福岡オフィス 住所：福岡市中央区大名２丁目6-50 福岡大名ガーデンシティ8F 勤務地最寄駅：JR鹿児島本線／博多駅 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 異業界出身や40代50代活躍！【博多・転勤無】法人向けFC開発営業〈内勤中心〉土日休・定時退社 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・何らかの営業経験をお持ちの方（法人・個人不問） ※こんなご経験が活かせます！ 保険営業（新規／紹介／保障設計／顧客フォロー） 人材・金融・不動産・コールセンター／インサイドセールスなど無形商材のご経験 経営者・決裁者との... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 420万円～550万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 博多事務所 住所：福岡県福岡市博多区博多駅南１－１５－２２ シノケン博多ビル５階 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 年収400万～【博多・転勤無】イベント販売★9割未経験スタートで教育体制◎インセン充実／年休125日 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ 「第二新卒歓迎／業界未経験歓迎／職種未経験歓迎」 ・学歴不問 ・福岡で働きたい ・U/Iターン希望 ・お客様に良いものを届けたい ・しっかりと稼いで自分の生活も豊かにしたい ・人と話すことが好き ・負けず嫌い ・自分の頑張りを正当に評価し... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～500万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 九州支社 住所：福岡県福岡市博多区 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【全国転勤有：3/31(火)1day選考会】法人営業◆業界未経験×入社1年目で年収600万越実績有 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ 職種/業種未経験歓迎 ■必須条件 営業経験3年以上の方(業界・商材不問) 自動車免許 ※ペーパードライバー不可 ■求める人物像 ・成果に応じて適正な評価・報酬を求めている方 ・高度な仕事によりさらに成長したい方 ・メリハリをつけて、正当... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 560万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 全国 住所：全国のエリア 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 北九州市門司区（102）｜ 北九州市若松区（212）｜ 北九州市戸畑区（101）｜ 北九州市小倉北区（683）｜ 北九州市小倉南区（230）｜ 北九州市八幡東区（83）｜ 北九州市八幡西区（354）｜ 福岡市東区（562）｜ 福岡市博多区（5,343）｜ 福岡市中央区（3,161）｜ 福岡市南区（328）｜ 福岡市西区（199）｜ 福岡市城南区（94）｜ 福岡市早良区（272）｜ 大牟田市（137）｜ 久留米市（497）｜ 直方市（88）｜ 飯塚市（143）｜ 田川市（47）｜ 柳川市（37）｜ 八女市（34）｜ 筑後市（52）｜ 大川市（11）｜ 行橋市（67）｜ 豊前市（25）｜ 中間市（18）｜ 小郡市（71）｜ 筑紫野市（99）｜ 春日市（56）｜ 大野城市（265）｜ 宗像市（88）｜ 太宰府市（84）｜ 古賀市（108）｜ 福津市（35）｜ うきは市（46）｜ 宮若市（97）｜ 嘉麻市（29）｜ 朝倉市（50）｜ みやま市（26）｜ 糸島市（97）｜ 筑紫郡那珂川町（5）｜ 糟屋郡宇美町（52）｜ 糟屋郡篠栗町（18）｜ 糟屋郡志免町（48）｜ 糟屋郡須惠町（12）｜ 糟屋郡新宮町（86）｜ 糟屋郡久山町（18）｜ 糟屋郡粕屋町（71）｜ 遠賀郡芦屋町（2）｜ 遠賀郡水巻町（48）｜ 遠賀郡岡垣町（7）｜ 遠賀郡遠賀町（16）｜ 鞍手郡小竹町（9）｜ 鞍手郡鞍手町（32）｜ 嘉穂郡桂川町（9）｜ 朝倉郡筑前町（10）｜ 朝倉郡東峰村（0）｜ 三井郡大刀洗町（28）｜ 三潴郡大木町（14）｜ 八女郡広川町（30）｜ 田川郡香春町（5）｜ 田川郡添田町（1）｜ 田川郡糸田町（0）｜ 田川郡川崎町（6）｜ 田川郡大任町（1）｜ 田川郡赤村（0）｜ 田川郡福智町（14）｜ 京都郡苅田町（139）｜ 京都郡みやこ町（4）｜ 築上郡吉富町（2）｜ 築上郡上毛町（6）｜ 築上郡築上町（8）｜ 那珂川市（32）｜ |
