| 仕事内容 | 【職務概要】 コーエーテクモグループが展開するゲームタイトルのローカライズ（日本語→簡体字）業務全般を担当します。 【職務詳細】 ・外部ベンダーより納品された簡体字翻訳のチェックおよびLQA（言語品質保証）の実施。 ・納品されたテキストの品質評価および修正・フィードバック。 ・海外レーティング取得に関連する業務のサポート。 ・パッケージ、説明書、販促物などの部材作成に関わるローカライズ作業。 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・日本語から簡体字へのローカライズにおける「簡体字チェッカー」としての実務経験 【尚可】 ・ゲーム業界、またはエンターテインメント業界での就業経験 ・複数の翻訳者を統括・監修（ディレクション）した経験 |
| 給与 | 年収 450万円～650万円 |
| 勤務地 | 神奈川県横浜市港北区箕輪町1-18-12 東急線・横浜市営地下鉄グリーンライン「日吉」駅から徒歩5分 勤務地変更の範囲:採用時の勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【業務内容】 ・富士フイルムBIのBPOサービス事業として、グループ会社および外部顧客向けに提供しているマニュアル制作・翻訳サービスのプロジェクトリードを担っていただける方を募集しています。 ・既存サービスの付加価値向上および事業拡大への貢献を期待しています。 また、現在は従来の人手中心の運用からシステム活用型の新たなサービスモデルへの変革を推進しており、そ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 以下のいずれかの経験をお持ちの方 ・マニュアル制作、翻訳、ローカライゼーションに関する知見または業務経験 ・BPOサービスにおける業務経験、または同分野への興味・関心 ・顧客対応、プロジェクト管理、サービスデリバリー業務の経験 ※本ポジションでは制作・翻訳の実... |
| 給与 | 年収 700万円～1100万円 |
| 勤務地 | 神奈川県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【業務内容】 ・富士フイルムBIのBPOサービス事業「マニュアル制作及び翻訳サービス」の専門営業として、サービスの付加価値向上と事業拡大に貢献頂く事を期待しています。 【職務内容】 １）提案活動 ・ヒアリング及び課題抽出、解決策の提案、契約締結支援、他 ２）販売施策の立案・展開 ・グループ会社（国内営業統括会社:富士フイルムビジネスイノベーションジャパン）へ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・顧客課題に即した提案型営業又はプロジェクト経験 ・マニュアル及びコンテンツ制作における営業・顧客対応経験 【歓迎要件】 ・製造業における業務知識や業務フローに関する知見 ・マニュアル制作及び翻訳に関する知見 ・CMS（コンテンツ管理）やWebマニュアルに関す... |
| 給与 | 年収 700万円～1300万円 |
| 勤務地 | 神奈川県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | ■職務内容： 全国の在日米軍基地内で各種施設・建物の建築、改修工事という特殊な事業を行う当社にて、工事施工に関する、英文書作成・翻訳・通訳業務をお任せします。 ■主な業務内容： ・在日米軍基地工事の入札資料（英語）の翻訳（英日） ・入札概要を日本語で作成 ・仕様書、図面の翻訳（英日） ・入札書類、米政府との契約書作成（英語） ・米政府とメールでのやり取り ・米政府入札案件の管理 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ＜業種未経験歓迎！＞＜職種未経験歓迎！＞ ■必須条件： ・翻訳や通訳の業務経験をお持ちの方※実務不問 ・普通自動車運転免許 ■歓迎要件： ・建設業界での経験をお持ちの方 ＜語学補足＞ ・日本語検定Ｎ1以上 55歳以下 【年齢制限理由】... |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | 勤務地：東京都福生市横田 神奈川県横須賀市 神奈川県厚木市 山口県岩国市 ＜転勤＞ 有 厚木基地、キャンプ座間、横須賀基地、岩国基地等への移動可能性がございます。 ※転勤対応者別途手当あり ※本人の希望・キャリアアップのための全国転勤は可能 ＜勤務時... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 1．ゲーム内テキスト、運営関連文言の翻訳・校正・管理 2．ローカライズ内容のテスト実施、およびゲーム内表現品質の向上 3．キャラクター口調・用語集の整備、世界観設定のブラッシュアップ 4．シナリオ設計サポート、関連設定資料の整理・管理 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須条件】 1．日本籍、または日本語ネイティブレベルの方 ※ゲーム／ライトノベル等の執筆経験歓迎 2．ゲームローカライズ経験をお持ちの方 AVG経験、女性向けゲームへの理解・興味がある方歓迎 女性向けジャンルの実績提示可能な方歓迎 3．コミュニケーション能力・実行力... |
| 給与 | |
| 勤務地 | フルリモート可能 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 横浜市鶴見区（912）｜ 横浜市神奈川区（1,178）｜ 横浜市西区（3,189）｜ 横浜市中区（1,463）｜ 横浜市南区（132）｜ 横浜市保土ケ谷区（147）｜ 横浜市磯子区（304）｜ 横浜市金沢区（367）｜ 横浜市港北区（1,911）｜ 横浜市戸塚区（494）｜ 横浜市港南区（192）｜ 横浜市旭区（210）｜ 横浜市緑区（184）｜ 横浜市瀬谷区（110）｜ 横浜市栄区（216）｜ 横浜市泉区（111）｜ 横浜市青葉区（480）｜ 横浜市都筑区（969）｜ 川崎市川崎区（1,002）｜ 川崎市幸区（949）｜ 川崎市中原区（713）｜ 川崎市高津区（409）｜ 川崎市多摩区（164）｜ 川崎市宮前区（241）｜ 川崎市麻生区（201）｜ 相模原市緑区（296）｜ 相模原市中央区（477）｜ 相模原市南区（314）｜ 横須賀市（415）｜ 平塚市（586）｜ 鎌倉市（588）｜ 藤沢市（1,298）｜ 小田原市（248）｜ 茅ヶ崎市（230）｜ 逗子市（26）｜ 三浦市（24）｜ 秦野市（321）｜ 厚木市（1,717）｜ 大和市（498）｜ 伊勢原市（174）｜ 海老名市（367）｜ 座間市（264）｜ 南足柄市（44）｜ 綾瀬市（221）｜ 三浦郡葉山町（26）｜ 高座郡寒川町（150）｜ 中郡大磯町（15）｜ 中郡二宮町（16）｜ 足柄上郡中井町（31）｜ 足柄上郡大井町（17）｜ 足柄上郡松田町（31）｜ 足柄上郡山北町（9）｜ 足柄上郡開成町（37）｜ 足柄下郡箱根町（142）｜ 足柄下郡真鶴町（3）｜ 足柄下郡湯河原町（18）｜ 愛甲郡愛川町（71）｜ 愛甲郡清川村（5）｜ |
