| 仕事内容 | 【リモート可】インフラ・ネットワーク保守開発エンジニア◆土日祝休み/ワークライフバランス認定 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 <応募資格/応募条件> ■必須条件 ・ネットワークレイヤに対する興味・関心や学習意欲をお持ちの方。 ・ネットワーク保守経験。 ・Cisco機器の設定・操作経験。 ■歓迎条件 ・設計・構築経験 ・ネットワーク製品(L3,L2,LB,FW)の設計、構築、テスト等の経... |
| 給与 | <予定年収> 350万円~560万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給)... |
| 勤務地 | <勤務地詳細1> 本社 住所:東京都港区港南2-14-14 品川インターシティフロント 4F 勤務地最寄駅:JR各線線/JR品川駅 受動喫煙対策:敷地内全面禁煙 <勤務地詳細2> 常駐先(首都圏) 住所:神奈川県 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 変更の範囲:会社の定める事業所... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【解体工事の施工管理・監理技術者】ビル・商業施設など◆残業月10時間/直行直帰可/転勤なし※面接1回 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問(必須資格の受験条件に準じた学歴が必要) <応募資格/応募条件> 【必須条件】<1><2>必須 <1>※資格は以下のいずれか ・「1級建築施工管理技士」「1級土木施工管理技士」をお持ちで現場経験がある方 ・「技術士(建設部門)」「技術士(総合技術監理部門)」をお... |
| 給与 | <予定年収> 700万円~900万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給)... |
| 勤務地 | <勤務地詳細1> 本社 住所:東京都中央区湊2-12-11 IXOSビル6F 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 <勤務地詳細2> 1都3県の現場 住所:東京都 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 変更の範囲:会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【NXグループ】法人営業(特殊車両)◆既存メイン/年休124日/残業15時間程度/業界トップクラス◆ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 <応募資格/応募条件> ■必須要件: ・法人営業経験のある方 ・自動車やバイク、農機具などの販売経験のある方 ■歓迎要件: ・取扱商材である特殊車両への興味が強い方 ・サービスエンジニアなどの経験のある方 |
| 給与 | <予定年収> 410万円~640万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給)... |
| 勤務地 | <勤務地詳細> 東京製作所 住所:埼玉県戸田市早瀬1-11-25 勤務地最寄駅:埼京線/戸田駅 受動喫煙対策:敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲:会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | R&D事業×ポジションサーチ<分析・品質管理・研究開発など>◆理系卒◎手厚い教育体制◆豊富な手当完備 |
|---|---|
| 応募資格 | <最終学歴>大学院、大学卒以上 <応募資格/応募条件> ■必須要件: 以下いずれかの条件を満たす方 ・理系学部出身の方 ・化学/バイオ/分析/医療機器系の実務経験をお持ちの方 実務未経験で学生時代に学んだことを仕事にしたい方も大歓迎! あなたの叶えたいキャリアを教えて... |
| 給与 | <予定年収> 400万円~650万円 <賃金形態> 月給制 補足事項なし <賃金内訳> ... |
| 勤務地 | <勤務地詳細1> 東京都内のプロジェクト先での就業 住所:東京都内で通勤や希望を考慮して配属が決まります 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 <勤務地詳細2> 千葉県内のプロジェクト先での就業 住所:千葉県内で通勤や希望を考慮して配属が決まります 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 <... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【関東】ラーメン一風堂の副店長候補/東証プライム上場/インセン最大年間100万!/多様なキャリア◎ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 <応募資格/応募条件> ■必須条件: ・飲食もしくは、小売業界などでの接客・販売経験者 ※セントラルキッチンで事前に下準備された食材を利用しているので、調理経験がない方でも問題ありません。 飲食業界でキャリアを築きたい方からのご応募お待ちしております! |
| 給与 | <予定年収> 406万円~464万円 <賃金形態> 年俸制 ※能力とご経験、希望年収に基づ... |
| 勤務地 | <勤務地詳細> 関東エリアの各店舗 住所:栃木県、群馬県、埼玉県、千葉県、東京都、神奈川県 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 変更の範囲:会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大宮】両面型キャリアアドバイザー<物流領域>職種未経験OK/年収1000万以上も続出/年休120日 |
|---|---|
| 応募資格 | <最終学歴>大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 <応募資格/応募条件> ■必須条件: ・個人、法人問わず販売接客/営業経験 ・目標数字があり、それに向かって達成するための努力をされた経験 <人材業界未経験歓迎/職種未経験歓迎> |
| 給与 | <予定年収> 400万円~600万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給)... |
| 勤務地 | <勤務地詳細1> 大宮オフィス 住所:埼玉県さいたま市大宮区宮町3丁目13-2 大宮宮町センタービル4-A 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 <勤務地詳細2> 本社 住所:東京都中央区日本橋本石町3-2-4 共同ビル日銀前6F 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 変更の範囲:会社の定め... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【関東】一風堂の店長候補◆「店は舞台」チームワーク×おもてなしでお客様を笑顔に◆挑戦が評価される会社 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 <応募資格/応募条件> ■必須要件: ・飲食及び小売業界での店長職経験者 ※以下に当てはまる方歓迎しています!※ ・小売・サービス業界にて、売場づくりや接客改善など現場発信で成果を出してきた方 ・店長・副店長・リーダーなどの立場で、スタッフ育成やチームづくりに... |
| 給与 | <予定年収> 445万円~520万円 <賃金形態> 年俸制 ※能力とご経験、希望年収に基づ... |
| 勤務地 | <勤務地詳細> 関東エリアの各店舗 住所:栃木県、群馬県、埼玉県、千葉県、東京都、神奈川県 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 変更の範囲:会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【川崎】プライム上場Gで倉庫管理◆年休121日/車通勤可/ゼンショーG/研修◎/年収500万円~ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 <応募資格/応募条件> ■必須要件※業界未経験歓迎※ ・倉庫管理や物流業務の経験がある方 <必要資格> 歓迎条件:普通自動車免許第一種 |
| 給与 | <予定年収> 500万円~800万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給)... |
| 勤務地 | <勤務地詳細1> 南関東物流センター 住所:神奈川県神奈川県川崎市川崎東扇島6-10 川崎ファズA棟 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 <勤務地詳細2> 春日部常温センター 住所:埼玉県春日部市小渕243 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【東京・埼玉】保守サービス企画◆企画から運用改善まで一気通貫で携わる/フレックス/国内トップ級シェア |
|---|---|
| 応募資格 | <最終学歴>大学院、大学、短期大学、専修・各種学校卒以上 <応募資格/応募条件> ■必須条件: ・新規施策の企画立案~実行~完遂までをリードした経験、またはプロジェクトオーナーとして企画を立ち上げ、成果創出まで推進した経験 ・現状維持ではなく、変化をつくることに前向きな姿... |
| 給与 | <予定年収> 754万円~889万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給)... |
| 勤務地 | <勤務地詳細1> 本社 住所:東京都渋谷区渋谷3-25-18 NBF渋谷ガーデンフロント14F 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 <勤務地詳細2> 埼玉支社 住所:埼玉県さいたま市北区宮原町1-853-8 ウェルネスキューブ大宮 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【リモート可】SREエンジニア(AWSエンジニア)/フレックス勤務/月平均残業5.5時間 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 <応募資格/応募条件> ■必須条件 ・クラウドを用いたシステムの構築・運用経験(AWS中心) ・AWS Certified Solutions Architect - Associate ■歓迎条件 ・SREの知識・経験(SLI/SLO設計、Toil削減、イン... |
| 給与 | <予定年収> 455万円~790万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給)... |
| 勤務地 | <勤務地詳細> 本社 住所:東京都港区西新橋1-1-1 日比谷フォートタワー26F 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 変更の範囲:会社の定める事業所(リモートワーク含む) |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【関東エリア限定職】土木施工管理◇プライム上場/平均勤続年数18年◇ICT施工を積極導入 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 <応募資格/応募条件> ■必須要件: ・道路舗装工事の現場代理人または主任技術者経験をお持ちの方 ・1級土木施工管理技士資格をお持ちの方 ・全国またはエリア内での転勤が可能な方 |
| 給与 | <予定年収> 630万円~870万円 <賃金形態> 月給制 ※年齢、経験、スキル等を考慮の... |
| 勤務地 | <勤務地詳細1> 東京支店/多摩営業所 住所:東京都墨田区錦糸1-11-10/東京都八王子市谷野町597 受動喫煙対策:敷地内喫煙可能場所あり <勤務地詳細2> 横浜支店/厚木営業所 住所:神奈川県横浜市南区中村町5-318/神奈川県厚木市金田1117-2 受動喫煙対策... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【未経験・第二新卒歓迎】機電/半導体エンジニア◆最大3か月間の研修有/機械・電気の知見がある方大歓迎 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 <応募資格/応募条件> \業種未経験・職種未経験・第二新卒歓迎!/ ■必須 ・専門知識を身に着けキャリアアップをしたい方 ・分野にこだわらず、幅広い技術領域に挑戦できる方 ■歓迎 ・チャレンジ精神のある方 ・コミュニケーション能力のある方 ・モノづくりへ関心の... |
| 給与 | <予定年収> 353万円~499万円 <賃金形態> 月給制 補足事項なし <賃金内訳> ... |
| 勤務地 | <勤務地詳細1> 本社 住所:東京都港区海岸3-18-1 ピアシティ芝浦ビル5F 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 <勤務地詳細2> 配属先(関東圏) 住所:東京都、神奈川県9割以上。その他埼玉、千葉、群馬、山梨、宮城等 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 変更の範囲:会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【第二新卒・未経験歓迎】ITエンジニア◆最大3カ月研修!給与支給/平均残業月20H/年休120日以上 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 <応募資格/応募条件> \業種未経験・職種未経験・第二新卒歓迎!/ ■必須 ・IT知識を身に着けキャリアアップをしたい方 ・分野にこだわらず、幅広い技術領域に挑戦できる方 ■歓迎 ・チャレンジ精神のある方 ・コミュニケーション能力のある方 ・モノづくりへ関心の... |
| 給与 | <予定年収> 353万円~499万円 <賃金形態> 月給制 補足事項なし <賃金内訳> ... |
| 勤務地 | <勤務地詳細> 本社 住所:東京都港区海岸3-18-1 ピアシティ芝浦ビル5F 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 変更の範囲:会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【秋葉原】マンション修繕施工管理◆設立5年の成長企業/裁量◎◆残業20h/直行直帰可 |
|---|---|
| 応募資格 | <最終学歴>大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 <応募資格/応募条件> ■必須条件: ・建設施工管理の経験をお持ちの方 ・建築士・建築施工管理技士等の資格をお持ちの方 <必要資格> 必要条件:普通自動車免許第一種、建築施工管理技士1級、... |
| 給与 | <予定年収> 650万円~840万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給)... |
| 勤務地 | <勤務地詳細> 本社 住所:東京都千代田区神田須田町2-17-18 クリスタルビル9階 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 変更の範囲:会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
正社員
| 仕事内容 | <埼玉/未経験OK>工事現場サポート◆転勤なし◆定着率94%◆手厚い研修と資格取得支援◎年休125 |
|---|---|
| 応募資格 | <最終学歴>大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 <応募資格/応募条件> <業界未経験歓迎/業種未経験歓迎/第二新卒歓迎/26卒OK> ■接客サービス・自衛隊・営業・介護・保育など【施工管理完全未経験】の方が多数活躍中です! ■こんな方は是... |
| 給与 | <予定年収> 384万円~600万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給)... |
| 勤務地 | <勤務地詳細1> 埼玉県内のいずれかの現場 住所:埼玉県 受動喫煙対策:敷地内全面禁煙 <勤務地詳細2> 新本社(2026年~) 住所:東京都港区芝二丁目7番17号 住友芝公園ビル 12階 勤務地最寄駅:都営三田線/芝公園駅 受動喫煙対策:屋内喫煙可能場所あり 変更の範囲... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ※リモート可【東京/埼玉】メインフレーム基盤エンジニア(IMS/CICS/DB2)◆残業10h程 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 <応募資格/応募条件> ■必須条件 以下いずれかに該当する方 【1】 ・メインフレーム(z/OS)環境での運用保守経験5年以上 ・IMS、CICS、DB2のいずれかの実務経験 【2】 ・メインフレーム(z/OS)環境での運用保守経験3年以上 ・性能分析、チュー... |
| 給与 | <予定年収> 500万円~700万円 <賃金形態> 月給制 ■昇給:年1回(4月)※人事評... |
| 勤務地 | <勤務地詳細1> 常駐先(東京都) 住所:東京都 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 <勤務地詳細2> 常駐先(埼玉県) 住所:埼玉県 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 変更の範囲:会社の定める事業所(リモートワーク含む) |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【埼玉・東京】電気技術者◆年間休日124日/LPガス・高圧ガス分野で国内トップクラス |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問(必須資格の受験条件に準じた学歴が必要) <応募資格/応募条件> ■必須要件: ・第二種電気工事士が必須 ■歓迎要件: ・電気主任技術者 ・電気管理技術者資格 <必要資格> 必要条件:第2種電気工事士 |
| 給与 | <予定年収> 450万円~800万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給)... |
| 勤務地 | <勤務地詳細1> 埼玉営業所 住所:埼玉県日高市高萩1714-3 勤務地最寄駅:JR川越線/武蔵高萩駅 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 <勤務地詳細2> 本社 住所:東京都中央区日本橋堀留町1-2-15 第3朝日ビル4F 受動喫煙対策:敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲:会社... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【埼玉・東京】産業機械設計◆年間休日124日/LPガス・高圧ガス分野で国内トップクラス |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 <応募資格/応募条件> ■必須要件: ・機械工学を学んだ方でCADが使えること |
| 給与 | <予定年収> 450万円~770万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給)... |
| 勤務地 | <勤務地詳細1> 埼玉営業所 住所:埼玉県日高市高萩1714-3 勤務地最寄駅:JR川越線/武蔵高萩駅 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 <勤務地詳細2> 本社 住所:東京都中央区日本橋堀留町1-2-15 第3朝日ビル4F 受動喫煙対策:敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲:会社... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【埼玉/入間市】自動化装置の制御設計/大手メーカー向け/車通勤/管理職候補◆賞与実績5.69カ月◆ |
|---|---|
| 応募資格 | <最終学歴>大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上 <応募資格/応募条件> ■必須条件 ・社会人経験10年以上 ・装置メーカーでの制御設計の経験 ・リーダー経験を有する方 ・業務改善・効率化施策を主体的に立案・推進した経験をお持ちの方 ・部門内外を巻き... |
| 給与 | <予定年収> 600万円~870万円 <賃金形態> 月給制 補足事項なし <賃金内訳> ... |
| 勤務地 | <勤務地詳細> 萩原エンジニアリング株式会社 住所:埼玉県入間市狭山台4-16-12 勤務地最寄駅:各線 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 変更の範囲:会社の定める事業所(リモートワーク含む) |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【埼玉/東松山】『餃子の王将』の製造管理スタッフ◆未経験歓迎/研修制度◎/日勤のみ/年収414万円~ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 <応募資格/応募条件> <業界未経験歓迎><職種未経験歓迎><第二新卒・フリーター(社会人未経験)歓迎> ■必須条件: 「王将フードサービスで働きたい」という意欲がある方! ※一部力作業を伴うことがありますので、身体を動かす作業に抵抗のない方を求めています。 ※... |
| 給与 | <予定年収> 414万円~430万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給)... |
| 勤務地 | <勤務地詳細> 東松山工場 住所:埼玉県東松山市大字新郷405番1 受動喫煙対策:敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲:会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
埼玉県の仕事の特徴
東京主要駅へのアクセス・交通の便が良いこともあり、ベッドタウンとして栄えています。政令指定都市の「さいたま市」、川口市、所沢市、川越市、越谷市などの東京寄りのエリアでの求人数が多い傾向があります。人口が多くファミリー層比率も高いこともあり、不動産営業、運輸・運送系、家電・飲食などの接客、ネット回線・携帯端末販売等の通信サービスなどが多く見受けられます。
| さいたま市西区(153)| さいたま市北区(441)| さいたま市大宮区(1,385)| さいたま市見沼区(260)| さいたま市中央区(526)| さいたま市桜区(141)| さいたま市浦和区(516)| さいたま市南区(341)| さいたま市緑区(162)| さいたま市岩槻区(218)| 川越市(874)| 熊谷市(624)| 川口市(892)| 行田市(204)| 秩父市(71)| 所沢市(463)| 飯能市(133)| 加須市(143)| 本庄市(246)| 東松山市(160)| 春日部市(385)| 狭山市(357)| 羽生市(86)| 鴻巣市(117)| 深谷市(240)| 上尾市(354)| 草加市(372)| 越谷市(509)| 蕨市(116)| 戸田市(369)| 入間市(256)| 朝霞市(366)| 志木市(76)| 和光市(311)| 新座市(242)| 桶川市(104)| 久喜市(362)| 北本市(175)| 八潮市(367)| 富士見市(120)| 三郷市(332)| 蓮田市(125)| 坂戸市(130)| 幸手市(71)| 鶴ヶ島市(131)| 日高市(167)| 吉川市(155)| ふじみ野市(178)| 白岡市(89)| 北足立郡伊奈町(100)| 入間郡三芳町(245)| 入間郡毛呂山町(42)| 入間郡越生町(20)| 比企郡滑川町(52)| 比企郡嵐山町(29)| 比企郡小川町(48)| 比企郡川島町(77)| 比企郡吉見町(42)| 比企郡鳩山町(15)| 比企郡ときがわ町(28)| 秩父郡横瀬町(9)| 秩父郡皆野町(10)| 秩父郡長瀞町(6)| 秩父郡小鹿野町(5)| 秩父郡東秩父村(6)| 児玉郡美里町(41)| 児玉郡神川町(42)| 児玉郡上里町(65)| 大里郡寄居町(56)| 南埼玉郡宮代町(18)| 北葛飾郡杉戸町(60)| 北葛飾郡松伏町(117)| |