| 仕事内容 | ■概要 全社のQMS・品質管理体制をリード ■業務内容 【品質方針・QMS体系整備】 ・品質基本方針の策定・認証の維持 ・QMS活動の方針・計画・規定の策定 ・請負品質向上施策の立案・指導 【品質計画・公的資格管理】 ・全社品質計画・マネジメントレビュー ・高圧ガス大臣認定等の取得・維持 ・銘板・試験成績書の発行管理 【品質トラブル・監査対応】 ・緊急措置・対外折衝の支援 ・不適合の記録・分析・是 |
|---|---|
| 応募資格 | ■必須 ・設計・調達・現場工事のトラブル対応経験 ・短期の国内出張が可能な方 ■歓迎 ・ISO9001サーベイランスの対応経験 ・ISO9001に基づくパートナー企業調査 ・溶接施工管理の経験 43歳以下 【年齢制限理由】 定年年齢を上限として、労働者を期間の定めのない労... |
| 給与 | 年収 450万円~800万円 |
| 勤務地 | 勤務地:神奈川県横浜市磯子区新磯子町27-5 ■転勤について 総合職採用の為、将来的に異動及び転勤の可能性は0ではありませんが、本人のご状況や家庭のご事情を加味しながら決定します。 勤務時間 8:45~17:35(所定労働時間7時間50分 休憩60分) 残業に... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ■概要 プラント定期修理工事の安全・品質(溶接) ■業務内容 ・定修工事の安全管理 ・定修工事の品質(溶接)管理 ・顧客・協力会社との関係構築 ■補足 ・まずは現場担当からスタート ・将来は安全衛生・溶接管理責任者へ ・全国の事業所へ出張(年2回・1?2ヶ月) ・現場以外は残業ほぼなし |
|---|---|
| 応募資格 | ■必須 ・石油・化学プラントの経験 └工事責任者・安全・品質業務 ・定修での安全衛生管理業務 ・※40歳以上はマネジメント経験必須 43歳以下 【年齢制限理由】 定年年齢を上限として、労働者を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用するため |
| 給与 | 年収 450万円~800万円 |
| 勤務地 | 勤務地: 神奈川県横浜市磯子区新磯子町27-5 ■転勤について 総合職採用の為、将来的に異動及び転勤の可能性は0ではありませんが、本人のご状況や家庭のご事情を加味しながら決定します。 勤務時間 8:45~17:35(所定労働時間7時間50分 休憩60分) ... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ■概要 高圧ガス・電気事業法適用工事の -品質管理・検査 ■業務内容 【高圧ガス設備(大臣認定工事)】 ・検査計画の立案・実施・進捗管理 ・検査記録・試験成績書の保管・整備 【電気事業法適用工事】 ・検査計画の立案・検査プロセス策定 ・工事記録・資料の登録・更新管理 【購入品検査・装置管理】 ・品質基準策定・検査スケジュール管理 ・検査装置の定期点検・校正計画 【品質パトロール・監査】 ・品質リス |
|---|---|
| 応募資格 | ■必須 ・圧力容器の検査(溶接施工管理)経験 ・短期の国内出張が可能な方 ■歓迎 ・高圧ガス・ボイラー等の官庁対応経験 ・WES2級以上・NDIレベル2以上 43歳以下 【年齢制限理由】 定年年齢を上限として、労働者を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用するため |
| 給与 | 年収 450万円~800万円 |
| 勤務地 | 勤務地 神奈川県横浜市磯子区新磯子町27-5 ■転勤について 総合職採用の為、将来的に異動及び転勤の可能性は0ではありませんが、本人のご状況や家庭のご事情を加味しながら決定します。 勤務時間 8:45~17:35(所定労働時間7時間50分 休憩60分) ... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | ■概要 鶴見製作所(原動機・シールド・水道管等) ■業務内容 ・工場製作の品質保証 ・重工機械の検査計画の立案 ・顧客承認を経て実作業へ展開 ■補足 ・計量士・溶接管理技術者等の取得を推奨 ・金属3Dプリンター受託サービスも展開 |
|---|---|
| 応募資格 | ■必須 ・重工機械商品を中心とした └品質保証の業務経験 ■歓迎 ・計量士 ・公害防止管理者(大気・水質) ・溶接管理技術者1級以上 26歳以上35歳以下 【年齢制限理由】 定年年齢を上限として、労働者を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用するため |
| 給与 | 年収 450万円~700万円 |
| 勤務地 | 勤務地:本社 横浜市鶴見区 最寄駅:弁天橋駅 徒歩3分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【ミッション】 ・グローバルサプライチェーンマネジメント(GSCM)部にて、部内で管轄となる需給関連システム及び紐づくデータ基盤構築業務、DX推進業務に従事頂きます。 【募集背景と概要】 近年のシステム高度化やセキュリティ要件の高まりを背景に、業務とシステム両面を理解し、主体的に管理・改善出来る体制づくりが重要であり、計画的かつ先行的に活用・改善を進めてい |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・業務システム(業務アプリ、データ管理基盤等)の運用・保守経験がある方 ・業務理解を踏まえたシステム活用・改善提案が出来る方 ・DX推進・業務改善に対する関心と新しいツール・技術を自ら学び、業務活用していく意欲がある方 【歓迎要件】 ・SCM(サプライチェー... |
| 給与 | 年収 700万円~1300万円 |
| 勤務地 | 神奈川県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 グループ最大規模の物流拠点、マザー拠点の機能を持つミスミ東日本流通センターにて現場オペレーションリーダーとして以下業務をお任せします。 【業務内容】 ■現場マネジメント - 「確実短納期」に応えるオペレーションの遂行 - 日々のSQTC(Safety・Quality・Time・Cost)の管理と目標達成に向けた改善実行:40% ■改善推進 - 日々の業 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■いずれか1つあてはまる方 ・製造業などで、作業管理や標準作業の設定などの経験がある方 ・現場管理者や、その補佐として従事した経験がある方 【歓迎要件】 ・QCサークルなどを通じた改善活動の経験のある方 ・TPSをはじめとする改善手法の実践の経験がある方 |
| 給与 | 年収 450万円~600万円 |
| 勤務地 | 神奈川県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【ミッション】 車載向けプリント基板で世界シェアNo.1を誇る同社において、グローバル品質保証体制の強化を担い、国内外工場の品質水準向上および顧客満足の最大化を推進していただきます。 ご入社後は本社および工場での経験を通じて全社品質の理解を深めていただき、将来的にはご本人のパフォーマンスや適性等を踏まえ、海外工場における品質保証部門のマネジメントや品質戦略の実行を担っていただく可能性がございます。 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■製造業での品質保証のご経験 【歓迎要件】 ■ISO9001、IATF16949、AS9100、VDA6.3に関する知見 ■英語力:日常会話 ■マネジメント経験 |
| 給与 | 年収 600万円~1000万円 |
| 勤務地 | 神奈川県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【募集の背景】 自動車の灯体高機能化により、光源、制御回路、制御ソフトウェアは複雑化しており、自動車メーカーからは機能安全やサイバーセキュリティなどの要求があり、対応が求められています。スタンレーは安全・安心を提供するために、これらの複雑なシステム製品の品質保証を行える関連技術経験者を求めています。 【ミッション/業務内容】 電子デバイス(LED、LCDな |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・電気回路設計のご経験 ・電子機器製品設計フェーズにおける検証・評価等のご経験 【歓迎要件】 ・電子デバイス設計品質又は管理経験者 ・電子機器制御回路の設計又は品質管理経験 ・ソフトウエアの設計又は品質管理経験 |
| 給与 | 年収 500万円~900万円 |
| 勤務地 | 神奈川県秦野市曽屋 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【募集の背景】 車載用製品に対する品質・信頼性要求の高度化に伴い、同社においても信頼性評価のさらなる強化が求められています。 これまで以上に、より質の高い信頼性評価を安定的に行える体制を構築するため、信頼性評価業務を担っていただける人材を募集することとなりました。同社の信頼性評価体制の強化・高度化に主体的に関わっていただき、将来的には信頼性評価業務の中核とし |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■電子・電気系分野の試験・評価経験 ■環境・耐久試験(温度、湿度、振動等)に関する実務経験 ※評価業務の経験をお持ちの方は即戦力として活躍いただけますが、評価業務が未経験の場合でも、電子・電気系または環境・耐久系の知識や実務経験をお持ちの方であれば歓迎します!... |
| 給与 | 年収 500万円~900万円 |
| 勤務地 | 神奈川県秦野市曽屋 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【募集の背景】 自動車用ランプのシステム化に伴い、当社製品にも様々な電気・電子デバイスが多用されております。 安全で安心な製品をOEMに提供するには、採用する部品・材料の品質担保は不可欠であり、その為、購買部品・材料の品質保証できる方を募集しております。 【業務内容】 購買部品・材料の品質保証に関する業務を担当いただきます。 ・サプライヤーマニュアル・品 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■以下全ての条件を満たす方 ・電気・電子部品の品質管理又は品質保証業務の経験のある方 ・内部品質監査の実施経験のある方 【歓迎要件】 ・IATF16949外部審査対応経験のある方 ・ISO9001審査員 ・TOEIC500点以上 |
| 給与 | 年収 400万円~900万円 |
| 勤務地 | 神奈川県秦野市曽屋400 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | ◆募集背景: 半導体需要の拡大によりCMPスラリーの生産計画は継続的に増加。 それに伴い、 ・生産計画の高度化 ・品質・安全・BCP体制の強化 ・設備投資(新規導入・改造・保全)の増加 といった「製造全体を俯瞰できる中核人材」へのニーズが急速に高まっています。生産管理の枠を超え、製造を“動かす立場”で裁量を持ちたい管理職経験者を募集します。 ◆業務内容: CMPスラリー製造ライン全体を見渡し、計 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・製造業における生産管理経験 ・製造現場と円滑にコミュニケーションが取れる方 【以下いずれかのご経験ある方】 生産計画/進捗管理/設備管理/品質・安全管理 など ・現場と経営視点の両立ができる方 ・自律的に課題設定・改善提案ができる方 |
| 給与 | 年収 750万円~900万円 |
| 勤務地 | 神奈川県茅ヶ崎市茅ヶ崎 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【期待する役割】 漬物等の加工食品の製造現場にて、製造職(現場責任者/中堅幹部クラス )をお任せします。 ご経験に応じてマネジメントや組織の取りまとめを行っていただきます! 【職務内容】 ■野菜の調達から、開発/製造/営業/物流/店舗展開/販促までの自社一貫管理体制を行っています。 ※工場では食品の製造(漬物:浅漬けやキムチ等)・ 加工(カット)・食品残さの飼料化の分野がメインとなっています。 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・製造現場のご経験 ※製造現場にチャレンジされたい方も大歓迎です! 【歓迎要件】 ・野菜など食品関係にご興味のある方 ・生産管理・品質管理・生産技術いずれかのご経験 |
| 給与 | 年収 400万円~600万円 |
| 勤務地 | 神奈川県綾瀬市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【品質保証職】 社会の安全や製品の品質に直結する気体や液体の流量・圧力を 正確に測る専用測定機器(オリフィス等)が 製品として仕様と合っているか、加工精度に問題がないか、 検査や仕上げ、修理対応等を担当いただきます。 【具体的な職務内容】 ・品質保証に関する簡単な書類やチェックリストの作成 ・製品の仕様、動作確認 ・検査業務(寸法・外観チェック・非破壊検査など) ・取引先対応(立会検査) ・製品 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴・職務経験不問! 第二新卒、若手の方大歓迎! 【必須】 ・ 普通自動車運転免許(AT限定可) 【歓迎】 ・製造現場の経験をお持ちであること ・工業高校や高専、工学部等の専攻出身 ・ノギス、マイクロメータ等測定工具の取扱い経験をお持ちであること ・「計る・測る・量る」... |
| 給与 | 年収 350万円~600万円 |
| 勤務地 | ・神奈川県横浜市:最寄駅より徒歩15~20分、バス停より徒歩5分 ・マイカー通勤・オートバイ・自転車通勤可能(無料駐車場完備) ・転勤なし ・敷地内禁煙(屋外喫煙可能場所あり) 【勤務時間】8:30 ~ 17:30(休憩:80分) 時間外労働あり(月平均40時間) |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【募集の背景】 私たちは、社会の変化や多様化するニーズに柔軟に対応し、より高度な品質保証システムの構築を進めています。グローバル企業として、製品の品質を一貫して統制するため、品質保証体制のさらなる強化を目指しています。昨今の自動車のSDV化に伴い、ランプにおいてもシステム化による対応が求められており、それに追従・先取りしたプロセス構築と改善が必要不可欠です。 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■以下全ての条件を満たす方 ・品質管理又は品質保証業務の経験のある方 ・ISO 9001、IATF16949などの品質管理システムに関する知識(監査員含む) 【歓迎要件】 ・IATF16949外部審査対応経験のある方 ・各種規格要求事項の理解(,IAT、... |
| 給与 | 年収 500万円~900万円 |
| 勤務地 | 神奈川県秦野市曽屋400 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ■業務概要:御殿場工場の品質管理部にて、分析法開発や品質評価条件の構築などを担当していただきます。 ご経験に応じて、以下いずれかの業務を中心に携わっていただく予定です。 ■分析業務(GC/HPLCなど) ・GCやHPLCなどのクロマトグラフィーを用いた分析メソッド開発 (高感度化、高分離能、高スループット化などの改善) ・分析装置の導入・立ち上げ、機器管理 ・関連部門と連携した品 |
|---|---|
| 応募資格 | ■必須条件: ・大学卒以上(化学専攻) 下記いずれかのご経験をお持ちの方 ・分析装置(GCやHPLC)を用いた分析業務とメソッド開発の経験 ・装置関連に関わる実務やメソッド開発の経験 ■歓迎条件 ・製薬、電子材料業界における勤務経験(3~5年程度) ・半導体業界における勤... |
| 給与 | 年収 550万円~750万円 |
| 勤務地 | ・住所:神奈川県高座郡寒川町 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【仕事内容】 植物工場での発芽野菜の生産と工場の運営補佐をお任せします。 具体的には、 1) 栽培管理 種の管理・発芽から育成を担当し、 温度・湿度・日射量・養液散布などを コントロールしながら 発芽野菜を育てます。苗の状態に合わせて水やりや換気を調整し、 品質基準に合う製品を作ります。 2)包装管理 予冷した野菜を出荷基準を満たすように 包装・梱包作業をパートスタッフに 指示を出しながら管理 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・農業に少しでも興味をお持ちの方 ・新たな環境で成長したい方 ・第一種普通自動車免許をお持ちの方 【歓迎要件】 <このような方をお待ちしています> ・年功序列ではなく成果で評価されたい人 ・難しい課題に前向きに挑める人 ・新しいことに挑戦することが好きな人 ・... |
| 給与 | 年収 400万円~600万円 |
| 勤務地 | 神奈川県小田原市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【具体的な仕事内容】 全固体電池を含む次世代二次電池の品質保証業務全般 〇品質管理/品質保証体系整備業務 〇サプライヤ品質管理業務 〇生産工程品質管理業務 〇セル品質保証業務 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ●必須要件● 〇製造業での品質管理、各種品質テスト歴3年以上 〇理工学部、工学部等を専攻した理系専門知識 ●歓迎要件● 〇二次電池品質保証、品質管理、各種品質テスト歴3年以上 〇ISO規格の知識 〇英語読解力、英語電子メール通信力、英会話力 |
| 給与 | 年収 400万円~800万円 |
| 勤務地 | 神奈川県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【具体的な仕事内容】 全固体電池を含む次世代二次電池の品質管理/品質保証業務全般のマネージメント 〇品質開発戦略の立案 〇品質管理/品質保証体系の整備 〇サプライヤ品質管理業務 〇生産工程品質管理業務 〇セル品質保証業務 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ●必須● 〇二次電池品質保証歴10年以上 〇製品の品質を維持、或いは高めるための計画や戦略立案能力を有する方 〇テストエンジニアなどの人材管理を含め、製品の品質保証および品質管理マネージメント業務能力を有する方 〇ISO規格の知識を有する方 〇顧客との折衝能力... |
| 給与 | 年収 700万円~1000万円 |
| 勤務地 | 神奈川県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【ミッション】 品質保証本部の責任者候補として、品質マネジメント体制を統括し、経営・事業戦略と連動した品質保証の高度化を推進していただきます。 【職務内容】 ■品質保証部門のマネジメント(組織運営・チーム育成・戦略立案) ■定期品質監査 、サプライヤーの品質確保・監査 ■初品・出荷検査の実施・効率化 ■不具合解析、不良低減の指導・改善 ■品質マネ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■品質マネジメントシステムに関する実務経験・深い理解 ■品質向上・業務改善に活かせる実行力 ■部門横断で品質マネジメントを実施できるリーダーシップ 【歓迎要件】 ・QC 検定1級または2級 ・ISO9001 内部監査員/主任監査員資格保有者 ・ISO ... |
| 給与 | 年収 700万円~1000万円 |
| 勤務地 | 神奈川県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ■業務内容: ・監査対応(お客様監査、サプライヤ監査、内部監査、RBA対応等) ・クレーム(お客様対応)/不適合対応 ・品質関連の基準やルール等の文書・運用管理 ■部門・チームの業務: 事業所における品質保証業務を統括し、お客様も含めたクレーム対応、社内の不適合や監査・調査依頼、品質関連の基準やルールの管理対応などを実践いただきます。 ◇組織構成:合計19名(派遣社員含む) ■働き方: ・有休 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 以下いずれか必須 ・理系学部を卒業されている方 ・化学工場で勤務経験ある方 【歓迎要件】 ・品質保証又は品質管理等の経験のある方 ・苦情などのお客様対応の経験のある方 ・監査対応などの経験がある方 ・規程類の制定、改訂等の経験のある方(文章を読み解くスキル... |
| 給与 | 年収 500万円~700万円 |
| 勤務地 | 神奈川県茅ヶ崎市茅ヶ崎 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 横浜市鶴見区(936)| 横浜市神奈川区(1,157)| 横浜市西区(3,147)| 横浜市中区(1,436)| 横浜市南区(131)| 横浜市保土ケ谷区(146)| 横浜市磯子区(309)| 横浜市金沢区(347)| 横浜市港北区(1,929)| 横浜市戸塚区(484)| 横浜市港南区(177)| 横浜市旭区(200)| 横浜市緑区(187)| 横浜市瀬谷区(107)| 横浜市栄区(252)| 横浜市泉区(111)| 横浜市青葉区(465)| 横浜市都筑区(927)| 川崎市川崎区(1,027)| 川崎市幸区(945)| 川崎市中原区(784)| 川崎市高津区(386)| 川崎市多摩区(155)| 川崎市宮前区(221)| 川崎市麻生区(208)| 相模原市緑区(334)| 相模原市中央区(551)| 相模原市南区(310)| 横須賀市(406)| 平塚市(595)| 鎌倉市(517)| 藤沢市(1,290)| 小田原市(256)| 茅ヶ崎市(244)| 逗子市(32)| 三浦市(118)| 秦野市(305)| 厚木市(1,689)| 大和市(518)| 伊勢原市(269)| 海老名市(345)| 座間市(245)| 南足柄市(131)| 綾瀬市(220)| 三浦郡葉山町(115)| 高座郡寒川町(162)| 中郡大磯町(107)| 中郡二宮町(105)| 足柄上郡中井町(27)| 足柄上郡大井町(17)| 足柄上郡松田町(30)| 足柄上郡山北町(6)| 足柄上郡開成町(41)| 足柄下郡箱根町(150)| 足柄下郡真鶴町(3)| 足柄下郡湯河原町(13)| 愛甲郡愛川町(73)| 愛甲郡清川村(2)| |