| 仕事内容 | 【愛知・西尾】＜グローバルシェアトップ！次世代カーエアコン等＞新生産技術開発（サーマル事業の新製品） |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ◆◇自動車業界以外からの転職者も多数活躍◇◆ ■必須条件： ・生産技術開発の経験をお持ちの方 ■歓迎条件： ・機械一般(設備）、材料技術（含む樹脂）、流体、化学などの経験 ・英語力：海外拠点と英語資料による製品... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 600万円～1,250万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 西尾製作所 住所：愛知県西尾市下羽角町住崎1 勤務地最寄駅：JR東海道本線／幸田駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【愛知/西尾】＜グローバルシェアトップのサーマル事業＞新製品の生産技術開発（工程・工法・要素技術） |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ◆◇自動車業界以外からの転職者も多数活躍◇◆ ■必須条件： ・工程設計／生産技術開発または機械製品の設計／開発の経験をお持ちの方 ■歓迎条件： ・関係者や専門家を巻き込み意欲的に開発を取り組める方 ・技術者として... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 600万円～1,250万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 西尾製作所 住所：愛知県西尾市下羽角町住崎1 勤務地最寄駅：JR東海道本線／幸田駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【愛知県春日井市／転勤無】生産技術（製造プロセス改善）◆業界トップ級シェア／創業80年以上の安定企業 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・製造業界での経験3年以上 ・生産技術、生産管理、工程改善のいずれかの経験 ■歓迎条件： ・リーダー、マネジメント経験 ・若手育成の経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 380万円～560万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：愛知県春日井市大留町9-2-1 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【愛知県名古屋市】エンジン生産ラインの生産技術業務 ～大手メーカー案件多数／残業少～ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：※業界未経験歓迎/職種未経験歓迎※ ・社会人経験をお持ちの方 ■歓迎条件： ・ユニット組立業務経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 350万円～750万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 名古屋営業所 住所：愛知県名古屋市中村区名駅南1-21-19 名駅サウスサイドスクエア3階 勤務地最寄駅：近鉄 名古屋線／近鉄名古屋駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 愛知県名古屋市 住所：愛知県名古屋市 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【愛知県豊明市】機械加工業務／転勤無し／日勤のみ／面接1回／各種手当あり |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件 ・マシニング、NCフライスを使用して単品加工製作の経験者 ・普通自動車免許（AT限定:可） |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～500万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：愛知県豊明市前後町善江1710-13 勤務地最寄駅：名鉄名古屋本線／前後駅 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【愛知】生産技術（自動車部品のライン設計）※福利厚生充実、資格取得支援&お祝い金制度あり |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・業界問わず、量産製品製造ラインの立ち上げ（日程管理・品質向上・改善）業務経験3～5年以上ある方 ・機械要素、電気、制御、情報のいずれかの専門的技術を有... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～630万円 ＜賃金形態＞ 日給月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ デンソー安城製作所 構内請負エリア 住所：愛知県安城市 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ デンソー広瀬工場 構内請負エリア 住所：愛知県豊田市西広瀬町桐ヶ洞５４３番地 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細3＞ デンソー安城製作所 構内... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【愛知／刈谷】生産技術／車載半導体の不良解析・工程改善◇Tier1企業でキャリアアップ◎研修制度充実 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・生産技術の経験者（試作や設備トライの経験がある方） ■歓迎条件： ・クレーンやロボットの取扱い経験者 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 430万円～520万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 顧客先（愛知県） 住所：愛知県刈谷市野田町 勤務地最寄駅：JR線／野田新町駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【愛知／安城市】生産技術（トランスミッション製品）※未経験可◇福利厚生充実<東海50> |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ※未経験歓迎 ■必須条件： ・コミュニケーション能力良好 ■歓迎条件： ・生産技術業務経験者 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 420万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 顧客先 住所：愛知県安城市 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【愛知／安城市】生産技術（自動車関連部品）※未経験可◇福利厚生充実<東海50> |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ※未経験歓迎 ■必須条件： ・コミュニケーション能力良好 ■歓迎条件： ・生産技術業務経験者 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 420万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 顧客先 住所：愛知県安城市 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【愛知/豊田】生産技術（工程管理）◆プライム上場／海外売上比率34％超／"金属接合”技術高◎ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ～業種未経験・職種未経験・第二新卒歓迎～ ■必須条件： ・コミュニケーションスキル（協力会社やお客様とのやり取りが多くあるため） ・図面を読むことができること ■歓... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～500万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ メンテックセンター名古屋工場 住所：愛知県豊田市藤岡飯野町大川ヶ原1160-4 勤務地最寄駅：名古屋鉄道三河線／梅坪駅 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、
正社員
| 仕事内容 | 【愛知／安城市】生産技術（自動車用トランスミッション周辺部品）※未経験可◇福利厚生充実<東海50> |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ※未経験歓迎 ■必須条件： ・コミュニケーション能力良好 ■歓迎条件： ・生産技術業務経験者 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 370万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 顧客先 住所：愛知県安城市 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【刈谷市】＜SUZUKI・トヨタ・航空機にも！＞ばね製造スタッフ◆未経験歓迎／日勤のみ／転勤なし |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ～業界未経験・職種未経験歓迎／第二新卒歓迎／お人柄重視の採用です～ ■歓迎条件： ・機械いじりが好きな方 ・何かしら製造現場でのご経験がある方 ※こちらの求人は、ポジ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 350万円～450万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 刈谷工場 住所：愛知県刈谷市一里山町伐払157 勤務地最寄駅：名古屋鉄道 名鉄名古屋本線／知立駅 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【愛知刈谷市】生産技術（工程設計・改善・保全）※SUZUKI・アイシンにも！／低離職率／残業20h |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・設備保全／メンテナンス業務の実務経験をお持ちの方 ■歓迎条件： ・工程改善／工程設計のご経験がある方 ・第三種電気主任技術者の資格をお持ちの方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 450万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 刈谷工場 住所：愛知県刈谷市一里山町伐払157 勤務地最寄駅：名古屋鉄道 名鉄名古屋本線／知立駅 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり 変更の範囲：無 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【豊田市】技術コンサルタント/ITコンサルタント◆海外売上比率好調の自社プロダクト保有◎在宅週3可 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：【以下いずれかのご経験必須】 ・ITシステム導入に関わる要件定義・設計・開発・運用・フォローに携わったご経験 ・製造・生産プロセスにおけるDX（デジタルトランスフォーメーション）業務のご経験 ・PLMの知見をお持ちの方 ■歓... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 600万円～700万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 豊田支店 住所：愛知県豊田市若宮町2-31 カーニープレイス豊田4階 勤務地最寄駅：豊田市駅 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【愛知/日進】生産準備・生産技術◆名証上場の自動車等に使われる鋳鉄アルミ製品メーカー/職種未経験歓迎 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＜業界未経験・職種未経験歓迎！/第二新卒歓迎＞ ■必須条件： ・モノ作りの基礎知識がある方： └工業高校卒業、理系大学卒業、機械工学の基礎知識がある方等 ・モノ作りに関わったことがある方 ■... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～550万円 ＜賃金形態＞ 日給月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 日進工場 住所：愛知県日進市浅田平子1丁目300番地 勤務地最寄駅：地下鉄鶴舞線／赤池駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【愛知/瀬戸市】設備保全職 （機械・電気）◆常昼／入社祝金有／自動車・工作機械用歯車総合メーカー |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須：「学歴不問」で以下いずれかを満たす方（経験年数目安：3年以上） ・生産設備の設備保全業務経験をお持ちの方 ・製造業の機械・電気エンジニアリングの経験がある方 ・NC装置やシーケンス制御回路（ハード、ソフト）の知識や取り扱い経験があ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 465万円～821万円 ＜賃金形態＞ 日給月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社・瀬戸工場 住所：愛知県瀬戸市暁町3-45 勤務地最寄駅：名鉄瀬戸線／尾張瀬戸駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【日進市】＜回せ！成長の歯車＞生産準備（工程設計）◆入社祝金有／自動車・工作機械用歯車総合メーカー |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：「普通自動車第一種運転免許」をお持ちの方で、下記を満たす方 ・生産技術職（工程設計・生産準備・工法開発）の経験がある方 ■歓迎条件： ・自動車部品の生... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 509万円～821万円 ＜賃金形態＞ 日給月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 日進工場 住所：愛知県日進市岩崎町阿良池12-40 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【瀬戸市】設備保全職 （機械・電気）◆夜勤あり／入社祝金有／自動車・工作機械用歯車総合メーカー |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須：「学歴不問」で以下いずれかを満たす方（経験年数目安：3年以上） ・生産設備の設備保全業務経験をお持ちの方 ・製造業の機械・電気エンジニアリングの経験がある方 ・NC装置やシーケンス制御回路（ハード、ソフト）の知識や取り扱い経験があ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 534万円～821万円 ＜賃金形態＞ 日給月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社・瀬戸工場 住所：愛知県瀬戸市暁町3-45 勤務地最寄駅：名鉄瀬戸線／尾張瀬戸駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【瀬戸or可児】＜回せ！成長の歯車＞生産準備（工程設計）◆入社祝金有／自動車・工作機械用歯車メーカー |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：「普通自動車第一種運転免許」をお持ちの方で、下記を満たす方 ・生産技術職（工程設計・生産準備・工法開発）の経験がある方 ■歓迎条件： ・自動車部品の生... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 509万円～821万円 ＜賃金形態＞ 日給月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 本社・瀬戸工場 住所：愛知県瀬戸市暁町3-45 勤務地最寄駅：名鉄瀬戸線／尾張瀬戸駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ みたけ工場 住所：岐阜県可児郡御嵩町御嵩字南山2188-48 勤務地最寄駅：名古屋鉄道広見線／御嵩駅 受動喫煙対策：屋内... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【瀬戸市】＜回せ！成長の歯車＞生産技術（熱処理工程）◆入社祝金有／自動車・工作機械用歯車総合メーカー |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：下記いずれかをお持ちの方 ・鉄鋼材料に関する知識 ・切削など、金属加工の知識 ・熱処理に関するご経験 ■歓迎条件 ・製鉄業界や鍛造・鋳造に関するご経験を... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 509万円～821万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社・瀬戸工場 住所：愛知県瀬戸市暁町3-45 勤務地最寄駅：名鉄瀬戸線／尾張瀬戸駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 名古屋市千種区（517）｜ 名古屋市東区（1,283）｜ 名古屋市北区（414）｜ 名古屋市西区（1,309）｜ 名古屋市中村区（3,748）｜ 名古屋市中区（4,855）｜ 名古屋市昭和区（339）｜ 名古屋市瑞穂区（380）｜ 名古屋市熱田区（372）｜ 名古屋市中川区（592）｜ 名古屋市港区（516）｜ 名古屋市南区（429）｜ 名古屋市守山区（377）｜ 名古屋市緑区（489）｜ 名古屋市名東区（565）｜ 名古屋市天白区（381）｜ 豊橋市（801）｜ 岡崎市（1,298）｜ 一宮市（759）｜ 瀬戸市（308）｜ 半田市（335）｜ 春日井市（674）｜ 豊川市（374）｜ 津島市（120）｜ 碧南市（138）｜ 刈谷市（1,735）｜ 豊田市（2,452）｜ 安城市（945）｜ 西尾市（353）｜ 蒲郡市（127）｜ 犬山市（229）｜ 常滑市（162）｜ 江南市（120）｜ 小牧市（810）｜ 稲沢市（358）｜ 新城市（46）｜ 東海市（318）｜ 大府市（429）｜ 知多市（150）｜ 知立市（188）｜ 尾張旭市（201）｜ 高浜市（241）｜ 岩倉市（36）｜ 豊明市（109）｜ 日進市（236）｜ 田原市（103）｜ 愛西市（85）｜ 清須市（198）｜ 北名古屋市（181）｜ 弥富市（125）｜ みよし市（262）｜ あま市（180）｜ 長久手市（144）｜ 愛知郡東郷町（65）｜ 西春日井郡豊山町（146）｜ 丹羽郡大口町（198）｜ 丹羽郡扶桑町（37）｜ 海部郡大治町（25）｜ 海部郡蟹江町（48）｜ 海部郡飛島村（72）｜ 知多郡阿久比町（41）｜ 知多郡東浦町（82）｜ 知多郡南知多町（7）｜ 知多郡美浜町（31）｜ 知多郡武豊町（64）｜ 額田郡幸田町（117）｜ 北設楽郡設楽町（3）｜ 北設楽郡東栄町（1）｜ 北設楽郡豊根村（1）｜ |
