| 仕事内容 | 【神奈川】CAD自動化ツール開発エンジニア◇フレックスタイム制あり◇年間休日121日 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・設計、生産技術の業務経験（1年以上） ※2D・3D不問。 ※当社は法人向け3D CAD教育事業も実施しているため、研修によりキャッチアップ可能です。 ■歓迎条... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 特記事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 大和工場 住所：神奈川県大和市中央林間7-10-1 三機大和ビル 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 顧客先（神奈川県） 住所：神奈川県 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める場所(在宅勤務を行う場所を含む) |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
正社員
| 仕事内容 | 【神奈川】CAD自動化ツール開発エンジニア（リーダー候補）◇フレックスタイム制あり◇年間休日121日 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・CADツール開発経験者 ・CADの導入・設計支援・コンサル経験者 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～800万円 ＜賃金形態＞ 月給制 特記事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 大和工場 住所：神奈川県大和市中央林間7-10-1 三機大和ビル 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 顧客先（神奈川県） 住所：神奈川県 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める場所(在宅勤務を行う場所を含む) |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【黒川駅/30代活躍中】半導体製造装置の画像処理技術者◆年休125日/転勤無/グローバル環境 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・半導体検査の画像処理アルゴリズム開発実務経験３年以上 ・OpenCVまたはSaperaの実務経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～700万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：神奈川県川崎市麻生区栗木2-8-18 勤務地最寄駅：小田急電鉄小田急多摩線／黒川駅 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【藤沢】車載サイバーセキュリティ/機能安全技術開発※東証プライム上場＜ISZL096-097＞ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：以下いずれかの経験をお持ちの方 ・自動車用の電子制御システム、ECU、ハードウエア、ソフトウエア等の製品または技術開発（OEMまたはサプライヤでの経験） ※システムエンジニアリング、ソフトウェアエンジニア... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 750万円～900万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 藤沢工場 住所：神奈川県藤沢市土棚8 勤務地最寄駅：小田急江ノ島線／相鉄いずみ野線／湘南台駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【横浜市】組み込みソフト開発／賃貸スマートロックでシリーズ累計100万台突破／解除法の追加など進化中 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・組み込みソフト開発のご経験（C言語歓迎） ■歓迎要件： ・通信制御の開発経験（Bluetoothなどの無線通信なら尚歓迎） |
| 給与 | ＜予定年収＞ 600万円～650万円 ＜賃金形態＞ 月給制 特記事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：神奈川県横浜市金沢区福浦1-6-8 勤務地最寄駅：金沢シーサイドライン線／産業振興センター駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【神奈川】組み込みソフトウェア開発※次世代電動車パワートレインシステム♯985 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：≪業種未経験歓迎≫ 以下いずれかのご経験をお持ちの方 ・ハードウェア設計経験 ・組み込み制御開発（設計）経験 ・ソフトウェア開発業務経験 ・電動系実験の業務経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 450万円～650万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 横浜事業所 住所：神奈川県横浜市西区みなとみらい4-6-2 みなとみらいグランドセントラルタワー8F 勤務地最寄駅：みなとみらい線／みなとみらい駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 厚木事業所 住所：神奈川県厚木市恩名4-7-1 勤務地最寄駅... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【川崎】評価（ソフト領域）※ゆくゆく設計開発へステップアップ／就業環境◎／ニッチトップメーカー |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・組み込みソフト領域における何らかの実務経験（評価・品質から設計に挑戦したい方歓迎です！） ＜必要資格＞ 歓迎条件：普通自動車免許第一種 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～500万円 ＜賃金形態＞ 月給制 特に補足なし。 ＜賃金内訳＞... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：神奈川県川崎市多摩区枡形1-23-1 勤務地最寄駅：小田急線／向ヶ丘遊園駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【神奈川・リーダー候補】組み込みソフトウェア開発※次世代電動車パワートレインシステム♯985 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：≪業種未経験歓迎≫ 以下いずれかのご経験をお持ちの方 ・ハードウェア設計経験 ・組み込み制御開発（設計）経験 ・ソフトウェア開発業務経験 ・電動系実験の業務経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 650万円～1,220万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 横浜事業所 住所：神奈川県横浜市西区みなとみらい4-6-2 みなとみらいグランドセントラルタワー8F 勤務地最寄駅：みなとみらい線／みなとみらい駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 厚木事業所 住所：神奈川県厚木市恩名4-7-1 勤務地最寄駅... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | #未来のモビリティ,日産EV #データ分析 #戦略立案 #パワートレイン技術分野 #グローバル競争力 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■MUST ・システム構築/推進の経験 ・プログラミングの知識 ■WANT ・電動パワートレイン開発業務経験（MotorやInvertorの開発） ・DX知見、開発経験を有している ・Simulation モデル構... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 600万円～766万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 日産テクニカルセンター 住所：神奈川県厚木市岡津古久560-2 日産テクニカルセンター 勤務地最寄駅：小田急電鉄小田原線／愛甲石田駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
正社員
| 仕事内容 | 【神奈川/大船】SSDフラッシュメモリのファームウェア開発 ◆オムロンG／残業月平均15.4h |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・C言語開発経験 ・ファームウェア開発・組み込み機器のソフトウェア設計のご経験 ■歓迎条件： ・Unix系OSでの開発経験 ・マルチスレッドプログラミング経験 ・マルチコア上... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～900万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 神奈川県（大船）の顧客事業所 住所：神奈川県 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【みなとみらい】音響機器の設計開発 ※勤務地・案件最大考慮 ※残業月20H／キャリアパス豊富 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件： ・設計経験もしくはソフトウェア開発のご経験（言語問わず。評価、コーディング、デバックのご経験でも可） |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～700万円 ＜賃金形態＞ 日給月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 顧客先（みなとみらい） 住所：神奈川県横浜市 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【新横浜】組み込みソフトウェア開発者 ※大手セットメーカー向け電子機器開発 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・C/C++による組み込みソフトウェア開発経験3年以上 ・RTOS環境での開発経験 ・Linux環境での開発経験 ・ハードウェアとのインターフェース設計... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～800万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：神奈川県横浜市港北区新横浜2-4-6 マスニ第一ビル7F 勤務地最寄駅：各線／新横浜駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【神奈川／厚木市】自動車電子制御用のソフトウェア設計・開発 ◆日立G／年休126日／手当◎ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・組込みソフトウェア設計・開発の実務経験（3年以上） ・C言語の実務経験（1年以上） ・新規案件・技術に興味をもって取り組める方 ■歓迎条件： ・プロジェクトマネージャあるいはプロジェクトリーダーの実務経験 ・自動車電子制... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 450万円～700万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 神奈川県厚木市 住所：神奈川県厚木市恩名四丁目7番1号 日立Astemo株式会社内 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【川崎駅】重粒子線治療装置のシステム・ソフトウェア設計業務※住宅手当・フレックス有 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件 ＜下記いずれか＞ ・プラント基本設計、サブシステム基本設計の業務経験 ・ソフトウェア設計（要件定義、基本設計）の業務経験 ・DICOM準拠ソフトウェア（治療計画ソフトウェア、治療情報ソフトウェア、等）の知... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～1,100万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：神奈川県川崎市幸区堀川町72-34 ラゾーナ川崎東芝ビル 勤務地最寄駅：各線線／川崎駅 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【みなとみらい】音響機器・音楽制作機器のソフトウェア開発 ※勤務地・案件最大考慮 ※キャリアパス豊富 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件： ・設計経験もしくはソフトウェア開発のご経験（言語問わず。評価、コーディング、デバックのご経験でも可） |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～700万円 ＜賃金形態＞ 日給月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 顧客先（みなとみらい） 住所：神奈川県横浜市 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 23111035【厚木】車載オーディオ・ビデオなどエンターテイメントシステム開発◆海外との連携開発有 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件： 下記すべてを満たす方 ・英語スキル（コミュニケーション、ドキュメント作成いずれもビジネスレベル） ・ソフトウェアの開発経験（言語は不問） ■歓迎要件：... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 455万円～909万円 ＜賃金形態＞ 月給制 基本給は当月支払い、通勤・超過... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 厚木オフィス 住所：神奈川県厚木市栄町1-7-16 勤務地最寄駅：小田急線／本厚木駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：本文参照 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 23111026【HW/SW組込エンジニア】◆メーカーからのプライム案件8割！◆最先端のデバイス開発 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件：社会人経験2年以上かつ、以下のいずれか1つ以上を満たす方 ・C言語の知識（C++言語の設計経験があれば尚可） ・組込ソフトウェア設計経験 ・OS（Linux、リアルタイムOS等）ポーティングの経験 ・電気、電子系学校（大学、専... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 455万円～909万円 ＜賃金形態＞ 月給制 基本給は当月支払い、通勤・超過... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 桜木町本社 住所：神奈川県横浜市中区桜木町1-1 勤務地最寄駅：JR京浜東北線・ブルーライン線／桜木町駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 厚木オフィス 住所：神奈川県厚木市栄町1-7-16 勤務地最寄駅：小田急線／本厚木駅 受動喫煙対策：... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 21111073【横浜近郊_在宅勤務】組込系ハードウェアPL/PM(FPGA)SmartNIC |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件： FPGA設計、デジタル回路設計の経験（5年以上） ■歓迎要件： ・基板回路設計、FPGA論理設計の両方のスキル ・Xilinx社SoC、Intel社SoCFPGA開発経験 ・製品の仕様検討～市場投入までのプロセス経験 ・一... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 455万円～909万円 ＜賃金形態＞ 月給制 基本給は当月支払い、通勤・超過... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 桜木町本社 住所：神奈川県横浜市中区桜木町1-1 勤務地最寄駅：JR京浜東北線・ブルーライン線／桜木町駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 関東周辺（東京・神奈川中心） 住所：東京都 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：本文参照 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【厚木】設計開発(機器のコントロールアプリケーションの設計、実装) ※10期連続最高売上更新 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・C/C#での実務経験1年以上 ■歓迎条件： ・測定器等機器のコントロールアプリ作成経験 ・ファームウェアの設計 実装経験 ・制御工学の知見、実装スキル |
| 給与 | ＜予定年収＞ 510万円～1,000万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項無し ＜賃金内訳... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 厚木事業所(ミツミ電機株式会社) 住所：神奈川県厚木市酒井1601 勤務地最寄駅：小田急線／本厚木駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 22111059【桜木町】IoT機器開発エンジニア◆リアルタイムOS開発を極めたい方へ◆年休125日 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件：以下すべてを満たす方 ・C、C++言語 ・組込ソフトウェア設計の経験者（3年以上） ■歓迎要件： ・下記ベンダーいずれかのマイコン開発経験 テキサスインスツルメンツ、NXP、ルネサスエレクトロニクス、NVIDIA、STマイク... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 455万円～909万円 ＜賃金形態＞ 月給制 基本給は当月支払い、通勤・超過... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 桜木町本社 住所：神奈川県横浜市中区桜木町1-1 勤務地最寄駅：JR京浜東北線・ブルーライン線／桜木町駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 関東周辺（東京・神奈川中心） 住所：東京都 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：本文参照 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 横浜市鶴見区（946）｜ 横浜市神奈川区（1,192）｜ 横浜市西区（3,338）｜ 横浜市中区（1,427）｜ 横浜市南区（180）｜ 横浜市保土ケ谷区（189）｜ 横浜市磯子区（350）｜ 横浜市金沢区（410）｜ 横浜市港北区（1,865）｜ 横浜市戸塚区（557）｜ 横浜市港南区（244）｜ 横浜市旭区（255）｜ 横浜市緑区（245）｜ 横浜市瀬谷区（150）｜ 横浜市栄区（138）｜ 横浜市泉区（127）｜ 横浜市青葉区（502）｜ 横浜市都筑区（868）｜ 川崎市川崎区（1,020）｜ 川崎市幸区（853）｜ 川崎市中原区（770）｜ 川崎市高津区（527）｜ 川崎市多摩区（208）｜ 川崎市宮前区（300）｜ 川崎市麻生区（242）｜ 相模原市緑区（278）｜ 相模原市中央区（461）｜ 相模原市南区（335）｜ 横須賀市（406）｜ 平塚市（586）｜ 鎌倉市（594）｜ 藤沢市（1,188）｜ 小田原市（273）｜ 茅ヶ崎市（264）｜ 逗子市（33）｜ 三浦市（22）｜ 秦野市（276）｜ 厚木市（1,508）｜ 大和市（490）｜ 伊勢原市（164）｜ 海老名市（310）｜ 座間市（213）｜ 南足柄市（62）｜ 綾瀬市（159）｜ 三浦郡葉山町（24）｜ 高座郡寒川町（93）｜ 中郡大磯町（12）｜ 中郡二宮町（16）｜ 足柄上郡中井町（41）｜ 足柄上郡大井町（14）｜ 足柄上郡松田町（26）｜ 足柄上郡山北町（11）｜ 足柄上郡開成町（48）｜ 足柄下郡箱根町（170）｜ 足柄下郡真鶴町（3）｜ 足柄下郡湯河原町（18）｜ 愛甲郡愛川町（62）｜ 愛甲郡清川村（4）｜ |
