| 仕事内容 | 【川崎市／溝の口駅徒歩1分】賃貸管理（課長職）／残業ほぼナシ／創業51年の歴史／年休122日 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問（必須資格の受験条件に準じた学歴が必要） ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件： ・住宅賃貸管理の実務経験 5年以上 ・マネジメント経験 ＜必要資格＞ 必要条件：普通自動車免許第一種 歓迎条件：賃貸不動産経営管理士、宅地建物取引士 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 600万円～700万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ※スキル・経験に応じて、当社規... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：神奈川県川崎市高津区溝口2-7-27 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【横浜】マンション管理フロント※ノルマなし／顧客に向き合える◎／１人2棟～10棟程度／残業30H |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：※下記いずれも該当する方 ・管理業務主任者の資格 ・マンション管理フロント経験 【歓迎する経験・スキル】 ■不動産関連業界で部下マネジメント経験のある方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 540万円～960万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 神奈川事業所 住所：神奈川県横浜市神奈川区栄町5-1 横浜クリエーションスクエア9階 勤務地最寄駅：JR線／横浜駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【横浜】マンション管理（フロント）◇施工実績NO.1の長谷工グループ／年休120日／平均残業21h |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問（必須資格の受験条件に準じた学歴が必要） ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：以下いずれか必須 ・何かしらの営業経験をお持ちの方 ・対人コミュニケーション（顧客折衝）のご経験をお持ちの方 ■歓迎条件： ・不動産営業・管理業務のご経験をお持ちの方 ■歓迎資格： ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～850万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 横浜支店 住所：神奈川県横浜市西区高島2-19-3 日通商事横浜ビル3F 勤務地最寄駅：JR東海道本線／横浜駅 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 東急線沿線を中心とした商業施設の営業・販促・管理・経理 |
|---|---|
| 応募資格 | 【高卒以上・未経験歓迎】商業施設の運営・管理やまちづくりに興味がある方を歓迎します 当社は、ショッピングセンター事業を通してまちの価値を高めることに取り組んでいます。 商業施設の運営・管理やまちづくりに興味がある方のご応募をお待ちしています。 【特に活かせるご経験】※必... |
| 給与 | 月給24万円～30万円 ※給与は経験・能力等を踏まえて決定します。 【賞与回数】 年2回... |
| 勤務地 | 【転勤なし】東急線沿線を中心とした東京または神奈川内のいずれかの商業施設または本社 【本社】 東京都渋谷区道玄坂1-10-7 五島育英会ビル5F 【商業施設】 ■二子玉川ライズ・ショッピングセンター ■たまプラーザ テラス ■グランベリーパーク ■港北 TOKYU S.... |
PICK UP
東急線沿線を中心とした商業施設の営業・販促・管理・経理
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【首都圏/週２日リモート可】プロパティマネジメント◆土日祝休/年休124日/残業25時間程度 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＼資格不問／ ■必須条件: ・不動産業界のご経験 3年以上 ■歓迎条件 ・宅地建物取引士 ・賃貸不動産経営管理士 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 450万円～680万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都港区海岸1-2-20 汐留ビルディング6F 勤務地最寄駅：JR・都営大江戸線／浜松町・大門駅 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【横浜】プロパティマネジメント｜マンション・アパートの管理業務｜年休120日以上 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＜業種未経験歓迎！＞ 営業経験1年以上（個人法人問わず） ■歓迎要件 賃貸不動産業界経験1年以上（仲介・管理問わず） |
| 給与 | ＜予定年収＞ 390万円～540万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 神奈川支店 住所：横浜市神奈川区鶴屋町3丁目32-13 第2安田ビル3F 勤務地最寄駅：横浜駅 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【横浜】マンション管理◆組織拡大により上を目指せる環境・残業20ｈ程・年休123日・資格手当有／s1 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：下記2点を満たす方 ・マンションフロント業務経験者 ・管理業務主任者資格をお持ちの方 ＜必要資格＞ 歓迎条件：管理業務主任者 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 450万円～650万円 ＜賃金形態＞ 月給制 特記事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 横浜支社 住所：神奈川県横浜市西区北幸2-10-27 東武立野ビル7F 勤務地最寄駅：JR京浜東北線・横須賀線／横浜駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【相模原】複合施設の設備管理／宿直なし・土日祝休・年休123日・月残業15h／住宅手当など福利厚生◎ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・何かしらの設備に係る業務経験がある方 ■歓迎条件： ・設備における保守/メンテナンス経験者 ・建築物環境衛生管理技術者、電気... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 450万円～656万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ bono相模大野 住所：神奈川県相模原市南区相模大野３丁目２ 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
正社員
| 仕事内容 | コンストラクションマネジメント◆CCCグループ・TSUTAYAなど展開／リーシング補助業務もお任せ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須： ・商業施設を造るにあたり必要最低限の知識を持っていること ・建築工事、内装工事に関する知識のある方 ・内装工事会社での、積算・現場管理経験5年以上 ■歓迎： 【経験】 ・飲食店の設計の経験がある方 ・物販店舗の設計の経験がある... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 550万円～650万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 横浜本社（2025年5月～） 住所：神奈川県横浜市西区みなとみらい三丁目3番3号 横浜コネクトスクエア14階 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【小田原】マンション管理～50代活躍中！／創業60年の総合ビルメンテナンス／53年間黒字経営～ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・管理業務主任者証をお持ちの方。試験合格者も可（登録は入社後にしていただきます） ・普通運転免許（社用車で移動するため） ※実務未経験の方にもOJTで... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～500万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：神奈川県小田原市本町1-13-6 勤務地最寄駅：東海道本線／小田原駅 受動喫煙対策：その他（屋外喫煙可能場所あり） 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【横浜】営業所の副所長◆41期目を迎えた安定企業／働きやすい環境◎／賃貸物件数は業界トップクラス |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・業界経験がある方（賃貸仲介、賃貸管理など） ・宅地建物取引士の資格を保有している方 ・普通自動車免許 ■歓迎条件： ・管理職ではなくても副所長、副店長、リーダー、副リーダーなどのマネジメントの経験 ＜必要資格＞ 歓迎条... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 550万円～670万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 横浜営業所 住所：神奈川県横浜市西区北幸1-7-6 日土地横浜西口第一ビル5F 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【新百合ヶ丘】マンション管理(小田急沿線地域)※コールセンター完備/リモート可/年休120日 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件※下記いずれかのご経験をお持ちの方 ・マンション管理の実務経験 ・ビル管理や設備管理のご経験のある方 ■歓迎要件： ・管理業務主任者の資格 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ マンションサポートグループ 住所：神奈川県 川崎市麻生区上麻生1-5-2 小田急新百合ヶ丘ビル7F 勤務地最寄駅：小田急小田原線／新百合ヶ丘駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：無 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【首都圏／賃貸管理（PM）】月残業約20H／リモートＯＫ・フレックス制で働きやすい |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：いずれも必須です ・不動産管理業務のご経験をお持ちの方 ・宅地建物取引士の資格をお持ちの方 ＜必要資格＞ 必要条件：宅地建物取引士 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 450万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ■補足事項なし ＜賃金内訳＞... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 本社 住所：東京都新宿区北新宿2-21-1 新宿フロントタワー32F 勤務地最寄駅：丸ノ内線／西新宿駅 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり ＜勤務地詳細2＞ ★神奈川県内の各営業所 住所：神奈川県 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【首都圏／総合職】プロパティマネジメント（へーベルメゾン)※宅建をお持ちの方歓迎／年休121日 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：以下、いずれの条件も満たす方 ・不動産業界でのご経験をお持ちの方 ・宅地建物取引士 ★PM経験者以外にも、新規営業に不安を感じてストックビジネスを希望される方、ご家庭とキャリア形成を両立したい方等が入社・... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 730万円～880万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 首都圏の各支店 住所：東京都、神奈川県、埼玉県の各支店 受動喫煙対策：その他（事業所により屋内全面禁煙・屋内喫煙可能場所有り） 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【首都圏／転勤なし】プロパティマネジメント（ヘーベルメゾン)※オーナー側の業務に専念／年休121日 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・不動産業界でのご経験をお持ちの方 ★オーナーと長期的な関係構築を行います。売って終わりの営業に違和感がある方や、働き方改善や長期的なキャリア形成をしたい方も歓迎です★ |
| 給与 | ＜予定年収＞ 520万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 首都圏の各支店 住所：東京都、神奈川県、埼玉県の各支店 受動喫煙対策：その他（事業所により屋内全面禁煙・屋内喫煙可能場所有り） 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 第二新卒・業界未経験歓迎！【総合職】ららぽーと・三井アウトレットパークなど大型商業施設の企画・運営 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＜職種未経験歓迎！＞＜業界未経験歓迎！＞意欲・人柄重視の選考です！ ・全国転勤可能な方 ※約3年～5年でジョブローテーションがございます。 ＜こんな方が活躍しています！＞ 〇一方通行ではなく、双方向のコミュニケー... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 各施設 住所：内定後、勤務地が決定いたします。 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【総合職／不動産賃貸仲介・管理】月残業約20H／リモートＯＫ・フレックス制で働きやすい |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・賃貸管理または賃貸仲介営業のご経験（目安2年） ・宅地建物取引士資格をお持ちの方 ＜必要資格＞ 必要条件：宅地建物取引士 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 450万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ■補足事項なし ＜賃金内訳＞... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 本社 住所：東京都新宿区北新宿2-21-1 新宿フロントタワー32F 勤務地最寄駅：丸ノ内線／西新宿駅 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり ＜勤務地詳細2＞ ★神奈川県内の各営業所 住所：神奈川県 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【横浜】赤レンガ倉庫のテナントリーシング・運営管理・販促◇10時始業／残業平均20h程／フレックス |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ＜職種未経験歓迎！＞ ■必須条件 ※以下いづれかご経験がある方※ ・ファッションモールなどの商業施設内での店長のご経験やスーパーバイザーのご経験 ・商業施設運営のご経験 ■歓迎条件 ・テナントリーシングの業務経験 ・マーケティングに関... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 452万円～614万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ ★本社 住所：神奈川県横浜市中区新港1-1-1 勤務地最寄駅：みなとみらい線／馬車道駅 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【首都圏／総合職】売買仲介（へーベルメゾン)※固定給メインで給与水準高め/提案業務専念しやすい環境 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・不動産・住宅業界における営業経験をお持ちの方（売買仲介・住宅営業・土地活用営業・不動産販売 等） ■歓迎条件： ・不動産売買仲介営業経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 740万円～890万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 首都圏の各支店 住所：東京都、神奈川県、埼玉県の各支店 受動喫煙対策：その他（事業所により屋内全面禁煙・屋内喫煙可能場所有り） ＜勤務地詳細2＞ 城北・城西・城南営業課 住所：新宿区西新宿2-4-1 新宿NSビル8階 受動喫煙対策：その他（就業時間内禁煙... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【神奈川／藤沢】不動産管理や用地仕入れ等◇物件の定期巡回・ノルマなし◎◇水・日休み／原則定時退社◎ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ※職種未経験歓迎※ ■必須条件： ・宅地建物取引士または不動産業界でのご経験 ・普通自動車免許をお持ちの方（AT可） ■歓迎条件： ・コミュニケーションを大切に仕事ができる方 ・意欲的に仕事へ取り組める方 ・主体的に行動できる方 ・プラ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～500万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：神奈川県藤沢市鵠沼橘1-1-17 勤務地最寄駅：藤沢駅、石上駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：無 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 横浜市鶴見区（907）｜ 横浜市神奈川区（1,194）｜ 横浜市西区（3,193）｜ 横浜市中区（1,369）｜ 横浜市南区（183）｜ 横浜市保土ケ谷区（190）｜ 横浜市磯子区（321）｜ 横浜市金沢区（394）｜ 横浜市港北区（1,842）｜ 横浜市戸塚区（520）｜ 横浜市港南区（252）｜ 横浜市旭区（257）｜ 横浜市緑区（251）｜ 横浜市瀬谷区（149）｜ 横浜市栄区（152）｜ 横浜市泉区（128）｜ 横浜市青葉区（490）｜ 横浜市都筑区（859）｜ 川崎市川崎区（1,009）｜ 川崎市幸区（827）｜ 川崎市中原区（764）｜ 川崎市高津区（509）｜ 川崎市多摩区（214）｜ 川崎市宮前区（295）｜ 川崎市麻生区（225）｜ 相模原市緑区（271）｜ 相模原市中央区（451）｜ 相模原市南区（333）｜ 横須賀市（381）｜ 平塚市（561）｜ 鎌倉市（624）｜ 藤沢市（1,257）｜ 小田原市（256）｜ 茅ヶ崎市（241）｜ 逗子市（36）｜ 三浦市（20）｜ 秦野市（262）｜ 厚木市（1,530）｜ 大和市（476）｜ 伊勢原市（159）｜ 海老名市（312）｜ 座間市（202）｜ 南足柄市（63）｜ 綾瀬市（144）｜ 三浦郡葉山町（23）｜ 高座郡寒川町（91）｜ 中郡大磯町（13）｜ 中郡二宮町（15）｜ 足柄上郡中井町（37）｜ 足柄上郡大井町（15）｜ 足柄上郡松田町（24）｜ 足柄上郡山北町（8）｜ 足柄上郡開成町（48）｜ 足柄下郡箱根町（150）｜ 足柄下郡真鶴町（3）｜ 足柄下郡湯河原町（15）｜ 愛甲郡愛川町（62）｜ 愛甲郡清川村（4）｜ |
