正社員
【職務概要】
世界中のクリエイター6,000万人に利用されているイラスト・マンガ・アニメ制作
アプリ『CLIP STUDIO PAINT』を中心とした関連サービス、コンテンツの
ローカライズ・カルチャライズ、および繁体字中国語圏を中心とした
マーケティング活動を行います。
【職務詳細】
■マーケティング業務
ディレクション担当と連携して施策を行い、結果の振り返りと改善を行います。
・Instagram、TikTok、YouTubeを中心としたインフルエンサーマーケティング
・イベントでのワークショップやライブドローイング開催（現地在住クリエイターへ依頼）
・SNS運用を通した認知度向上、ファン作り
・Google／SNS広告の継続的な改善
・オウンドメディアの記事コンテンツのSEO対策
・台湾向けニュースリリース記事の監修とリリース配信手配
■ローカライズ・カルチャライズ
・アプリケーション、サービスのUI、コンテンツ、Webサイト、マーケティング制作物の翻訳(日本語→繁体字中国語)
・翻訳タスクの管理（Backlogを使用）
・翻訳ツール（memoQを使用）を用いた翻訳作業およびレビュー
【業務内容変更の範囲】
同社業務全般
| 募集職種 |
営業、事務、企画系 > 企画、マーケティング、宣伝 > 販促企画、プロモーション、営業企画 営業、事務、企画系 > 事務関連（事務、アシスタント、受付、秘書） > 通訳、翻訳 |
|---|---|
| 雇用形態 | 正社員 |
| 勤務時間 | - |
| 勤務地 | 東京都新宿区西新宿4-15-7 パシフィックマークス新宿パークサイド2F 都営大江戸線「西新宿五丁目」駅 A1出口より徒歩8分 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
| 交通 | - |
| 給与 | 年収 450万円～600万円 |
| 待遇・福利厚生 | ■年収：450万～600万円 月給制：月額309000円 賞与：年2回（7月・12月） 昇給：年4回（評価・経営成績による） ■雇用形態：正社員 契約期間：無期 試用期間：有(3ヶ月) ■福利厚生： 各種社会保険完備、残業手当、在宅勤務手当、フレキシブル通勤手当、こども手当、健康診断(扶養配偶者も会社負担で受けられます)、社員持株制度、産前産後休暇、育児休業、短時間勤務制度、退職金制度、自社製品の授与 ■勤務時間：10時00分～18時30分 休憩時間：60分 ■喫煙情報：屋内原則禁煙（喫煙室あり） |
| 休日・休暇 | 休日120日以上／完全週休2日制(土・日)、祝日、年末年始、年次有給（夏季休暇含む）、慶弔 |
| 応募資格 | 【必須】 ・繁体字中国語がネイティブレベル、かつ日本語がビジネスレベル （日本語能力試験N2以上）の方 ・日本語から繁体字中国語への翻訳経験がある方 ・台湾や繁体字中国語圏の文化、経済、トレンドなどの情報に詳しい方 【尚可】 ・Web広告運用、SNS運用、コンテンツライティングの経験 ・Webページ制作のディレクション、対企業の営業・渉外経験 ・英語から繁体字中国語への翻訳経験 ・グラフィックアプリ、ソフトの使用経験 ・デジタルで絵を描くのが好きな方 |
|---|---|
| 応募方法 | このページ内の「応募」ボタンよりご応募ください。
|
| 選考プロセス | - |
| 会社名称 | 株式会社セルシス |
|---|---|
| 所在地 | 〒160-0023 東京都新宿区西新宿4-15-7 パシフィックマークス新宿パークサイド2F |
| 事業内容 | ■自社サービス『CLIP STUDIO PAINT（クリスタ）とは』 全世界で6,000万人以上が利用しているイラスト・マンガ・アニメーション制作アプリです。制作アプリの業界ではトップレベルの地位を確立しており、海外ユーザー含め根強い人気から日本語版だけでなく、英語版・中国語（繁体字）版・韓国語版・フランス語版・スペイン語版・ドイツ語版に、中国語（簡体字）・ポルトガル語・タイ語・インドネシア語を加え11言語で展開中です ■セルシスの特徴： 1991年の設立時より、イラスト・マンガ・アニメーションを中心とした分野に特化したグラフィックツール提供を通じて、他にないポジションを築いて参りました。今後も、イラスト・マンガ・アニメーションのような表現はもちろんのこと、デジタルならではの新しいコンテンツ表現を可能にする制作ツールの開発を行い、世界中のクリエイターに提供して参ります。また、クリエイターが生み出したコンテンツの、閲覧環境の提供、流通の支援、コミュニケーションを支援するサービス提供まで、グラフィック分野において世界のクリエイターを総合的に支援するソリューションの提供を目指します。 ■事業内容 <クリエイターサポート事業> グラフィック技術の研究開発と実用化を推進し、新しいコンテンツ制作技法や新デバイスに対応した製品ラインナップの拡充を行っており、全世界で6,000万人以上が利用しているイラスト・マンガ・アニメーションなどのグラフィック系コンテンツの制作ツール「CLIP STUDIO PAINT」の提供しております。 <クリエイタープラットフォーム事業> 制作のノウハウを学べたりプロデビューの可能性の場を提供する各種ウェブサービスや、創作活動をサポートするクリエイター向けコミュニティサービス「CLIP STUDIO」を運営しています。また、電子書籍配信ソリューション等を通じて、コンテンツの流通も支えています。 |
| 代表者 | - |
| URL | https://www.celsys.com/ |
| 設立 | 年1991年5月 |
| 資本金 | 10百万円 |
| 売上 | 8,091百万円 |
| 従業員数 | 296名 |
| 平均年齢 | 34.7歳 |
| 主要取引先 | - |
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、かんたん登録で、お仕事探しがらくらくスムーズになる
転職EXに会員登録しよう!
転職EXの会員登録をすると、以下の便利な機能がすぐにご利用になれます。ぜひご利用ください。
新規会員登録 (無料)気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
