| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【企業特徴】 ◎Mission：日本のシステム開発をアップデートしてDXを洗練させる ◎あらゆる技術を使いこなす×大規模SI可能な唯一無二のプロ集団 レガシーからモダンな技術まで幅広く活用可能な技術集団であると同時に、大規模SI案件を成功に収めた実績のあるプロジェクトマネジメントのプロフェッショナル集団 ※合計1000人月超プロジェクト完了実績有 ◎プラ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・【フロンドエンド】React、Typescript 、Node.jsの開発経験3年以上 ・【バックエンド】Webアプリ開発経験3年以上 【歓迎要件】※下記経験のいずれか ・技術的なことに対して強い興味をお持ちの方 ・英語に抵抗がない方（読める） |
| 給与 | 年収 400万円～1200万円 |
| 勤務地 | 神奈川県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【採用背景】 現在、NECではマーケティング領域のDXを推進しております。当グループは、IT面からDXを加速するべく2023年に新設されましたが、対応範囲の拡大に伴い、中核となる要員の増強が必要となっております。 【業務内容】 CMSを中核としたWebマーケティング基盤の構築および保守。Webアプリケーションスペシャリストとして、Webアプリケーションの標 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・Webアプリケーション開発経験（3年以上） ・セキュアコーディングスキル ・チームリーダー経験 |
| 給与 | 年収 800万円～1000万円 |
| 勤務地 | 神奈川県川崎市中原区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【配属先】 DXソリューション部 【具体的な仕事内容】 salesforceを用いたシステムの要件定義から初期導入、エンハンス開発や運用保守のプロジェクト計画策定と実施。その他顧客企業からの引合に対して、プリセールスとして提案書および見積を作成して案件の獲得に携わっていただきます。 【求める人物像】 ・責任感が強く最後まで遂行できる方 ・状況に合わせた臨 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・システム開発における実務経験（5年以上）またはSaaS製品の導入および運用保守（3年以上） ・チームでのシステム開発でプロジェクトマネージャー、プロジェクトリーダー経験 ・顧客へのシステム開発の提案経験（プリセールス） |
| 給与 | 年収 600万円～1200万円 |
| 勤務地 | 神奈川県横浜市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【配属先】 Devopsサービス部 【具体的な仕事内容】 トランスコスモス株式会社の社内業務システムの保守・開発、および新規システム開発がミッションとなります。要件定義から設計、開発、保守まで幅広く担当いただきます。 【キャリアについて】 システムエンジニアとして多彩な技術に特化したスペシャリストとしてのキャリアや 顧客への提案から開発、保守までを一貫し |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・システム開発経験５年以上 ・若手指導や技術レビューなどリーダー業務の経験 |
| 給与 | 年収 600万円～1000万円 |
| 勤務地 | 神奈川県横浜市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【配属先】 システムインテグレーション部 【具体的な仕事内容】 ・システム開発案件のマネジメント業務 ・顧客折衝やプロジェクトの進捗管理、メンバー管理など 【求める人物像】 ・プロジェクト推進のために複数部門との調整を行える方 ・自ら能動的に行動ができ調整力のある方 ・経験に基づき顧客への提案を実施できる方 ・自ら積極的にコミュニケーションをとりチームメ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・システム開発経験5年以上 ・プロジェクトリーダー、プロジェクトマネジメント経験 3年以上 ＜スキル＞ ・プロジェクトマネジメントスキル：プロジェクト管理（スケジュール、課題、収支など） ・開発スキル（経験）としては以下の経験のある方 ・言語：Java、... |
| 給与 | 年収 600万円～750万円 |
| 勤務地 | 神奈川県横浜市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【配属先】 システムインテグレーション部 【具体的な仕事内容】 受託開発におけるシステム開発 ・対応スコープ：基本設計～検証、導入まで ・開発チームに所属いただき「BtoB」や「BtoBtoC」のシステム開発を実施します。 ※案件によりお客様先常駐となることもあります。 【求める人物像】 ・システム開発が好きな方 ・新しい技術に興味を持ち、自 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・システム開発経験5年以上 ※基本設計～検証フェーズまでの経験のある方 ＜スキル＞ ・開発経験としては以下の経験のある方。 ・言語：Java、PHP ・DB：MySQL、OralceなどのRDB ・プラットフォーム：AWS、Azure、GCP ... |
| 給与 | 年収 400万円～550万円 |
| 勤務地 | 神奈川県横浜市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【配属先】 DXソリューション部 【具体的な仕事内容】 クライアントからプロジェクトの依頼を受け、クラウドシステムの設計、構築、テスト、運用、保守をご担当いただきます。 【求める人物像】 ・責任感が強く最後までプロジェクトを遂行できる方 ・状況に合わせた臨機応変な判断・対応ができる方 ・顧客先、プロジェクト関係者及び社内で円滑なコミュニケーションを図れる |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・インフラエンジニア経験 ・クラウドの環境の構築経験（AWS、Azure） ・システム設計の経験 ・テスト計画策定の経験 |
| 給与 | 年収 350万円～700万円 |
| 勤務地 | 神奈川県横浜市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【職務内容】 私たちは今後2年間に10以上の車両プラットフォームを立ち上げるために、当社のグローバル開発チームをサポートする才能あるシステムエンジニアを募集しています。 日本車OEMのお客様に対し、ADAS関連の先進技術を用いた製品をご担当いただきます。顧客と国内外のエンジニアチームとのブリッジとなり、製品仕様の要件定義や仕様書の作成をリードすることがメイン |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■自動車業界でのシステムエンジニアの経験 ■チームリードの経験 ■英語と日本語でのコミュニケーション能力 ■顧客への技術レポートとサマリーの作成能力 ■CANやDiag、Fail-Safeの知見、工学修士号または学士号 ■PCスキル（Word・Excel・Po... |
| 給与 | 年収 1000万円～1300万円 |
| 勤務地 | 神奈川県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【職務内容】 同社におけるエンジニアリング プロジェクト リーダー （EPjL） の役割は、エンジニアリングチームと協力して各コンピテンシー間の問題を解決していくことです。 エンジニアリングプロジェクトサブチームを監督し、プロジェクトのスケジューリングや全てのエンジニア側のアクティビティおよび成果物の実行についてプロジェクトマネージャーとの連絡窓口となります |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■自動車業界での関連経験 ■製品開発プロセスに関する知識と経験 ■英語と日本語でのコミュニケーション能力 ■顧客への技術レポートとサマリーの作成能力 ■工学修士号または学士号 ■PCスキル（Word・Excel・PowerPoint） 【求める人物像】 ■革... |
| 給与 | 年収 1000万円～1400万円 |
| 勤務地 | 神奈川県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ～顧客が持つビジネスデータを活用した課題解決支援～ ＜業務概要＞ ■課題ヒアリング～戦略立案、分析設計などの支援を行います。 ポジションの業務としては、特に顧客課題とニーズに基づいたデータ活用やデータ分析プロジェクトの企画、解析・分析、分析結果報告まで一連の業務を想定しております。 ■現在増えてきているプロジェクト内容としては、具体的にはアクセスログの分析・レポーティングや、BIツールを使った |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・プログラミングの実務経験 ・クラウドを用いた基盤構築のPM経験またはPythonを用いた機械学習のPM経験 【歓迎/尚可要件】 ・データ分析実務経験 ・プリセールス経験 |
| 給与 | 年収 700万円～1000万円 |
| 勤務地 | 基本的に東京都23区（新宿・渋谷・銀座・丸の内・日本橋など）を中心としたプロジェクトに配属となります。 ※一部、都内近郊・神奈川（横浜・川崎など）のプロジェクト先に常駐いただく場合もございます。 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | GOOYAは近年、インフラ・ネットワークに関するプロジェクトに力を入れています。 1,000社以上のパートナー企業と情報を共有し、ITインフラ・ネットワークに関する案件は1年で5.7倍に増えた実績もあります。 GOOYAからインフラエンジニアのキャリアをスタートしたメンバーも多いため、経験豊富な中堅層やリーダークラスに挑戦したい方を募集し、会社全体の体制強化・スキルの底上げに協力いただきたいです。 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 インフラエンジニアとして設計構築経験が3年以上 ※ハードルが高いと思うので「保守メインで構築をそこそこ...」くらいのスキル感の方でも是非ご相談ベースでご提案ください。 【歓迎/尚可要件】 ▼以下の経験・スキルをお持ちの方は歓迎、優遇 ・Webサーバ（Win... |
| 給与 | 年収 450万円～800万円 |
| 勤務地 | 都内を中心とした一都三県内のプロジェクト先（配属先）にて勤務 ※希望勤務地や通いやすさなどを考慮の上、配属先を決定します。 ※転居を伴う転勤はありません |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 職務内容 ■ポジション：プロジェクトマネージャー ・要件分析/定義、仕様策定 ・プロジェクト収支計画策定、収支管理 ・プロジェクト推進計画策定、スケジュール管理 ・プロジェクト品質計画策定、品質管理 ・スクラムチームを率いてビジネス価値を最大化する業務 ■案件 小売業「ポータルサイトパッケージカスタマイズ」 └小売業様向けにパッケージをカスタマイズし、提供（基本設計～運用保守） メーカー「ド |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 【必須条件】 ・プロジェクトマネジメント経験（5年以上） ・要件定義～基本設計経験（2年以上） 【歓迎/尚可要件】 【歓迎条件】 ・システム開発経験（3年以上） 【求める人物像】 ・顧客課題を発見し、解決策を提示出来る方 ・プロジェクトのQCDの重要性を理... |
| 給与 | 年収 700万円～900万円 |
| 勤務地 | 会社所在地 〒141-0001 東京都品川区北品川5-9-11 大崎MTビル10F |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ＜案件例＞ ◆クレジットカード会社の基幹システム更新 ◆Webサービスのプログラミング～テスト ◆ネットワークの設計、構築、保守 ◆ソーシャルゲームのプランナー ◆金融システムの設計書作成～総合テスト ◆Androidアプリの試験 ＜開発環境・業務範囲＞ ■フロントエンド： HTML/CSS、JavaScript、React、TypeScript等 ■バックエンド（サーバサイド）： Java、P |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ◇何らかの開発経験がある方（年数・言語不問） ◇オフィスソフトが使えればＯＫ ★何らかの開発経験があればOK！ －－－－－－－－－－－－－－－ 年数はもちろん、言語も不問です。 今までどんなプロジェクトに挑戦してきたか、書類や面接でアピールしてください！ ... |
| 給与 | 年収 400万円～1000万円 |
| 勤務地 | ※プロジェクト先は東京を中心に、埼玉、神奈川、千葉を想定 ◇リモートOK・転勤なし！ ◇都内近郊プロジェクト先へ配属します ◇お住まい・希望を考慮して決定します ■本社／東京都港区虎ノ門1-10-5KDX虎ノ門1丁目ビル11F 交通・詳細 ■「虎ノ門駅」、「虎ノ門ヒルズ... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 上流工程／充実した評価制度／志向に合わせたキャリア形成可能／開発案100％ 開発エンジニア（リーダーを目指し多い方）、PMまたはPMを目指したい方／PMO 社内向けのシステムを開発する「社内DX推進プロジェクト」、 お客様向けの商品を開発する「自社商品開発プロジェクト」のうち、 いずれかの業務をお任せします。 【職務内容】 一人ひとりの経験を考慮し、参画プロジェクト先を決定いたします。 参画プ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・システム開発経験 実務２年以上 【歓迎/尚可要件】 ・積極的に現場に入り込み自ら手を動かしてきたご経験 ・プロジェクトマネジャー、PMP資格所持者 ・コンサルティング業務のご経験 |
| 給与 | 年収 500万円～1000万円 |
| 勤務地 | 東京都新宿区西新宿1-23-7 新宿ファーストウエスト7F 社内もしくはお客様先での勤務となります。 【本社】 各線「新宿駅」より徒5分 ※配属先により一都三県にて勤務地の変動あり ※転勤なし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 上流工程／充実した評価制度／志向に合わせたキャリア形成可能／開発案件100％ 開発エンジニア（リーダー候補）、PMまたはPMを目指したい方／PMO SES事業での「お客様プロジェクト参画」の業務をお任せします。 【職務内容】 一人ひとりの経験を考慮し、参画プロジェクト先を決定いたします。 得意が活かせるプロジェクトをお任せします。 プロジェクト先を提示しますので、 話し合いながらお互い納得の |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・システム開発経験 実務２年以上 【歓迎/尚可要件】 ・積極的に現場に入り込み自ら手を動かしてきたご経験 ・プロジェクトマネジャー、PMP資格所持者 ・コンサルティング業務のご経験 |
| 給与 | 年収 500万円～1000万円 |
| 勤務地 | 東京都新宿区西新宿1-23-7 新宿ファーストウエスト7F 社内もしくはお客様先での勤務となります。 【本社】 各線「新宿駅」より徒5分 ※配属先により一都三県にて勤務地の変動あり ※転勤なし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 《仕事概要》 今後の事業拡大に向け、プロジェクトマネジメント、ディレクションやプロダクト開発をリードする経験豊富なマネージャー候補を募集中です。 【具体的な業務内容】 ①PM（MUST） ・プロジェクトの進行管理、企画、開発ディレクション ・クライアント折衝 ・プロジェクトの予算および業績管理 ・プロジェクトの方針、戦略立案 以下は、志向性・ご経験によって自由に選択 |
|---|---|
| 応募資格 | ※年齢４５歳くらいまで 【必須スキル】 ・ディレクション、もしくはWebアプリのプロダクト開発経験に5年以上 ・マネジメント・リーダー経験1年以上 30歳以上51歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契約の対... |
| 給与 | 年収 700万円～1000万円 |
| 勤務地 | 【東京オフィス】 ※リモートも可能ですが、東京オフィスに出社できる方のみの募集となります。 【広島オフィス】 ※リモートも可能ですが、広島オフィスに出社できる方のみの募集となります。 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ▼本ポジションに関して 転職会議では、「『ここで働きたい』がわかる、ふえる。」をスローガンに掲げ、求職者と採用企業双方にとって、最適なマッチングとなる転職を目指しています。 単なる口コミの収集と掲載にとどまらず、それらのデータをより活用しやすい形に整え、示唆を得、転職を検討される方にとって価値ある情報・個々のニーズにカスタマイズされた情報に変えていきたいと考えています。 本ポジションは、データの |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・ユーザーインタビュー、定量調査等の経験 ・WebメディアのPdM経験（委託ではなく自社メディア） ・コンテンツの企画、制作進行、ディレクション、効果測定の経験 ライティング経験 ※本ポジションでは、ご自身でライティングをしていただくことは必須ではありませ... |
| 給与 | 年収 650万円～800万円 |
| 勤務地 | 東京都港区海岸一丁目7番1号 東京ポートシティ竹芝10階 東京本社または自宅(リモート) |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【職務内容】 ネットワークオーディオ要素技術開発業務をご担当いただきます。 ■ネットワーク機能搭載製品向け共通モジュール用ソフトウェア開発 ■各種製品認証 （Wi-Fi, Bluetooth, 各国電波認証等） 【具体的には】 ・モジュール仕様の作成 ・モジュール用Linuxカーネルのチューニング及びデバイスドライバの開発 ・課題解決のための社内 （日本、 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■Linuxでのソフトウェア開発経験 （組み込みLinux系だとなお良い） ■ネットワーク （TCP/IP, サーバ・クライアント等）に関する基礎的な知識 ■英語（読み書き） 【歓迎要件】 ・Linuxカーネル及びデバイスドライバに関する高度な知識 ・ソフト... |
| 給与 | 年収 450万円～900万円 |
| 勤務地 | 神奈川県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【採用背景】 私たちは長年NECのミドルウェア製品を開発している技術者集団です。今後デジタルドキュメントサービス拡大のため人員強化が急務です。 【業務内容】 部門で開発しているソフトウェア製品やクラウドサービスの開発に一緒に携わっていただきます。 【想定プロジェクト】 NECのミドルウェア製品やクラウドサービスを開発する社内プロジェクトに、チームメンバー |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・３年以上、IT業界でソフトウェア開発者として業務に携わった経験 ・C または C++ によるソフトウェア開発経験 （機能設計、詳細設計を含む） ・UNIX/Linux を用いた業務経験 （シェルのオペレーションから一般的なシステム管理） 【歓迎】 ・Windo... |
| 給与 | 年収 800万円～1000万円 |
| 勤務地 | 神奈川県川崎市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【募集背景】 同社では、消防、防災といった公共系システムを中心に、設計開発から、生産、導入、保守まで一貫したビジネスを手掛けています。 その中で当部門は、主に消防指令システム・消防無線システムのファームウェアの設計開発を担務しており、市場動向等を踏まえた消防指令・無線システムのアップグレードや、総務省消防庁の推進する消防指令システムの高度化等に向けた検討会へ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■ファームウェア開発経験5年以上 ■基本的な情報処理関連スキル 【歓迎要件】 ・C、C++開発経験 ・組込みLinux、リアルタイムOSのOS知識 ・ネットワーク関連知識（ネットワーク設計、IP通信等） ・IPテレフォニー関連知識（SIP、VoIP等） ・プ... |
| 給与 | 年収 600万円～800万円 |
| 勤務地 | 神奈川県川崎市高津区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 横浜市鶴見区（827）｜ 横浜市神奈川区（1,085）｜ 横浜市西区（3,259）｜ 横浜市中区（1,428）｜ 横浜市南区（199）｜ 横浜市保土ケ谷区（224）｜ 横浜市磯子区（434）｜ 横浜市金沢区（388）｜ 横浜市港北区（1,782）｜ 横浜市戸塚区（525）｜ 横浜市港南区（287）｜ 横浜市旭区（281）｜ 横浜市緑区（282）｜ 横浜市瀬谷区（168）｜ 横浜市栄区（123）｜ 横浜市泉区（135）｜ 横浜市青葉区（521）｜ 横浜市都筑区（770）｜ 川崎市川崎区（981）｜ 川崎市幸区（842）｜ 川崎市中原区（759）｜ 川崎市高津区（506）｜ 川崎市多摩区（226）｜ 川崎市宮前区（293）｜ 川崎市麻生区（242）｜ 相模原市緑区（257）｜ 相模原市中央区（450）｜ 相模原市南区（310）｜ 横須賀市（383）｜ 平塚市（557）｜ 鎌倉市（732）｜ 藤沢市（1,387）｜ 小田原市（276）｜ 茅ヶ崎市（264）｜ 逗子市（41）｜ 三浦市（16）｜ 秦野市（295）｜ 厚木市（1,557）｜ 大和市（472）｜ 伊勢原市（167）｜ 海老名市（285）｜ 座間市（247）｜ 南足柄市（50）｜ 綾瀬市（144）｜ 三浦郡葉山町（19）｜ 高座郡寒川町（93）｜ 中郡大磯町（14）｜ 中郡二宮町（13）｜ 足柄上郡中井町（42）｜ 足柄上郡大井町（23）｜ 足柄上郡松田町（19）｜ 足柄上郡山北町（10）｜ 足柄上郡開成町（55）｜ 足柄下郡箱根町（119）｜ 足柄下郡真鶴町（3）｜ 足柄下郡湯河原町（8）｜ 愛甲郡愛川町（57）｜ 愛甲郡清川村（7）｜ |
