| 仕事内容 | <羽田空港近くのレンタカーの店舗にて接客サービス> ・店頭での応対 (予約受付、貸渡・精算業務、電話応対、システムへの情報入力など) ・レンタカーの洗車・清掃・点検 ・店舗間回送(ガソリンスタンドでの給油含む) ※一般道を走行あり(普通自動車第一種運転免許が必要です) ※外国のお客様もいらっしゃるので英語対応があります(決まった会話でOK) |
|---|---|
| 応募資格 | 未経験からチャレンジOK! (普通自動車第一種運転免許必須) (英語対応に抵抗がないこと、決まった接客用語を覚えていただければ大丈夫!) 55歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用するため |
| 給与 | 年収 350万円~ |
| 勤務地 | 東京都大田区 大鳥居駅(徒歩3分)、穴守稲荷駅(徒歩8分) |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 ファミリーレストラン「馬車道」を中心に、様々なカテゴリーの飲食店を展開する同社にて、店長候補として店舗運営全般をお任せします。 【職務詳細】 ・マネジメント業務:人員の採用・教育、シフト管理、売上管理、コスト管理、在庫管理(発注業務) ・接客業務:ホールでの案内、オーダー受付、料理の提供、レジ対応 ・調理業務:キッチンでの調理、盛り付け、衛生管理 ・その他:清掃、店舗イベントの企画 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・レストランでの店長経験(目安5年以上) ・普通自動車免許(AT限定可) ★おすすめポイント★ 高収入も目指せて夜勤もありません! 飲食経験がある方は最短1年半で店長昇格も可能です! 【年収例】34歳 元居酒屋スタッフ 35歳 副店長(年収416万円) 36... |
| 給与 | 年収 400万円~500万円 |
| 勤務地 | 神奈川県内の各店舗(相模原市・大和市) ※配属先により異なる 勤務地変更の範囲:ご自宅から1時間以内の店舗への異動の可能性あり。 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ~★【熱烈中華食堂日高】【焼鳥日高】【未来軒】などの直営店で、 店舗運営業務をお任せします!最短1年で店長へと昇格することが できます!★~ ★第二新卒・既卒・正社員デビューも歓迎!★ ★配属店、ブランドについては面接を通して決定します★ ★店長の平均年収500万円以上★ 一店舗に【約1~2名】社員配置。アルバイト・パートスタッフが 約25名ほど在籍しているのでフォロー体制は整 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・顧客折衝経験 または 飲食業界への興味・関心 【尚可】 普通運転免許/飲食店での勤務経験(アルバイトでも可) ┗店長経験者は優遇します! 【Q.飲食業は休みが少ない?】⇒ A.そんなことありません! ... |
| 給与 | 年収 350万円~550万円 |
| 勤務地 | 配属先により異なる ※神奈川県の駅前一等地にある各店舗 配属先により異なる ※ご自宅から1時間以内の店舗に配属予定 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【職務概要】 エリア長候補として、自分が担当する店舗の運営業務から、中途入社メンバー(SV職)の育成や店舗運営サポートをお任せします。 【職務詳細】 ・中途入社メンバー(SV職)の育成や店舗運営サポート 本部で研修実施後、SVとして独り立ちできるようにOJT研修の実施、またそのメンバーが担当している店舗の運営指導やサポート ・マネジメント:アルバイト社員の育成、シフト管理、採用面接など |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・マネジメント経験 ・SV経験 【配属先】 横浜西口店湘南モールフィル店/MARK IS みなとみらい店/たまプラーザ東急百貨店/川崎ルフロン店/相模大野ステーションスクエア店/ノクティプラザ店/ミウィ橋本店 |
| 給与 | 年収 350万円~500万円 |
| 勤務地 | 配属先による 配属先による 勤務地変更の範囲:転勤無しも選択可能 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社が運営する新業態「武蔵野うどん 小麦晴れ」の店長候補として、店舗運営業務を幅広く担当します。調理や接客のほか、スタッフ教育や売上管理などマネジメント業務にも携わり、ゆくゆくは地区長など上位ポジションを目指せる環境です。 【職務詳細】 ・調理業務(うどん調理、仕込み、盛り付けなど) ・接客対応(注文対応、配膳、顧客対応) ・食材や備品の発注業務 ・売上管理や店舗運営に関する事務処 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・正社員として飲食店でご経験のある方 【尚可】 ・飲食店での勤務経験 ・うどん業態での経験 |
| 給与 | 年収 400万円~550万円 |
| 勤務地 | 配属先によって異なる 配属先によって異なる 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 同社にて店長候補としてご活躍いただきます。 【職務詳細】 ■育成 ■マネジメント ■売上管理 ■店舗運営 ■調理・ホール業務 販売強化メニューの決定メやニュー表のデザイン変更、集客の方法など自由に行えます◎ 【おすすめポイント】 まずは店長を目指していただきますがその先にはいくつかのキャリアパスがあります。 店舗で学び目指す姿を見つけてください。沖縄料理に特化した「琉歌」、地域に |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・正社員での飲食経験5年以上 ・飲食業界での店長経験 《インセンティブ・大入制度導入!》 ●インセンティブ制度 正社員のみ全員対象 店舗売上利益により歩合支給(2月実績 3,000円~17,000円/人) ●大入り制度 全店対象 売上予算達成店舗対象 110~... |
| 給与 | 年収 350万円~450万円 |
| 勤務地 | 全店舗のいずれかに配属 勤務地により異なる 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 最短入社半年でコンビニの店長になっていただくことを前提とし、店舗業務をお任せいたします。 【職務詳細】 ・店舗運営(接客・商品の発注・売り場管理など) ・スタッフ管理(アルバイトの採用・シフト作成・モチベーション管理など) ・予算管理(年間売上目標をどのように達成するかをプランニング) ・週1回のリモートリーダーミーティング(店長間での悩みの共有、週の施策の確認など) ・月に1回の |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・コンビニ運営のご経験 ・小売や飲食業界でのアルバイト人員管理、シフト管理、利益管理等のご経験をお持ちの方 ★やりがい コンビニ運営の面白さは「会社経営に近いスキル」が学べる点です。店舗の特色は店長次第。売上アップの為にどのように陳列すればお客様の目に留まるか... |
| 給与 | 年収 400万円~500万円 |
| 勤務地 | 神奈川県内地区の店舗 ※店舗により異なる 勤務地変更の範囲:本社及び全国の事業場、支社、営業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 生鮮食品を中心としたスーパーマーケット「マルエツ」にて、店舗運営スタッフとしてご活躍いただきます。 【具体的には】 ・売場管理 ・商品陳列、補充 ・接客対応 ・売上管理 ・在庫管理 ・パート・アルバイトスタッフのマネジメント ・店舗運営全般 地域のお客様に快適で安心なお買い物環境を提供するため、店頭第一線で活躍していただきます。 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・スーパーマーケット、量販店、小売店舗等での店舗スタッフ経験 【求める人物像】 ・お客様視点で行動できる方 ・おもてなしの心を持って接客できる方 ・チームワークを大切にできる方 ・店舗運営に主体的に取り組める方 |
| 給与 | |
| 勤務地 | 東京都、神奈川県、埼玉県、千葉県、茨城県、栃木県 ※配属店舗により異なります |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ~~ 職務詳細 ~~ 葬儀に関する一連の業務をご担当いただきます。 ■ご遺族との打ち合わせ、病院までのお迎え~式場準備撤収 ■司会進行など葬儀の運営・施行、精算業務 等 →アフターフォローなど全体のディレクションもお任せしていきます。 ★具体的な流れとして(※葬祭ディレクターの役割) 【 事前相談~プランニング 】 ■お客様とのお打合せが中心。葬儀内容や予算イメージ等ヒアリング。 →葬儀会館で定 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ■顧客折衝経験(営業、接客・販売 等) ■普通自動車免許(AT限定可) 【歓迎】 ■自分自身のおもてなし、接客を極めたい方 ■ホテルなどでの接客・サービス業経験者 【おすすめポイント】 ・未経験歓迎、マンツーマン指導で約半年かけて基礎から学べる ・ご遺族対応... |
| 給与 | 年収 400万円~500万円 |
| 勤務地 | 神奈川県相模原市緑区橋本8-1-1 JR横浜線「橋本」駅徒歩12分/車通勤可能 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 総合レストランチェーンにて、店長候補(支配人候補)、ホールスタッフ、調理長候補、調理スタッフとして店舗運営全般をお任せします。 充実した教育制度が整っており、将来的には店舗責任者や調理長として活躍いただける環境です。 【具体的には】 <店長候補(支配人候補)> ・接客サービス ・スタッフ採用、教育 ・販売促進企画 ・イベント企画立案 ・広告宣伝 ・売上管理 ・店舗マ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・接客または調理経験をお持ちの方 【歓迎】 ・飲食店での店長経験 ・調理長経験 ・マネジメント経験 |
| 給与 | 年収 300万円~550万円 |
| 勤務地 | 東京都 埼玉県 神奈川県 北海道 愛知県 静岡県 大阪府 京都府 広島県 福岡県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 全国展開のチェーン店で店長候補として勤務して頂きます。 地方店はエリアにより応募可能 基本的には都内関西エリアの募集です。 ・ホール業務(接客、配膳、会計) ・キッチン業務(仕込み、調理、盛り付け) ・店舗運営(シフト管理、売上管理、スタッフ指導) ・近い将来には店長・エリアマネージャーへの昇格も可能(3~6カ月で昇格も可能) 業績好調なので、新店舗が予定がたくさんあります。F |
|---|---|
| 応募資格 | 飲食店経験者採用強化中!内定迄早いです! ・学歴不問 ・飲食店経験者 53歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用するため |
| 給与 | 年収 500万円~700万円 |
| 勤務地 | 東京都 愛知県 大阪府 ご自宅を考慮して決定致します。 ※転勤の可能性:可能性はあるが、最大限考慮 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 職務概要 全国に展開している喫茶店及びバーガー店でホール接客か調理担当として勤務していただきます。 ご経験がある方は、店長以上のエリアマネージャー等の募集もございます。 賄いはもちろん、自社を利用するのは当然無料です! 全国展開で、語学があれば大手アパレルショップ提携店でも勤務可能です。 難しい事はありません! 人と話すのが好き!得意!ならホール接客! 黙々と作業したい! |
|---|---|
| 応募資格 | 飲食店経験者採用強化中!即採用します! ・学歴不問 ・飲食店経験者優遇 49歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用するため |
| 給与 | 年収 400万円~650万円 |
| 勤務地 | 関東圏中心 全国 【勤務時間】 9:00~23:00(実働8時間 休憩1時間) ※スケジュールにより前後あり |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 総合レストランチェーンにて、調理長候補または調理スタッフとしてご活躍いただきます。 仕込み・調理業務はもちろん、スタッフ教育、衛生管理、原価管理、食材仕入れ、メニュー開発など店舗運営にも携わっていただきます。 |
|---|---|
| 応募資格 | <必須> ・飲食店での接客または調理経験 <歓迎> ・居酒屋、レストラン等での勤務経験 ・調理経験 ・店舗運営に興味のある方 ・第二新卒の方 |
| 給与 | 年収 250万円~700万円 |
| 勤務地 | 北海道、群馬、埼玉、千葉、東京、神奈川、静岡、愛知、京都、大阪、広島、福岡 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ■仕事内容 大規模案件にも挑戦できる環境で、施工管理として市場価値を高めたい方を募集します。 年収アップと働き方改善を両立しながら、より大きな案件経験を積めるポジションです。 首都圏を中心とした建築プロジェクトに携わり、将来的なキャリアアップも目指せます。 【主な業務】 ・建築工事の施工計画策定 ・工程管理 ・品質管理 ・安全管理 ・原価管理 ・協力会社との調整 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・ゼネコンでの建築施工管理経験 ・S造、RC造、SRC造いずれかの施工管理経験 ・1級建築施工管理技士補以上 【歓迎】 ・オフィスビル施工管理経験 ・マンション施工管理経験 ・商業施設施工管理経験 ・生産施設施工管理経験 ・大規模倉庫施工管理経験 ・1級建築士 ... |
| 給与 | 年収 800万円~1200万円 |
| 勤務地 | ■勤務地 ・首都圏中心 ・全国主要拠点配属可能性あり ・総合職のため将来的な転勤あり ・海外プロジェクト参画機会あり ■勤務時間 ・8:00~17:00 ・実働8時間 ・休憩60分 ・フレックスタイム制度あり ・時間外勤務あり |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務概要】 注文住宅の施工管理をお任せします。 【職務詳細】 ・施工計画の作成(必要な人員や機材、予算について検討) ・社内の他部門及び協力会社と連携しながら施工現場を管理 ・現場の安全を第一に考え、高い品質を維持しながら、計画納期内にお客様へ引き渡し 【同社の魅力】 ◇豊富なノウハウを保有 創業2年目の新しい会社ですが、創業より1年目で8棟2年目で18棟3年目で30棟4 |
|---|---|
| 応募資格 | <応募資格/応募条件> ■必須条件: ・住宅施工管理経験者 ■歓迎条件: ・2級建築施工管理技士 ・1級建築施工管理技士 <最終学歴> 大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上 |
| 給与 | 年収 400万円~800万円 |
| 勤務地 | 神奈川県横浜市都筑区 └JR横浜線「小机」駅 徒歩約25分 ※転勤なし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【業務内容】 電気設備を中心とした以下の保全業務をご担当いただきます。*保全の実作業は別担当者が行いますので、事務業務がメインです。 ・工場生産プロセス(電気・ユーティリティ関係)の保全/改修 配電関係、発電機、焼成設備等の設備修繕や計画、改善がメインミッションです。 ・工事発注業者への管理/監督業務 ・電気設備の保全計画/立案 ・現場担当者への作業指示/技術的指導/管理業務 ・その他工場内発電機 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ※下記いずれか必須。《業界未経験歓迎》 ・設備保全(電気系)の実務経験をお持ちの方 【歓迎要件】 設備導入や保全計画立案のご経験 電気工事士、電気主任技術者資格をお持ちの方 |
| 給与 | 年収 600万円~750万円 |
| 勤務地 | 神奈川県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【業務内容】 電気設備を中心とした以下の保全業務をご担当いただきます。*保全の実作業は別担当者が行いますので、事務業務がメインです。 ・工場生産プロセス(電気・ユーティリティ関係)の保全/改修 配電関係、発電機、焼成設備等の設備修繕や計画、改善がメインミッションです。 ・工事発注業者への管理/監督業務 ・電気設備の保全計画/立案 ・現場担当者への作業指示/技術的指導/管理業務 ・その他工場内発電機 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ※下記いずれか必須。《業界未経験歓迎》 ・電気系の専攻または現職にて電気系の知見をお持ちの方 【歓迎要件】 ■電気工事士、電気主任技術者資格取得の意欲がある方 |
| 給与 | 年収 450万円~550万円 |
| 勤務地 | 神奈川県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【期待する役割】 同社グループで展開する全事業(焼肉、しゃぶしゃぶ、居酒屋、ハンバーガー店、回転寿司、その他新業態の新店舗)の新規出店に伴い、メンテナンス・施工管理の業務に従事していただきます。 【募集背景】 同社の強みである多業態戦略(居酒屋・寿司・焼肉・ステーキなど幅広いブランド)の深化を進めており、顧客ニーズに合わせて店舗展開を強化しております。 同時に積極的なM&Aにより規模拡大とブラン |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■建築・内装業界における実務経験 ■施工管理経験(インテリア、内装、設備) ■CADを使用した店舗図面(基本レイアウト)の作成や修正作業ができる方 ■地方出張(短期)業務も可能な方 |
| 給与 | 年収 700万円~1000万円 |
| 勤務地 | 神奈川県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務内容】 ■製鉄所内の機械設備のプラントエンジニアリング業務 ■設備の改造案件やプロセス開発案件に対し、設備仕様検討・設計・予算・申請・発注/検査・工事管理 【魅力】 ★製鉄プラントは規模が大きく、設備の大きさだけではなく、使用される電力・水・ガス等の量も他のプラントを圧倒するほどです。そのため、ちょっとした改良でもかかる金額が大きく、改善効果で生まれる金額も桁違いで、大きな仕事をしている実 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 下記いずれかのご経験 ■プラントエンジニア経験(機械) ■プラントの機械設備保全(管理)経験 ※ご応募の際は履歴書への写真貼付が必須となります |
| 給与 | 年収 500万円~1100万円 |
| 勤務地 | 神奈川県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務内容】 日本を代表する大手鉄鋼メーカーにて、同社の保有施設を中心とした土木分野もしくは建築分野における設計・施工監理業務をお任せいたします。 実際の設計や工事は関連会社へ発注するため、発注前の計画や概要や積算円の設計および発注後の監理が建築分野の主業務となります。土木分野では原料輸入や製品輸出のための港湾や、銑鉄を運ぶための鉄道等、さまざまな分野にふれていただきます。 また、 同社では3ヶ年 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 何らかの工場やプラントの建築設計、土木設計もしくは施工監理経験 ※ご応募の際は履歴書への写真貼付が必須となります |
| 給与 | 年収 500万円~1100万円 |
| 勤務地 | 神奈川県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
神奈川県の仕事の特徴
神奈川県で特に求人の多い職種としては営業職はもちろん、医療・介護・福祉関連であったり、化学工業の活性度は国内でもトップクラスとなっているため、化学薬品の研究開発、企画関連の職種が多い傾向があります。こういった開発工場だけでなく、物流の拠点として東京に近い神奈川県で倉庫を持つ企業も多いため、物流・配送領域の案件も比較的多いようです。県内の市町村では相模原市、横須賀市、湘南地区は人口が多いため、案件が集中しています。
| 横浜市鶴見区(865)| 横浜市神奈川区(1,122)| 横浜市西区(3,131)| 横浜市中区(1,482)| 横浜市南区(125)| 横浜市保土ケ谷区(150)| 横浜市磯子区(297)| 横浜市金沢区(344)| 横浜市港北区(1,744)| 横浜市戸塚区(481)| 横浜市港南区(171)| 横浜市旭区(173)| 横浜市緑区(167)| 横浜市瀬谷区(115)| 横浜市栄区(190)| 横浜市泉区(99)| 横浜市青葉区(438)| 横浜市都筑区(879)| 川崎市川崎区(960)| 川崎市幸区(807)| 川崎市中原区(689)| 川崎市高津区(410)| 川崎市多摩区(160)| 川崎市宮前区(236)| 川崎市麻生区(181)| 相模原市緑区(266)| 相模原市中央区(443)| 相模原市南区(273)| 横須賀市(398)| 平塚市(552)| 鎌倉市(558)| 藤沢市(1,157)| 小田原市(226)| 茅ヶ崎市(232)| 逗子市(27)| 三浦市(29)| 秦野市(290)| 厚木市(1,710)| 大和市(452)| 伊勢原市(161)| 海老名市(346)| 座間市(250)| 南足柄市(48)| 綾瀬市(181)| 三浦郡葉山町(27)| 高座郡寒川町(137)| 中郡大磯町(16)| 中郡二宮町(19)| 足柄上郡中井町(26)| 足柄上郡大井町(16)| 足柄上郡松田町(30)| 足柄上郡山北町(9)| 足柄上郡開成町(37)| 足柄下郡箱根町(135)| 足柄下郡真鶴町(3)| 足柄下郡湯河原町(15)| 愛甲郡愛川町(66)| 愛甲郡清川村(4)| |