| 仕事内容 | 【業務概要】 ・製造業での就業を希望する求職者様と、人材を欲している企業様をマッチングさせるお仕事です！ ・クライアント・求職者双方のニーズに答えていくことが必要なため、「もっとこうした方がいいのでは？」といったアイデアをチームで出し合いながらお仕事を進めていただきます。 【具体的な業務内容】 ◆求職者対応 ・応募があった方へ架電し、希望条件のヒアリング・面談日程調整 ◆面談対応 |
|---|---|
| 応募資格 | 【MUST】下記のすべてに該当する方。 ・業界、職種未経験者歓迎！ ・高卒以上 ・身元保証人1名 【WANT】下記に該当する方、歓迎。 ・未経験歓迎！ ・柔軟性のある方 ・自主性のある方 ・社内の各部署と連携して仕事ができる方 ・illustrator・Photoshop... |
| 給与 | 年収 300万円～350万円 |
| 勤務地 | 【本社】 神奈川県横浜市鶴見区鶴見中央4-14-14 ・最寄り駅 京急鶴見駅より徒歩3分 ＪＲ鶴見駅より徒歩5分 ※通勤には公共交通機関を利用、ただし難しい場合車通勤可能 ・受動喫煙防止対策：あり（施設内禁煙） ・勤務時間／シフト制（所定労働時間8時間／休憩60分） 早番... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | お任せするのは、取引先拡大のための新規開拓営業。 即戦力としての活躍を期待しています！ 女性管理職もいるオープンな職場です。 ＜職務概要＞ ・誰に：まだお取引のない安定且つ継続性の見込める製造系企業 自動車製造メーカーや半導体製造メーカー等がメイン ・何を：人材活用 企業側の人材にまつわる課題解決に向けた提案 ・どのように：テレアポや訪問 得意な営業スタイルでご活躍くだ |
|---|---|
| 応募資格 | 【MUST】下記のすべてに該当する方。 ・法人営業経験がある方 ・高卒以上 ・身元保証人1名 ・普通自動車運転免許 【WANT】下記に該当する方、歓迎。 ・人材業界での営業経験がある方 【求める人物像】 ・人と接すること、会話することが好きな方 ・人の面倒を見たり、お世... |
| 給与 | 年収 300万円～350万円 |
| 勤務地 | ・全国の事業所：募集拠点 上記勤務地 ・受動喫煙防止対策：あり（施設内喫煙所あり） ・営業先への直行・営業先からの直帰可 ※但し、直行直帰は不可 ※転勤：稀に、他の拠点、本社への転勤の可能性があります。 ※通勤には公共交通機関を利用、ただし難しい場合車通勤可能 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【業務概要】 ・製造業での就業を希望する求職者様と、人材を欲している企業様の架け橋として両者をつなぐお仕事です！ ・お仕事を求めている方には安心して働ける職場を提供し、クライアントには求めている人材を提供することが重要な役割です。 ◆メインクライアント：自動車製造メーカーや半導体製造メーカーなど 【具体的な業務内容】 ◆対クライアント ・営業担当に同行して、過去にお取引のあったクラ |
|---|---|
| 応募資格 | 【MUST】下記のすべてに該当する方。 ・高卒以上 ・身元保証人1名 ・普通自動車運転免許 【WANT】下記に該当する方、歓迎。 ・業界、職種未経験者歓迎！第二新卒歓迎 ・接客、接遇経験がある方 ・人材関連企業で営業経験がある方 ・営業経験がある方 ・社内の各部署と連携し... |
| 給与 | 年収 350万円～400万円 |
| 勤務地 | ・全国の事業所：募集拠点一覧を参照 ・受動喫煙防止対策：あり（施設内喫煙所あり） ・転勤：稀に、他の拠点、本社への転勤の可能性があります。 ※通勤には公共交通機関を利用、ただし難しい場合車通勤可能 ・受動喫煙防止対策：あり（施設内喫煙所あり） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【業務概要】 ・製造業での就業を希望する求職者様と、人材を欲している企業様の架け橋として両者をつなぐお仕事です！ ・お仕事を求めている方には安心して働ける職場を提供し、クライアントには求めている人材を提供することが重要な役割です。 ◆メインクライアント：自動車製造メーカーや半導体製造メーカーなど 【具体的な業務内容】 ◆対クライアント ・営業担当に同行して、過去にお取引のあったクラ |
|---|---|
| 応募資格 | 【MUST】下記のすべてに該当する方。 ・高卒以上 ・身元保証人1名 ・普通自動車運転免許 【WANT】下記に該当する方、歓迎。 ・業界、職種未経験者歓迎！第二新卒歓迎 ・接客、接遇経験がある方 ・人材関連企業で営業経験がある方 ・営業経験がある方 ・社内の各部署と連携し... |
| 給与 | 年収 300万円～350万円 |
| 勤務地 | 全国の事業所：募集拠点一覧を参照 ・受動喫煙防止対策：あり（施設内喫煙所あり） ・転勤：稀に、他の拠点、本社への転勤の可能性があります。 ※通勤には公共交通機関を利用、ただし難しい場合車通勤可能 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ■□■□ 求人のポイント ■□■□ ★完全未経験からIT業界へ キャリアチェンジ歓迎のポジションです！ ┗パソコンのタイピングが出来る方◎ ★面接を通して、あなたの適性を見た上で 各プロジェクトに配属となります。 ┗IT事務職・ネットワーク/サーバー運用監視職・テクニカルサポート職など ★中途?社の9割が未経験?社！！ ┗平均年齢：20代／男女比：6：4 ■□■□■□■□■□■□■ |
|---|---|
| 応募資格 | 高校卒業以上 ★パソコンのタイピングが問題なく可能な方 ★シフト制（土日勤務）が可能な方 20歳以上30歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用するため |
| 給与 | 年収 250万円～300万円 |
| 勤務地 | ■神奈川エリアの各プロジェクト先 ※適性のプロジェクトが無い場合、 近隣のエリア（東京都 等）でご就業いただく場合もございます。 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ■住まいにまつわる幅広い領域で優れた製品とサービスを提供している、住まいと暮らしの大手総合住生活企業。 住宅や商業ビル、店舗等に関する様々な住宅設備機器や建材の販売・工事、メンテナンスを一貫して提供しています。 ■今回は2職種の営業を募集します／選考の中で決定します。 ①【ルート営業職】 既にお付き合いのある法人の取引先（ハウスメーカー様・ホームセンター様・家電量販店様など）からご紹介いただい |
|---|---|
| 応募資格 | ・リフォーム業界の経験（職種不問） ・普通自動車免許（AT限定可） |
| 給与 | 年収 400万円～750万円 |
| 勤務地 | ※書類選考時にご希望をお知らせください。 ・東北（青森、秋田、岩手、宮城、福島） ・関東（東京、神奈川、千葉、埼玉） ・中部（静岡、愛知、三重、岐阜） ・北陸（福井、石川、富山） ・九州（福岡、大分、佐賀、長崎、熊本、宮崎、鹿児島） 【転勤について】 書類選考時にナショナ... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【業務内容】 ・民間や官公庁が発注した建設・土木・電気設備現場を中心とした大小様々な建設プロジェクトにおいて施工管理業務を行って頂きます。 ご希望や適性に応じて首都圏(メインは東京２３区）を中心にプロジェクトをアサイン致します。 ・具体的には、書類作成や発注などの事務業務から現場での工程管理・マネージメントをお任せします。 ■ご入社後にお任せすること ・事務所への来客対応、電話対応／請求書、伝 |
|---|---|
| 応募資格 | 【MUST】 ・特に、必須条件はありません。誰でも応募頂けます。 ・未経験者、ブランクあり、第二新卒者歓迎 ・アルバイト経験のみ、社会人経験１年未満OK ※学歴、性別、職種経験、業界経験、社会人経験すべて問いません。 【WANT】 ・施工管理の業務経験がある方は優遇致しま... |
| 給与 | 年収 350万円～500万円 |
| 勤務地 | ・顧客先（現場事務所） （首都圏 東京２３区内がメイン） ※希望勤務地を最大限考慮します。 ・受動喫煙防止対策：あり（敷地内禁煙、屋外喫煙可能場所あり） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 新築マンションや戸建物件の販売をお任せします。 【詳細】 ■新築マンションや戸建のモデルルームへ来場された方々へ物件の魅力を紹介 ■住宅ローンやライフプランのご案内 ■ご契約～引渡しまでをフォロー |
|---|---|
| 応募資格 | ◆必須 ハウスメーカー・工務店での営業経験をお持ちの方運転免許(AT限定可） ◆尚可 宅地建物取引士 その他不動産関係の資格保有者(1級建築士や2級建築士等お持ちであればより優遇 |
| 給与 | 年収 450万円～800万円 |
| 勤務地 | 神奈川県相模原市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 当社不動産部の用地仕入れ担当としてご採用します。 管轄のエリアを中心に、新築アパート建築用地仕入、既存物件のリノベーション用地仕入れ、物流・倉庫用地仕入等多様な案件にチャレンジできます。 【入社後のOJT】 入社1か月は先輩社員の同行をし、業務に慣れていただきます。 専門知識が必要な業務等はチーム体制でフォローするので徐々に業務の幅を広げられます。 支店、チーム、個人ごとに目標はありますが協力 |
|---|---|
| 応募資格 | ◆必須 ・営業や接客・販売などの対人折衝経験 ◆尚可 ・宅地建物取引士 ・不動産業界での知識 ※宅建資格取得に向けて、先輩社員を始めとした周囲からの支援もございます。 |
| 給与 | 年収 350万円～500万円 |
| 勤務地 | 神奈川県横浜市西区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 総務部の一員として下記を幅広く担当いただきます。 ●人事／採用活動、社員研修、目標管理制度 等 ●労務／勤怠管理、社会保険関連、就業規則の改定 等 ●総務／施設管理をはじめとする管理業務全般、株主総会対応 等 ●法務／契約管理 等 ●IT／社内アカウント、ソフトウェア管理、DX推進 等 ※これまでの経験を踏まえて、お任せできるところからお任せしていきます。 打ち合わせの際 |
|---|---|
| 応募資格 | 大卒以上 管理部門（総務・労務・人事など）での実務経験3年以上 ※業界は問いません |
| 給与 | 年収 400万円～600万円 |
| 勤務地 | 横浜市中区 （最寄駅：関内駅／馬車道駅） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 総務部内の経理担当として経理業務全般をご担当いただきます。 【具体的には】 ●小口現金管理、経費精算、請求書発行、 ●月次決算 ●年次決算 ●キャッシュフロー計算 ●会計監査対応 ●業務効率化、法改正なのど対応 ※これまでの経験を踏まえて、お任せできるところからお任せしていきます。 打ち合わせの際は、全員で活発に意見を出し合って議論し、方向性を決め それぞれが責任を |
|---|---|
| 応募資格 | ・経理実務経験1年以上（業界は問いません） ・大卒以上 |
| 給与 | 年収 400万円～600万円 |
| 勤務地 | 横浜市中区 （最寄駅：関内駅／馬車道駅） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ホテル管理部門業務全般（総務、人事、経理） |
|---|---|
| 応募資格 | 総務、人事、経理いずれかの経験 |
| 給与 | 年収 400万円～ |
| 勤務地 | 神奈川県足柄下郡箱根町強羅1320 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | エンジニアの方々が最適な企業に出会えるよう、人材のプロとして様々な選択肢を与え、人生の幅を広げるためのコンサルティングを行っていただきます。 ・エンジニアの方に対するキャリアカウンセリング ... |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須の経験・スキル・資格】 ・大卒以上 ・正社員としての就業経験1年以上 ・無形商材営業もしくは販売サービス業界での接客経験1年以上 【歓迎される経験・スキル・資格】 ・リーダー、マネジメント経験 【求める人物像】 ・目標達成へのコミットメントが強い方 ・求職者に寄り添っ... |
| 給与 | 想定年収：450-550万円 ※詳細は転職エージェントへお問い合わせください。 |
| 勤務地 | 大阪府 ■事業所内禁煙（入居する施設に喫煙専用室あり） ・就業規則により就業時間内の喫煙を全面的に禁止 ・禁煙サポート制度あり ※大阪府 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 「家電量販店」での携帯販売ならびに販促企画業務 【具体的には】 ■「家電量販店」での携帯販売ならびに販促企画業務をお任せします 【具体的には】 ■ご来店いただいたお客様への接客業務... |
|---|---|
| 応募資格 | 高卒以上 ☆20代活躍中！ 【必須の経験・スキル・資格】 外国籍の方は、日本国内で就労するための在留資格（就労資格）を保有していることが必須です。 【歓迎される経験・スキル・資格】 ・営業、販売、接客の経験がある方歓迎 ・未経験の方も歓迎 →研修でスキルを身に付けられま... |
| 給与 | 【東京・神奈川・千葉・埼玉・茨城】 月給24万円〜(月収例/25万8000円〜) 【愛知/... |
| 勤務地 | 【転勤なし！】ご希望の勤務エリアで働けます（U・Iターンも歓迎です！） ■北海道・東北：北海道、青森県、福島県、山形県、宮城県、岩手県 ■関東エリア：東京都、千葉県、神奈川県、埼玉県、群馬県、栃木県、茨城県 ■北陸・甲信越エリア：新潟県、福井県、富山県、長野県、石川県、 ... |
PICK UP
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ■採用勤務場所は東京、横浜、千葉、埼玉、秋田、名古屋、大阪、広島、山口、香川、 福岡、熊本、鹿児島となります(ご希望勤務地をご指定してください) ■制御技術とクラウドサービスを軸に、お客様のSDGｓ課題解決に貢献する営業 サービス体制の構築を目指し、制御技術、ネットワーク技術、設備管理、設備診断、 設備工事、省エネ技術などの技術・経験をお持ちの方、技術の習得を目指している、 |
|---|---|
| 応募資格 | ■学歴不問 ■【必要要件】 ・制御技術、ネットワーク技術、設備管理、設備診断、設備工事、 省エネ技術などの技術・経験をお持ちの方 ■【歓迎要件】 ・計装士、施工管理技士（管・電気・電気通信）、エネルギー管理士 ファシリティマネージャー、情報処理技術者資格 |
| 給与 | 年収 500万円～700万円 |
| 勤務地 | ★営業所勤務を希望される場合、業務習得までの期間は支店で勤務していただきます ■東京本店／JR「大崎駅」徒歩5分 横浜支店／JR「桜木町駅」徒歩5分 東関東支店／JR「千葉駅」徒歩2分、京成千葉駅より徒歩1分 北関東支店／JR京浜東北線、高崎線、東北本線「さいたま新都心駅... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ～あなたの夢が実現できるように会社を挙げてサポート～ 事務スキルから電話対応までサポートし、派遣先でも活躍できる人材育成を目指しています。 「接客業を頑張ってきたが変動シフトできつくて、そろそろ固定シフトで仕事をしたい・・」 「事務でキャリアアップをしたいがPCスキルが全然なく、中々書類が通らない・・」 「未経験で事務の仕事を考えているが、サポート体制に不安を感じている・・・」 「職場の人間関 |
|---|---|
| 応募資格 | 【MUST】未経験歓迎！事務職未経験が85％！ ・事務職としてスキル・キャリアアップをされてたい方 【WANT】 ・事務職の経験者 ・明るい方 ・コミュニケーションスキルが高い方 ・仕事だけではなくプライベートも充実させたい方 【学歴】 ・高卒以上 |
| 給与 | 年収 200万円～ |
| 勤務地 | 東京本社（東京都品川区大崎）及び首都圏近郊プロジェクト先 交通： JR山手線 大崎駅より徒歩1分、東急池上線 大崎広小路駅より徒歩5分 及び 首都圏近郊就業先の交通アクセス |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【一般病院にて事務長候補を募集】 ・一般病床50床 外科、内科、循環器内科、呼吸器内科、脳神経外科、肛門外科、整形外科 ・東京都23区の南部 ・各路線の最寄り駅から徒歩5分 ■職務内容 ・事務長業務補佐全般 ・運営管理資料作成等 ・施設基準管理 ・届出 ・施設管理資料作成全般 ・各種行政対応 ご興味がございましたら、お気軽にお問い合わせください。 |
|---|---|
| 応募資格 | ■必要条件 ・財務管理経験者 または ・金融機関経験者 |
| 給与 | 年収 600万円～800万円 |
| 勤務地 | 東京都23区南部 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 美容外科クリニックでの受付アシスタント業務 １．入社後すぐは以下の業務をお願いします。 ・院内清掃 ・在庫管理 ・バックヤードのアシスタント業務 ２．患者さま対応の知識を身につけた後は、以下の業務をお願いします。 ・患者さまからのメールや窓口対応 ・来院時の事務処理 ・院内販促活動（ノルマはありません） |
|---|---|
| 応募資格 | ■専門学校卒以上 ■社会人経験2年以上 ■BtoCの接客経験がある方（例：アパレル系・エステティシャン・美容部員・保育士・車のディーラー・グランドスタッフ・ドラッグストア・他の美容クリニック・保険診療クリニック、など） ※業界未経験者、多数活躍中。 美容業界(エステティシャ... |
| 給与 | 年収 300万円～ |
| 勤務地 | 神奈川県横浜市神奈川区鶴屋町 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | リノベーション再販事業を行う当社にて、区分マンションの仕入れからプランニングまでの一連業務をお任せ致します。 【具体的には】 ・主に不動産情報サイトや仲介業者様から情報収集 ・買取査定・物件内覧 気になる物件情報を見つけたら電話やメールにて仲介会社へコンタクトし、査定額に見込みがつけば、物件の内覧を行います。 内覧後は社内プレゼンを行い、承認された金額で仲介会社へ交渉します。 提示した金額でま |
|---|---|
| 応募資格 | ◆必須 ・買取再販の経験1年以上 |
| 給与 | 年収 500万円～1400万円 |
| 勤務地 | 神奈川県藤沢市鵠沼石上 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | オフィスビル・商業施設のビルメンテナンス受託営業として、ビルオーナー様への追加業務提案・見積・積算など窓口の業務をお任せします。 他、現場作業の管理、資機材・品質管理、パートさんの労務・収支管理もお願いします。 基本的には長くお付き合いいただいているビルオーナー様からの追加業務がメインとなり、新規開拓はありません。 新規のお取引は既存顧客からご紹介いただく形です。 担当いただく物件は20～30 |
|---|---|
| 応募資格 | 【 必須条件 】 ～ビルメンテナンス業界（清掃・設備）でのご経験がある方は活躍いただける場を用意していますので是非ご応募ください◎～ ■普通自動車免許 ■ビルメンテナンス業務経験（または、不動産管理受託営業）、ビル清掃などの現場経験者 【 尚可 】（必須ではございません）... |
| 給与 | 年収 450万円～600万円 |
| 勤務地 | 神奈川県横浜市 各線「センター北駅」より徒歩 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 横浜市鶴見区（841）｜ 横浜市神奈川区（1,051）｜ 横浜市西区（3,126）｜ 横浜市中区（1,323）｜ 横浜市南区（159）｜ 横浜市保土ケ谷区（172）｜ 横浜市磯子区（396）｜ 横浜市金沢区（359）｜ 横浜市港北区（1,702）｜ 横浜市戸塚区（501）｜ 横浜市港南区（230）｜ 横浜市旭区（247）｜ 横浜市緑区（257）｜ 横浜市瀬谷区（141）｜ 横浜市栄区（96）｜ 横浜市泉区（128）｜ 横浜市青葉区（437）｜ 横浜市都筑区（785）｜ 川崎市川崎区（968）｜ 川崎市幸区（857）｜ 川崎市中原区（634）｜ 川崎市高津区（456）｜ 川崎市多摩区（201）｜ 川崎市宮前区（270）｜ 川崎市麻生区（227）｜ 相模原市緑区（264）｜ 相模原市中央区（444）｜ 相模原市南区（258）｜ 横須賀市（397）｜ 平塚市（541）｜ 鎌倉市（639）｜ 藤沢市（1,219）｜ 小田原市（270）｜ 茅ヶ崎市（238）｜ 逗子市（37）｜ 三浦市（23）｜ 秦野市（237）｜ 厚木市（1,586）｜ 大和市（424）｜ 伊勢原市（162）｜ 海老名市（280）｜ 座間市（202）｜ 南足柄市（55）｜ 綾瀬市（133）｜ 三浦郡葉山町（29）｜ 高座郡寒川町（93）｜ 中郡大磯町（10）｜ 中郡二宮町（11）｜ 足柄上郡中井町（30）｜ 足柄上郡大井町（13）｜ 足柄上郡松田町（23）｜ 足柄上郡山北町（8）｜ 足柄上郡開成町（52）｜ 足柄下郡箱根町（138）｜ 足柄下郡真鶴町（3）｜ 足柄下郡湯河原町（10）｜ 愛甲郡愛川町（52）｜ 愛甲郡清川村（5）｜ |
