| 仕事内容 | 製作管理室において主に環境プラントに使用する外部メーカーに発注する一般製缶品(鉄骨、ダクト、燃焼装置等)やボイラ等の製作管理、検査業務 製品検査をお任せします。 【業務容詳細】 ・応札見積り ・仕様検討 ・発注業務 ・製作業者工程管理 ・検査 ・輸送管理 ・納品客先対応 ・客先不具合対応 など 当社が受注したプラントのボイラは全て当部署で製作を管理しています。 ボイラについては海外の協力工場で製作 |
|---|---|
| 応募資格 | ●年齢:30代 ●学歴:大卒以上 ●必要な経験 ■溶接に関する技術をお持ちの方(目安WESの1級レベル以上の技術力) ■一般製缶品(鉄骨、ダクト、燃焼装置等)やボイラなどに関わる製品の製作(製造)管理経験をお持ちの方 ●資格・経験【優遇】 ■鉄骨製作や圧力容器、ボイラ等... |
| 給与 | 年収 600万円~1300万円 |
| 勤務地 | 横浜本社(神奈川県横浜市鶴見区末広町) ※国内外に短期出張有 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | プラントのEPCに関わる計画・積算業務をしている部門と連携を取りつつ、プラントの運営・運転に関わる領域においての計画・積算業務 |
|---|---|
| 応募資格 | ●年齢:30~45歳 ●学歴:大卒以上 ●必要な経験 ■何らかのプラントにおける計画・積算業務経験 ●資格・経験【優遇】 ■環境プラントの経験 ■設備保守計画・管理の経験 ■企画業務経験 ■官公庁向け業務経験 30歳以上35歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキ... |
| 給与 | 年収 600万円~1300万円 |
| 勤務地 | 横浜本社(神奈川県横浜市鶴見区末広町) ※国内外に短期出張有 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ■ごみ処理施設(焼却炉)の運営に関わる技術的なサポート。 【具体的には】 下記2つのいずれかの業務をお任せします。 1.運営に関わる各種開発業務 ・プラント運営の省力化、最適化を支援するリモートサービスの開発をはじめ、 運営の効率化に向けた開発案件をお任せします。 環境プラント運営に関わる開発案件を、多角的な視点から提案し、 創り出すことが出来るポジションです。 2.技術サポート業務 ・運転不 |
|---|---|
| 応募資格 | ●年齢:30~45歳 ●学歴:大卒以上 ●必要な経験 ■プラントにおける設計、または設備管理、保守経験 (プラントに種類は問わず) ●資格・経験【優遇】 ■廃棄物処理プラントでの計画、設計、施工、運営、保守、管理等の実務経験 ■各種製造管理システムの開発経験 ■廃棄物... |
| 給与 | 年収 600万円~1300万円 |
| 勤務地 | 横浜本社(神奈川県横浜市鶴見区末広町) |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | ■仕事内容 橋梁工事における積算業務 ■勤務時間 8:00~17:00 平均残業時間 1日2時間 月40時間 |
|---|---|
| 応募資格 | ■必要経験 橋梁工事における積算業務 ■歓迎資格 1級土木施工管理技士 2級土木施工管理技士 60歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用するため |
| 給与 | |
| 勤務地 | 神奈川県相模原市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ●大型工場(長崎県):水処理設備工事の安全監督業務(長期) ●太陽光プラント(千葉県):土木工事、架台工事、機器据付工事、電気工事における安全監督 |
|---|---|
| 応募資格 | 【優遇】プラント現場での安全管理経験 |
| 給与 | 年収 600万円~650万円 |
| 勤務地 | 全国 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ダムの水門、河川ゲート、津波対策用の設備 水処理プラント等の施工管理 |
|---|---|
| 応募資格 | 特になし |
| 給与 | 年収 400万円~800万円 |
| 勤務地 | 全国 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | <「整備士業界」に専門特化した人材ビジネスカンパニー> 自動車整備士の数が減少する一方、車の保有者は増えている…。 lこの課題を解消するために、企業に優れた人材を提供し、 整備士には安心して働ける環境を用意する事業を展開しています。 当社サービスをご利用頂いた自動車整備士の方からはもちろん、 大手ディーラーをはじめ数多くの企業から厚い信頼を獲得しています。 【お任せするお仕事】 自動車整備( |
|---|---|
| 応募資格 | ①自動車整備士資格(1級、2級、3級)ガソリン・ジーゼルの両方もしくは片方を取得見込み (自動車整備学科を専攻されている学生) ②普通自動車第一種免許(所属する学校を卒業までに取得下さい。) |
| 給与 | 年収 300万円~ |
| 勤務地 | 全国18営業所 及び それらの取引先企業 【東日本エリア】 ■ 札幌営業所:北海道札幌市 ■ 仙台営業所:宮城県仙台市 ■ 宇都宮営業所:栃木県宇都宮市 ■ 群馬営業所:群馬県高崎市 ■ 埼玉営業所:埼玉県さいたま市 ■ 千葉営業所:千葉県千葉市 ■ 東京営業所:東京都千... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 大型建築物(高層ビル・商業施設等)に使用される鉄骨の製作工程の管理業務をお任せします 当社では、関東圏を中心にゼネコンから受注する大型案件を多数扱っており、今後とも受注拡大を進めていく方針です 主な業務 ・各鉄骨ファブリケーターの製作工程の進捗管理、納期調整 ・海外ファブリケーター(主にベトナム・韓国)とのやり取り ・製作図・施工図の確認、指示、調整 ・品質管理、トラブル対応 ・設計事務所及び元 |
|---|---|
| 応募資格 | コミュニケーション力のある方 外国人の方でも日本語でのコミュニケーションが問題なければ応募可能です 普通自動車免許 39歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用するため |
| 給与 | 年収 300万円~500万円 |
| 勤務地 | 東京事務所勤務ですが、担当先は首都圏中心に関東圏や東北圏に及びます 現場やファブリケーターへの出張有(国内、ベトナム、韓国) 出張頻度はプロジェクトにより変動します |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ■この仕事の役割 注文住宅に関する施工管理を担当します。現場では、施工会社の手配、資材の発注・手配、工程管理、原価管理、予算管理など、着工前の調整から工事進行の管理まで幅広く携わります。 2×4、2×6の木造注文住宅の施工管理をしていただきます。 ※弊社HPより、中途採用サイトをご覧頂くとわかりやすいと思います。 ●現場工程管理、原価管理 ●資材発注手配、現場管理 ●施工会社手配 ●各種検査立会 |
|---|---|
| 応募資格 | <応募資格> 〇普通自動車運転免許(AT限定可) <歓迎する経験・スキル> 〇施工管理技士(2・1級)をお持ちの方 〇木造住宅の施工管理経験のある方 〇住宅の現場の経験のある方 40歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定め... |
| 給与 | 年収 ~750万円 |
| 勤務地 | <勤務地> 神奈川県横浜市 <アクセス> 平沼橋駅より徒歩13分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ■この仕事の役割 社内外の関係者と連携しながら、事務・サポート業務を担当します。研修を通して業務・商品知識を学べます。 ■担当業務 ●製品(ボンベなど))の納入や出荷の対応(7割) 製品の運び込みや運び出しを行います。 ●事務作業(3割) 製品の分析を行います。難しい作業はなく、覚えてしまえばルーティン作業です! 重いものを動かしていただくので、体力に自信のある方! 製品の扱い方などは、シッ |
|---|---|
| 応募資格 | 【応募条件】 ・<<経験・知識不問!>> ・重いものを扱うので、腰痛などがない方の方が安心です |
| 給与 | 年収 350万円~ |
| 勤務地 | <勤務地> 千葉市緑区 <アクセス> 鎌取駅より徒歩15分 <通勤・その他> ※駅前からバスもあります ※車通勤もOK |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 建設の工事現場を支える、機械やカラーコーン、点滅灯ほか様々な物資のレンタルを行っています。 それらの物資を「必要なとき」に「必要なだけ」提供できるよう、返却品のメンテナンス業務をご担当いただきます。 ≪業務内容≫ ▼返却商品の受け取り ▼返却商品の検収およびメンテナンス ▼商品のピッキング、詰め込み ▼配送ドライバーへの引き渡し ※建設機器の入出庫作業もあります。 ※屋外作業(センター敷地内) |
|---|---|
| 応募資格 | ◎未経験OK ◎学歴不問 ≪必須≫ 普通自動車運転免許(AT限定可) ≪歓迎≫ フォークリフト運転技能講習修了者 ※応募に必須ではありません ※保有のない方は、入社後に取得支援制度を使用し取得を目指していただきます |
| 給与 | 年収 300万円~ |
| 勤務地 | 神奈川県相模原市中央区田名9314 JR相模線「番田駅」徒歩17分 JR相模線「原当麻駅」車9分 通勤方法:車・バイク・自転車OK ※無料の駐車場あり |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 建設の工事現場を支える、機械やカラーコーン、点滅灯ほか様々な物資のレンタルを行っています。 それらの物資を「必要なとき」に「必要なだけ」提供できるよう、返却品のメンテナンス業務をご担当いただきます。 ≪業務内容≫ ▼返却商品の受け取り ▼返却商品の検収およびメンテナンス ▼商品のピッキング、詰め込み ▼配送ドライバーへの引き渡し ※建設機器の入出庫作業もあります。 ※屋外作業(センター敷地内) |
|---|---|
| 応募資格 | ◎未経験OK ◎学歴不問 ≪必須≫ 普通自動車運転免許(AT限定可) ≪歓迎≫ フォークリフト運転技能講習修了者 ※応募に必須ではありません ※保有のない方は、入社後に取得支援制度を使用し取得を目指していただきます |
| 給与 | 年収 300万円~ |
| 勤務地 | 神奈川県川崎市川崎区塩浜4-8-2 京浜急行大師線「小島新田駅」徒歩20分 JR南武線「浜川崎駅」車10分 京浜急行空港線「穴守稲荷駅」車12分 通勤方法:車・バイク・自転車OK ※無料の駐車場あり |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ビートエンジニア(機械警備サービススタッフ)の募集です。 セコムグループの様々なサービスの「安全・安心」を、最前線で支えるポジションです。 【異常発生時の急行対応】 ご契約先に取り付けたセンサーがキャッチした信号や、お客様からの要請に基づき、現場に急行いたします。 状況によっては警察や消防など連携しながら、適切な処置を行います。 (センサーの信号には、侵入者や火災の検知、救急要請信号など様々です |
|---|---|
| 応募資格 | ◎未経験OK ◎転職回数不問 ≪必須≫ 普通自動車運転免許(AT限定可) 夜勤業務に抵抗がない方 ≪歓迎≫ PCの基本的な操作ができる方 ≪学歴≫ 高校卒業以上 ≪年齢条件≫ 18歳以上(深夜帯の業務があるため) \こんな方にオススメです!/ ◎人と会話することが... |
| 給与 | 年収 300万円~ |
| 勤務地 | 神奈川県 ※都道府県単位で、希望勤務地の申告が可能です ▼勤務地 [北海道] 北海道 [東北] 青森/岩手/山形/秋田/宮城/福島 [関東] 茨城/栃木/埼玉/東京/千葉/神奈川 [東海] 岐阜/静岡/愛知 [関西] 滋賀/大阪/京都/兵庫/奈良/和歌山 [中国] 鳥取/... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 社用車でお客様のもとへ訪問し、空調・電気・消防・給排水・衛生設備等の定期点検やメンテナンスを行うお仕事です。 訪問先は工場や商業施設で、1日に1~2現場を回ります。 どんなに小さな作業でも、必ず2人組で作業を担当していただきます。 ※主な業務エリアは、神奈川県内もしくは東京都内です。 ※定期点検がメイン業務のため、急な夜間呼び出しなどはありません。 ※業務上、油まみれになることがあります。 ◆ |
|---|---|
| 応募資格 | ◎未経験OK 《必須》 ・下記いずれかの資格をお持ちの方 └第二種電気工事士/管工事施工管理技士2級以上/その他の技術関係資格/冷凍保安責任者3種・2種 ・普通自動車運転免許(AT限定可) ・PCスキル(ワード、エクセル、メールの基本操作ができること) 《学歴》 高校卒業以上 |
| 給与 | 年収 350万円~ |
| 勤務地 | 神奈川県川崎市宮前区菅生2-26-11 小田急小田原線「生田駅」車7分 小田急小田原線「向ケ丘遊園駅」車9分 JR南武線「登戸駅」車10分 通勤方法:車・自転車OK |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 社用車でお客様のもとへ訪問し、空調・電気・消防・給排水・衛生設備等の定期点検やメンテナンスを行うお仕事です。 訪問先は工場や商業施設で、1日に1~2現場を回ります。 どんなに小さな作業でも、必ず2人組で作業を担当していただきます。 ※主な業務エリアは、神奈川県内もしくは東京都内です。 ※定期点検がメイン業務のため、急な夜間呼び出しなどはありません。 ※業務上、油まみれになることがあります。 ◆ |
|---|---|
| 応募資格 | ◎未経験OK 《必須》 ・下記いずれかの資格をお持ちの方 └第二種電気工事士/管工事施工管理技士2級以上/その他の技術関係資格/冷凍保安責任者3種・2種 ・普通自動車運転免許(AT限定可) ・PCスキル(ワード、エクセル、メールの基本操作ができること) 《学歴》 高校卒業以上 |
| 給与 | 年収 350万円~ |
| 勤務地 | 神奈川県横浜市瀬谷区二ツ橋町字広町532-15 相模鉄道本線「三ツ境駅」徒歩13分 相模鉄道本線「瀬谷駅」徒歩26分 通勤方法:公共交通機関 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 社用車でお客様のもとへ訪問し、空調・電気・消防・給排水・衛生設備等の定期点検やメンテナンスを行うお仕事です。 訪問先は工場や商業施設で、1日に1~2現場を回ります。 どんなに小さな作業でも、必ず2人組で作業を担当していただきます。 ※主な業務エリアは、神奈川県内もしくは東京都内です。 ※定期点検がメイン業務のため、急な夜間呼び出しなどはありません。 ※業務上、油まみれになることがあります。 ◆ |
|---|---|
| 応募資格 | ◎未経験OK 《必須》 ・下記いずれかの資格をお持ちの方 └第二種電気工事士/管工事施工管理技士2級以上/その他の技術関係資格/冷凍保安責任者3種・2種 ・普通自動車運転免許(AT限定可) ・PCスキル(ワード、エクセル、メールの基本操作ができること) 《学歴》 高校卒業以上 |
| 給与 | 年収 350万円~ |
| 勤務地 | 神奈川県横浜市神奈川区新浦島町1-1-25 京浜急行本線「神奈川新町駅」徒歩7分 京浜急行本線「子安駅」徒歩10分 JR横浜線「東神奈川駅」徒歩18分 通勤方法:公共交通機関 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 医療機器メーカーなどで使用される滅菌製造装置のメンテナンス業務をお任せします。 技術職として、滅菌製造設備の保守・点検・調整業務を行い、日常点検から定期点検、外部業者対応まで、幅広く設備管理に携わります。 ≪業務内容≫ ◇EOG滅菌装置および付帯設備の保守管理(日常点検・半年点検・年次点検) ◇交換部品・消耗品の在庫管理および発注業務 ◇外部業者によるメンテナンス・工事の立ち会い(蒸気ボイラー |
|---|---|
| 応募資格 | ◎未経験OK 《学歴》 大学卒業以上 |
| 給与 | 年収 400万円~ |
| 勤務地 | 神奈川県横浜市鶴見区大黒町2-7 京浜急行本線「生麦駅」徒歩20分 JR鶴見線「鶴見小野駅」徒歩28分 通勤方法:公共交通機関 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 小田原機器製のバス運賃箱等、社会インフラを支える運賃収受システムのフィールドエンジニアとして、修理対応やメンバーへの技術指導、プロジェクト推進をお任せします。 将来のリーダー候補となる募集です。 【具体的には】 ■自社に送付された運賃収受箱(小田原機器製)の故障修理対応 ■顧客先での出張修理およびバスへの車載機器の取り付け業務 ■顧客折衝、導入設置の段取りなどプロジェクト全体の進行管理 ■メンバ |
|---|---|
| 応募資格 | ◎未経験OK ≪歓迎≫ 工具の使用経験(プライベートのDIYレベルでもOK) 設備・機器の簡易メンテナンス経験 ≪年齢条件≫ 18歳以上(深夜帯の業務があるため) |
| 給与 | 年収 400万円~ |
| 勤務地 | 神奈川県小田原市寿町1-5-3 伊豆箱根鉄道大雄山線「緑町駅」徒歩11分 JR東海道本線「小田原駅」徒歩18分 通勤方法:車・バイク・自転車OK |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | グリストラップの清掃作業をお任せします。 ≪業務内容≫ ■店舗・施設の厨房に取り付けられているグリストラップや排水管の汚れを専用機材で吸引清掃 ■吸引した汚れを処理施設へ運搬 ■事業所へ戻り専用車の洗車 ≪訪問する施設・店舗≫ ・大型商業施設、飲食店、病院、学校施設など ・横浜市から1都6県が活動範囲です ≪グリストラップとは≫ 厨房の床下などにある装置。 厨房から破棄される排水内に含まれる |
|---|---|
| 応募資格 | ◎未経験OK ◎学歴不問 ≪必須≫ 普通自動車運転免許(AT限定可) ≪歓迎≫ 準中型免許以上をお持ちの方 ※お持ちでない方は、入社後に取得を目指していただく予定です ≪年齢条件≫ 18歳以上(深夜帯の業務があるため) |
| 給与 | 年収 350万円~ |
| 勤務地 | 神奈川県横浜市戸塚区小雀町1155番地 JR京浜東北・根岸線「大船駅」車10分 横浜市営地下鉄ブルーライン「踊場駅」車13分 湘南モノレール「富士見町駅」車14分 通勤方法:車・バイク・自転車OK ※無料の駐車場あり ★夜勤の場合、公共交通機関がない時間帯の出退勤にな... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ≪レンタル建設機械のメンテナンス≫ 油圧パワーショベルの先に取り付ける、「アタッチメント」に関する作業です。 ■取付け・取外し ■配達 ■整備、修理 ▼入社後 まずは機械の仕組や役割を覚えるところからスタート。 その後、簡単な修理やメンテナンスを覚えていただきます。 ▼ゆくゆくお願いしたい業務 アタッチメントや備品の管理もご担当いただく予定です。 ※業務に必要となる資格(フォークリフト、ク |
|---|---|
| 応募資格 | ◎未経験OK ◎フリーター歓迎 《必須》 普通自動車運転免許(AT限定可) 《学歴》 高校卒業以上 |
| 給与 | 年収 300万円~ |
| 勤務地 | 神奈川県相模原市中央区横山台1-13-15 JR相模線「南橋本駅」車6分 JR横浜線「相模原駅」車13分 通勤方法:車・バイク・自転車OK ※無料の駐車場あり |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 横浜市鶴見区(935)| 横浜市神奈川区(1,193)| 横浜市西区(3,234)| 横浜市中区(1,475)| 横浜市南区(137)| 横浜市保土ケ谷区(150)| 横浜市磯子区(320)| 横浜市金沢区(375)| 横浜市港北区(1,941)| 横浜市戸塚区(496)| 横浜市港南区(186)| 横浜市旭区(213)| 横浜市緑区(186)| 横浜市瀬谷区(114)| 横浜市栄区(233)| 横浜市泉区(117)| 横浜市青葉区(484)| 横浜市都筑区(953)| 川崎市川崎区(1,055)| 川崎市幸区(965)| 川崎市中原区(770)| 川崎市高津区(429)| 川崎市多摩区(173)| 川崎市宮前区(238)| 川崎市麻生区(211)| 相模原市緑区(340)| 相模原市中央区(546)| 相模原市南区(316)| 横須賀市(429)| 平塚市(620)| 鎌倉市(556)| 藤沢市(1,344)| 小田原市(262)| 茅ヶ崎市(241)| 逗子市(30)| 三浦市(30)| 秦野市(309)| 厚木市(1,720)| 大和市(533)| 伊勢原市(183)| 海老名市(374)| 座間市(258)| 南足柄市(45)| 綾瀬市(221)| 三浦郡葉山町(28)| 高座郡寒川町(158)| 中郡大磯町(19)| 中郡二宮町(17)| 足柄上郡中井町(29)| 足柄上郡大井町(17)| 足柄上郡松田町(30)| 足柄上郡山北町(7)| 足柄上郡開成町(39)| 足柄下郡箱根町(157)| 足柄下郡真鶴町(3)| 足柄下郡湯河原町(14)| 愛甲郡愛川町(72)| 愛甲郡清川村(5)| |