| 仕事内容 | 募集企業様にてアプリゲームの日本語⇔韓国語のローカライズをご担当頂きます。 お仕事詳細 【ゲームが大好きな方歓迎】 韓国本社で開発しているゲームタイトルを日本で展開するにあたり、 ゲームコンテンツ全般を翻訳している部署での募集になります。 単にテキストを翻訳するだけでなく、表示の見栄えや分かりやすさを追求して キャラクターに個性を与える仕事です。 【ゲームの世界観を根幹から創っていく】という、楽し |
|---|---|
| 応募資格 | 必須スキル（備考） ・日本語と韓国語のレベルが共に上級の方 日本語・・・漢字や流行りの言葉を使用でき、キーボードで打てる方/日本語能力試験(N1)程度の日本語力 韓国語・・・読み書き、ハングルをキーボードで打てる方/TOPIK6級以上程度の韓国語力 歓迎スキル（備考） ・... |
| 給与 | 年収 300万円～ |
| 勤務地 | 各線「六本木駅」より徒歩3分/東京メトロ千代田線「乃木坂駅」より徒歩4分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | お仕事詳細 現在開発中の女性向けタイトルのローカライズプロジェクトにて、翻訳(日英)管理業務に従事いただきます。 各翻訳担当者の管理やクオリティチェック、外部翻訳会社との交渉、開発チーム(プランナー/エンジニア等)とのやり取り等、 翻訳業務のみならず、ローカライズプロジェクト全体を円滑に進める業務となります。 翻訳者の手が足りない時は、ご自身も翻訳業務に当たる等、柔軟にご対応いただく必要がありま |
|---|---|
| 応募資格 | 必須スキル（備考） ・ゲームの翻訳管理業務経験のある方(1年以上) ・ゲームの日英翻訳業務経験者(3年以上) ※自身でゲームの日英翻訳業務経験があれば、翻訳管理業務は他言語のプロジェクトでも問題ございません ・日本語、英語ともにネイティブレベルの方 ※英語が母国語の方を優先... |
| 給与 | 年収 300万円～ |
| 勤務地 | JR「五反田駅」より徒歩5分/東急池上線「大崎広小路駅」より徒歩3分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
NEW
契約社員
| 仕事内容 | お仕事詳細 【仕事内容】 ・モバイルゲームのローカライズ業務 ・ゲーム内テキストの翻訳（韓→日）業務 （こちらの業務がメインになります。） ・韓国の本社や社内の関連部署とのコミュニケーション（韓→日・日→韓）業務 |
|---|---|
| 応募資格 | 必須スキル（備考） ・ゲーム会社での就業経験 ・インゲームテキスト翻訳経験 ・ネイティブレベルの韓国語と日本語※会話レベルより読み書きの正確さ重視 ・ローカライズ業務に携わった経験がある方 ・Officeソフトが使える方 memoQ２年以上trados２年以上Memsoo... |
| 給与 | 年収 300万円～400万円 |
| 勤務地 | 各線「新橋駅」より徒歩8分/都営三田線「内幸町駅」「御成門駅」より徒歩6分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | お仕事詳細 【案件】 開発中新規ゲームタイトルの日英翻訳やイベントなどにおける通訳を担当していただきます <担当する仕事内容> ・ゲームテキストの翻訳およびローカライズ ・英語翻訳監修業務 ・プレスリリースやマーケティング用資料の翻訳(和→英) ・社内向け文書の翻訳(和→英、英→和) ・開発チームとの打ち合わせ ・電話会議やイベントでの通訳(和→英、英→和) ・音声収録の立会い 【勤務形態 |
|---|---|
| 応募資格 | 必須スキル（備考） 【必須要件】 ・英語が母国語である方 ・英語での作文能力 ・日本語でのビジネスレベルでのコミュニケーション(会議参加やメール等)に支障のない方 ・基本的なビジネスアプリケーション(Word,Excel等)が使用可能な方 歓迎スキル（備考） 歓迎要件】 ... |
| 給与 | 年収 300万円～400万円 |
| 勤務地 | 各線新宿駅から徒歩8分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
NEW
派遣社員
| 仕事内容 | お仕事詳細 RPGゲームの日本語版を多言語化するプロジェクトに従事いただきます。 具体的には、、、 ・日本語から英語への翻訳 ・外部翻訳会社に翻訳されたテキストの監修（プルーフリード） ・実装されたテキストのチェック・修正（言語チェック）など |
|---|---|
| 応募資格 | 必須スキル（備考） ・ネイティブレベルの英語力 ・ビジネスレベル以上の日本語力 ・翻訳実務経験 ・海外拠点とのコミュニケーション能力 語学力（スペイン語・フランス語・ドイツ語など）未経験者活躍中 歓迎スキル（備考） ・その他の語学力（スペイン語・フランス語・ドイツ語など）... |
| 給与 | 年収 500万円～1000万円 |
| 勤務地 | 新宿駅 徒歩15分 ※無料シャトルバス有り |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
NEW
派遣社員
| 仕事内容 | お仕事詳細 の NFT＆ゲーム部門に所属していただき、 NFT や NFT ゲームプロジェクトのコミュニティ運営業務を行っていただきます。 ・Discord、Twitter、公式 WEB サイトなどコミュニティ運営での翻訳業務 ・韓国語圏ユーザーの問い合わせ対応など ・韓国語圏ユーザーの文化や価値観に沿った改善提案など |
|---|---|
| 応募資格 | 必須スキル（備考） ・ビジネスレベルでの韓国語スキル ・ビジネスレベルでの日本語スキル ・基本的なOfficeソフトの操作 歓迎スキル（備考） ・ゲーム業界でのブリッジング業務経験 ・NFTなど暗号資産の購入や業務の経験 |
| 給与 | 年収 500万円～800万円 |
| 勤務地 | お茶の水駅 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
NEW
派遣社員
| 仕事内容 | お仕事詳細 【仕事内容】 ・運営及びマーケティングと連携し、naver lounge，Twitterを始めとするゲーム公式SNS運営業務 ・ゲーム内お知らせ及び公式SNSでのお知らせの作成 ・プレスリリースの作成 ・投稿画像の発注 【就業時間】 10:00?19:00 【就業場所】 六本木 *出社とリモート勤務の組み合わせとなります。 |
|---|---|
| 応募資格 | 必須スキル（備考） ・韓国語ネイティブ ・日本語ビジネス以上 ・1年以上のSNS運営経験 歓迎スキル（備考） ・中国語ビジネス以上 |
| 給与 | 年収 400万円～1000万円 |
| 勤務地 | 六本木駅 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 業務内容：米軍基地内での改修工事に伴う英語通訳と安全衛生管理業務をお願い致します。 具体的には、米軍提出資料作成（英語）・英語通訳・翻訳等になります。 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 / 未経験OK TOEIC850点以上が望ましい。 普通自動車運転免許 技術・ノウハウ継承の観点から20～40代が望ましい。 |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | 勤務地： 東京都福生市横田 神奈川県横須賀市 神奈川県厚木市 山口県岩国市 等 時間： 8：00から17：00 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【職務内容】 サーバおよびストレージなどを中心としたハードウェア事業の基盤強化に向けて、2024年4月1日付で富士通エフサスを母体とした「エフサステクノロジーズ株式会社」を発足しました。 当社はいくつかの海外拠点を有しており、各拠点の管理業務、英文プレゼン資料の作成、重役と海外拠点との英文メールコミュニケーション、ビジネスミーティングの通訳、海外のベンダーや |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・重役をサポートする経験（アシスタント経験等） ・ビジネスメールの英文ライティングスキル ・通訳（逐次通訳）の経験 ・TOEIC950点以上 ・複数拠点（海外含むが望ましい）の管理・マネジメント経験 【歓迎要件】 ・国際ビジネスに関する知識や経験 ・交渉、プ... |
| 給与 | 年収 600万円～1200万円 |
| 勤務地 | 神奈川県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 貿易事務職はメーカー、商社、物流などの国際取引がある企業様にて輸出入に関連する事務処理作業を行います。 輸出船積事務をはじめ、輸出入営業事務、輸送関連事務、受渡事務、通関事務など、多岐にわたる事務系の仕事となります。 業務を行うにあたり、英文で書かれた貿易書類の理解、輸出入に関連する法律、通関、船積み、外国為替などの専門知識が必要です。 英語が得意な方は、特に英語力を生かせる業務 |
|---|---|
| 応募資格 | ・学歴不問/未経験OK ・英語：読み書きビジネスレベル（TOEIC600点以上相当） ・基本的なPCスキル ※ExcelとWordを業務又は日常的に使用した経験 ※異業種から転職し、未経験からスタートの事例が多数！ ■先輩のキャリアチェンジ例 元不動産営業 → 海上貨物の... |
| 給与 | 年収 300万円～350万円 |
| 勤務地 | 神奈川県横浜市 最寄駅：横浜駅 備考：本社事務所は横浜にありますが、実際の勤務地はご自宅からの通勤時間を考慮し、決定いたします。 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 1）海外メーカー（英国中心ヨーロッパ）の販売代理店として、機械本体及び部品の輸入手続き ※輸入手続き業者から依頼された書類を作成します。フォーマットに沿って情報を記入する業務ですので専門知識は不要です。 2）機械取説を含む英文資料の和訳チェック、並びに管理 3）部品棚卸管理サポート業務 （部品担当者のアシスト） 4）機械に関するデータ類保管業務 5）各種申請手続き業務 ※輸入した建 |
|---|---|
| 応募資格 | ・英会話(日常会話レベル)ができる、英文でメールやり取りができる程度の英語スキル ・Excel、Wordの使用経験※フォーマットに沿って書類作成ができる程度 ・貿易関連の業務経験 |
| 給与 | 年収 350万円～400万円 |
| 勤務地 | 神奈川県相模原市 最寄駅：JR相模線 原当麻駅 ※車通勤可 ※屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 米軍基地内や民間施設での各種工事現場にて、社内外関係者間の通訳を中心に、様々な調整業務をサポートしていただきます。 ・各種文書作成（日本語・英語） ・工事スケジュールやプロジェクト調整サポート ・現場またはオフィスでの通訳（日⇔英） ・顧客とのメール対応（日本語・英語） 【勤務曜日・時間】 8：00～17：00 （休憩1時間） ※ 時間外労働あり） |
|---|---|
| 応募資格 | ・MS Officeの業務使用経験 ＜あれば尚良い経験・スキル＞ ・実務での翻訳経験 ・建設関連の知識 必要な免許・資格： ・普通自動車運転免許 ※AT限定可 ・日常会話程度の日本語（会話、読み書き） ・ビジネスレベル以上の英語（会話、読み書き） |
| 給与 | 年収 350万円～900万円 |
| 勤務地 | 神奈川県横須賀市 最寄駅：横須賀 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | プロジェクトコーディネーターとして、 ・プロジェクト前、プロジェクト中、プロジェクト終了後に、プロジェクト/プログラムマネージャーとエンジニアの事務的サポート（スケジュール管理、請求書発行、会議日程の調整など）を行います。 ・プロジェクトに関連する文書の英日・日英翻訳を依頼に応じて行い、正確な翻訳を確認します。 ・クライアント、チーム、パートナーに送る書類に間違いや漏れがないようにすることも、プロ |
|---|---|
| 応募資格 | ・通訳や翻訳の経験ある方 ・MS Office (Excel/Word) の業務での使用経験がある方 ・業務での英語使用経験 ※中級レベル程度 ・普通自動車免許（AT限定可） <あれば尚よし> ・建設関連の業務経験（建築・電気設備・空調換気設備・衛生設備のいずれか） ・... |
| 給与 | 年収 350万円～900万円 |
| 勤務地 | 神奈川県相模原市 最寄駅：相模大野 ※原則屋内禁煙、喫煙室あり |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ■業務内容 ------------------------------ ≪カスタマーサポート≫ ◇オンラインツールよりタイムリーな親御様とのやり取り（手続きの要望、ツールの確認、新規、振替、休会、退会対応） ◇説明会の実施（親御様へ月2回の説明会を各校舎で実施） ◇体験レッスン時のご案内と講師評価の共有 ※新規は、特に1月～3月までの第1四半期で年間の7割の売上をつくります |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須（MUST）】 ・不問 / 大卒以上 ■あると望ましいスキル ◇英語で仕事をしてきた経験がある方 ◇接客業をやってこられた方（コミュ力高い方重視の採用です）／笑顔が眩しく素敵な方 ◇英語中級レベル、TOEIC500点以上、できれば600点以上あればより良いと思って... |
| 給与 | 年収 400万円～500万円 |
| 勤務地 | 〈勤務地〉 ■東京都 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 業務内容：米軍基地内での改修工事に伴う英語通訳と安全衛生管理業務をお願い致します。 具体的には、米軍提出資料作成（英語）・英語通訳・翻訳等になります。 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 / 未経験OK TOEIC850点以上が望ましい。 普通自動車運転免許 技術・ノウハウ継承の観点から20～40代が望ましい。 |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | 勤務地： 東京都福生市横田 神奈川県横須賀市 神奈川県厚木市 山口県岩国市 等 時間： 8：00から17：00 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 世界最大手の電子機器メーカーの研究所にて、秘書・翻訳通訳業務を担当頂きます。 ＜具体的には＞ ・社内外との予約、調整折衝業務 （会食手配や韓国からの出張者対応、移動手段の各所手配等） ・韓国本社との通訳翻訳業務 ・請求書、出張申請等の事務または庶務業務 ・スケジュール調整、管理(1~2名分) |
|---|---|
| 応募資格 | ・韓国語でのコミュニケーションが可能な方 ・秘書または通訳、翻訳経験がある方 53歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用するため |
| 給与 | 年収 350万円～ |
| 勤務地 | 神奈川県横浜市 京急本線線 鶴見市場駅より（徒歩）7分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【30、40代スタッフ活躍中／英語あり／残業少】 国立の情報系研究機関でのお仕事です。研究活動の事務支援を行っていただきます。 ・研究発表資料や、広報資料、財務資料などの各種資料作成（英語資料含む） ・スケジュール登録、管理 ・会計データのシステムへの入力および事務処理 ・メールおよびレターなどの翻訳および受発信 ・ミーティング等の準備、受付および案内など（研究集会、web会議含む |
|---|---|
| 応募資格 | ＜必要なスキル＞ ・Excel、Word、PowerPointの基本的な操作が可能 ・Illustrator、Photoshopでの画像編集、作図が可能 ・PDFファイルの作成、編集が可能 ＜歓迎スキル＞ ・実用英語技能検定準1級程度またはTOEIC750点をお持ちの方 ... |
| 給与 | 年収 250万円～300万円 |
| 勤務地 | 住所：神奈川県横須賀市光の丘 アクセス：京浜急行久里浜線「YRP野比駅」よりバス ★マイカー通勤は要相談 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 横浜市鶴見区（1,215）｜ 横浜市神奈川区（1,654）｜ 横浜市西区（4,019）｜ 横浜市中区（1,752）｜ 横浜市南区（473）｜ 横浜市保土ケ谷区（454）｜ 横浜市磯子区（616）｜ 横浜市金沢区（777）｜ 横浜市港北区（2,190）｜ 横浜市戸塚区（890）｜ 横浜市港南区（601）｜ 横浜市旭区（580）｜ 横浜市緑区（522）｜ 横浜市瀬谷区（351）｜ 横浜市栄区（322）｜ 横浜市泉区（406）｜ 横浜市青葉区（874）｜ 横浜市都筑区（1,251）｜ 川崎市川崎区（1,332）｜ 川崎市幸区（1,178）｜ 川崎市中原区（978）｜ 川崎市高津区（813）｜ 川崎市多摩区（449）｜ 川崎市宮前区（596）｜ 川崎市麻生区（511）｜ 相模原市緑区（399）｜ 相模原市中央区（572）｜ 相模原市南区（565）｜ 横須賀市（981）｜ 平塚市（1,045）｜ 鎌倉市（648）｜ 藤沢市（1,978）｜ 小田原市（523）｜ 茅ヶ崎市（516）｜ 逗子市（92）｜ 三浦市（89）｜ 秦野市（451）｜ 厚木市（2,148）｜ 大和市（839）｜ 伊勢原市（262）｜ 海老名市（576）｜ 座間市（456）｜ 南足柄市（49）｜ 綾瀬市（227）｜ 三浦郡葉山町（60）｜ 高座郡寒川町（122）｜ 中郡大磯町（33）｜ 中郡二宮町（33）｜ 足柄上郡中井町（41）｜ 足柄上郡大井町（17）｜ 足柄上郡松田町（24）｜ 足柄上郡山北町（7）｜ 足柄上郡開成町（57）｜ 足柄下郡箱根町（156）｜ 足柄下郡真鶴町（3）｜ 足柄下郡湯河原町（62）｜ 愛甲郡愛川町（57）｜ 愛甲郡清川村（5）｜ |
