| 仕事内容 | ・業務の範囲は「アイディア出し、技術リサーチから基本仕様策定、デザイン検討、要件定義から基本設計」まで幅広くございます。 ・回路設計、LSI（ASIC）設計、制御設計、ファームウェア設計等に携わっていただく予定です。 【具体的な事例】 ・自動車、医薬品、食品など産業向けの製造装置における、制御系全般の制御盤設計開発業務 ・半導体製造における、FPDプラズマエッチング/アッシング装置の制御設計およ |
|---|---|
| 応募資格 | 必須条件 ・工業高校卒業以上 ・電気回路、HDL、実装、PLC、FPGA、ECU等いずれかの1年以上の経験 ・「ものづくり」に対して自発的に動ける方 ・将来的にはマネジメントやコンサルタントとして活躍されたい方 ・スキルアップに意欲的で、チャレンジし続けられる方 歓迎条件... |
| 給与 | 年収 400万円～700万円 |
| 勤務地 | 静岡県静岡市 静岡事業所から通勤可能な範囲内 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ものづくりを支える技術者集団の一員として、入社後は様々な受託開発プロジェクトに 「電気電子設計エンジニア」として従事いただきます。 プロジェクト事例：電気電子設計プロジェクト 【PLC制御設計開発】 ※括弧内はPLCメーカー名 レンズ搬送装置（キーエンス）、超音波ミシン（三菱）、植毛機（パナソニック） 食品パレタイジング装置（三菱） 【民生、医療機器回路設計開発】 電気メス |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須条件】 ・工業高校卒業以上 ・各種装置のPLCを用いた制御設計、もしくは制御盤設計経験5年以上 【歓迎条件】 ・組立、調整、立ち上げなどの経験がある ・ロボットの取り扱い、制御設計の経験がある プロジェクトのリーダー経験（顧客窓口、見積作業... |
| 給与 | 年収 400万円～700万円 |
| 勤務地 | 埼玉県さいたま市 さいたま事業所から通勤可能な範囲内 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ものづくりを支える技術者集団の一員として、入社後は様々な受託開発プロジェクトに 「電気電子設計エンジニア」として従事いただきます。 プロジェクト事例：電気電子設計プロジェクト 【PLC制御設計開発】 ※括弧内はPLCメーカー名 レンズ搬送装置（キーエンス）、超音波ミシン（三菱）、植毛機（パナソニック） 食品パレタイジング装置（三菱） 【民生、医療機器回路設計開発】 電気メス |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須条件】 ・工業高校卒業以上 ・各種装置のPLCを用いた制御設計、もしくは制御盤設計経験5年以上 【歓迎条件】 ・組立、調整、立ち上げなどの経験がある ・ロボットの取り扱い、制御設計の経験がある プロジェクトのリーダー経験（顧客窓口、見積作業... |
| 給与 | 年収 400万円～700万円 |
| 勤務地 | 埼玉県さいたま市 さいたま事業所から通勤可能な範囲内 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | ・業務の範囲は「アイディア出し、技術リサーチから基本仕様策定、デザイン検討、要件定義から基本設計」まで幅広くございます。 ・回路設計、LSI（ASIC）設計、制御設計、ファームウェア設計等に携わっていただく予定です。 【具体的な事例】 ・自動車、医薬品、食品など産業向けの製造装置における、制御系全般の制御盤設計開発業務 ・半導体製造における、FPDプラズマエッチング/アッシング装置の制御設計およ |
|---|---|
| 応募資格 | 必須条件 ・工業高校卒業以上 ・電気回路、HDL、実装、PLC、FPGA、ECU等いずれかの1年以上の経験 ・「ものづくり」に対して自発的に動ける方 ・将来的にはマネジメントやコンサルタントとして活躍されたい方 ・スキルアップに意欲的で、チャレンジし続けられる方 歓迎条件... |
| 給与 | 年収 400万円～700万円 |
| 勤務地 | 静岡県静岡市 静岡事業所から通勤可能な範囲内 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ・業務の範囲は「アイディア出し、技術リサーチから基本仕様策定、デザイン検討、要件定義から基本設計」まで幅広くございます。 ・回路設計、LSI（ASIC）設計、制御設計、ファームウェア設計等に携わっていただく予定です。 【具体的な事例】 ・自動車、医薬品、食品など産業向けの製造装置における、制御系全般の制御盤設計開発業務 ・半導体製造における、FPDプラズマエッチング/アッシング装置の制御設計およ |
|---|---|
| 応募資格 | 必須条件 ・電気回路、HDL、実装、PLC、FPGA、ECU等いずれかの1年以上の経験 ・「ものづくり」に対して自発的に動ける方 ・将来的にはマネジメントやコンサルタントとして活躍されたい方 ・スキルアップに意欲的で、チャレンジし続けられる方 歓迎条件 ・PJリーダーのご... |
| 給与 | 年収 400万円～700万円 |
| 勤務地 | 愛知県名古屋市 名古屋事業所から通勤可能な範囲内 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 自動車、ロボット、家電などの設計開発業務をお任せ致します。 ※ご経験や志向を考慮し、業務をお任せします。 【業務詳細】 ■電子回路設計 ・スイッチ・センサ入力 ・表示・照明制御 ・アクチュエータ制御 ・通信（有線・無線） ・映像データ通信 ・マイコン ・電源 ・センサ出力 など ■EMCノイズ評価 ・エミッション ・イミュニティ ・対策効果確認 など ■IC開発 ・FPGA、ASIC（デジタ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・アナログ回路、デジタル回路の設計・開発経験 ・回路設計及び回路の試験評価経験 【歓迎】 ・プロジェクトマネジメント経験 ・車載系の設計経験 ・産業機器・産業用ロボットの設計経験 ・設計・解析・検証用の各種ツール使用経験 ・モデルベース設計の経験、C言語の開発経... |
| 給与 | 年収 650万円～750万円 |
| 勤務地 | 大阪をはじめ、関西圏内 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 自動車、ロボット、家電などの設計開発業務をお任せ致します。 ※ご経験や志向を考慮し、業務をお任せします。 【業務詳細】 ■電子回路設計 ・スイッチ・センサ入力 ・表示・照明制御 ・アクチュエータ制御 ・通信（有線・無線） ・映像データ通信 ・マイコン ・電源 ・センサ出力 など ■EMCノイズ評価 ・エミッション ・イミュニティ ・対策効果確認 など ■IC開発 ・FPGA、ASIC（デジタ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・アナログ回路、デジタル回路の設計・開発経験 ・回路設計及び回路の試験評価経験 【歓迎】 ・プロジェクトマネジメント経験 ・車載系の設計経験 ・産業機器・産業用ロボットの設計経験 ・設計・解析・検証用の各種ツール使用経験 ・モデルベース設計の経験、C言語の開発経... |
| 給与 | 年収 650万円～750万円 |
| 勤務地 | 名古屋をはじめ、東海圏内 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ■自動車搭載用電動パワーステアリング及び電子制御サスペンションの設計及び開発業務 ①ハードウェア技術者 ②ソフトウェア技術者 ③制御開発技術者 ④サイバーセキュリティ対応技術者 ■業務内容 ・ECUに関する回路設計、ソフトウェア設計業務 ・ECUのハードウエア設計、マイコンを含む周辺回路（アナログ・デジタル）、 パワー系電気 |
|---|---|
| 応募資格 | 必須スキル ①ハードウェア技術者：回路設計経験（デジタル・アナログ不問）電子部品設計スキルを 有すること 5年以上目安 ②ソフトウェア技術者：組み込みソフトウェア開発経験、C言語スキル 5年以上目安 ③制御開発技術者：車載コンポーネント部品の制御設計経験 5年以上目安 ④... |
| 給与 | 年収 450万円～750万円 |
| 勤務地 | 神奈川県 相模原市（将来、岐阜県可児市への転勤の可能性があります） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ■自動車搭載用電動パワーステアリング及び電子制御サスペンションの設計及び開発業務 ①ハードウェア技術者 ②ソフトウェア技術者 ③制御開発技術者 ④サイバーセキュリティ対応技術者 ■業務内容 ・ECUに関する回路設計、ソフトウェア設計業務 ・ECUのハードウエア設計、マイコンを含む周辺回路（アナログ・デジタル）、 パワー系電気 |
|---|---|
| 応募資格 | 必須スキル ①ハードウェア技術者：回路設計経験（デジタル・アナログ不問）電子部品設計スキルを 有すること 5年以上目安 ②ソフトウェア技術者：組み込みソフトウェア開発経験、C言語スキル 5年以上目安 ③制御開発技術者：車載コンポーネント部品の制御設計経験 5年以上目安 ④... |
| 給与 | 年収 450万円～750万円 |
| 勤務地 | 岐阜県可児市（将来、神奈川県相模原市への転勤の可能性があります） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ＜業務内容＞ ■カーボンニュートラル社会の実現のため、電力系統への再エネ大量連系を可能とする電力系統技術の開発 パワーエレクトロニクス技術や交流解析技術、あるいは経済性評価技術などにより、再エネ導入が進む将来系統の課題解析から、電力系統安定化に資するソリューション創出することなど、より高度かつ強靭で経済的な電力系統を実現するための研究開発を実施。重電・変換器メーカーや国の研究機関等、国内外の関 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜応募資格＞ ■必須 ・電力系統、交直変換器、電気回路、電力市場等、電力に関する技術解析やプログラミングの基礎知識 ■歓迎 ・電力系統、交直変換器、電気回路、電力市場等の技術解析やプログラミングに関する設計/解析実務経験（EMTP、CPAT、MatLab、ExcelVBA... |
| 給与 | 年収 500万円～900万円 |
| 勤務地 | 神奈川県横浜市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | ＜業務内容＞ 自由な移動の喜びを環境負荷ゼロで達成し、将来の電動化社会に向けて、お客様に“感動”と“安心”を与える世界トップの電動システムを支えるコアとなるeAxleシステムを創出していく仲間を募集します。 ■詳細 BEV、FCVに適用するeAxleシステムの ・全体性能設計（目標値設定）及び要求仕様検討 ・上記に基づくパッケージ検討/設計/解析/出図 ・構成部品/ユニット単体/ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜応募資格＞ ■必須要件 ・eAxle/ドライブユニット/トランスミッション/ギアボックス等の駆動系・パワートレイン系部品の研究開発経験・スキルをお持ちの方（設計・解析・テスト・制御・評価・研究等） ・または上記に類する経験・スキルをお持ちで、eAxleまたはその搭載車両の... |
| 給与 | 年収 450万円～1000万円 |
| 勤務地 | 栃木県芳賀郡芳賀町 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ＜業務内容＞ 衝突シミュレーション技術（CAE）を用いて、法規やNCAP（アセスメント）に対応した 衝突安全性能開発に携わっていただきます。 ■詳細 衝突安全性能の量産開発・技術開発 ・衝突シミュレーション技術を活用して、各国衝突法規・NCAP（アセスメント）に対応した車両開発 ・衝突シミュレーションの技術開発および精度向上 ■部門のミッション、PR ・お客様の安全・安心を |
|---|---|
| 応募資格 | ＜応募資格＞ ■必須 ・高専卒以上 ・普通自動車第一種免許（AT限定OK） ・以下の要件をすべて満たす方 - 材料力学、構造力学の知識 - 汎用CAEソフトを用いた解析業務経験 ■歓迎 ・LS-DYNA、HyperWorks、NXの使用経験 ・自動車業界での実務経験 |
| 給与 | 年収 400万円～800万円 |
| 勤務地 | 静岡県浜松市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ＜業務内容＞ 二輪車のE/Eシステムや電子制御の設計/開発、実験業務を担当していただきます。 ■詳細 ・二輪車の電気・電子システムの設計 ・二輪車のエンジン、車両系電子制御の開発 ・上記システムの動作検証、実験業務 ■部門のミッション 二輪電子制御グループは、二輪車の制御/通信設計の知識を持った社員や二輪電装部品の設計や評価技術と知識を持った社員が在籍し、システム設計、コント |
|---|---|
| 応募資格 | ＜応募資格＞ ■必須 ・電装部品や制御部品、システムの設計・開発業務経験2年以上お持ちの方 ・普通自動車運転免許証（AT限定OK） ・高専卒以上（理系学部出身） ※二輪中型、大型免許証は必須ではありませんが、お持ちだと尚良いです ■歓迎 ・二輪/四輪関連業界の業務経験をお... |
| 給与 | 年収 400万円～800万円 |
| 勤務地 | 静岡県浜松市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ＜業務内容＞ カーボンニュートラル社会の実現に向け、内燃機関（ICE: Internal Combustion Engine）技術の再定義と再進化に積極的に取り組んでいます。EV化が進む一方で、内燃機関は今なお多様な地域・用途で重要な役割を担っており、Hondaではこの領域でも環境負荷低減と価値最大化を目指した先行研究を推進しています。 ■業務詳細 ・カーボンニュートラル燃料への対応を見 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜応募資格＞ ■必須要件 以下を双方を満たす方 ・機械工学（特に四力学：材料力学、流体力学、熱力学、機械力学）に関する基礎知識 ?・設計・解析・評価テストなどの実務経験 ■歓迎要件 ・燃焼技術に関する知見・実務経験 ・カーボンニュートラル燃料への対応技術の研究・開発経験 ... |
| 給与 | 年収 450万円～1000万円 |
| 勤務地 | 栃木県芳賀郡芳賀町 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ＜業務内容＞ カーボンニュートラル社会の実現に向け、内燃機関（ICE: Internal Combustion Engine）技術の再定義と再進化に積極的に取り組んでいます。EV化が進む一方で、内燃機関は今なお多様な地域・用途で重要な役割を担っており、Hondaではこの領域でも環境負荷低減と価値最大化を目指した先行研究を推進しています。 ■業務詳細 ・カーボンニュートラル燃料への対応を見 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜応募資格＞ ■必須要件 以下を双方を満たす方 ・機械工学（特に四力学：材料力学、流体力学、熱力学、機械力学）に関する基礎知識 ?・設計・解析・評価テストなどの実務経験 ■歓迎要件 ・燃焼技術に関する知見・実務経験 ・カーボンニュートラル燃料への対応技術の研究・開発経験 ... |
| 給与 | 年収 450万円～1000万円 |
| 勤務地 | 埼玉県朝霞市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ＜業務内容＞ 電動化が困難な製品や領域に対して、ICE(内燃機関)のコア技術を活用した新規事業創出に挑戦する仲間を募集します。 ■業務詳細 コア技術であるICE(内燃機関)技術の新規事業創出に向けた、以下業務を推進いただきます。 ・新モビリティ/製品への適用・事業化検討 ・ICEの要求性能検討、コンセプト立案 ・ICEの低コスト化、低炭素化検討 ※専門性や適性、会社ニーズなど |
|---|---|
| 応募資格 | ＜応募資格＞ ■必須要件 以下いずれかの経験をお持ちの方 ・機械工学(四力)に関する知識、経験 ・電気・電子工学に関する知識、経験 ■歓迎要件 ・3D CADもしくは、CATIA、CAE解析ツールの利用経験 ・熱流体解析（CFD）のシミュレーション経験 ・下記部品の機械... |
| 給与 | 年収 450万円～1000万円 |
| 勤務地 | 栃木県芳賀郡芳賀町 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ＜業務内容＞ 新型車向け電動四輪駆動システム（電動AWD）の車両適合業務をお任せいたします。 ■詳細 BEV及びハイブリット用の電動AWDシステム開発における ・車1台分としてのシステムコンセプト設計及びその具現化と実車検証 ・求められる環境性能、商品性能仕様の策定・適合業務 ・駆動システム・関連コンポーネントのベンチおよび実車テスト・評価 ・シュミレーション、バーチャル技術、生 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜応募資格＞ ■必須要件 ・自動車運転免許（普通車） ※自動車の運転が好きで運動性能に興味のある方・知識の向上に前向きな方歓迎 ・機械工学・電気工学・情報工学など自動車工学に関連する知識（学生時代の研究も可） ■歓迎要件 ・車両適合開発・実車テストおよび評価の実務経験 ... |
| 給与 | 年収 450万円～1000万円 |
| 勤務地 | 栃木県芳賀郡芳賀町 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ＜業務内容＞ 世界一の高性能、かつ高品質な当社らしい魅力あるエンジンの商品化（HEV向け含む）に向けた下記業務をお任せします。 ■詳細 エンジン設計業務 ・エンジン本体部品（ピストン、シリンダーヘッド、ブロック等）領域 ・吸気、排気、燃料関連、各種センサー、アクチュエーター部品領域 ・ECU、ワイヤーハーネス、エンジン冷却システム領域 エンジン単体テスト（信頼性保証領域） |
|---|---|
| 応募資格 | ＜応募資格＞ ■必須要件 ・機械工学（力学・熱流・流体）の基礎知識を有し設計・解析・評価テストなどの実務経験者 ■歓迎要件 ・エンジン、エンジン関連部品の開発(設計/テスト)経験 ・CAE解析経験 ・内燃機関エンジンに対する知識（ガソリン／ディーゼル問わず） ・モデルベー... |
| 給与 | 年収 450万円～1000万円 |
| 勤務地 | 栃木県芳賀郡芳賀町 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ＜業務内容＞ 二輪車の制御/通信設計や電装部品設計、実験業務を担当していただきます。 ■詳細 1.二輪車のコントローラ設計や通信設計、および評価 2.二輪車の電装部品の実車評価 3.二輪車のエンジン電装部品（始動装置、発電装置など）の設計、評価 ■部門のミッション 二輪エンジン電装設計は、 二輪車の制御/通信設計の知識を持った社員や 二輪車の実車評価の知識を持った社員、 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜応募資格＞ ■詳細 ・普通自動車運転免許証（AT限定OK） ・高専卒以上（理系学部出身） ※二輪中型、大型免許証は必須ではありませんが、お持ちだと尚良いです ・電装部品や制御部品の設計、開発経験を3年以上お持ちの方 ■必須となるTOEICスコア・語学力水準 TOEIC4... |
| 給与 | 年収 400万円～800万円 |
| 勤務地 | 静岡県浜松市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ＜業務内容＞ 二輪事業の先行開発、及び各グループの先行開発を支援していただきます。 ■詳細 下記などの二輪先行開発技術開発を進めていただきます。 エンジン：オートクラッチ、カーボンニュートラルに向けた技術、より楽に二輪車を操作する技術 車体：車高調整、デジタルミラー、より楽に二輪車で移動する技術 電装：キーレス、スマホキー、アプリ開発計画、より安全に移動する技術 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜応募資格＞ ■必須 ・普通自動車運転免許証（AT限定OK） ・二輪中型免許証 (二輪大型免許証は必須ではありませんが、お持ちだと尚良いです) ・高専卒以上（理系学部出身） ・下記のいずれかの経験を3年以上お持ちの方 - 先行開発、新商品開発の業務経験 - NXなどの３... |
| 給与 | 年収 400万円～800万円 |
| 勤務地 | 静岡県浜松市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 北海道・東北 | 北海道（13）｜ 青森県（9）｜ 岩手県（8）｜ 宮城県（8）｜ 秋田県（8）｜ 山形県（8）｜ 福島県（8）｜ |
|---|---|
| 関東 | 茨城県（12）｜ 栃木県（59）｜ 群馬県（12）｜ 埼玉県（57）｜ 千葉県（12）｜ 東京都（41）｜ 神奈川県（42）｜ |
| 北陸・北信越 | 新潟県（10）｜ 山梨県（10）｜ 長野県（8）｜ 富山県（8）｜ 石川県（9）｜ 福井県（8）｜ |
| 東海 | 岐阜県（11）｜ 静岡県（59）｜ 愛知県（29）｜ 三重県（12）｜ |
| 関西 | 滋賀県（10）｜ 京都府（16）｜ 大阪府（19）｜ 兵庫県（18）｜ 奈良県（9）｜ 和歌山県（9）｜ |
| 中国・四国 | 鳥取県（8）｜ 島根県（8）｜ 岡山県（10）｜ 広島県（11）｜ 山口県（8）｜ 徳島県（8）｜ 香川県（8）｜ 愛媛県（9）｜ 高知県（8）｜ |
| 九州 | 福岡県（12）｜ 佐賀県（9）｜ 長崎県（9）｜ 熊本県（13）｜ 大分県（9）｜ 宮崎県（8）｜ 鹿児島県（8）｜ 沖縄県（2）｜ |
| 海外 | アジア（0）｜ 中近東・アフリカ（0）｜ ヨーロッパ（0）｜ 北米（0）｜ 中南米（0）｜ オセアニア（0）｜ 海外（3）｜ |
