| 仕事内容 | 【大垣市】次世代製品向け技術開発◆半導体ICパッケージで高い世界シェア／働きやすさ◎ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件： ・理系学部を卒業された方 ・製品・材料・プロセスなどの開発、評価解析などエンジニアの実務経験をお持ちの方 ■歓迎要件 ・半導体や電子部品業界での要素技術開発・プロセスエンジニアリングの経験をお持ちの方 （微細加工、表面処理... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～960万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 大垣中央事業場 住所：岐阜県大垣市笠縫町100-1 勤務地最寄駅：養老鉄道線／北大垣駅 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 青柳事業場 住所：岐阜県大垣市青柳町300 勤務地最寄駅：養老鉄道線／美濃青柳駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【愛知／安城】業務システム管理・企画・運用業務◆福利厚生充実の総合化学メーカー／働き方◎ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ◇業務改善・業務設計の経験 ・業務フローの整理・見直し・標準化の経験 ・ルールや仕組みとして業務を設計した経験 ◇データに対する基本的な理解・活用経験 ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～800万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 安城事業所 住所：愛知県安城市今池町3丁目1-36 勤務地最寄駅：名鉄本線／新安城駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【静岡／沼津】事業開発／海洋領域における新規商品・新規ソリューション創出#26OCE-05 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ～業界未経験歓迎～ ■必須条件： ・SEまたは営業として、新規商品・新規ソリューションの企画、提案などの顧客開拓経験がある方 ※業界や商材の経験は必須ではありません。経験の程度についても必須ではありません。 ※新しいビジネスを検討するため... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 570万円～610万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：静岡県沼津市大諏訪字薊原681-1 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【刈谷】内燃エンジンの環境性能向上に貢献する可変動弁製品の設計開発／自動車部品メーカー＜パワトレ＞ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・機械部品またはアクチュエータ製品の設計開発経験（3年以上） ・関係者と協働しながら開発を推進できるコミュニケーション能力 ■歓迎条件： 以下いずれかのご経験をお持ちの方 ・動弁製品の開... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 650万円～1,430万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：愛知県刈谷市昭和町1-1 勤務地最寄駅：各線／刈谷駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【刈谷】内燃エンジンの環境性能向上に貢献する点火コイルの設計開発／自動車部品メーカー＜パワトレ＞ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・機械工学または電磁気学の基礎知識を有する方 ・以下いずれかの経験をお持ちの方 - 自動車部品の開発設計経験 - エンジンまたは車両評価経験 - 製品開発におけるプロジェクトリーダー経験 ■歓迎条件：... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 650万円～1,430万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：愛知県刈谷市昭和町1-1 勤務地最寄駅：各線／刈谷駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【長崎】産業用三相誘導・同期モータ（中形機）の開発および製品設計◆リモート可／社会貢献性◎ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・電気工学、機械工学を専攻された方 ・基本的な電気回路・機械構造に関する知識をお持ちの方 ・英語の技術文書を読むことに抵抗のない方（一般的な英語教育レベルで可） |
| 給与 | ＜予定年収＞ 590万円～760万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 長崎事業所 住所：長崎県長崎市丸尾町6-14 三菱電機(株)内 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪市】ブランド買取店の店長・エリアマネージャー候補◆富裕層向けブランド買取店『hugall』 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＜業種未経験歓迎＞＜職種未経験歓迎＞ ■必須条件 ・スタッフ育成、チームづくりのご経験 ・複数店舗管理のご経験 ・全国転勤可能な方 ■歓迎条件 ・ブランド・高級品買取... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～550万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ ハグオール 大丸ホワイトアベニュー店 住所：大阪府大阪市中央区西心斎橋１丁目３－３ オー・エム・ホテル日航ビル B1F 大丸ホワイトアベニュ 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ ハグオール ＫＩＴＴＥ大阪店 住所：大阪府大阪市北区梅田３丁目２－... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【京都】パワーエレクトロニクス回路設計エンジニア（インバータ・蓄電システム開発） |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件: ・電気・電子回路設計の実務経験3年以上 ・インバータ、コンバータ、電源回路等のパワーエレクトロニクス開発経験 ■歓迎条件: ・リチウムイオン電池、キャパシタ等を用いた蓄電システム開発経験 ・BMS（B... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 660万円～910万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 京都オフィス 住所：京都府久世郡久御山町下津屋富ノ城72番地 勤務地最寄駅：近鉄京都線／大久保駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【岩手／遠野市】工場総務～労務・給与管理～スキルアップ◎働き方◎土日祝休／創業74年の安定企業 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ～業界未経験歓迎～ ■必須要件 ・総務・労務・営業事務などバックオフィス業務の経験をお持ちの方 ・基本的なPCスキル（Excel・Word） |
| 給与 | ＜予定年収＞ 300万円～320万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 東北工場 住所：岩手県遠野市松崎町白岩20地割35番地 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪／淀屋橋】法務担当 ◆事業法務・契約審査／グローバル展開推進／東証プライム上場／独立系総合商社 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・法学部卒 or 法科大学院卒（司法試験合格・法務経験は不問） ・英語力（読み書きを中心としたスキル） ・法律だけでなくビジネス視点を持てる方 ・様々な方との関係構築ができる方 ■歓迎条件： ・企業法... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 700万円～1,100万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：大阪府大阪市中央区伏見町4-3-9 HK淀屋橋ガーデンアベニュー 勤務地最寄駅：大阪市営地下鉄御堂筋線／淀屋橋駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【岩手／遠野市】切削加工・マシニングオペレーター／半導体製造装置向け高精度の精密加工／ベテラン歓迎 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ～業界未経験歓迎～ ■必須要件 ・マシニングセンタを使用した機械加工経験をお持ちの方 ※半導体製造装置・精密機器の取り扱い経験がある方を歓迎します。 ※技術者派遣業界でのご経験者も歓迎します。 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 384万円～480万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 東北工場 住所：岩手県遠野市松崎町白岩20地割35番地 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【岩手／遠野市】切削加工（課長候補／マネジメント中心）～半導体製造装置向け精密加工／ベテラン歓迎 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ～業界未経験歓迎～ ■必須要件 ・生産・製造・設計における技術者としてのご経験 ・リーダーまたは管理職経験をお持ちの方 ※人材育成や業務改善業務を担ってきた方を歓迎いたします。 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～500万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 東北工場 住所：岩手県遠野市松崎町白岩20地割35番地 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大津／リモート可】Webアプリ開発リーダー／APIファースト・DevSecOps・DX推進／東レG |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ［必須］ ・APIファーストやマイクロサービスアーキテクチャを採用したWebアプリ開発に関する経験、あるいはクラウドネイティブ開発におけるWebアプリ向けインフラ設計・構築に関する経験 ・アジャイル開発手法に関する経... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 550万円～900万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 滋賀事業場 住所：滋賀県大津市園山1-1-1 勤務地最寄駅：JR東海道本線／石山駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪／リモート可】Webアプリ開発リーダー／APIファースト・DevSecOps・DX推進／東レG |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ［必須］ ・APIファーストやマイクロサービスアーキテクチャを採用したWebアプリ開発に関する経験、あるいはクラウドネイティブ開発におけるWebアプリ向けインフラ設計・構築に関する経験 ・アジャイル開発手法に関する経... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 550万円～900万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 大阪本社 住所：大阪府大阪市北区中之島3-3-3 中之島三井ビルディング 勤務地最寄駅：地下鉄四ツ橋線／肥後橋駅 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | リーダー候補【富山/黒部】社内SE（セキュリティ戦略・ITインフラ）◆残業月10H |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・ITインフラ（ネットワーク、サーバ、クラウド、Microsoft 365等）領域における実務経験 ・情報セキュリティに関する知識または実務経験 ・ネッ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 1,070万円～1,270万円 ＜賃金形態＞ 日給月給制 月給制です。会社が... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 黒部事業所 住所：富山県黒部市吉田200 勤務地最寄駅：あいの風とやま鉄道線／生地駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【千葉・柏市】ブランド買取店の店長・エリアマネージャー候補◆富裕層向けブランド買取店『hugall』 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＜業種未経験歓迎＞＜職種未経験歓迎＞ ■必須条件 ・スタッフ育成、チームづくりのご経験 ・複数店舗管理のご経験 ・全国転勤可能な方 ■歓迎条件 ・ブランド・高級品買取... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～550万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ ハグオール 柏髙島屋ステーションモール店 住所：千葉県柏市末広町１丁目１－１ 柏髙島屋ステーションモール 新館 5 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪／リモート可】統合データ基盤テックリード／データ基盤設計・運用・改善提案◆東レG／フレックス |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ［必須］ ・データ基盤（DWH、データレイク、データマート等）の設計・構築・運用経験 ・データ処理設計 ・データモデル設計 ・業務部門やシステム部門との要件整理経験 ［望ましい］ ・クラウド環境（AWS、Azure、... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 550万円～900万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 大阪本社 住所：大阪府大阪市北区中之島3-3-3 中之島三井ビルディング 勤務地最寄駅：地下鉄四ツ橋線／肥後橋駅 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大津市／リモート可】統合データ基盤テックリード／データ基盤設計・運用・改善提案◆東レG／フレックス |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ［必須］ ・データ基盤（DWH、データレイク、データマート等）の設計・構築・運用経験 ・データ処理設計 ・データモデル設計 ・業務部門やシステム部門との要件整理経験 ［望ましい］ ・クラウド環境（AWS、Azure、... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 550万円～900万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 滋賀事業場 住所：滋賀県大津市園山1-1-1 勤務地最寄駅：JR東海道本線／石山駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【高槻】社内事業部向けクラウド・システム開発技術者◆第二新卒歓迎／プライム上場◆※CO607 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・以下のスキルまたは経験 -パブリッククラウド（AWS/Azure・を活用したシステムの設計・開発経験（3年以上目安） -Webアプリケーションまたはバックエンドシステムの開発経験 -要件定義や基本設計... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～700万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 高槻サイト 住所：大阪府高槻市桜町1-2 勤務地最寄駅：JR東海道線／高槻駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪／淀川】法人営業（リサイクル機械）補修・保守提案／プライム上場G／年休123日／ニーズ拡大中 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件（以下のいずれかのご経験をお持ちの方） ・機械系の学科を卒業 ・機械メーカー等での顧客折衝経験 ・保守メンテナンス経験 ■歓迎条件 ・油圧や電気系の業務経験... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 435万円～500万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 大阪支店 住所：大阪府大阪市淀川区宮原2-14-10 中尾ロイヤルビル8階 勤務地最寄駅：JR線／新大阪駅 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 北海道・東北 | 北海道（16,835）｜ 青森県（4,801）｜ 岩手県（5,793）｜ 宮城県（13,434）｜ 秋田県（4,831）｜ 山形県（5,425）｜ 福島県（8,058）｜ |
|---|---|
| 関東 | 茨城県（12,553）｜ 栃木県（10,735）｜ 群馬県（9,972）｜ 埼玉県（23,697）｜ 千葉県（19,529）｜ 東京都（194,462）｜ 神奈川県（37,571）｜ |
| 北陸・北信越 | 新潟県（8,223）｜ 山梨県（6,372）｜ 長野県（9,952）｜ 富山県（6,386）｜ 石川県（6,674）｜ 福井県（5,246）｜ |
| 東海 | 岐阜県（9,863）｜ 静岡県（16,248）｜ 愛知県（42,174）｜ 三重県（8,591）｜ |
| 関西 | 滋賀県（8,658）｜ 京都府（13,595）｜ 大阪府（53,719）｜ 兵庫県（19,408）｜ 奈良県（5,934）｜ 和歌山県（4,864）｜ |
| 中国・四国 | 鳥取県（3,855）｜ 島根県（4,312）｜ 岡山県（10,158）｜ 広島県（14,346）｜ 山口県（6,084）｜ 徳島県（5,515）｜ 香川県（7,199）｜ 愛媛県（6,102）｜ 高知県（3,901）｜ |
| 九州 | 福岡県（22,164）｜ 佐賀県（4,693）｜ 長崎県（5,049）｜ 熊本県（7,033）｜ 大分県（5,275）｜ 宮崎県（4,441）｜ 鹿児島県（5,433）｜ 沖縄県（5,226）｜ |
| 海外 | アジア（5）｜ 中近東・アフリカ（5）｜ ヨーロッパ（5）｜ 北米（5）｜ 中南米（5）｜ オセアニア（5）｜ 海外（1,397）｜ |
