| 仕事内容 | 【横浜／完全未経験歓迎】現場管理◆教育制度◎／土日祝休／年休121日／転勤無／上場企業傘下の堅実運営 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問（必須資格の受験条件に準じた学歴が必要） ＜応募資格/応募条件＞ ＜職種未経験歓迎＞＜業界未経験歓迎＞ ■必須条件： 業務内容に興味のある方 ＜必要資格＞ 必要条件：普通自動車免許第一種 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 280万円～450万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 横浜営業所 住所：神奈川県横浜市港北区新横浜2-4-19 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【神奈川県横浜市】パブリッククラウド基盤運用保守 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・AWSまたはAzureまたはGoogle Cloudの知見、構成設計のご経験 ・ネットワーク系の知識がある方 ・クエリを用いたログの調査経験 ・コマンドやIaCでのリソース操作や構築ができる方 ■歓迎条件： ・Lin... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～700万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ クライアント先（横浜市） 住所：神奈川県横浜市 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める場所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【神奈川県横浜市】ヒートシンク設計 ※設計上流から経験可／年休125日・フレックス勤務 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＜業界未経験可＞ ■必須条件： ・機械系学科卒 ・CAD経験 ・試作評価経験 ■歓迎条件： ・AutoCAD・Creo経験 ・ヒートシンク経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 370万円～700万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ クライアント先（横浜市） 住所：神奈川県横浜市 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める場所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【フルリモート可／DMMグループ】事業開発＆マーケティング部門マネージャー候補※裁量・自由度◎ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須スキル： ・マーケティングに関する業務のご経験 ・自らがオーナーシップを発揮し、多様なステークホルダーを巻き込みながら、新たな事業／組織／仕組み等のいずれかを立ち上げ、グロースさせた経験 ■歓迎スキル： ・生成AIを業務で活用し、生... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 600万円～800万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都文京区湯島3-2-12 御茶ノ水天神ビル4F 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【神奈川/藤沢市】制御・電装設計（溶接ロボットシステムおよび周辺装置）◆リモート・フレックス制度有 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・電子・電気制御系の専攻出身で、電子・電気制御に関する実務経験 ・PLC（プログラマブルロジックコントローラ）でのラダープログラミング経験 ■歓迎条件： ・産業機械/ロボットメーカ、ロボットシステムS... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 610万円～1,120万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 藤沢事業所 住所：神奈川県藤沢市宮前100-1 勤務地最寄駅：JR東海道線／大船・藤沢駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【横浜駅すぐ※未経験歓迎】人材派遣営業 ※入社3年で1000万も可能！★各業界の大手メーカーへ提案 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ <未経験歓迎！スキルを身に着けていきたい方、自身の成果をしっかり感じたい方歓迎！> ■必須条件： ・普通自動車運転免許をお持ちの方 ※エンジニアとしての技術的知識がなくとも、丁寧にフォローいたしますので、安心してご応... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 420万円～500万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 横浜テクニカルセンター 住所：神奈川県横浜市神奈川区金港町1番地4 横浜イーストスクエア3F 勤務地最寄駅：JR京浜東北線／横浜駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【厚木】技術営業◆EV車バッテリー関連部品／Tier1メーカー／フレックス／残業20h／年休121日 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・営業経験（BtoB） ・大学卒以上または工業高校（技術系高校）卒（理工系専攻） ・普通自動車運転免許 ■歓迎条件： ・自動車・電気関連の業務経験者 ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 410万円～630万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 東京支社 住所：神奈川県厚木市中町4丁目16番18号 YAGI ビル 7F 勤務地最寄駅：小田急小田原線／本厚木駅 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙 変更の範囲：グループ関連会社を含む国内外すべての拠点への配置転換の可能性あり |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【神奈川 藤沢】半導体製造装置の営業企画・戦略立案◇プライム上場／手当・福利厚生充実／S5074 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件： ・半導体／半導体装置業界にて、以下いずれかの業務経験をお持ちの方 （技術営業／コーディネーター／フィールドサポートエンジニア／技術マーケティング／事業企画／プロセス開発エンジニア／装置設計） ・英語での... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 610万円～910万円 ＜賃金形態＞ 月給制 特記事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 藤沢事業所 住所：神奈川県藤沢市本藤沢4-2-1 勤務地最寄駅：小田急線／善行駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【藤沢／転勤無／未経験歓迎】車両の回路設計◆いすゞ自動車G／フレックス／在宅可／パパママ活躍中 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ～業界未経験歓迎/職種未経験歓迎/第二新卒歓迎/完全未経験歓迎～ ■必須条件： ・機械または電気系の学部をご卒業の方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～650万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：神奈川県藤沢市土棚8 勤務地最寄駅：小田急線／湘南台駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：無 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【横浜駅】人材営業（幹部候補）※営業戦略立案もお任せ／10年連続増収増益／各業界の大手メーカーへ提案 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・第一種運転免許普通自動車 ・営業実績／マネジメント経験／営業戦略立案のいずれかのご経験がある方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 600万円～900万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 横浜テクニカルセンター 住所：神奈川県横浜市神奈川区金港町1番地4 横浜イーストスクエア3F 勤務地最寄駅：JR京浜東北線／横浜駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【首都圏・未経験歓迎】フォトスタジオスタッフ ※店舗運営～フォトグラファー・スタイリストまでお任せ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＼業種未経験歓迎・職種未経験歓迎・第二新卒歓迎・社会人未経験歓迎・アルバイトや派遣のみ可／ ■必須：高等学校卒業以上 ※以下のような方にオススメ！※ ・子どもが好き... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 300万円～450万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 関東エリアのいずれかの店舗 住所：関東エリアのいずれかの店舗 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【首都圏】システム運用管理者◆チーム管理、運用提案など◆年休126日・土日祝休み・フレックス制 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・IT領域(ソフトウェアでも可)における業務経験が3年以上あるもの ・IT関連の資格を1つ以上保有している事（資格レベルは問わない） ■歓迎条件： ・IPA資格（基本、応用、高度な知識・技能）または知識を有している ・IT... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 600万円～700万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 本社 住所：東京都港区芝浦四丁目９番２５号 芝浦スクエアビル 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ アサイン先（千葉） 住所：千葉県 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細3＞ アサイン先（埼玉） 住所：埼玉県 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【神奈川県平塚市】ロボットを使った自動化設備の機械設計※業界未経験可／上流からスキルUP／研修体制◎ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＜業界未経験OK＞ ■必須条件： ・機械系学科卒 ・機械設計経験 ・CAD経験 ■歓迎条件： ・ロボット経験 ・iCAD経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 370万円～700万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ クライアント先（神奈川県平塚市） 住所：神奈川県平塚市 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める場所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【大阪】製造業向けアプリケーション開発（CAD周辺システム）のPL/SL◆TISインテックグループ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・CまたはC++/経験3年以上 ・リーダー以上のマネジメント経験 ■歓迎条件： ・Java/経験3年以上 ・PTC製品カスタマイズ開発経験 ・機械設計・３DCAD・PLMの知識 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 550万円～750万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 枚方事業所 住所：大阪府枚方市上野3-1-1 コマツ大阪工場内 勤務地最寄駅：京阪線／枚方駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【横浜本社】財務・経理担当◆将来的にはマネジメント業務も◎賞与固定4ヶ月／年休122日 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： 下記をメイン担当として財務・経理業務を年間計画に沿って実行した経験のある方 ・会計、税務関連業務 ・管理会計業務 ・予実管理・分析 ・中期計画策定及びPDCA ・財務会計・管理会計系における実務経験 ■歓迎条件： ・上... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 456万円～703万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：神奈川県横浜市西区高島1-1-2 横浜三井ビルディング19F 勤務地最寄駅：JR、相鉄、東急、ブルーライン線／横浜、新高島駅 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 日立G【防衛関連官公庁向けインフラエンジニア】言語不問◆126休◆家族・住宅手当有◆フレックス |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・高卒以上 ・何らかのインフラ経験（分野不問） ・情報処理技術者資格「基本情報」以上または当社が定める資格(ベンダを含む)を保有している方 ※未取得者で... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 530万円～700万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 本社 住所：東京都品川区東品川4-12-6 品川シーサイドキャナルタワー 勤務地最寄駅：りんかい線／品川シーサイド駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 日立事業所 住所：神奈川県横浜市戸塚区 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細3＞ 顧客... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
正社員
| 仕事内容 | 【玉川／リモート可】ネットワークエンジニア◆鉄道や通信キャリアなど社会インフラの基盤構築◆0123 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必要条件： ・ネットワークインフラ設計または構築などの実務経験者 ■歓迎条件： ・ネットワークスペシャリストもしくはこれに相当するベンダー資格保有者 ・サーバインフラ構築経験 ・クラウド(AWS、Azureなど)... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 680万円～990万円 ＜賃金形態＞ 月給制 特記事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 玉川事業所 住所：神奈川県川崎市中原区下沼部1753 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【羽田/異業界出身者活躍中】自社ポンプ製品および開発機の提案営業◆手当充実／プライム上場／F5031 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・法人営業のご経験をお持ちの方（代理店、民間企業、メーカー営業などの方歓迎） ■歓迎条件： ・装置メーカーでの営業経験をお持ちの方 ・内外で円滑なコミュニケーションが取れる方、顧客対応の経験がある方 ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 610万円～800万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 羽田本社 住所：東京都大田区羽田旭町11-1 勤務地最寄駅：京浜急行電鉄空港線／穴森稲荷駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【川崎】有機合成研究◇東証プライム上場・バイオ医薬品企業／設立以来ペプチド創薬開発に注力 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・修士卒以上 ・３年以上の企業経験 ・一般的な低分子有機合成に精通している方（ペプチドの固相又は液相合成の経験がある方はより歓迎） ※CROや医薬品製造メーカーでご経験されていた方が活躍中です。 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 600万円～900万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社・研究所 住所：神奈川県川崎市川崎区殿町3-25-23 勤務地最寄駅：京急大師線／小島新田駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【神奈川】BEARDSLEY（ビアズリー） 店舗スタッフ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件・同社ブランドに興味のある方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 300万円～400万円 ＜賃金形態＞ 年俸制 昇給年1回 ＜賃金内訳＞ 年... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 直営店 住所：神奈川県内の店舗を予定 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
神奈川県の仕事の特徴
神奈川県で特に求人の多い職種としては営業職はもちろん、医療・介護・福祉関連であったり、化学工業の活性度は国内でもトップクラスとなっているため、化学薬品の研究開発、企画関連の職種が多い傾向があります。こういった開発工場だけでなく、物流の拠点として東京に近い神奈川県で倉庫を持つ企業も多いため、物流・配送領域の案件も比較的多いようです。県内の市町村では相模原市、横須賀市、湘南地区は人口が多いため、案件が集中しています。
| 横浜市鶴見区（872）｜ 横浜市神奈川区（1,093）｜ 横浜市西区（3,184）｜ 横浜市中区（1,313）｜ 横浜市南区（180）｜ 横浜市保土ケ谷区（208）｜ 横浜市磯子区（428）｜ 横浜市金沢区（412）｜ 横浜市港北区（1,736）｜ 横浜市戸塚区（539）｜ 横浜市港南区（260）｜ 横浜市旭区（268）｜ 横浜市緑区（278）｜ 横浜市瀬谷区（154）｜ 横浜市栄区（130）｜ 横浜市泉区（137）｜ 横浜市青葉区（486）｜ 横浜市都筑区（810）｜ 川崎市川崎区（971）｜ 川崎市幸区（862）｜ 川崎市中原区（751）｜ 川崎市高津区（481）｜ 川崎市多摩区（207）｜ 川崎市宮前区（299）｜ 川崎市麻生区（219）｜ 相模原市緑区（289）｜ 相模原市中央区（458）｜ 相模原市南区（308）｜ 横須賀市（403）｜ 平塚市（556）｜ 鎌倉市（607）｜ 藤沢市（1,265）｜ 小田原市（281）｜ 茅ヶ崎市（238）｜ 逗子市（44）｜ 三浦市（22）｜ 秦野市（300）｜ 厚木市（1,516）｜ 大和市（458）｜ 伊勢原市（186）｜ 海老名市（295）｜ 座間市（215）｜ 南足柄市（56）｜ 綾瀬市（138）｜ 三浦郡葉山町（31）｜ 高座郡寒川町（98）｜ 中郡大磯町（12）｜ 中郡二宮町（16）｜ 足柄上郡中井町（33）｜ 足柄上郡大井町（13）｜ 足柄上郡松田町（23）｜ 足柄上郡山北町（7）｜ 足柄上郡開成町（48）｜ 足柄下郡箱根町（127）｜ 足柄下郡真鶴町（3）｜ 足柄下郡湯河原町（11）｜ 愛甲郡愛川町（62）｜ 愛甲郡清川村（7）｜ |
