| 仕事内容 | 【最上流案件多数／IoT・AI分野で最高峰の技術力／年収◎】SE・組込制御SE・インフラエンジニア |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件 ・システムエンジニア・組込制御エンジニア・インフラエンジニアのご経験がある方 ■歓迎条件 ・IoT/AI関連の案件に携わったご経験がある方 ・部下や後輩の指導経験のある方 ＜語学補足＞ 英語が堪能な方は、プラス評価となります。 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 499万円～830万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ■賞与：年2回（6､12月） ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 顧客先（大阪、兵庫、京都、滋賀など） 住所：大阪府、兵庫県、京都府、滋賀県など 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：本文参照 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【厚木：在宅勤務可】SDV開発環境構築エンジニア（クラウドネイティブシステム）#SDV2406 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：（下記いずれか） ・IoT系ソフトウェアの開発経験 ・車載ソフトウェアの開発経験 ・車載電子システム・電子部品の開発経験 ・クラウドソフトウエアの開発経験 ■歓迎要件： ・自動車業界での就... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～850万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 日産テクニカルセンター 住所：神奈川県厚木市岡津古久560-2 日産テクニカルセンター 勤務地最寄駅：小田急電鉄小田原線／愛甲石田駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 導入SE<電気システム導入>～ロボットの組み立てやソフトウェアのシステム設定など／三菱商事Ｇ～ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・主体的に社内外の関係者、顧客とコミュニケーションがとれる方 ・Excel、PowerPoint、CAD（AutoCADが望ましい）の活用経験がある方 ・ビジネスレベルの日本語運用能力 ・機械・電気図面... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 450万円～850万円 ＜賃金形態＞ 年俸制 ※年俸制（賞与なし）。能力や経... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 本社 住所：東京都港区芝大門2-1-16 +SHIFT SHIBADAIMON 8F 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 弊社ショールーム 住所：神奈川県横浜市鶴見区安善町2-1-8 勤務地最寄駅：JR京浜東北線／鶴見駅 受動喫煙対策：敷地内喫... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【三菱商事Ｇ】導入SE - S～ロボットの組み立てやソフトウェアのシステム設定など～ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・主体的に社内外の関係者、顧客とコミュニケーションがとれる方 ・現場監督あるいは現場所長としての施工管理経験 ・Excel、PowerPoint、CAD(AutoCADが望ましい)の活用経験がある方 ・... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 700万円～1,100万円 ＜賃金形態＞ 年俸制 ※賞与なし。■年1回評価査... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 本社 住所：東京都港区芝大門2-1-16 +SHIFT SHIBADAIMON 8F 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 弊社ショールーム 住所：神奈川県横浜市鶴見区安善町2-1-8 勤務地最寄駅：JR京浜東北線／鶴見駅 受動喫煙対策：敷地内喫... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 組み込みエンジニア／車載ECU開発◆マネジメント候補／老舗SIer／残業月平均10h／テレワーク推奨 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・C言語での開発 ・C言語を用いた開発のチーム責任者経験（マネジメント希望の場合） |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～800万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 東京本社 住所：東京都千代田区有楽町1-7-1 有楽町電気ビル北館11階 勤務地最寄駅：有楽町・日比谷駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 関東全域の顧客先 住所：茨城県・栃木県・群馬県・埼玉県・千葉県・東京都・神奈川県・山梨県 受動喫煙対... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【新横浜】自社製品アプリ／ファームウェア開発(タッチレスシステム等)※リモートワーク推奨／加賀電子G |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・PCアプリケーションソフト開発の実務経験3年以上 ■歓迎条件： ・製品企画やビジネス創出に意欲的な方 ・Sierとしての実務経験者 ・UI/UX設計... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 450万円～700万円 ＜賃金形態＞ 月給制 会社規定による ＜賃金内訳＞... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ NVデバイス株式会社 住所：神奈川県横浜市港北区新横浜2-100-45 新横浜中央ビル 勤務地最寄駅：各線／新横浜駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【神奈川】TVの組込み設計開発※転勤無／有機ELテレビ「レグザ」を開発するTVメーカー／フレックス |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・HTML、javaScriptなどでWebアプリケーションの設計開発の経験（3年程度） ■歓迎条件： ・LinuxやAndroidで組み込みSW開発の経験（3年程度） ・開発言語C、C++でソフトウ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 550万円～900万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：神奈川県川崎市幸区堀川町66－2 興和川崎西口ビル19F 勤務地最寄駅：JR京浜東北線／川崎駅 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり 変更の範囲：無 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【神奈川】キーデバイスの開発《働き方◎市場価値◎自由なキャリア構築！》◇ワールドHDの中核企業◇ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ 【Must】 ・LSI開発に於ける論理合成、フロアプラン設計、レイアウト設計業務 【Want】 ・DesignCompiler(Graphical) でのRTLからネ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 330万円～725万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 神奈川県横浜市西区 住所：神奈川県横浜市西区 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【横浜】組み込みソフト開発（車両ロック製品）～スタンダード上場／キーレス技術で業界トップクラス～ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：下記いずれの経験もお持ちの方 ・組み込みソフト開発のご経験(目安3年以上) ・プロジェクトのリーダーを務められたご経験 ※OS系企業ご出身の方、大歓迎です！ ■歓迎要件： ・C言語プログラミングスキル ・ソフトウェア構造設... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～650万円 ＜賃金形態＞ 月給制 特記事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：神奈川県横浜市金沢区福浦1-6-8 勤務地最寄駅：金沢シーサイドライン線／産業振興センター駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【神奈川】車載向け電気機器のソフトウェア開発《働き方◎市場価値◎自由なキャリア構築！》 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ 【Must】 ・モデルベース開発（MBD）、HILS（Hardware-In-the-Loop-Simulation）の経験 ・Matlab/Simulink(202... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 330万円～725万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 神奈川県横浜市西区 住所：神奈川県横浜市西区 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【川崎】組込ソフトエンジニア＜第二新卒歓迎＞東証プライム上場のアンリツG／年休125日／最先端技術◎ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：＜下記いずれかを満たす方＞ ・C言語の使用経験 ・組み込みエンジニアとしてのご経験 ■歓迎条件： ・Visual Studioの経験またはLab VIEWの経験 ・リアルタイムOSの理解および使用スキル |
| 給与 | ＜予定年収＞ 450万円～550万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：神奈川県川崎市高津区溝口1-24-16 勤務地最寄駅：東急田園都市線／高津駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 宇宙ロボットシステム向け制御エンジニア◆リモートワーク可／土日祝休み |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・課題を理解し、制御アルゴリズムが構築可能であること ・基本的なコーディングスキル ・基本的な数学スキル ■歓迎条件： ・産業機械等の制御システムの開発経験 ・... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 開発拠点（KBIC） 住所：神奈川県川崎市幸区新川崎７－７ 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲：本文参照 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【川崎】宇宙ロボットシステム向け制御エンジニア◆リモートワーク可／土日祝休み |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・課題を理解し、制御アルゴリズムが構築可能であること ・基本的なコーディングスキル ・基本的な数学スキル ■歓迎条件： ・産業機械等の制御システムの開発経験 ・... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 600万円～750万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 開発拠点（KBIC） 住所：神奈川県川崎市幸区新川崎７－７ 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲：本文参照 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | SDV領域におけるローコード開発プラットフォーム デリバリ担当マネージャの募集 #GB24e0085 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： 以下2項目以上の経験必須 ・Automotive-SPICEに準拠したIn-Carソフトウェア構築プロジェクトのマネジメント経験 ・10名以上のプロジェ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 1,150万円～1,300万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ Fujitsu Kawasaki Tower 住所：神奈川県川崎市幸区大宮町1-5 JR川崎タワー（事業所名：Fujitsu Uvance Kawasaki Tower） 勤務地最寄駅：各線／川崎駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：本文参照 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【霞が関】車載部品のソフトウェア更新システム（OTA)／プロセス開発エンジニア_IC2329 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ 【必須要件】いずれかのご経験がある方 （1）OTAによるソフトウェア更新システムの開発経験者（業界不問、家電や建機メーカーの方も歓迎です） （2）車のネットワーク関係... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 450万円～900万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 東京本社 住所：東京都千代田区霞が関3-2-5 霞が関ビルディング25階 勤務地最寄駅：銀座線／虎ノ門駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ マツダR&Dセンター横浜 住所：神奈川県横浜市神奈川区守屋町2-5 勤務地最寄駅：京浜急行線／子安駅 ... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【神奈川／鎌倉】航空自衛隊向け飛しょう体システムの新規提案・開発（海外案件）／リーダークラス |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・電気／電子／機械／宇宙工学いずれかの基礎知識 ・何かしらのプロジェクトマネジメントもしくはプロジェクトリーダーとして業務を推進してきた経験（業界や規模は問いません） ・英語スキル(TOE... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 700万円～900万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 鎌倉製作所 住所：神奈川県鎌倉市上町屋325 勤務地最寄駅：各線／大船駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【在宅可／ポテンシャル歓迎】制御開発（ARIYA等のパワートレイン制御・車両協調制御）※P2318 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■応募要件： ・制御開発／組み込みソフトウェア／ITアプリエンジニアいずれかのご経験 ※業界未経験歓迎となります！ |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～850万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 日産テクニカルセンター 住所：神奈川県厚木市岡津古久560-2 勤務地最寄駅：JR線／愛甲石田駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【鎌倉】航空機関連ソフトウェアの品質保証に係る国際標準対応業務◇在宅勤務可／残業10～20h程度 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・ソフトウェア開発プロセス、及びソフトウェア品質保証に関する知識、経験 ・英語での文書作成、読解能力、及び英語での技術折衝が可能であること ■歓迎条件： ・国際標準に対応するツール（DOORS、MAT... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 450万円～900万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 鎌倉製作所 住所：神奈川県鎌倉市上町屋325 勤務地最寄駅：各線／大船駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【鎌倉市】防衛装備品向け誘導・制御・航法装置の開発、設計 ◇リモート可／年休124日／リーダークラス |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： 制御工学やソフトウェア・ツールに精通している方で、以下いずれかの知見をお持ちの方 ・航空機力学、空気力学の知識のある方 ・機械力学、自動制御、計測、電気設計の知識のある方 ・衛星測位に関する知識のある方... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 700万円～900万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 鎌倉製作所 住所：神奈川県鎌倉市上町屋325 勤務地最寄駅：各線／大船駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【神奈川／鎌倉】海上自衛隊向け艦船・航空機等の管制システムのソフトウェア開発 ※リーダークラス |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：以下いずれかのご経験をお持ちの方 ・組み込み系システム又はエンタープライズ系情報システムのシステム設計、ソフトウェア開発 ・データベースに関わる技術 ・プロジェクトマネージメント |
| 給与 | ＜予定年収＞ 700万円～900万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 鎌倉製作所 住所：神奈川県鎌倉市上町屋325 勤務地最寄駅：各線／大船駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 横浜市鶴見区（1,082）｜ 横浜市神奈川区（1,374）｜ 横浜市西区（3,731）｜ 横浜市中区（1,694）｜ 横浜市南区（316）｜ 横浜市保土ケ谷区（365）｜ 横浜市磯子区（580）｜ 横浜市金沢区（641）｜ 横浜市港北区（2,025）｜ 横浜市戸塚区（768）｜ 横浜市港南区（562）｜ 横浜市旭区（441）｜ 横浜市緑区（412）｜ 横浜市瀬谷区（270）｜ 横浜市栄区（244）｜ 横浜市泉区（297）｜ 横浜市青葉区（810）｜ 横浜市都筑区（1,072）｜ 川崎市川崎区（1,326）｜ 川崎市幸区（1,290）｜ 川崎市中原区（965）｜ 川崎市高津区（695）｜ 川崎市多摩区（415）｜ 川崎市宮前区（490）｜ 川崎市麻生区（463）｜ 相模原市緑区（388）｜ 相模原市中央区（578）｜ 相模原市南区（535）｜ 横須賀市（805）｜ 平塚市（821）｜ 鎌倉市（791）｜ 藤沢市（1,719）｜ 小田原市（471）｜ 茅ヶ崎市（440）｜ 逗子市（71）｜ 三浦市（39）｜ 秦野市（461）｜ 厚木市（1,954）｜ 大和市（719）｜ 伊勢原市（204）｜ 海老名市（457）｜ 座間市（406）｜ 南足柄市（67）｜ 綾瀬市（197）｜ 三浦郡葉山町（28）｜ 高座郡寒川町（130）｜ 中郡大磯町（23）｜ 中郡二宮町（19）｜ 足柄上郡中井町（42）｜ 足柄上郡大井町（28）｜ 足柄上郡松田町（24）｜ 足柄上郡山北町（9）｜ 足柄上郡開成町（56）｜ 足柄下郡箱根町（134）｜ 足柄下郡真鶴町（3）｜ 足柄下郡湯河原町（50）｜ 愛甲郡愛川町（78）｜ 愛甲郡清川村（7）｜ |
