| 仕事内容 | 【仙台】ビジネスホテルのSV◆ホテルと不動産の2軸で業績好調◆土日祝休◆コロナ禍でも安定収益実現◎ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問（必須資格の受験条件に準じた学歴が必要） ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件：下記いずれかの経験をお持ちの方 ・ホテルでの支配人経験がある方 ・サービス業でのエリアマネージャーやSV、支店長経験をお持ちの方 ■歓迎条件： ・活かせる経験として、エリアマネージャー... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 346万円～484万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：宮城県仙台市青葉区中央2-6-8 勤務地最寄駅：JR線／仙台駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【仙台】婚礼部門（ホテル会社向け）のコンサルティング営業・企画運営担当／成長戦略の柱／プライム上場 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件： ウェディング業界のご経験 ウェディングプランナーやドレスコーディネーターご出身の方も歓迎します！業界のご経験を糧にご活躍頂けます！ ■歓迎条件： ・イベント、会場ホールなどの企画営業 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 365万円～550万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 仙台ロイヤルパークホテル 住所：宮城県仙台市泉区寺岡6-2-1 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【関東】ホテル支配人／エリアマネージャー◇東証プライム上場！急成長デベロッパー／平均年収1677万円 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必要要件：以下いずれか必須 ・ホテル支配人もしくは副支配人のご経験をお持ちの方 ・複数店舗（ホテル・宿泊等）を統括したご経験をお持ちの方 ■歓迎要件： ・新規開業ホテルの立ち上げ経験をお持ちの方 ・ホテルのオペレ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 800万円～1,200万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ ホテル各地 住所：東京都 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 全国◆600～1000万《ホテル支配人》国内180棟以上「マイステイズホテル」他◆収支管理・CS向上 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件 ・旅館、シティホテルまたはリゾートホテル等の総支配人職のご経験がある方（3年以上） |
| 給与 | ＜予定年収＞ 600万円～1,000万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 同社運営ホテル 住所：北海道、栃木、山梨、千葉、東京、神奈川、愛知、石川、京都、大阪、奈良、愛媛、福岡、大分、鹿児島 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ホテル運営の支配人・副支配人を募集！中高年も活躍 【具体的には】 ホテル運営の支配人・副支配人として、以下の業務全般をお任せします。 【具体的には】 ■宿泊プランの企画立案 ■集客... |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須の経験・スキル・資格】 ◎2人1組で応募ください（同居が可能なペア） ◎経験不問/業界・職種未経験者歓迎！夫婦・友人等大歓迎 ◎入力などのパソコン操作 ※（株）スーパーホテルと個人事業主として契約を結びます。 契約は1年〜。 （5・6年目の方も多数在籍！） 【未経... |
| 給与 | ■報酬 4年契約の場合/2人で4750万円〜（当社規定による月払い）※部屋数による 【お支... |
| 勤務地 | ■全国各地のスーパーホテル ※全国勤務となります。(お任せ可能な店舗一覧です。勤務店舗はスーパーホテルより指定します。) 北海道、青森、岩手、宮城、山形、東京、神奈川、埼玉、千葉、茨城、新潟、愛知、福井、石川、富山、三重、大阪、兵庫、京都、滋賀、奈良、鳥取、山口、香川、高... |
PICK UP
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ホテル運営の支配人・副支配人を募集！中高年も活躍 【具体的には】 ホテル運営の支配人・副支配人として、以下の業務全般をお任せします。 【具体的には】 ■宿泊プランの企画立案 ■集客... |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須の経験・スキル・資格】 ◎2人1組で応募ください（同居が可能なペア） ◎経験不問/業界・職種未経験者歓迎！夫婦・友人等大歓迎 ◎入力などのパソコン操作 ※（株）スーパーホテルと個人事業主として契約を結びます。 契約は1年〜4年。 （5・6年目の方も多数在籍！） 【... |
| 給与 | ■報酬 4年契約の場合/2人で4750万円〜（当社規定による月払い）※部屋数による 【お支... |
| 勤務地 | ■全国各地のスーパーホテル ※全国勤務となります。(お任せ可能な店舗一覧です。勤務店舗はスーパーホテルより指定します。) 北海道、青森、岩手、宮城、山形、東京、神奈川、埼玉、千葉、茨城、新潟、愛知、福井、石川、富山、三重、大阪、兵庫、京都、滋賀、奈良、鳥取、山口、香川、高... |
PICK UP
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ホテル運営の支配人・副支配人を募集！中高年も活躍 【具体的には】 ホテル運営の支配人・副支配人として、以下の業務全般をお任せします。 【具体的には】 ■宿泊プランの企画立案 ■集客... |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須の経験・スキル・資格】 ◎2人1組で応募ください（同居が可能なペア） ◎経験不問/業界・職種未経験者歓迎！夫婦・友人等大歓迎 ◎入力などのパソコン操作 ※（株）スーパーホテルと個人事業主として契約を結びます。 契約は1年〜。 （5・6年目の方も多数在籍！） 【未経... |
| 給与 | ■報酬 4年契約の場合/2人で4750万円〜（当社規定による月払い）※部屋数による 【お支... |
| 勤務地 | ■全国各地のスーパーホテル ※全国勤務となります。(お任せ可能な店舗一覧です。勤務店舗はスーパーホテルより指定します。) 北海道、青森、岩手、宮城、山形、東京、神奈川、埼玉、千葉、茨城、新潟、愛知、福井、石川、富山、三重、大阪、兵庫、京都、滋賀、奈良、鳥取、山口、香川、高... |
PICK UP
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ホテル運営の支配人・副支配人を募集！中高年も活躍 【具体的には】 ホテル運営の支配人・副支配人として、以下の業務全般をお任せします。 【具体的には】 ■宿泊プランの企画立案 ■集客... |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須の経験・スキル・資格】 ◎2人1組で応募ください（同居が可能なペア） ◎経験不問/業界・職種未経験者歓迎！夫婦・友人等大歓迎 ◎入力などのパソコン操作 ※（株）スーパーホテルと個人事業主として契約を結びます。 契約は1年〜。 （5・6年目の方も多数在籍！） 【未経... |
| 給与 | ■報酬 4年契約の場合/2人で4750万円〜（当社規定による月払い）※部屋数による 【お支... |
| 勤務地 | ■全国各地のスーパーホテル ※全国勤務となります。(お任せ可能な店舗一覧です。勤務店舗はスーパーホテルより指定します。) 北海道、青森、岩手、宮城、山形、東京、神奈川、埼玉、千葉、茨城、新潟、愛知、福井、石川、富山、三重、大阪、兵庫、京都、滋賀、奈良、鳥取、山口、香川、高... |
PICK UP
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【具体的には】 ★初期投資0円でスタート可能 ・既存店舗で50日間の研修を積み、ホテル運営の基本をマスター。 ・その後は各地の店舗に着任 ・お二人で支配人・副支配人としてホテル1棟の運営 ★宿泊プランの立案等の販促企画 ・人材育成、接客、市場調査など、支配人業務全般を担当 ・大きな裁量のもとで店舗経営に関われるため ・独立開業に必要な経営ノウハウを獲得 ●本部のサポート体 |
|---|---|
| 応募資格 | ★高卒以上 ・業務委託である点ご理解いただける方（2名1組） 未経験者、歓迎！◎夫婦・カップル大歓迎◎飲食店を開きたい！会社を興したい！等の夢を実現したい方 【具体的には】 業界・職種未経験の方歓迎 ◎2人1組で応募ください（同居が可能な男女ペア） ※20代・30代・4... |
| 給与 | 年収 1200万円～ |
| 勤務地 | 全国各店舗 ●札幌・仙台・東京・名古屋・大阪・博多・鹿児島で説明会を開催 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ＜転勤なし！仙台での長期就業可能！仙台市に13ホテルを運営、ホテル意外でも不動産ビジネスも手掛けており、コロナ禍においても昇給・昇格と業績が安定しております＞ ■業務内容： 支配人の指示のもと、ビジネスホテルのマネジメント（ホテルの収支管理や、ホテル内の人員管理を行って頂きます） ・フロント業務 ・収支管理：稼働率、売上向上のための計画推進 ・人員管理：採用、指導育成、労務管理 ・施設、設備管理： |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■ホテル勤務経験者 ■一般的なパソコン操作（ワード・エクセル） |
| 給与 | 年収 250万円～300万円 |
| 勤務地 | 宮城県仙台市青葉区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | ＜転勤なし！仙台での長期就業可能！仙台市に13ホテルを運営、ホテル意外でも不動産ビジネスも手掛けており、コロナ禍においても昇給・昇格と業績が安定しております＞ ■業務内容： マネージャー候補として、スタッフの教育・スキル向上、成長支援に関して年間研修プログラムの企画及び運営全般フロントスタッフに対する接客教育。 その他ベットメイキングスタッフ、レストランスタッフへの教育。 接客以外にもかかわってい |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■教育・研修業務を行った経験がある方（業界等は問いません） ■普通自動車運転免許 ■PCスキルをお持ちの方（ワード、エクセル等） |
| 給与 | 年収 350万円～450万円 |
| 勤務地 | 宮城県仙台市青葉区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ＜転勤なし！仙台での長期就業可能！仙台市に13ホテルを運営、ホテル意外でも不動産ビジネスも手掛けており、コロナ禍においても昇給・昇格と業績が安定しております＞ ■業務内容： ビジネスホテルのマネジメント（ホテルの収支管理や、ホテル内の人員管理を行って頂きます） ・収支管理：稼働率、売上向上のための計画推進 ・人員管理：採用、指導育成、労務管理 ・施設、設備管理：客室、館内の設備、備品などの維持管理 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■ホテル勤務経験者 ■一般的なパソコン操作（ワード・エクセル） |
| 給与 | 年収 400万円～500万円 |
| 勤務地 | 宮城県仙台市青葉区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ■ 創業250年を迎えるカイリクグループ4社の中の１社です 自動車整備業を主体として確かな技術と細やかなサービスで地元石巻を中心に お客様から高い評価をいただいています。 ＼未経験の方も研修からスタート！／ ・お客様への車検のご案内、手続き等 ・自動車保険業務 ・陸運局提出書類作成 ・受注が入った際の現場への伝達や指示など □幹部育成候補のため、幅広く業務経験を積んでいただく予定 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必要な経験】 未経験OK！ 【必要な免許資格】 普通自動車運転免許 【最終学歴】 高校卒以上 |
| 給与 | 年収 250万円～600万円 |
| 勤務地 | 宮城県石巻市重吉町13-1 【最寄り駅】 ＪＲ仙石線「蛇田」駅より車で8分 【転勤】 有（仙台市内・石巻市） 【車通勤】 可（駐車場：有 ※駐車場代：0円／月） 【受動喫煙防止措置】 屋内原則禁煙：屋外に喫煙スペース有 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ◎地域密着のホテルで長く働きたい方大歓迎！ ◎基本定時退社のため、ワークライフバランスを大切にしてご活躍いただけます☆ 仙台で13店舗のホテルを経営しており、「地元で長く働きたい」「仕事を通じて地域貢献したい」といった方にピッタリな会社です！ 当社では不動産事業も経営しており、コロナ禍の中でも不動産事業が好調となっています。アフターコロナに向けホテル事業の強化も目指し、採用を行っています。 【主 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必要な経験】 エクセル、ワード、パワーポイント等、基本操作ができる方 ホテル業界・その他サービス業での教育指導経験 【必要な免許資格】 普通自動車運転免許 【学歴】 不問 |
| 給与 | 年収 250万円～350万円 |
| 勤務地 | 宮城県仙台市青葉区中央２丁目6-8 【最寄り駅】 「仙台」駅より徒歩5分 【転勤】 無 【受動喫煙防止措置】 屋内原則禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | お客様一人ひとりに合った式を提案する ウェディングプランナーの仕事をお任せします。 ＜具体的には…＞ ・新規接客 ブライダルフェアに来場されたお客様に対してアンケートの実施や、会場の案内をお願いします。 特に重要なのが、お客様へのヒアリング。 「なぜ結婚式をしたいのか」「結婚式では何を特に大切にしたいのか」など詳しく伺います。 ・打ち合わせ 式の全てが分かる「ウェディングノート |
|---|---|
| 応募資格 | ■優遇スキル：業界経験者 ・ウェディングプランナー経験者 ・ウェディングサービススタッフ経験者 ・ウェディングアルバイト経験者 ・ジュエリー・ドレスコーディネーター・ウェディングフォトグラファー経験 ■優遇 ・BIAブライダルコーディネーター検定 ・英語・中国語ス... |
| 給与 | 年収 300万円～ |
| 勤務地 | 宮城・福島 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ★年2回7連休有★残業ほぼなし★上場企業★「コンフォートホテル」などを全国に118店舗展開！チェックイン・アウト対応、予約受付、電話対応、メール作成、データ入力、売上管理、ホテル予約サイトの更新など。ホテル未経験の方も一から丁寧な研修があるので大丈夫！また常時2～3名体制で安心です◎ 1ヶ月単位の変形労働時間制/シフト制 ※週実働平均40時間 ■勤務時間（基本シフト例） 08:45 |
|---|---|
| 応募資格 | ■応募条件■ ・高卒以上・全国転勤可能な方 ・基本的なＰＣ操作ができる方 （簡単な入力操作、Excel,Wordなど） ※弊社の就業規則において、満60歳定年 ※業界、職種未経験の方も歓迎 ■活かせる経験・能力■ ・ブランクありＯＫ！ホテル経験者優遇 ・飲食、... |
| 給与 | 年収 250万円～350万円 |
| 勤務地 | 宮城県仙台市宮城野区名掛丁205-5 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ★上場企業★年2回7連休有★月残業平均9.6h★早期キャリアUPを応援●チェックイン・アウト業務●電話・メール対応●予約データなどのシステム入力●客室の備品・清掃状況チェック●朝食サービスのご案内●スタッフ指導育成●シフト管理※客室清掃業務はありません日勤は3～4名、夜勤は2～3名の体制です。 1ヶ月単位の変形労働時間制/シフト制 ※1ヶ月あたり172時間 ※週実働平均40時間 ■ |
|---|---|
| 応募資格 | ■応募条件■ ・高卒以上 ・ビジネスホテルのフロント職経験、 または小売店・サービス職での店長経験のある方 ・全国転勤、もしくは複数の都道府県内で異動ができる方 ※会社都合の異動は、借上げ社宅や引越費用・不動産費用（敷金など）全額支給など万全のサポートがあります ■具体... |
| 給与 | 年収 300万円～450万円 |
| 勤務地 | 宮城県仙台市宮城野区名掛丁205-5 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ★年2回7連休有★残業ほぼなし★上場企業★「コンフォートホテル」などを全国に118店舗展開！チェックイン・アウト対応、予約受付、電話対応、メール作成、データ入力、売上管理、ホテル予約サイトの更新など。ホテル未経験の方も一から丁寧な研修があるので大丈夫！また常時2～3名体制で安心です◎ 1ヶ月単位の変形労働時間制/シフト制 ※週実働平均40時間 ■勤務時間（基本シフト例） 08:45 |
|---|---|
| 応募資格 | ■応募条件■ ・高卒以上・全国転勤可能な方 ・基本的なＰＣ操作ができる方 （簡単な入力操作、Excel,Wordなど） ※弊社の就業規則において、満60歳定年 ※業界、職種未経験の方も歓迎 ■活かせる経験・能力■ ・ブランクありＯＫ！ホテル経験者優遇 ・飲食、... |
| 給与 | 年収 250万円～350万円 |
| 勤務地 | 宮城県仙台市青葉区中央3丁目5-11 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ★上場企業★年2回7連休有★月残業平均9.6h★早期キャリアUPを応援●チェックイン・アウト業務●電話・メール対応●予約データなどのシステム入力●客室の備品・清掃状況チェック●朝食サービスのご案内●スタッフ指導育成●シフト管理※客室清掃業務はありません日勤は3～4名、夜勤は2～3名の体制です。 1ヶ月単位の変形労働時間制/シフト制 ※1ヶ月あたり172時間 ※週実働平均40時間 ■ |
|---|---|
| 応募資格 | ■応募条件■ ・高卒以上 ・ビジネスホテルのフロント職経験、 または小売店・サービス職での店長経験のある方 ・全国転勤、もしくは複数の都道府県内で異動ができる方 ※会社都合の異動は、借上げ社宅や引越費用・不動産費用（敷金など）全額支給など万全のサポートがあります ■具体... |
| 給与 | 年収 300万円～450万円 |
| 勤務地 | 宮城県仙台市青葉区中央3丁目5-11 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 支配人・副支配人として、 以下の業務全般をお任せします。 ………………………………………… ■宿泊プランの企画立案 ■集客に向けた販促企画 ■人材育成 ■受付・接客対応 ■経理・売上管理 ■市場調査など ＜新たな働き方！＞ パートナーと2人1組でホテル1棟を経営。 ※初回契約は1年～、以降1年ごとの更新 10年以上更新されてる方もいらっしゃいます！ 家賃・光熱費などの |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴・経験・年齢不問！】業界・職種未経験歓迎◎同居可能なペアでやる気のある方歓迎！ 【必須条件】 ★2人1組でのご応募 ※関係不問／同居が可能なペア(１LDK) ★簡単なパソコン操作ができればOK ※(株)スーパーホテルと個人事業主として契約 ※契約は1年～、以降1年ごと... |
| 給与 | |
| 勤務地 | ■全国170店舗以上のスーパーホテル ※全国勤務となります (お任せ可能な店舗一覧です。勤務店舗はスーパーホテルより指定します。) 北海道、青森、岩手、宮城、山形、栃木、東京、神奈川、埼玉、千葉、茨城、山梨、岐阜、静岡、新潟、愛知、福井、石川、富山、三重、長野、大阪、兵庫... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 仙台市青葉区（2,745）｜ 仙台市宮城野区（733）｜ 仙台市若林区（568）｜ 仙台市太白区（280）｜ 仙台市泉区（427）｜ 石巻市（128）｜ 塩竈市（23）｜ 気仙沼市（47）｜ 白石市（102）｜ 名取市（208）｜ 角田市（193）｜ 多賀城市（67）｜ 岩沼市（112）｜ 登米市（53）｜ 栗原市（49）｜ 東松島市（13）｜ 大崎市（253）｜ 刈田郡蔵王町（25）｜ 刈田郡七ヶ宿町（0）｜ 柴田郡大河原町（15）｜ 柴田郡村田町（19）｜ 柴田郡柴田町（19）｜ 柴田郡川崎町（3）｜ 伊具郡丸森町（12）｜ 亘理郡亘理町（47）｜ 亘理郡山元町（3）｜ 宮城郡松島町（8）｜ 宮城郡七ヶ浜町（7）｜ 宮城郡利府町（54）｜ 黒川郡大和町（193）｜ 黒川郡大郷町（11）｜ 黒川郡富谷町（0）｜ 黒川郡大衡村（40）｜ 加美郡色麻町（6）｜ 加美郡加美町（36）｜ 遠田郡涌谷町（10）｜ 遠田郡美里町（26）｜ 牡鹿郡女川町（15）｜ 本吉郡南三陸町（6）｜ 富谷市（61）｜ |
