| 仕事内容 | ■業務内容 ・店舗オペレーション（接客、調理など） ・アルバイトスタッフの管理、育成、売上管理、販促企画などの店舗運営業務 ・店長昇格後はシフト管理、スタッフケア、売上管理など、店舗の総合的な運営に従事 ■企業について 飲食業界を幅広く支える12業態の展開で、業界の変動にも強く、コロナ禍でも安定成長を実現。 売上高160億円を突破し、新規店舗の出店も続々と進行中。 異業種からの転 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴・経験不問。異業種からの転職も歓迎で、飲食業未経験者やフリーターから正社員を目指す方も応援。 特に接客が好きな方、チームワークを重視できる方、店舗運営に興味がある方を歓迎します。 ※未経験から店長→エリアマネージャー（年収600～800万円）まで成長できている方も複数名... |
| 給与 | 年収 400万円～500万円 |
| 勤務地 | 東京都（新宿区、台東区、世田谷区、目黒区、墨田区、品川区、渋谷区、中野区、杉並区、豊島区、荒川区、板橋区、足立区、八王子市、府中市、調布市、武蔵野市、東久留米市、多摩市） 神奈川県（横浜市、川崎市、相模原市、横須賀市、鎌倉市、藤沢市、平塚市、海老名市、座間市、秦野市、足柄上... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 本場ベルギー発＊高級チョコレートブランド 【ピエール・マルコリーニ】店長の募集です。 ＊店長未経験OK ＊年間休日120日以上 ＊1週間以上の連休取得OK ＊産休育休の実績多数＆子育てと両立しながら働くスタッフも！ お店作りやマネジメントにチャレンジしたい方、大歓迎です！ ======================= ・店舗スタッフのマネジメント業務 ・接客、お菓子の販 |
|---|---|
| 応募資格 | ・高卒以上 ・なんらかの接客、販売経験をお持ちの方 ・チョコレートやスイーツが好きな方 ・コミュニケーションやチームワークを大切にできる方 ・店長としてキャリアアップを目指したい方 ※「#私の推しチョコ」について 働く前からピエールマルコリーニの商品のファンだった人が多い... |
| 給与 | 年収 350万円～ |
| 勤務地 | ＜都内・横浜エリアの店舗に配属予定＞ ●ピエール マルコリーニ 銀座本店（SHOP/CAFE） 東京都中央区銀座5-5-8 ●ピエール マルコリーニ 新宿店（SHOP） 東京都渋谷区千駄ヶ谷5-24-55 ニュウマン新宿店 エキソト2階 ●ピエール マルコリーニ 渋谷店... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ◇仕込み ◇ラーメン・サイドメニューの調理 ◇接客 ◇レジの操作・締め作業など ◇原価管理・発注管理 ◇スタッフの指導・管理など ◇メニュー考案・開発 3ヵ月の研修後、まずは店舗で 店長をフォローしながら 店舗マネジメント業務を覚えていただき 半年目安で店長に昇格いたします。 ▼3年後を目安に(最短で1年後の大抜粋も) エリアマネージャーや商品開発、 経営企画 |
|---|---|
| 応募資格 | ★20~40代活躍中! 飲食業界を変えたいという想いに共感してくださる方 ★業界問わずマネジメント経験者 【具体的には】 ★業界未経験の方歓迎 ★経験・学歴・転職回数不問 ◆とにかく面白いことをしでかしたい方 ◆経験をつみながらキャリアUPしたい方 ◆企画力やアイデアを... |
| 給与 | 年収 500万円～750万円 |
| 勤務地 | 東京・神奈川の店舗での勤務 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 担当地区の数店舗（6～8店舗）の統括、及びマネジメント業務全般に取り組んでいただきます。 ・お客様満足度の追及と地域に根付いた商圏づくりと店長教育 ・売上、経費、損益などの数値管理 ・人材育成や採用活動によるレベルの底上げ ・店舗マネジメントを実施するための環境づくりや立案・仕掛け ・営業本部や経営陣と店舗の連携役となり方向性や目標の設定 ・部下従業員の労務管理と環境整備からの改善 |
|---|---|
| 応募資格 | 必須要件 【必須要件】 ・高校卒以上 ・普通自動車免許(AT限定可) ・飲食業界でのマネージメント経験 歓迎/尚可 【以下1つでも当てはまる方は歓迎】 ・複数店舗でのマネジメント経験がある方 ・売上、経費、損益などの数値理解がある方 ・経営視点で物事を考着手できる方 |
| 給与 | 年収 500万円～650万円 |
| 勤務地 | 静岡県 茨城県 栃木県 群馬県 埼玉県 千葉県 東京都 神奈川県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | SoftBank連結100％子会社として、全国に約100店舗のSoftBank/Y!mobile販売店を展開。 安定感抜群のソフトバンク完全子会社にてキャリアを築いていただけます！ 【業務内容】 商業施設の催事場や自社の携帯ショップ店頭で行う販促イベントを運営していただきます。 ご来場いただいたお客様に、携帯電話やインターネットなどの訴求・販売を行います。 将来的には各種イベントの企 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜求めるスキル＞ 【MUST】 ・業種を問わずイベント（催事）での販売経験が１年以上ある方 ※モバイル業界に関わらず、ウォーターサーバー、電力、クレカなど イベントでの販売経験がある方 【WANT】 ・イベント企画/運営経験がある方 ・モバイル業界でのイベント企画の経験が... |
| 給与 | 年収 450万円～600万円 |
| 勤務地 | ・東北（秋田・宮城） ・北陸（富山・石川） ・関東（千葉・東京・神奈川） ・東海（愛知・岐阜・静岡） ・関西（京都・大阪・兵庫・和歌山県） ・四国（高知） ・九州（福岡・宮崎） ・沖縄 ※上記エリアの内のショップに籍を置き、ショップがあるエリア内が管轄になります。 特別... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 主には、売上管理、在庫管理、衛生管理、販促企画の立案、おすすめメニューの開発、 アルバイトの採用・教育など、早い段階より経営者としての精神を必要とされます。 当社は、チェーン店でありながら、自由度のある店舗づくりが強みです。 これは社長が店長職を経験しているからこその経営方針と云えます。 その地域のことを一番よく知るのは、店舗の従業員であるため、 従業員の意見を大切にし、其れが主体性を |
|---|---|
| 応募資格 | 必須要件 学歴不問・未経験歓迎！ 歓迎/尚可 接客経験・調理経験者は特に歓迎 |
| 給与 | 年収 350万円～650万円 |
| 勤務地 | 神奈川県 / 山形県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 各地域の特性と旬な食材を組み合わせた食事、パンなどを提供しています。 店舗マネージメント業務全般、ホールでの接客・サービスをお願いします。 お店の運営・管理面の幅広い業務に関わることができます。 中心となってスタッフをまとめ、新しいお店を引っ張っていってください。 ご本人のキャリア志向や適性、能力に応じて、新規出店準備等にも関われます。 お客様に喜んでいただくために、あなたのアイ |
|---|---|
| 応募資格 | 100席以上の店長経験者優遇 □求める人物像 ◎ 何事にも前向きに、自分から積極的に業務に取り組み、遂行できる方 ◎ 自分の好きなこと、得意なことを取り入れながら仕事の楽しみややりがいを自ら見つけていける方 ◎ ファッションやアート、インテリア、食、さまざまなカルチャーに... |
| 給与 | 年収 400万円～550万円 |
| 勤務地 | □東京：新宿・代官山 □神奈川：横浜・鎌倉 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ーメイドインジャパンのものづくりー 素材・作業に一切妥協しない 高品質なレザーバッグブランド 《TSUCHIYA KABAN／土屋鞄》 ストアマネージャーの募集です。 ＊年398万円～年538万円 ＊豊富なキャリアパス ＊年休118日・残業ほぼ無 ＊お客様に寄り添った落ち着いた接客が可能 ===================== ・数値管理（売上・予実・KPI） ・スタッフ育成・マネジメント |
|---|---|
| 応募資格 | ・高卒以上 ・店長経験をお持ちの方（売上管理と人材育成のご経験） |
| 給与 | 年収 350万円～550万円 |
| 勤務地 | ＜神奈川エリアの店舗で募集中＞ 【TSUCHIYA KABAN】 ●鎌倉店 ●横浜店 【土屋鞄のランドセル】 ●童具店・横浜 ●土屋鞄・鎌倉店 【grirose】 ●横浜店（MARK IS みなとみらい） ※配属先は入社後に決定します |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【期待する役割】 同社が経営する「オリジン弁当」「キッチンオリジン」「オリジンデリカ」のエリアマネージャー候補として、接客対応・調理業務・発注作業・売上管理など、店舗運営業務全般を担当します。 【職務内容】 ■調理、陳列、接客など店舗のオペレーション ■店舗マネジメント：食材の発注、シフト作成など店舗の管理・運営 ■アルバイトへの教育指導（接客・調理） 担う業務に応じて研修もしっかり用意していま |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■同社・同グループの事業に興味を持っていただける方 ■幅広いキャリアを歩みながら長期的に働きたいとお考えの方 【歓迎要件】 ■外食、小売業界で店長あるいはエリアマネジャーの経験者 |
| 給与 | 年収 450万円～600万円 |
| 勤務地 | 神奈川県希望のエリア店舗にて相談 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職種】［雇入れ直後］販売職（レディースブランド） ［変更の範囲］会社が定める業務 【雇用形態】正社員（試用期間3カ月） 【契約期間】無期 【仕事内容】エイジレスレディースブランドでの接客販売業務全般 ニューヨークやパリにも店舗を持ち、コットン、リネン、シルクなどの 天然素材を活かしたモダンカジュアルを提案しているブランドです。 ・販売/接客業務 ・ディスプレイ変更 |
|---|---|
| 応募資格 | ●必須条件 ・ファッション業界での販売経験が2年以上ある方 ・ブランドの世界観に共感されている方 ●歓迎条件 ・店長経験、副店長あるいはサブ経験がある方 ・レディースアパレルでの販売経験がある方 |
| 給与 | 年収 250万円～400万円 |
| 勤務地 | ［雇入れ直後］東京・神奈川店舗（日本橋・新宿・六本木・横浜 等） ［変更の範囲］会社が定める場所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 店舗運営に係る業務全般、スタッフの管理育成、売り上げの管理等、予算作成、クライアント対応等 |
|---|---|
| 応募資格 | マネージメント経験者 PCの基本スキル |
| 給与 | 年収 300万円～700万円 |
| 勤務地 | 東京都、神奈川県、大阪府のいずれかの店舗 ※引っ越しを伴う異動は原則ありません |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 店舗運営業務（ホール／キッチン／食材、資材管理など） ■育児休業あり ・女性の取得率100％ ・男性の育児休業取得も推進中。 └2021年度は37％、2022年度は77％！ ■育児短時間勤務 子どもが小学6年生を終えるまで利用可。 ■看護休暇 時間単位で取得できます。 ■充実の教育研修 1年～5年、段階的にステップアップができる研修プログラムあり 店長 ⇒ マ |
|---|---|
| 応募資格 | 未経験者歓迎 ※協調性がある方 |
| 給与 | 年収 300万円～450万円 |
| 勤務地 | 勤務地は居住地を基にエリアを考慮いたします！ ＜全国型採用＞ 北海道札幌市、小樽市、函館市、恵庭市 岩手県盛岡市 秋田県秋田市 宮城県仙台市、名取市、宮城郡 山形県山形市、米沢市 福島県福島市、郡山市、伊達市 茨城県土浦市、龍ヶ崎市、つくば市、守谷市 群馬県太田市 埼玉県... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ハンバーグレストランでの店舗運営をお任せします。 ホール業務やキッチン業務からスタート。 慣れてきたら食材や資材の管理など、店舗運営業務に携わっていただきます。 まずは「びっくりドンキー」で提供するメニューの調理法を覚えていきましょう。 アルバイトさんにもお任せする業務を、ご自身がマスターするところから始めます。 ＜教育研修制度＞ 業界トップクラスの充実した研修プログラムで、段階的 |
|---|---|
| 応募資格 | 高卒以上 第二新卒・未経験者応募OK ＜歓迎条件＞ ・サービス業での接客経験 ・飲食チェーン店での実務経験 ・店舗運営やマネジメントスキル |
| 給与 | 年収 300万円～450万円 |
| 勤務地 | 本社/北海道札幌市白石区菊水6条3丁目1番26号 ※地下鉄東西線菊水駅より徒歩8分 ＜全国型採用＞＜地域限定採用＞から選択可能 全国の直営店舗：北海道札幌市、小樽市、函館市、他各都府県 ※勤務地は希望を考慮いたします ※札幌市は地域限定採用可 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 有名外食チェーンが手がける新業態の焼肉店で、料理長業務兼店長を行っていただきます。 ●数値管理全般 ●販売促進 ●人材育成 ●店舗運営全般 ●ホールサービス |
|---|---|
| 応募資格 | ◆店舗での調理経験（他業態でも可） ◆ホールサービス経験 ◆数値管理経験 ◆人材育成経験 尚可 ◆店舗運営経験 ◆販売促進 |
| 給与 | 年収 400万円～500万円 |
| 勤務地 | 新宿店 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ＜仕事内容＞ ■入社1ヶ月～3ヶ月 未経験者：掃除、レジ打ち、仕込み、調理補助、ドリンク作成など基本的業務 経験者：上記に加え経験に応じた業務（調理業務など） 店長・・・上記基本業務のほかPL管理など店舗マネジメント ■入社3ヶ月～半年 店舗、役割毎のＫＰＩ、指標達成に向けた業務 各種研修の実施：MG(マネジメントゲーム)/EG(対人コミュニケーション)/TOC(組織課題改善)/ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜必須条件＞ 接客や、何らかの調理経験 ＜歓迎します＞ 魚調理経験 調理経験2年以上 店長、SV、エリアマネージャーの経験者 |
| 給与 | 年収 350万円～650万円 |
| 勤務地 | 神奈川県川崎市、横浜市の飲食店 ※遠方に及ぶ転勤はありません。 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ■店長候補 店舗運営そして管理業務、調理業務 ・ホール業務、接客（来店したお客様の誘導、オーダーとり、レジ対応など ・調理（食材の仕込み、カット、各種調理 包丁があまり触った経験がなくても OK ・アルバイトスタッフの管理 |
|---|---|
| 応募資格 | 高卒以上 経験・学齢不問 ＜歓迎経験＞ 居酒屋店長経験（チェーン店での経験が好ましい） 業態を問わず、店長、副店長、バイトリーダーの経験があれば十分活かせます 人物重視の採用なので、経験は一切問いません。 調理未経験の方もご安心下さい |
| 給与 | |
| 勤務地 | ※バイクのレンタル会社と提携しているため、自己負担ゼロでバイクをお貸しできます！ 八王子北口店 東京都八王子市三崎町5-19 日野店 東京都日野市新町1-18-7 町田北口店 東京都町田市原町田6-7-16 戸塚西口店 神奈川県横浜市戸塚区戸塚町51-1 京王八王子店 東... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 〇「天下一品」ラーメンの接客・調理を経て、将来の店舗の管理運営をご担当いただきます。 【入社直後について】 ・先輩社員がつきっきりで、店舗の仕組みやオペレーションを教えてくれます。 1週間程度で業務内容を身に付けスタートします。 【店舗業務全般】 ・お客様の接客、注文取り、調理、配膳 ・食材の仕入れや店内環境の整備 ・スタッフのシフト管理／売上・計数管理 等 【店舗運営 |
|---|---|
| 応募資格 | 【期待する人物像】 ・コミュニケ―ション力をお持ちの方。 ・お客様が満足し喜ばれることを大切にする方。 ・長期就業を希望する方。 ・風通しの良い環境で、就業をご希望されている方。 ※未経験者大歓迎します。 【歓迎】 ・飲食、接客などのお客様とのコミュニケーションの必要な業... |
| 給与 | |
| 勤務地 | ・秋葉原店：東京都千代田区外神田３-１６-１５ ・上野アメ横店：東京都台東区上野４丁目２番５号 ・関内店：神奈川県横浜市中区尾上町3丁目45番地 尾上町共同ビル１Ｆ ・横浜西口店：神奈川県横浜市西区南幸2-12-10 ITOビル1F,2F ・柏店：千葉県柏市吉野沢2-10 ... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ／ 業績好調＊SDGsにも貢献◎TVでも取り上げられた今話題の服飾専門リユースショップで店長候補募集！ ＼ 衣類などを幅広く取り合うファッション専門のリユース店です♪ ＊東証プライム上場企業 ＊転勤あり・なし選べます！ ＊各種手当＆長期休暇OK ＊昇給・賞与年2回あり ============================ ブランド品や洋服、靴、バッグなどファッションアイテムを専門に取り扱う総 |
|---|---|
| 応募資格 | ＼リユース業界にご興味がある方大歓迎／ ・高卒以上 ・何らかの接客、販売経験をお持ちの方 以下のいずれかに当てはまる方大歓迎！ □TVに出た話題の注目企業で働きたい □ブランド品・ファッションが好き □戦略を考えることが好き □今後も成長が見込める業界でキャリアを積みたい |
| 給与 | 年収 300万円～400万円 |
| 勤務地 | ＜神奈川県内エリアの店舗に配属予定＞ 勤務地ご相談ください◎ ※郊外店で駐車場完備の店舗に関しては車通勤相談OK！ 店舗例） ◆稲田堤店 京王線「京王稲田堤駅」 徒歩約4分 JR南武線「稲田堤駅」 徒歩約8分 ＜エリア限定と総合職の選択が可能です※条件等差異あり＞ └エリ... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ≪将来お店を持つ夢を⾒ている方、全てをココで学びませんか？≫ 【仕事内容】 カウンター内でバーテンダー業務全般をお任せします。 会員制のお店のため、お客様のさまざまな要望にお応えするドリンクを提供してください。 常に時代に合わせ、お客さまに喜ばれるおもてなしを⽇々研究しています。 お客さまやお店のためにできることがあればどんどんご提案ください。 ご自身の経験を活かし、共にお店を盛り |
|---|---|
| 応募資格 | バーテンダー経験をお持ちの方 |
| 給与 | 年収 350万円～700万円 |
| 勤務地 | 東京都 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ≪将来お店を持つ夢を⾒ている方、全てをココで学びませんか？≫ 【仕事内容】 ホールでのお客様へのワイン提供などソムリエ業務全般をお任せします。 会員制のお店のため、お客様のさまざまな要望にお応えするドリンクを提供してください。 常に時代に合わせ、お客さまに喜ばれるおもてなしを⽇々研究しています。 お客さまやお店のためにできることがあればどんどんご提案ください。 ご自身の経験を活かし |
|---|---|
| 応募資格 | シニアソムリエまたはソムリエ資格をお持ちの方 |
| 給与 | 年収 350万円～700万円 |
| 勤務地 | 東京都 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 横浜市鶴見区（1,050）｜ 横浜市神奈川区（1,207）｜ 横浜市西区（3,271）｜ 横浜市中区（1,394）｜ 横浜市南区（257）｜ 横浜市保土ケ谷区（258）｜ 横浜市磯子区（465）｜ 横浜市金沢区（454）｜ 横浜市港北区（1,860）｜ 横浜市戸塚区（675）｜ 横浜市港南区（346）｜ 横浜市旭区（370）｜ 横浜市緑区（343）｜ 横浜市瀬谷区（193）｜ 横浜市栄区（142）｜ 横浜市泉区（216）｜ 横浜市青葉区（611）｜ 横浜市都筑区（903）｜ 川崎市川崎区（1,072）｜ 川崎市幸区（909）｜ 川崎市中原区（768）｜ 川崎市高津区（548）｜ 川崎市多摩区（275）｜ 川崎市宮前区（362）｜ 川崎市麻生区（293）｜ 相模原市緑区（321）｜ 相模原市中央区（541）｜ 相模原市南区（381）｜ 横須賀市（493）｜ 平塚市（615）｜ 鎌倉市（705）｜ 藤沢市（1,410）｜ 小田原市（343）｜ 茅ヶ崎市（297）｜ 逗子市（59）｜ 三浦市（38）｜ 秦野市（331）｜ 厚木市（1,683）｜ 大和市（536）｜ 伊勢原市（208）｜ 海老名市（347）｜ 座間市（251）｜ 南足柄市（60）｜ 綾瀬市（157）｜ 三浦郡葉山町（36）｜ 高座郡寒川町（102）｜ 中郡大磯町（20）｜ 中郡二宮町（19）｜ 足柄上郡中井町（29）｜ 足柄上郡大井町（17）｜ 足柄上郡松田町（23）｜ 足柄上郡山北町（9）｜ 足柄上郡開成町（56）｜ 足柄下郡箱根町（127）｜ 足柄下郡真鶴町（4）｜ 足柄下郡湯河原町（14）｜ 愛甲郡愛川町（62）｜ 愛甲郡清川村（7）｜ |
