| 仕事内容 | 【川崎】サプライチェーンマネジメント（管理職クラス）※コネクタ世界No.1／年休130日（土日祝休） |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・製造業でTeam LeaderとしてPeople Managementをご経験の方 ・生産計画／生産管理業務経験（Supply Chain Manag... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 900万円～1,400万円 ＜賃金形態＞ 年俸制 補足事項なし ＜賃金内訳... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：神奈川県川崎市高津区久本3-5-8 勤務地最寄駅：東急田園都市線／溝の口駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【神奈川県川崎市】総合職（配車業務）◆未経験可／創業約90年老舗の安定企業／残業月平均20h |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ～業界未経験歓迎/職種未経験歓迎～ ■必須条件： ・簡単なパソコン基本操作スキル（Word・Excel） ■歓迎条件： ・普通自動車運転免許 ・物流業務のご経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 390万円～470万円 ＜賃金形態＞ 日給月給制 欠勤控除有残業手当（残業時... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 関東支店 住所：神奈川県川崎市川崎区南町16-1 朝日生命川崎ビル６Ｆ 勤務地最寄駅：ＪＲ線／川崎駅 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【神奈川／茅ヶ崎駅】輸出管理関連の監査／残業少なめ／ニッチトップの真空技術／アルバックグループ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・メーカーにて安全保障業務・貿易関連業務経験のある方（最低2～3年経験） ■歓迎条件： ・電気機器・精密機器メーカー経験者 ・CISTEC／安全保障輸出管理実務能力認定試験を合格されている方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 468万円～680万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：神奈川県茅ヶ崎市矢畑1222-1 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【仙台】配送網の構築・コントロール／配送指導＜未経験歓迎＞◆高齢者向け食事／神奈川での研修充実◎ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ～業界未経験歓迎・職種未経験歓迎～ ■必須条件： ・第一種普通自動車免許（MT）資格 ■歓迎条件： ・物流業界での業務ご経験3年以上 ・パソコンスキル（基本的なW... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 370万円～470万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 仙台営業所 住所：宮城県仙台市宮城野区中野4-7-5 2F 勤務地最寄駅：JR仙石線／中野栄駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 関東セントラルキッチン 住所：神奈川県伊勢原市鈴川37番地 勤務地最寄駅：小田急線／伊勢原駅駅 受動喫煙対策：... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【神奈川厚木市】物流管理※未経験歓迎／年休120日／日勤／残業25h／平均勤続12年／定着率90%超 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＜業界未経験歓迎！職種未経験歓迎！第二新卒歓迎！＞ ■求める人物像： ・人と協力して仕事を進めたい、誰かのために仕事をすることが好きというご志向性の方 ・自分の業務が数字、結果で出てくることがやりがいになる方 ※前... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 407万円～482万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 厚木センター 住所：神奈川県厚木市金田1095 ランドポート厚木金田 南側3階 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【神奈川県厚木市※転勤なし】物流管理※未経験歓迎／年休120日／平均勤続12年／定着率90%超 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＜業界未経験歓迎！職種未経験歓迎！第二新卒歓迎！＞ ■求める人物像： ・人と協力して仕事を進めたい、誰かのために仕事をすることが好きというご志向性の方 ・自分の業務が数字、結果で出てくることがやりがいになる方 ※前... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 383万円～437万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 厚木センター 住所：神奈川県厚木市金田1095 ランドポート厚木金田 南側3階 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【横浜】海外輸送プロジェクト担当◆英語力を活かす◆海外出張あり◆土日祝休み |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：※以下いづれも必須 ・海外の輸出入に携わったご経験がある方（業種不問 購買や輸出入業務、フォワーダー等） ・英語ビジネスレベル（TOEIC(R)テスト(R)テスト730点以上） （読み、書き、会... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 520万円～648万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：神奈川県横浜市中区山下町23 日土地山下ビル14階 勤務地最寄駅：横浜高速鉄道 みなとみらい線／日本大通り駅 受動喫煙対策：その他（原則屋内禁煙 テナントビル内に喫煙室有） 変更の範囲：本文参照 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【横浜】自動車部品（アフターセールス、補修・補給部品) 旧型部品購買担当 ※東証プライム上場 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・自動車関連または機械関連業界における調達・購買業務、価格管理業務等の実務経験 ・部品調達先（サプライヤー、商社）や社内の関係者と円滑にコミュニケーションを図り、業務の推進をリードできる能力 ・自動車、... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 470万円～630万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：神奈川県横浜市西区高島1-2-5 横濱ゲートタワー 勤務地最寄駅：JR・私鉄各線／横浜駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【神奈川 藤沢】生産工場の自動化・システム改善（ドライ真空ポンプ）◇プライプ上場／在宅可／S5018 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・製造業に関連する物流業務改善に携わったことがある方 ・物流システムに従事したことのある方 ■歓迎条件： ・AGV、AMR等の知識 ・物流に関する安全に関する知識 ＜語学補足＞ TOEIC(R)テスト400点以上歓迎（ス... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 480万円～850万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 藤沢事業所 住所：神奈川県藤沢市本藤沢4-2-1 勤務地最寄駅：小田急線／善行駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【神奈川･藤沢】構外・構内物流の工程管理・生産性改善 ◆世界トップクラスのシェア／F5017 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件：以下いずれかの経験 ・構内物流改善などの経験 ・生産技術や生産工程に関する経験 ・工程を含め工場の出庫・出荷業務の経験 ■歓迎条件： ・工場や倉庫での工程分析や改... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 480万円～910万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 藤沢事業所 住所：神奈川県藤沢市本藤沢4-2-1 勤務地最寄駅：小田急線／善行駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【神奈川 藤沢】産業用ポンプ用の部品の調達（鋳物・機械加工品）◆プライム上場／手当充実／F5016A |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： 以下いずれかのご経験をお持ちの方 ・鋳物または機械加工品図面を用いた業務経験 ・３年以上の調達業務経験 ～鋳物・機械加工品図面を用いた業務経験もしくは調達のご経験を求めています... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 560万円～740万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 藤沢事業所 住所：神奈川県藤沢市本藤沢4-2-1 勤務地最寄駅：小田急線／善行駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【川崎／霞が関】オープンポジション（営業・支店運営）◆未経験ＯＫ／土日祝休／週1在宅／年休120日 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：※いずれかに合致する方 ・物流業界出身者 ・顧客折衝経験経験者 ＜これまでの経験や適性に合わせて、ポジションサーチします！＞ |
| 給与 | ＜予定年収＞ 350万円～500万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 東京本社 住所：東京都千代田区霞が関三丁目2番5号 霞が関ビルディング7階 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり ＜勤務地詳細2＞ 川崎事業所 住所：神奈川県川崎市川崎区小島町6-3 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【横浜市】運行管理◆シニア世代活躍中◆転勤無◆老舗食品メーカー◆業績安定◆大手顧客あり◆ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問（必須資格の受験条件に準じた学歴が必要） ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・運送業界での勤務経験 3年以上 ・運行管理者（貨物）資格 ・普通自動車免許（MT者の運転もできる免許） ■歓迎要件： ・大型自動車免許 ＜必要資格＞ 必要条件：普通自動車免許第一種 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～500万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 事務所 住所：神奈川県横浜市都筑区川和町271-3 勤務地最寄駅：川和町駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【湘南】資材調達（チームリーダー候補）／東証プライム上場／在宅可／賞与実績4ヶ月以上 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・購買業務経験者もしくは職種不問でメーカーでの業務経験が5年以上ある方 ・モノづくりに興味がある方 ・基本的なPC操作（Excel、Word、PowerPoint）ができる方 ・取引先との... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～800万円 ＜賃金形態＞ 月給制 特記事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 湘南工場 住所：神奈川県高座郡寒川町大曲4-1-1 勤務地最寄駅：JR相模原線／香川駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【横浜／未経験OK】仕入れ事務◆17時台退勤可／年休121日※土日祝／古着リサイクルなど行う老舗企業 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：＜職種未経験歓迎・業界未経験歓迎・第二新卒歓迎＞ ・基礎的なPCスキル ～PCの業務での使用経験があれば、事務未経験者でも応募可能です◎～ |
| 給与 | ＜予定年収＞ 308万円～336万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：神奈川県横浜市南区新川町5-27 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり 変更の範囲：無 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【川崎市／上場・日本触媒G】倉庫内入出荷や検品作業 ※第二新卒歓迎／土日祝休み／定時16時半・正社員 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＼業種未経験歓迎！職種未経験！／ ■必須条件： ・社会人経験1年以上 ・何事にも前向きに、向上心を持って取り組める方 ■歓迎条件： ・明るく元気にコミュニケーションが... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 440万円～560万円 ＜賃金形態＞ 月給制 特記事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ ★川崎浮島業務部 住所：神奈川県川崎市川崎区浮島町10-12 勤務地最寄駅：京急大師線／大師橋駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ ★川崎千鳥業務部 住所：神奈川県川崎市川崎区千鳥町14-1 勤務地最寄駅：京急線／川崎駅 受動喫煙対策：屋内... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【川崎/未経験歓迎】配車業務～基本土日祝休／創業50年超・メーカー系物流企業／住宅手当・退職金あり |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ＼業種未経験歓迎・職種未経験歓迎！／ ■歓迎条件： ・物流業界経験者（業務内容問わず） ・配車経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 390万円～550万円 ＜賃金形態＞ 日給月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：神奈川県川崎市川崎区千鳥町3-2 勤務地最寄駅：JR線／川崎駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ★業界経験者歓迎★【横浜】プラント機器資材の調達・納期管理※土日祝休／リモート・フレックス有 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： TOEIC(R)テスト500点以上もしくは同等の英語力を有し、下記（1）～（4）いずれかの経験をエンジニアリング会社もしくはそれに準ずる会社(重工メーカー）でお持ちの方 （1）プロジェクトエンジニアの経... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 600万円～1,100万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ グローバル本社 住所：神奈川県横浜市西区みなとみらい四丁目6番2号みなとみらいグランドセントラルタワー 勤務地最寄駅：みなとみらい線／みなとみらい駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【横浜市旭区／未経験歓迎】車両運行管理◆月残業平均20時間／住宅手当・退職金制度など充実／車通勤可 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ～職種未経験歓迎・業界未経験歓迎～ ■必須条件： 普通自動車免許をお持ちの方 ■歓迎条件： 基本的なPCスキル 運行管理者の資格をお持ちの方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 340万円～450万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ みどり車庫 住所：神奈川県横浜市旭区白根町893 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：本文参照 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【神奈川／川崎市】調達（金属材料）※英語力生かせる／D＆I推進／コネクタ世界No.1／年休130日 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■応募要件： ・TOEIC(R)テスト700点相当の英語力 ・購買／調達／原価低減活動のご経験をお持ちの方 ■歓迎条件： ・自動車業界または車載電子部品メーカー（Tier1,2）での購買／調達経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～900万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：神奈川県川崎市高津区久本3-5-8 勤務地最寄駅：東急田園都市線／溝の口駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 横浜市鶴見区（835）｜ 横浜市神奈川区（1,050）｜ 横浜市西区（3,288）｜ 横浜市中区（1,405）｜ 横浜市南区（156）｜ 横浜市保土ケ谷区（171）｜ 横浜市磯子区（407）｜ 横浜市金沢区（382）｜ 横浜市港北区（1,702）｜ 横浜市戸塚区（516）｜ 横浜市港南区（248）｜ 横浜市旭区（240）｜ 横浜市緑区（271）｜ 横浜市瀬谷区（129）｜ 横浜市栄区（104）｜ 横浜市泉区（115）｜ 横浜市青葉区（477）｜ 横浜市都筑区（790）｜ 川崎市川崎区（1,008）｜ 川崎市幸区（858）｜ 川崎市中原区（660）｜ 川崎市高津区（497）｜ 川崎市多摩区（216）｜ 川崎市宮前区（287）｜ 川崎市麻生区（254）｜ 相模原市緑区（280）｜ 相模原市中央区（474）｜ 相模原市南区（289）｜ 横須賀市（399）｜ 平塚市（568）｜ 鎌倉市（613）｜ 藤沢市（1,279）｜ 小田原市（286）｜ 茅ヶ崎市（245）｜ 逗子市（41）｜ 三浦市（20）｜ 秦野市（264）｜ 厚木市（1,654）｜ 大和市（456）｜ 伊勢原市（170）｜ 海老名市（287）｜ 座間市（216）｜ 南足柄市（57）｜ 綾瀬市（148）｜ 三浦郡葉山町（21）｜ 高座郡寒川町（98）｜ 中郡大磯町（13）｜ 中郡二宮町（13）｜ 足柄上郡中井町（41）｜ 足柄上郡大井町（19）｜ 足柄上郡松田町（23）｜ 足柄上郡山北町（8）｜ 足柄上郡開成町（52）｜ 足柄下郡箱根町（122）｜ 足柄下郡真鶴町（4）｜ 足柄下郡湯河原町（10）｜ 愛甲郡愛川町（57）｜ 愛甲郡清川村（6）｜ |
