| 仕事内容 | リラクゼーションスペースのセラピストとして、施術を行いながらお客様の疲れを癒やす仕事です。 【具体的には】 リラクゼーションセラピストとして、以下の業務を担当していただきます。 ・... |
|---|---|
| 応募資格 | 【歓迎される経験・スキル・資格】 ■接客業経験者 【未経験者へのメッセージ】 専門知識やスキルは、入社後の研修で身につけていただけますので、 未経験の方もご安心ください。 【募集背景】 当社では全国のリラクゼーション施設でセラピストを募集しています。 業務拡大に伴い、経験や... |
| 給与 | ■完全歩合2, 190円〜4, 290円/60分＋指名料＋その他インセンティブあり ＊月収6... |
| 勤務地 | 茨城県 水戸市, つくば市, 土浦市, 龍ケ崎市, 下妻市, 守谷市 栃木県 宇都宮市, 小山市, 佐野市 群馬県 高崎市, 太田市 埼玉県 さいたま市, 川口市, 川越市, 熊谷市, 所沢市, 東松山市, 春日部市, 羽生市, 上尾市, 越谷市,... |
PICK UP
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | リラクゼーションスペースのセラピストとして、施術を行いながらお客様の疲れを癒やす仕事です。 【具体的には】 リラクゼーションセラピストとして、以下の業務を担当していただきます。 ・... |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須の経験・スキル・資格】 経験不問 【歓迎される経験・スキル・資格】 ■接客業経験者 【未経験者へのメッセージ】 専門知識やスキルは、入社後の研修で身につけていただけますので、 未経験の方もご安心ください。 【募集背景】 当社では全国のリラクゼーション施設でセラピストを... |
| 給与 | ■完全歩合2, 190円〜4, 290円/60分＋指名料＋その他インセンティブあり ＊月収6... |
| 勤務地 | 滋賀県 大津市, 草津市, 長浜市, 近江八幡市, 甲賀市 京都府 京都市, 木津川市, 久御山町 大阪府 大阪市, 堺市, 東大阪市, 豊中市, 高槻市, 守口市, 枚方市, 茨木市, 八尾市, 寝屋川市, 河内長野市, 松原市, 大東市, ... |
PICK UP
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | リラクゼーションスペースのセラピストとして、施術を行いながらお客様の疲れを癒やす仕事です。 【具体的には】 リラクゼーションセラピストとして、以下の業務を担当していただきます。 ・... |
|---|---|
| 応募資格 | 【歓迎される経験・スキル・資格】 ■接客業経験者 【未経験者へのメッセージ】 専門知識やスキルは、入社後の研修で身につけていただけますので、 未経験の方もご安心ください。 【募集背景】 当社では全国のリラクゼーション施設でセラピストを募集しています。 業務拡大に伴い、経験や... |
| 給与 | ■完全歩合2, 190円〜4, 290円/60分＋指名料＋その他インセンティブあり ＊月収6... |
| 勤務地 | 岐阜県 岐阜市, 大垣市, 各務原市, 土岐市 静岡県 浜松市, 静岡市, 沼津市, 磐田市 愛知県 名古屋市, 豊田市, 一宮市, 岡崎市, 豊川市, 安城市, 西尾市, 常滑市, 日進市, 長久手市, 東浦町 三重県 津市, 四日市市, 鈴鹿市, 伊勢市, 桑... |
PICK UP
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | リラクゼーションスペースのセラピストとして、施術を行いながらお客様の疲れを癒やす仕事です。 【具体的には】 リラクゼーションセラピストとして、以下の業務を担当していただきます。 ・... |
|---|---|
| 応募資格 | 【歓迎される経験・スキル・資格】 ■接客業経験者 【未経験者へのメッセージ】 専門知識やスキルは、入社後の研修で身につけていただけますので、 未経験の方もご安心ください。 【募集背景】 当社では全国のリラクゼーション施設でセラピストを募集しています。 業務拡大に伴い、経験や... |
| 給与 | ■完全歩合2, 190円〜4, 290円/60分＋指名料＋その他インセンティブあり ＊月収6... |
| 勤務地 | 福岡県 福岡市, 北九州市, 久留米市, 大牟田市, 直方市, 筑紫野市, 春日市, 福津市, 粕屋町 佐賀県 佐賀市, 武雄市 長崎県 長崎市, 佐世保市, 大村市 熊本県 熊本市, 菊陽町, 嘉島町 大分県 大分市, 別府市, 中津市 宮崎県 宮... |
PICK UP
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | リラクゼーションスペースのセラピストとして、施術を行いながらお客様の疲れを癒やす仕事です。 【具体的には】 リラクゼーションセラピストとして、以下の業務を担当していただきます。 ・... |
|---|---|
| 応募資格 | 【歓迎される経験・スキル・資格】 ■接客業経験者 【未経験者へのメッセージ】 専門知識やスキルは、入社後の研修で身につけていただけますので、 未経験の方もご安心ください。 【募集背景】 当社では全国のリラクゼーション施設でセラピストを募集しています。 業務拡大に伴い、経験や... |
| 給与 | ■完全歩合2, 190円〜4, 290円/60分＋指名料＋その他インセンティブあり ＊月収6... |
| 勤務地 | 鳥取県 鳥取市, 日吉津村 島根県 松江市, 出雲市, 浜田市 岡山県 岡山市, 倉敷市, 津山市 広島県 広島市, 福山市, 呉市, 東広島市, 廿日市市, 府中町 山口県 下関市, 山口市, 防府市, 下松市, 周南市, 山陽小野田市 徳島県 徳島市, 藍住町 香川県 ... |
PICK UP
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | リラクゼーションスペースのセラピストとして、施術を行いながらお客様の疲れを癒やす仕事です。 【具体的には】 リラクゼーションセラピストとして、以下の業務を担当していただきます。 ・... |
|---|---|
| 応募資格 | 【歓迎される経験・スキル・資格】 ■接客業経験者 【未経験者へのメッセージ】 専門知識やスキルは、入社後の研修で身につけていただけますので、 未経験の方もご安心ください。 【募集背景】 当社では全国のリラクゼーション施設でセラピストを募集しています。 業務拡大に伴い、経験や... |
| 給与 | ■完全歩合2, 190円〜4, 290円/60分＋指名料＋その他インセンティブあり ＊月収6... |
| 勤務地 | 新潟県 新潟市 山梨県 昭和町 長野県 長野市, 松本市, 上田市, 佐久市 富山県 富山市, 高岡市 石川県 金沢市, 白山市, 小松市, かほく市 福井県 福井市 他全国でも募集を行っております。 ご希望の店舗がございましたらお気軽にお問い合わせください。 ※詳しい勤... |
PICK UP
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | リラクゼーションスペースのセラピストとして、施術を行いながらお客様の疲れを癒やす仕事です。 【具体的には】 リラクゼーションセラピストとして、以下の業務を担当していただきます。 ・... |
|---|---|
| 応募資格 | 【歓迎される経験・スキル・資格】 ■接客業経験者 【未経験者へのメッセージ】 専門知識やスキルは、入社後の研修で身につけていただけますので、 未経験の方もご安心ください。 【募集背景】 当社では全国のリラクゼーション施設でセラピストを募集しています。 業務拡大に伴い、経験や... |
| 給与 | ■完全歩合2, 190円〜4, 290円/60分＋指名料＋その他インセンティブあり ＊月収6... |
| 勤務地 | 北海道 札幌市, 旭川市, 小樽市, 苫小牧市, 千歳市, 釧路町 青森県 青森市, 弘前市, 五所川原市, つがる市 岩手県 盛岡市 宮城県 仙台市, 石巻市, 名取市, 利府町 秋田県 秋田市, 大仙市 山形県 天童市 福島県 福島市, いわき市, 郡山市, 須賀川市 ... |
PICK UP
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | リラクゼーションスペースのセラピストとして、施術を行いながらお客様の疲れを癒やす仕事です。 【具体的には】 リラクゼーションスペースのセラピストとして、 施術を行いながらお客様の疲れ... |
|---|---|
| 応募資格 | 【歓迎される経験・スキル・資格】 ■接客業経験者 【未経験者へのメッセージ】 専門知識やスキルは、入社後の研修で身につけていただけますので、 未経験の方もご安心ください。 【募集背景】 事業拡大につき、採用強化中。 特にオープニングスタッフを募集しています。 （採用予定人数：） |
| 給与 | ■完全歩合 2,190円〜4,290円/60分＋指名料＋その他インセンティブあり ＊月収60... |
| 勤務地 | 【希望の勤務地へ配属！全国550店舗以上！】※転勤なし ※詳しい勤務地は、http://www.bodywork.co.jp/search/をご参照ください。 北海道、青森県、岩手県、宮城県、秋田県、山形県、福島県、茨城県、栃木県、群馬県、埼玉県、千葉県、東京都、神奈川県... |
PICK UP
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 訪問介護業務全般。 ・身体介助(食事・入浴・排泄介助) ・生活援助(掃除や洗濯など) ・簡単な事務作業 全国で500ヶ所以上の拠点を持つセントケアグループが運営を行っている訪問介護事業所です... |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須の経験・スキル・資格】 初任者研修以上 【募集背景】 事業拡大のための増員募集です。 （採用予定人数：） |
| 給与 | 想定年収：210-300万円 基本給14〜17万円 月給:176,000円〜242,000円... |
| 勤務地 | 宮城県仙台市太白区富沢2-10-20 ※宮城県仙台市太白区富沢2-10-20 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 介護スタッフ正社員。残業時間は月10時間以下でプライベートも充実。社宅制度など各種福利厚生も充実。 【具体的には】 介護付き有料老人ホームにて、ご入居様の生活のサポートをお願いいたし... |
|---|---|
| 応募資格 | ◆学歴不問 〜65歳 ※年齢制限理由：定年年齢を上限として、労働者を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用するため 【必須の経験・スキル・資格】 ＜業界・職種未経験・第二新卒・社会人未経験者、歓迎します！＞ ◎経験ではなく、意欲を重視した採用です ◎ブランクや前職... |
| 給与 | ■首都圏/月給21万9,500円〜32万8,000円 ■東海・関西/月給22万2,000円〜... |
| 勤務地 | ＼全国各地に350ヶ所以上を展開/ ＜各有料老人ホーム＞ ■北海道・宮城県 ■東京都・千葉県・神奈川県・埼玉県 ■石川県 ■愛知県 ■大阪府・兵庫県・京都府・奈良県 ■岡山県 ■福岡県 ※住所は勤務地によって異なります。詳しくはHPをご覧ください。 https://sai... |
PICK UP
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 介護スタッフ正社員。残業時間は月10時間以下で退職金制度あり、手厚い待遇と長く働き続けられる環境。 【具体的には】 介護付き有料老人ホームにて、ご入居様の生活のサポートをお願いいたし... |
|---|---|
| 応募資格 | ◆学歴不問 〜65歳 ※年齢制限理由：定年年齢を上限として、労働者を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用するため 【必須の経験・スキル・資格】 ◆不問 ＜業界・職種未経験・第二新卒・社会人未経験者、歓迎します！＞ ◎経験ではなく、意欲を重視した採用です ◎仕事... |
| 給与 | ■首都圏/月給21万9,500円〜32万8,000円 ■東海・関西/月給22万2,000円... |
| 勤務地 | ＼＼現在、全国各地に350ヶ所以上を展開// ＜各有料老人ホーム＞ ■北海道・宮城県 ■東京都・千葉県・神奈川県・埼玉県 ■石川県 ■愛知県 ■大阪府・兵庫県・京都府・奈良県 ■岡山県 ■福岡県 ※住所は勤務地によって異なります。詳しくはHPをご覧ください。 https:... |
PICK UP
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 未経験歓迎の介護スタッフ正社員。資格取得支援制度、各種講座でキャリアアップを支えます。 【具体的には】 介護付き有料老人ホームにて、ご入居者様の生活のサポートをお願いいたします。 主... |
|---|---|
| 応募資格 | ◆学歴不問 〜65歳 ※年齢制限理由：定年年齢を上限として、労働者を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用するため 【必須の経験・スキル・資格】 ◆不問 【歓迎される経験・スキル・資格】 ＜業界・職種未経験・第二新卒・社会人未経験者、歓迎します！＞ ◎経験ではなく... |
| 給与 | ■首都圏 月給21万9,500円〜32万8,000円 ■東海・関西 月給22万2,000円... |
| 勤務地 | ＼現在、全国各地に350ヶ所以上を展開中！！/ ■北海道・宮城県 ■東京都・千葉県・神奈川県・埼玉県 ■石川県 ■愛知県 ■大阪府・兵庫県・京都府・奈良県 ■岡山県 ■福岡県 ※住所は勤務地によって異なります。詳しくはHPをご覧ください。 https://saiyo.be... |
PICK UP
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 施設内での介護業務全般。 ・食事介助 ・入浴介助 ・排泄介助 ・更衣介助 ・レクリエーションの企画、運営 地域でも最大級の200床の特別養護老人ホームです。 仙台最大級の福祉施設は２階部分... |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須の経験・スキル・資格】 初任者研修以上 実務経験2年以上 【募集背景】 事業拡大のための増員募集です。 （採用予定人数：） |
| 給与 | 想定年収：250-350万円 月給:190,000円〜270,000円 賞与:計1ヶ月分 ... |
| 勤務地 | 宮城県仙台市青葉区錦町1丁目8‐10 ※宮城県仙台市青葉区錦町1丁目8‐10 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 特別養護老人ホームにおける介護業務全般。 ・食事、入浴、排泄の介助 ・外出の付添い ・レクリエーションの支援 【施設規模】 ・完全個室ユニットケア ・入所70床、短期20床 ・ショートステイ... |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須の経験・スキル・資格】 初任者研修以上 ※無資格未経験（夜勤対応できる方）、外国人雇用（永住権あると好ましいが他も相談可）相談可） 【募集背景】 事業拡大のための増員募集です。 （採用予定人数：） |
| 給与 | 想定年収：300-370万円 基本給15〜20万円 月給:178,800円〜234,300円... |
| 勤務地 | 宮城県仙台市若林区荒井東2丁目12番地の1 ※宮城県仙台市若林区荒井東2丁目12番地の1 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 当社が運営する全25事業のうちのいずれかの施設において、管理者候補としてお迎えし、将来の管理者を目指していただきます。 事業所の統括業務、運営管理、人事管理、職員指導、施設管理、職員指導、請... |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須の経験・スキル・資格】 介護福祉士 普通自動車免許(AT限定可) 【募集背景】 事業拡大のための増員募集です。 （採用予定人数：） |
| 給与 | 月給：250,000円〜320,000円 賞与：計2ヶ月分 ※詳細は転職エージェントへお問い... |
| 勤務地 | 宮城県仙台市泉区 ※宮城県仙台市泉区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ●日常生活の支援 ●健康管理・金銭管理の援助 ●日常生活における相談支援 ●その他必要な援助等 ●記録の記入(体調管理・検温・排泄の回数・起床時間等) |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須の経験・スキル・資格】 ◆経験者優遇 【募集背景】 事業拡大のための増員募集です。 （採用予定人数：） |
| 給与 | 基本給17〜万円 賞与：有 ※詳細は転職エージェントへお問い合わせください。 |
| 勤務地 | 宮城県仙台市宮城野区 ※宮城県仙台市宮城野区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 日本全国の飼い主さまと愛犬の困ったを24時間365日サポートするオンライン相談サービス「ペッツオーライ」を運営する企業での相談業務 パソコン・タブレットを使用し相談に回答するお仕事です。 ペットオーナーから寄せられる問診票、動画をもとに回答フォームに沿って回答文の作成業務を行っていただきます。 相談内容によりますが、500字～800字程度のボリューム感です。 |
|---|---|
| 応募資格 | 【応募条件】 ・獣医師免許をお持ちの方 ・文章でのやり取りのため、相手の立場に立った丁寧な文章を書くことができる方 【歓迎スキル】 ・臨床経験1年以上ある方 ・犬、猫、うさぎ、フェレット、モルモット、5種全ての動物が診ることができる方 |
| 給与 | |
| 勤務地 | 在宅勤務 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ☆調剤薬局における調剤事務スタッフ「正社員」募集☆ ☆未経験者OK！残業少なめ ◆調剤薬局における事務業務及び付随業務をお願いいたします。 ・処方箋受付 ・問い合わせ対応､レセプト入力(バーコードを読んで打ち込み） ・ピッキング(棚から薬を出す） ・患者さん対応 ・薬が納品された再の数量などのチェック ・電話対応(店舗間やりとり･お客様からの問い合わせなど) ・小口現金管理(2週間に1回､お店に |
|---|---|
| 応募資格 | ≪必要な経験≫ 未経験OK！ 医療事務や調剤事務、般事務の経験者歓迎 ≪必要な資格≫ 不問 ≪学歴≫ 不問 |
| 給与 | 年収 250万円～ |
| 勤務地 | 宮城県仙台市青葉区八幡 国際センター駅から徒歩20分 ※車通勤OK ≪就業場所変更の範囲≫ 会社の定める就業場所 ◇受動喫煙防止措置 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 大学病院等のドクターに対し、オペへの立ち会いを中心に、製品や機器の使用方法に関する教育やトラブルシューティングなどを支援していただきます。 【職務詳細】 クリニカルスペシャリストは、同社の営業担当と協働していただくポジションです。営業は販売活動に集中し、クリニカルスペシャリストはオペの立ち会いに集中することで、効率的な分業体制を構築しております。 クリニカルスペシャリストの経験を活 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ■第一種運転免許普通自動車をお持ちの方 ■いずれかの経験をお持ちの方 ・整形領域の手術の立ち会い経験がある方 ・医療機器の営業経験がある方 35歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契約の対象として... |
| 給与 | 年収 400万円～650万円 |
| 勤務地 | 宮城県、秋田県（訪問先によって異なる） ※直行直帰可能 営業先によって異なる |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 自立支援型デイサービスや、サービス付き高齢者住宅、訪問介護、訪問看護、居宅などの管理職 【具体的には】 管理職として、まずは現場のマネジメントおよび介護実務業務をお任せします。 ◎自立支援介護ケアマネジメント ◎事業所の経営管理と上長への報告(月に1度、代表と報告面談実施) ◎事業所のマネジメント ◎担当エリアの居宅やケアマネジャーへの営業活動、PR、啓蒙活動 ◎スタッフマネ |
|---|---|
| 応募資格 | サービス系業界での管理職の実務経験を1年以上お持ちの方 ※介護業界の知識・経験不要 【具体的には】 ・売上や経費などの数値管理能力のある方 ・結果にコミットできる方 ・課題解決力がある方 ・転勤も可能な方 30代～40代の男女中心に活躍です！ ※普通自動車運転免許 ※マ... |
| 給与 | 年収 400万円～500万円 |
| 勤務地 | 〈勤務地〉 ▼採用優先事業所 宮城県：多賀城、中野栄 千葉県：浦安富岡、本北方 神奈川県：横浜港南台 滋賀県：大津高砂、大津大江 兵庫県：宝塚、相生 ▼他事業所 ※急募ポジションが優先となりますので、 ご希望のエリアが急募ポジション外の場合はご希望に添えない可能性がござい... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 仙台市青葉区（2,882）｜ 仙台市宮城野区（989）｜ 仙台市若林区（576）｜ 仙台市太白区（380）｜ 仙台市泉区（467）｜ 石巻市（168）｜ 塩竈市（26）｜ 気仙沼市（46）｜ 白石市（68）｜ 名取市（217）｜ 角田市（199）｜ 多賀城市（103）｜ 岩沼市（115）｜ 登米市（39）｜ 栗原市（56）｜ 東松島市（20）｜ 大崎市（251）｜ 刈田郡蔵王町（13）｜ 刈田郡七ヶ宿町（2）｜ 柴田郡大河原町（36）｜ 柴田郡村田町（30）｜ 柴田郡柴田町（22）｜ 柴田郡川崎町（4）｜ 伊具郡丸森町（24）｜ 亘理郡亘理町（52）｜ 亘理郡山元町（9）｜ 宮城郡松島町（7）｜ 宮城郡七ヶ浜町（8）｜ 宮城郡利府町（67）｜ 黒川郡大和町（192）｜ 黒川郡大郷町（16）｜ 黒川郡富谷町（0）｜ 黒川郡大衡村（32）｜ 加美郡色麻町（2）｜ 加美郡加美町（49）｜ 遠田郡涌谷町（14）｜ 遠田郡美里町（19）｜ 牡鹿郡女川町（5）｜ 本吉郡南三陸町（11）｜ 富谷市（35）｜ |
