| 仕事内容 | 【関西選考】IoT・AI開発エンジニア※SES出身で開発力を高めたい方へ／大企業案件多数あります！ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件 ・制御システム開発に携わった経験 ・なにかしらのITシステム開発経験がある方 ■歓迎条件 ・IoT・AI領域の経験がある方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 499万円～830万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ■賞与：年2回（6､12月） ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 大阪EC 住所：大阪府大阪市北区中崎西2-4-12 梅田センタービル9階 勤務地最寄駅：大阪駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 神戸EC 住所：兵庫県神戸市中央区御幸通4-2-15 三宮米本ビル3階 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細3... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【首都圏】組み込みソフトウエア開発※ADAS開発案件など最先端の開発案件が多数【リーダークラス】 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、専修・各種学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・C言語,C++,C#,Pythonを実務で使用した経験5年以上 ※上記複数のプログラミング言語を合計した期間ではなく、1つのプログラミング言語の実務での使用期間を対象とします |
| 給与 | ＜予定年収＞ 700万円～900万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 【東京】顧客先 住所：東京都 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 【神奈川】顧客駐在先 住所：神奈川県 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【関東／在宅勤務可】車載開発の現場改善コンサルティング◆車載経験不問／専門研修あり＜0224MSK＞ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：以下のいずれかを満たす方 ・開発プロジェクトでのプロジェクトマネジメント経験がある方（規模・業種は問わず） ・プロジェクト管理支援（PMO）や品質保証活動（SQA）の経験が1年以上ある方 ・ITソフトウェ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 600万円～1,200万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 本社 住所：東京都江東区豊洲3-2-20 豊洲フロント 勤務地最寄駅：各線／豊洲駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 顧客先（関東圏） 住所：東京都・神奈川県・埼玉県などの関東圏の顧客先オフィス 勤務地最寄駅：京橋駅 受動喫煙対策：屋内全面禁... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【関東】組込みソフト開発メンバー（車載製品等）◆上流工程から下流工程まで携われる |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：下記いずれかの経験 ・C言語での開発経験 ・その他言語での開発経験 ■歓迎条件： ・組込みソフトウェア開発業務 ・リーダー、マネジメント経験者大歓迎 ・自動車関連に興味のある方 ・ソフト開発業務のスキルアップをしたい方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～900万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 東京都内の顧客先 住所：東京都23区内 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり ＜勤務地詳細2＞ 顧客先（神奈川） 住所：神奈川県 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【厚木】EPSシステムに関するソフトウェア設計～売上1.6兆円／世界シェアトップ級製品多数～＃928 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： （1）下記の経験やスキルをお持ちの方： ・組み込みソフトウェアの設計業務経験（目安：2年以上） （2）TOEIC(R)テスト(R)テスト500点程度の英語力（読み書き・メール利用に支障のないレベル） |
| 給与 | ＜予定年収＞ 450万円～850万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 厚木第一工場 住所：神奈川県厚木市恩名4-7-1 勤務地最寄駅：小田急線／本厚木駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【厚木】電動パワーステアリングシステムに関するソフトウェア設計＃217 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： （1）下記の経験やスキルをお持ちの方： ・組み込みソフトウェアの設計業務経験（目安：2年以上） （2）TOEIC(R)テスト(R)テスト500点程度の英語力（読み書き・メール利用に支障のないレベル） ＜語学力＞ 歓迎条件：... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 450万円～850万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 厚木第一工場 住所：神奈川県厚木市恩名4-7-1 勤務地最寄駅：小田急線／本厚木駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大船】半導体製造装置のソフトウェアのコーディング・テスト※年間休日120日／手当充実／福利厚生充実 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・C言語でのプログラミング経験3年以上（C++、C#でも可） ・ものづくりに関心があり、エンジニアとして活躍していきたい方。 ・コミュニケーション能力 ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 350万円～800万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 顧客先（横浜・大船） 住所：神奈川県横浜市栄区笠間２丁目５－１ 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【神奈川】映像・画像開発担当※転勤無／有機ELテレビ「レグザ」を開発するTVメーカー |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・デジタル信号処理に関する基礎的な知識 ・映像画像メディアに関する基礎的な知識と経験 ■歓迎要件： ・テレビ／映像システム機器などの製品の設計あるいはチューニングの経験 ・映像メディアを加工、調整する... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 550万円～800万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：神奈川県川崎市幸区堀川町66－2 興和川崎西口ビル19F 勤務地最寄駅：JR京浜東北線／川崎駅 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり 変更の範囲：無 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【神奈川】音声処理エンジニア※転勤ナシ／有機ELテレビ「レグザ」を開発するTVメーカー |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・デジタル信号処理に関する基礎的な知識 ・映像音声メディアに関する基礎的な知識と経験 ■歓迎条件： ・テレビ／オーディオ機器など音響製品の設計あるいはチューニングの経験 ・音声メディアを加工、調整する... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 550万円～800万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：神奈川県川崎市幸区堀川町66－2 興和川崎西口ビル19F 勤務地最寄駅：JR京浜東北線／川崎駅 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり 変更の範囲：無 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【新横浜】協働ロボット、産業用ロボットの画像処理ソフトウェア開発※年間休日122日／手当充実 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・C、C++の経験・スキルがある方 ・ものづくりに関心があり、エンジニアとして活躍していきたい方 ・コミュニケーション能力 ■歓迎条件： ・画像処理ソ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 350万円～800万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 顧客先（新横浜） 住所：横浜市港北区新横浜3-9-5 新横浜第3東昇ビル8F 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | リーダー候補/車載DSPソフトウェア組込みエンジニア/神奈川県横浜市 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・DSPを用いたオーディオ信号処理の知見 ・C言語を用いたプログラミング経験（3年以上） ■歓迎条件： ・顧客サポート経験（海外顧客サポートの経験者歓迎） ・業務における英語使用経験（会話・メール） |
| 給与 | ＜予定年収＞ 606万円～1,029万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 横浜拠点 住所：神奈川県横浜市港北区新横浜 2 丁目 13 番地 15 号 ヒューリック新横浜 2 丁目ビル 勤務地最寄駅：JR横浜線／新横浜駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【新横浜】組込・制御ソフトウェア開発エンジニア※年間休日122日／手当充実／福利厚生充実 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・C、C++によるプログラミング開発経験 ・ものづくりに関心があり、エンジニアとして活躍していきたい方 ・コミュニケーション能力 ■歓迎条件： ・C#... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 350万円～800万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 顧客先（新横浜） 住所：横浜市港北区新横浜3-9-5 新横浜第3東昇ビル8F 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【神奈川／電気電子専攻卒歓迎】電子電装システム開発※次世代主要技術に貢献／K2103 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■応募要件： ・電気電子システムまたはメカトロニクスシステムの開発経験 ■歓迎条件： ・車両性能設計・評価のご経験 ・FMEA・FTA等を使用して、品質・信頼性確保の方策を設計したご経験／設計したもの... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～850万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 日産テクニカルセンター 住所：神奈川県厚木市岡津古久560-2 日産テクニカルセンター 勤務地最寄駅：小田急電鉄小田原線／愛甲石田駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
正社員
| 仕事内容 | 【神奈川】AM候補/組み込みソフトウェア開発（自動運転）※クルマの付加価値高めるADAS技術に貢献 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■応募要件： ・組み込みソフトウェア開発のご経験 ・２～3人以上のマネジメントやリーダー、取り纏めのご経験 ・TOEIC(R)テスト450点以上 ■歓迎条件： ・コードレビューのレビュアー経験 ・AU... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 730万円～890万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 厚木センター 住所：神奈川県厚木市岡津古久560-2 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【厚木】メカトロニクスシステム開発◇最先端の自動車実現に貢献＃EE2403 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：（下記いずれか） ・電子システム・電子部品開発 ・メカトロシステム開発 ・無線通信機器もしくは通信デバイス開発 ・組み込みソフトウェア開発 ・電気回路設計 ・組込ソフトウェアまたは電子部品の... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～780万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 日産テクニカルセンター 住所：神奈川県厚木市岡津古久560-2 日産テクニカルセンター 勤務地最寄駅：小田急電鉄小田原線／愛甲石田駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【在宅勤務可】車両電子電装制御システムの部品開発（量産開発）◇業界未経験歓迎#EE2203 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：（下記いずれか） ・電子システム・電子部品開発経験 ・組み込みソフトウェア開発もしくは評価デバッグ経験 ・MATLAB/Simulinkの経験（IT業界における通信機器の開発経験も歓迎です）... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 550万円～850万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 日産テクニカルセンター 住所：神奈川県厚木市岡津古久560-2 日産テクニカルセンター 勤務地最寄駅：小田急電鉄小田原線／愛甲石田駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【在宅勤務可】車載ソフトウェアプラットフォームの開発◇異業界出身者多数／自動運転領域 #AD2108 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・実務レベルのプログラム開発経験(C, C++, Java, Python等) |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～850万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 日産テクニカルセンター 住所：神奈川県厚木市岡津古久560-2 日産テクニカルセンター 勤務地最寄駅：小田急電鉄小田原線／愛甲石田駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【シニアEN|全国フルリモート】大規模HR系SaaSの開発組織でアーキテクトを担うエンジニア募集！ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件 ・エンジニアとしてwebアプリケーション開発の実務経験（経験年数目安3年以上） ・プロダクトに応じた技術選定やアーキテクチャの設計経験 ・詳細なコードレビ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 550万円～1,000万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：愛知県名古屋市中区丸の内2-18-22 三博ビル7F 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 24_032【愛知】組込系ハードウェアPL／PM（基板）◆在宅可／フルフレックス |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須： ・デジタル回路設計の経験（5年以上） ■歓迎条件： ・基板回路設計 ・製品の仕様検討～市場投入までのプロセス経験 ・一括外注管理経験 ・基板製造の生産管理... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 455万円～909万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 本社 住所：神奈川県横浜市中区桜木町1-1 勤務地最寄駅：JR京浜東北線・ブルーライン線／桜木町駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 顧客先（愛知県東部） 住所：愛知県東部 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：本文参照 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【川崎】電気設計/フレックス勤務/検査装置国内トップシェア/平均有給消化日数17.9日/特許複数取得 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件：電気設計の経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～700万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 第2本社 住所：神奈川県川崎市麻生区栗木2丁目8番13号 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 横浜市鶴見区（1,053）｜ 横浜市神奈川区（1,441）｜ 横浜市西区（3,895）｜ 横浜市中区（1,744）｜ 横浜市南区（322）｜ 横浜市保土ケ谷区（329）｜ 横浜市磯子区（477）｜ 横浜市金沢区（623）｜ 横浜市港北区（2,082）｜ 横浜市戸塚区（772）｜ 横浜市港南区（524）｜ 横浜市旭区（429）｜ 横浜市緑区（397）｜ 横浜市瀬谷区（258）｜ 横浜市栄区（247）｜ 横浜市泉区（304）｜ 横浜市青葉区（812）｜ 横浜市都筑区（1,125）｜ 川崎市川崎区（1,342）｜ 川崎市幸区（1,259）｜ 川崎市中原区（948）｜ 川崎市高津区（735）｜ 川崎市多摩区（415）｜ 川崎市宮前区（461）｜ 川崎市麻生区（475）｜ 相模原市緑区（402）｜ 相模原市中央区（547）｜ 相模原市南区（545）｜ 横須賀市（798）｜ 平塚市（800）｜ 鎌倉市（826）｜ 藤沢市（1,691）｜ 小田原市（480）｜ 茅ヶ崎市（493）｜ 逗子市（79）｜ 三浦市（49）｜ 秦野市（534）｜ 厚木市（2,267）｜ 大和市（713）｜ 伊勢原市（211）｜ 海老名市（452）｜ 座間市（420）｜ 南足柄市（61）｜ 綾瀬市（191）｜ 三浦郡葉山町（28）｜ 高座郡寒川町（118）｜ 中郡大磯町（22）｜ 中郡二宮町（19）｜ 足柄上郡中井町（37）｜ 足柄上郡大井町（18）｜ 足柄上郡松田町（26）｜ 足柄上郡山北町（9）｜ 足柄上郡開成町（53）｜ 足柄下郡箱根町（149）｜ 足柄下郡真鶴町（3）｜ 足柄下郡湯河原町（57）｜ 愛甲郡愛川町（74）｜ 愛甲郡清川村（6）｜ |
