| 仕事内容 | 【福岡】Androidエンジニア◆上場SaaS企業／急成長のクラウド型自社サービススマレジ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・Android アプリケーションの実装、テストの経験2年以上 ・Android 標準ライブラリ、フレームワークについての知識 ・Git、GitLabを利用したチームでの開発経験 ■歓迎条件： ・要件定義や基本設計、詳細設... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～800万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 福岡オフィス／福岡ショールーム 住所：福岡県福岡市中央区天神2-8-49 ヒューリックスクエア福岡天神ビル3F 勤務地最寄駅：福岡市営地下鉄空港線／天神駅駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【福岡/微経験】システムエンジニア※社員稼働率97％/700社以上の大手メーカーの上流工程案件多数 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：下記いずれかを満たす方 ・プログラミングの実務経験がある方 ・大学や専門学校等で情報系を専攻されておられた方 ・プログラミングスクール等に通う、基本情報技術者やOr... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 402万円～700万円 ＜賃金形態＞ 月給制 特記事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 福岡県内のお客様先 住所：ご経験・希望勤務地に応じて配属先を決定致します。 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【九州/フルリモートワーク可】ソフトウェアエンジニア～フューチャーGの技術特化集団～ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必要条件： ・何かしらの言語での開発経験（目安3年以上） ※Java、JavaScript/TypeScript、Python, golang, SQLなど。言語は... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 600万円～2,000万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 現在お住まいの住居（フルリモート） 住所：全国 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【福岡/基本リモート勤務】ブリッジエンジニア（ベトナムー日本の橋渡し）◆プライム案件多数 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件： ※下記いずれも必須※ ・ブリッジエンジニアのご経験2年以上または、日本顧客向けプロジェクト管理経験1年以上 ・PHP／.Net／Java／Android／iOSのいずれかのご経験をお持ちの方 ・日本語レベルN１相当 ・ベトナ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～800万円 ＜賃金形態＞ 年俸制 ＜賃金内訳＞ 年額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 福岡オフィス 住所：福岡県福岡市中央区大名2-6-11 Fukuoka Growth Next 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【天神】システムエンジニア※リーダー◆自社内開発◆リーダー研修など充実◆残業16h◆年休124日以上 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件 【必須条件】C#でのWEB開発経験5年以上 【歓迎要件】oracle19c |
| 給与 | ＜予定年収＞ 430万円～700万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 福岡事業所 住所：福岡県福岡市中央区天神1-13-21 天神商栄ビル 5階 勤務地最寄駅：天神駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ お客様先 住所：福岡県 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲：本文参照 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【全国｜フルリモート可】web開発エンジニア／SaaS領域のweb開発メイン／プライム案件 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件： ・ITエンジニアとしての開発経験(目安3年) ※言語・案件属性不問で、ご経験、ご希望にマッチした案件をアサインいたします ■歓迎条件： ・webサービスの開発に携わった経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～700万円 ＜賃金形態＞ 年俸制 ＜賃金内訳＞ 年額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 本社 住所：東京都渋谷区道玄坂1-16-10 渋谷DTビル6F、9F 勤務地最寄駅：各線／渋谷駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 長野サテライトオフィス 住所：長野県長野市大字南長野西後町610-12 R-DEPOT３階L号室 受動喫煙対策：... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【福岡】アジャイル開発※柔軟なキャリアアップ制度有／U・Iターン希望者歓迎 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：下記いずれかの経験を2年以上 React.js・Vue.js・Node.js・Python |
| 給与 | ＜予定年収＞ 350万円～500万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 福岡営業所・開発センター 住所：福岡県福岡市博多区博多駅南1-3-11 KDX博多南ビル7F 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 顧客先(福岡県内) 住所：福岡県内の顧客先 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモート... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【福岡／在宅勤務可】SE/開発エンジニア◎PM・PLを目指せる／土日祝休／残業20h程度 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ 【必須要件】 ■下記全てに当てはまる方 ・ITエンジニアとしての経験3年以上 ・言語問わずオープン系開発経験1年以上 または ■下記全てに当てはまる方 ・SQLを利用... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 福岡オフィス 住所：福岡県福岡市博多区博多駅前3-25-21 博多駅前ビジネスセンター3F 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【博多】システムエンジニア（PL/PM候補）◇日立グループ／年間休日126日/福利厚生充実 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・詳細設計以上のご経験をお持ちの方 ・リーダー経験をお持ちの方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 600万円～700万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：福岡県福岡市博多区博多駅南２－１２－２２ 日立システムズ 九州ビル 勤務地最寄駅：鹿児島本線線／博多駅駅 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【福岡／在宅勤務可】PG/開発エンジニア◎上流工程にも挑戦可／土日祝休／残業20h程度 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■応募資格： ・言語問わずオープン系開発経験1年以上 ■優遇要件（必須要件に満たなくても下記ご経験のある方は優遇します）： ・Java、Ｃ＃.NET、VB.NET、... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 350万円～400万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 福岡オフィス 住所：福岡県福岡市博多区博多駅前3-25-21 博多駅前ビジネスセンター3F 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【福岡】Web・オープン系システムエンジニア※柔軟なキャリアアップ制度有／U・Iターン希望者歓迎 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件 ・Java、C＃での開発実務経験（1年以上） ・博多/天神エリアへの通勤が可能な方 ■尚可条件 ・リーダー業務経験 ・マネジメント業務経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 350万円～500万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ テクノクリエイティブ福岡支社 住所：福岡県福岡市博多区博多駅前3-8-10 九勧末広通りビル2F 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 顧客先(福岡県内) 住所：福岡県内の顧客先 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモ... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【福岡／博多駅徒歩10分】販売管理システム開発の設計・開発＜C#、Visualstudio＞ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件： ・C#での開発経験 ■歓迎条件： ・Java、VB.net |
| 給与 | ＜予定年収＞ 427万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 顧客先（福岡県） 住所：福岡県 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【リモート可】システムエンジニア ／ LINEヤフーGのプロダクト改善 ／ 上流から一気通貫 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件 ・業務システム（Web / Desktopアプリ）の開発にかかる上流を含む実務経験（4年程度、使用する言語を問わない） ・プロジェクトマネジメント（PM / PL） または チームリードにおける実務経験（1.5年以上） ・メン... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 600万円～800万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：福岡県福岡市博多区博多駅中央街8-1 JRJP博多ビル12F 勤務地最寄駅：JR線／博多駅 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【フルリモート可】生産性倍増に向けたAI活用業務システムの構築・運用保守エンジニア_IT26104 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ 【必須条件】 ・Python及びPyTorch等Frameworkを利用したAIを活用したシステムの開発・運用・保守経験 ・TypeScript、Java（Sprin... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 600万円～1,200万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 本社 住所：広島県安芸郡府中町新地3-1 勤務地最寄駅：JR山陽本線・呉線／向洋駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 自宅/フルリモート勤務可 住所：自宅/フルリモート勤務可 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細3＞ 東京本社 住所：東... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【博多区】Webアプリ開発エンジニア／営業DXのデータ統合機能「Sansan Data Hub」 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須 ・開発初期～後期工程までのWebアプリ開発経験（C#、Java、Python、Go、Node.js、Scalaなど）4年以上 ・PostgreSQL、SQL Server、OracleなどのRDBを用いた開発経験 ■歓迎 ・C#... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 644万円～1,288万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 福岡支店 住所：福岡県福岡市博多区中洲3-7-24 ゲイツ福岡 WeWork 11F 勤務地最寄駅：空港線・箱崎線／中洲川端駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【東京／福岡・フルリモート可】Salesforceエンジニア◆上流工程×大規模Fintech基盤 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・ServiceCloudの導入・運用保守経験 ・Salesforceの標準機能（承認プロセス、フローなど）を用いたワークフロー構築経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 580万円～1,500万円 ＜賃金形態＞ 年俸制 ＜賃金内訳＞ 年額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 福岡本社 住所：福岡県福岡市博多区博多駅前4丁目21-26 博多コネクタ 勤務地最寄駅：JR鹿児島本線／博多駅 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり ＜勤務地詳細2＞ 【25年最新】東京本社 住所：東京都新宿区四谷一丁目６番１号 勤務地最寄駅：JR線／四ツ... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【アプリエンジニア】PL・PM◆地場企業のDXを推進／NSSOLグループ×プライム案件／年休125日 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ 【必須要件】 ■SIプロジェクト参画経験 ■要件定義~立上げまで一連のPJ実行経験 ■SIプロジェクトにおけるPMまたはPLのご経験 【歓迎要件】 ■提案書作成経験、構想フェ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 600万円～800万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 北九州オフィス 住所：福岡県北九州市戸畑区飛幡町1番1号 勤務地最寄駅：鹿児島本線／戸畑駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【福岡/40,50代活躍中】アプリエンジニア ※業界最大手の顧客基盤／安定した収益構造／長期就業可 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・何かしらの言語での開発経験 ■歓迎条件： ・PL,PMのご経験 ・上流工程のご経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～850万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 各クライアント先（福岡） 住所：福岡県福岡市 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
正社員
| 仕事内容 | 【フルリモート/勤務地不問】社内WEBアプリ開発 ※大和ハウスグループのユーザー系企業／フレックス◎ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・Webアプリケーション開発経験５年以上 ・RDB利用経験3年以上（RDBの種類は問わない） ※使用されている言語・フレームワークの特性をしっかり理解されているこ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～800万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 本社 住所：大阪府大阪市中央区南本町2-3-12 EDGE本町ビル10F 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり ＜勤務地詳細2＞ 東京営業所 住所：東京都千代田区丸の内1-6-5 WeWork丸の内北口10F（受付9F） 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【福岡市】システムエンジニア 月平均残業16h／スキルUPできる充実研修／年休122日／福利厚生◎ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： SEのご経験をお持ちの方 ■歓迎条件： これまで培ってきたSEとしての技術を生かして成長されたい方 ※お持ちのご経験やスキルが生かせる業務を担当していただきます |
| 給与 | ＜予定年収＞ 350万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 福岡支社 住所：福岡県福岡市中央区天神4-1-1 第7明星ビル5F 勤務地最寄駅：福岡市営地下鉄空港線／天神駅 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり ＜勤務地詳細2＞ 博多ラボ 住所：福岡県福岡市博多区上呉服町10-1 博多三井ビルディング4階 勤務地最... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 北九州市門司区（126）｜ 北九州市若松区（274）｜ 北九州市戸畑区（114）｜ 北九州市小倉北区（845）｜ 北九州市小倉南区（244）｜ 北九州市八幡東区（118）｜ 北九州市八幡西区（410）｜ 福岡市東区（602）｜ 福岡市博多区（6,016）｜ 福岡市中央区（3,493）｜ 福岡市南区（337）｜ 福岡市西区（213）｜ 福岡市城南区（97）｜ 福岡市早良区（288）｜ 大牟田市（189）｜ 久留米市（578）｜ 直方市（76）｜ 飯塚市（186）｜ 田川市（58）｜ 柳川市（61）｜ 八女市（36）｜ 筑後市（51）｜ 大川市（16）｜ 行橋市（61）｜ 豊前市（23）｜ 中間市（26）｜ 小郡市（91）｜ 筑紫野市（95）｜ 春日市（63）｜ 大野城市（244）｜ 宗像市（80）｜ 太宰府市（97）｜ 古賀市（104）｜ 福津市（38）｜ うきは市（65）｜ 宮若市（89）｜ 嘉麻市（40）｜ 朝倉市（63）｜ みやま市（38）｜ 糸島市（89）｜ 筑紫郡那珂川町（5）｜ 糟屋郡宇美町（63）｜ 糟屋郡篠栗町（19）｜ 糟屋郡志免町（60）｜ 糟屋郡須惠町（17）｜ 糟屋郡新宮町（78）｜ 糟屋郡久山町（17）｜ 糟屋郡粕屋町（71）｜ 遠賀郡芦屋町（1）｜ 遠賀郡水巻町（41）｜ 遠賀郡岡垣町（4）｜ 遠賀郡遠賀町（18）｜ 鞍手郡小竹町（10）｜ 鞍手郡鞍手町（41）｜ 嘉穂郡桂川町（12）｜ 朝倉郡筑前町（15）｜ 朝倉郡東峰村（0）｜ 三井郡大刀洗町（40）｜ 三潴郡大木町（13）｜ 八女郡広川町（34）｜ 田川郡香春町（4）｜ 田川郡添田町（1）｜ 田川郡糸田町（0）｜ 田川郡川崎町（5）｜ 田川郡大任町（0）｜ 田川郡赤村（0）｜ 田川郡福智町（14）｜ 京都郡苅田町（140）｜ 京都郡みやこ町（7）｜ 築上郡吉富町（2）｜ 築上郡上毛町（6）｜ 築上郡築上町（8）｜ 那珂川市（42）｜ |
