| 仕事内容 | 【仕事内容】 ＜エリアマネージャー職＞ 担当エリアの複数店舗とその地域を管理 パートさんやアルバイトさんと協力し、複数の店舗を管理して頂きます。 シフト管理、原材料の管理、調理、接客、店舗装飾など。エリア間の人員配置を工夫したり、 エリアマーケティングを行い数値目標を達成するのはひとしおです。 ＜統括店長職＞ 担当3店舗を管理する店長職 各店舗のシフト管理、原材料の管理 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須条件】 ・要普通自動車免許 ◆学歴不問 ◆未経験OK ◆外国籍OK ※N2以上 20歳以上45歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用するため |
| 給与 | 年収 350万円～600万円 |
| 勤務地 | ≪勤務地≫ 愛知、東京、神奈川、埼玉、群馬、千葉、岐阜、三重、大阪、京都、兵庫 〈勤務時間〉 09:00~18:00 ※フルフレックスタイム制 ★弊社のマネージャー職は、店舗や自身の業務にあわせてスケジュールを組み、社内で共有しております。 ★勤務エリアは要相談 ★... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ◇◆仕事内容◆◇ ホテル清掃サービスのマネージャーとして、約6店舗を管轄し、業務管理・人材マネジメントを担っていただきます。 ・サービス提供にあたっての業務管理：利益管理、効率化検討・改善、業務進捗管理、サービス品質管理、クレーム対応など ※基本的には都内ホテルの現場に直行直帰の勤務スタイル ・人材マネジメント：社員・スタッフの教育・評価査定、採用、シフトの安定化・平準化、 |
|---|---|
| 応募資格 | 《必須経験》 40歳くらいまで 【必須】 事業／組織／店舗運営など、何らかのマネジメント経験年数1年以上 ※飲食、アパレル、美容系、サービス業など多様な経歴を持つメンバーが在籍しています。 27歳以上42歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観... |
| 給与 | 年収 550万円～900万円 |
| 勤務地 | 〈勤務地〉 東京都、千葉県、神奈川県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ＜業務内容＞ 新しくレストランを出店することになりました。 企画から実際の運営まで全ての工程に携わっていただく店舗責任者の方を募集いたします。 ＜具体的な業務内容＞ ・店舗マネジメント全般 ・店舗運営戦略の立案&実施 ・スタッフの採用、管理や育成 ・商品開発 ・売上・利益・店舗計数管理 ・調理及び調理指導 ・顧客対応 ・オペレーション改善 |
|---|---|
| 応募資格 | 25歳~56歳 《必須要件》 ・飲食店での店舗責任者としての経験 ・飲食店でのホール、調理補助の業務経験 ・PCの基礎スキル（Excelの基本操作ができること） 24歳以上56歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない... |
| 給与 | 年収 600万円～750万円 |
| 勤務地 | 〈勤務地〉 千葉県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【職務詳細】 ■業務詳細 ※ご経験・ご志向性にあわせてお任せする業務は決定いたします。 【商品企画・販促業務の一例】 ・大量調理前提の新規メニュー開発の起案から開発実務までの管理、推進 ・FC全国展開を見据えたメニュー（OEMやODM）の外部協業開発 【商品開発業務の一例】 ・大量調理前提の新規メニュー開発の起案から開発実務まで ・自社調理工程、レシピ、調理マニュアルなどの作成、 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須（MUST）】 ・食品業界での業務経験が5年以上ある方（商品開発/企画/販促/営業などのご経験 ） ・プロジェクトリーダーまたはプロジェクトマネジメント経験のある方 26歳以上45歳以下 【年齢制限理由】 技能・ノウハウの継承の観点から、特定の職種において労働者数... |
| 給与 | 年収 600万円～900万円 |
| 勤務地 | 東京都 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 和装事業部の同店舗の店長・エリアマネージャーとして、店舗運営をお任せします。接客販売、商品仕入、販売戦略、人材育成等、ご活躍を期待しています。 【仕事内容】 ・接客販売 ・店舗運営 ・催事イベント等の企画 ・売上管理・計画 ・商品管理、VMD ・中長期的な販売計画や新戦略の立案、実行 ・シフト管理、メンバーの育成、マネジメントなど |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■接客販売経験（小売り） ■マネジメント（店長以上）経験 【歓迎要件】 ・部下育成、マネジメントの経験がある ・株主総会の運用 ・役員秘書経験 担当した事がない業務があっても相談可能です 総務としてキャリアアップしていきたい方を募集します |
| 給与 | 年収 450万円～650万円 |
| 勤務地 | 東京都 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 同社は、大きく製造部門、人事・総務などの管理部門、店舗販売や通販などの営業部門、マーケティング・戦略を検討する事業戦略の部門で構成されています。今回は店舗営業部にてエリアマネージャーを担っていただきます。 営業本部長1名、店舗営業部長1名、東日本ブロック20名、中日本ブロック10名、関西中四国／九州ブロック10名で構成されており、20代～50代と幅広いメンバーが活躍しています。 同社は、本物の快 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■百貨店やGMSなどの小売店との折衝経験 ■複数名のメンバーを対象としたマネジメント経験 【歓迎要件】 ▼消費財業界でのご経験 ▼カウンセリング接客経験 ▼成長企業での基盤づくりのご経験 |
| 給与 | 年収 600万円～750万円 |
| 勤務地 | 東京都 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職務内容】 全国100院以上の自由診療クリニックをワンストップで支援しているコンサルティング会社にて、メンズライフクリニックのマネージャー候補を募集いたします。 《業務内容》 メンズライフクリニックの売上増をミッションに、各業務をご担当頂きます。 ・全国にあるクリニックの売上、業績管理 ・予算策定の補助業務 ・エリアマネージャーとの連携 ・新規開院対応、不動産内覧等 ・その他資料作成、関連業務 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・多数店舗若しくはグループでの数値管理経験者 ・マネジメント業務経験者 【歓迎要件】 ・営業経験者 ・美容業界経験者 |
| 給与 | 年収 550万円～800万円 |
| 勤務地 | 東京都 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【概要】 外部販売チャネルに注力するBtoB事業部では、化粧品販売店を中心とするお取引店先に対して、商品の紹介やタッチアップ方法に関するトレーニングの、企画から実行まで一貫して担う、フィールドトレーナーを募集します。 フィールドトレーナーは、一人でも多くのお客様にオルビスの魅力を伝えるために、「お取引店様にオルビスの魅力を理解いただく」という重要なミッション |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ◆必須経験 化粧品メーカーにてスタッフマネジメントの経験2年以上 ◆尚可経験 ・セミナーの企画・実施経験 ・資料・販促物・販促資料の制作経験 ・店頭OJT・販売指導経験 |
| 給与 | 年収 450万円～600万円 |
| 勤務地 | 東京都 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【期待する役割】 同社が経営する「オリジン弁当」「キッチンオリジン」「オリジンデリカ」のエリアマネージャー候補として、接客対応・調理業務・発注作業・売上管理など、店舗運営業務全般を担当します。 【職務内容】 ■調理、陳列、接客など店舗のオペレーション ■店舗マネジメント：食材の発注、シフト作成など店舗の管理・運営 ■アルバイトへの教育指導（接客・調理） 担う業務に応じて研修もしっかり用意していま |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■同社・同グループの事業に興味を持っていただける方 ■幅広いキャリアを歩みながら長期的に働きたいとお考えの方 【歓迎要件】 ■外食、小売業界で店長あるいはエリアマネジャーの経験者 |
| 給与 | 年収 450万円～600万円 |
| 勤務地 | 東京都※ |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【期待する役割】 同社が経営する「オリジン弁当」「キッチンオリジン」「オリジンデリカ」のエリアマネージャー候補として、接客対応・調理業務・発注作業・売上管理など、店舗運営業務全般を担当します。 【職務内容】 ■調理、陳列、接客など店舗のオペレーション ■店舗マネジメント：食材の発注、シフト作成など店舗の管理・運営 ■アルバイトへの教育指導（接客・調理） 担う業務に応じて研修もしっかり用意していま |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■同社・同グループの事業に興味を持っていただける方 ■幅広いキャリアを歩みながら長期的に働きたいとお考えの方 【歓迎要件】 ■外食、小売業界で店長あるいはエリアマネジャーの経験者 |
| 給与 | 年収 450万円～600万円 |
| 勤務地 | 東京都※ |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | ＼香水・コスメが好きな方、必見／ 世界中の香水を取り扱う ブルーベルの空港内カウンターの フィールドスーパーバイザーに チャレンジしませんか☆ ＊充実研修で未経験でも安心スタート ＊有給は入社後即日付与 ＊月給28万円～＋インセンティブ＆賞与年2回 ======================= 羽田空港と成田空港内にある ブルーベルの香水・コスメカウンターの ラウンドとマネジメントをお任せ |
|---|---|
| 応募資格 | ＼英語・中国語が得意な方大歓迎♪／ ・高卒以上 ・なにかしらの接客・販売経験 |
| 給与 | 年収 400万円～450万円 |
| 勤務地 | ◆成田空港と羽田空港内の免税店（香水･化粧品） 羽田空港…東京モノレール線「羽田空港第一ターミナル駅」 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 飲食店専門の営業。お酒を卸すだけでなく、食材の仕入れからメニュー変更・単価設定・ 従業員教育・店内改装までのコンサルティング、売れ筋商品の情報提供等、活動はさまざま。 新規開拓を中心に地元エリア密着の営業展開を行い、少数精鋭で最大限の効率化と 売り上げを実現しています。 （酒造の運搬はありません。） |
|---|---|
| 応募資格 | ・大卒以上 ・何らかの営業経験をお持ちの方もしくは、就業経験は現職で1社までの方 ・自動車普通免許（オートマのみも可）をお持ちの方" （あれば尚可） ・BtoBの営業経験やリテールビジネスの営業経験をお持ちの方歓迎 ・飲食店のビジネスに興味をお持ちの方 ・経営者ダ... |
| 給与 | 年収 400万円～500万円 |
| 勤務地 | 東京本社／東京都大田区東矢口3-7- ※東京急行電鉄池上線「蓮沼駅」徒歩3分、JR京浜東北線・東京急行電鉄池上線「蒲田駅」徒歩12分 （就業時間） 10：00～19:00（実働8時間） ※月4日～6日程度の頻度で早出出勤（7：30～9：00）がありその場合9：00～18... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【仕事内容】 当社の運営する飲食チェーン店の店舗運営業務を幅広くお任せします。 ・接客、ご案内、会計 ・簡単な調理、配膳、バッシング ・材料等の発注 ・店舗の清掃 その後は徐々に数値管理やマネジメントなど、徐々に店舗管理業務にもチャレンジしていただきます。 ・売上管理、金銭の管理 ・シフト作成、メンバーマネジメント ・パートスタッフの採用、教育 さらに店舗責任者になれば、以下のような業務もお任 |
|---|---|
| 応募資格 | ・業界経験、職種経験、正社員経験も不問です。 飲食店経験者は歓迎！ ＜求める人物像＞ 【歓迎要件】 雇用形態を問わず、接客、飲食店でのご経験がある方は特に歓迎いたします！ 【向いている人柄】 ・明るく素直で前向きに仕事に取り組める方 ・目標を持ち、共に働く仲間に感謝し... |
| 給与 | 年収 350万円～600万円 |
| 勤務地 | 東京都、神奈川県、埼玉県、千葉県、群馬県の各店舗 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職種】卸営業（上場レッグ・ホームウエアメーカー） 【雇用形態】契約社員（試用期間3カ月）※正社員登用制度有 【労働契約の期間に関する事項】有期／1年毎 【仕事内容】百貨店向け靴下の卸営業 ・予算達成ための営業施策立案と推進 ・予実管理業務 ・売上報告 ・イベント対応などの百貨店および専門店に対しての渉外窓口業務 等 ◎既存百貨店クライアントを担当いただきますので新規はありません ◎商材 |
|---|---|
| 応募資格 | ●必須条件 ファッション業界での営業経験2年以上ある方 （卸・リテール・OEM経験等問わず、幅広く選考致します） ●歓迎条件 百貨店向けの卸営業経験がある方 提案型営業が出来る方歓迎 靴下／アンダーウエアなどの取り扱い経験があれば尚可 |
| 給与 | 年収 300万円～550万円 |
| 勤務地 | 港区赤坂（最寄駅：赤坂） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 店舗運営管理、売上管理、スタッフの採用・教育・管理などを行い、 お客様に喜んでいただける良いお店作りをしていただくことがミッションです。 具体的には、よりお客様の満足度を上げるための施策立案、スタッフの教育・マネジメントを通じた魅力あるお店作り、 スタッフが働きやすい環境作り、発注や売上などの数値管理、スタッフの勤怠管理、発注など店舗運営全般です。 お店のスタッフはもちろん、ブロック長やエリア長、 |
|---|---|
| 応募資格 | ・店舗の運営管理のご経験がある方 ・理想の店舗イメージの目標がある方 ・老若男女問わずコミュニケーションがとれる方 ・売上、経費、損益などの数値管理のご経験がある方 ・アルバイト育成経験がある方 ＜あると望ましい経験・スキル＞ ・普通自動車運転免許をお持ちの方 ・飲食業界... |
| 給与 | 年収 350万円～450万円 |
| 勤務地 | 東京都,埼玉県,千葉県,神奈川県,静岡県,茨城県,栃木県,群馬県の各店舗 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【仕事内容】 仕事内容（一例） ・接客、販売 ・商品、在庫管理 ・ディスプレイ変更 ・SNS投稿 ★商品に自信を持ってオススメ！ 商品企画～生産～販売までを一貫して手掛けているため、 商品の特長をスタッフもしっかり理解できます◎ スタッフやお客様の声が企画に商品反映されることも珍しくありません。 ★お客様専属のスタイリストになれる！ キーワードは「あなたに会いに来た」。 一人ひとりに寄り添った |
|---|---|
| 応募資格 | 【応募資格】 ※未経験大歓迎※ ＜求める人物像＞ 【歓迎できる経験】 ・アパレルショップでの販売スタッフ経験 ・スタッフ教育・マネジメント経験 ・チームワークを大切にしながら仕事できる方 ・アパレル業界でキャリアアップしたい方 ・主体性を持ち、常に”より良くするには？”を... |
| 給与 | 年収 250万円～450万円 |
| 勤務地 | 銀座、有楽町、恵比寿、新橋、品川、新宿、亀戸、横浜、川崎、船橋、柏、松戸など |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | レディースアパレルブランド『LOUNIE（ルーニィ）』もしくは『Stola.（ストラ）』の直営店（東京・神奈川・千葉・埼玉）での アパレル・ファッション雑貨の接客販売の仕事です。 配属先は、ご希望の店舗・ブランドを考慮し、適性を踏まえて決定します。 また、全国転勤はありませんので入社の時点で住んでいるエリアを元に店舗を決めます。 （ご本人の希望があった場合、ライフイベントに合わせて勤務地を変更す |
|---|---|
| 応募資格 | 本求人は、店長候補採用として【アパレル接客販売の経験が１年以上ある方】を対象としております。 ＜求める人物像＞ 【歓迎できる経験】 ・アパレルショップでの販売スタッフ経験 ・スタッフ教育・マネジメント経験 ・チームワークを大切にしながら仕事できる方 ・アパレル業界でキャリ... |
| 給与 | 年収 350万円～650万円 |
| 勤務地 | 銀座、有楽町、恵比寿、新橋、品川、新宿、亀戸、横浜、川崎、船橋、柏、松戸などの各店舗 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【職種】卸営業（上場レッグ・ホームウエアメーカー） 【雇用形態】契約社員（試用期間3カ月）※正社員登用制度有 【労働契約の期間に関する事項】有期／1年毎 【仕事内容】百貨店向け靴下の卸営業 ・予算達成ための営業施策立案と推進 ・予実管理業務 ・売上報告 ・イベント対応などの百貨店および専門店に対しての渉外窓口業務 等 ◎既存百貨店クライアントを担当いただきますので新規はありません ◎商材 |
|---|---|
| 応募資格 | ●必須条件 ファッション業界での営業経験2年以上ある方 ●歓迎条件 靴下／アンダーウエアなどの取り扱い経験がある方 百貨店向けの卸営業経験がある方 |
| 給与 | 年収 300万円～550万円 |
| 勤務地 | 大阪市中央区（最寄駅：堺筋本町） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【仕事概要】 業界トップクラスの給与水準や、高額な賞与を完備する当社。質の高いサービスを提供するために、各店舗に適正人数の正社員を配置。きちんと休める体制を整えています。「土間土間」「ミスタードーナツ」「牛角」などの有名飲食ブランドをメインにFC展開し、“人気のある業態を選んで出店”するのが私たちの戦略。適性や能力に合わせ、配属店舗を決定します。 【仕事詳細】 ▼店長業務 ・店舗マネジメント ・ |
|---|---|
| 応募資格 | ・飲食業界で働くことへの強い思い、ご意欲のある方 ・元気な方 ・マネジメントに興味のある方 ・接客が好きな方 ・年収を上げたい方 【歓迎要件】 ・飲食店で働いた経験（アルバイト経験でもOK！） |
| 給与 | 年収 250万円～350万円 |
| 勤務地 | ・勤務地1 神奈川県 〒 220-0012 神奈川県横浜市西区みなとみらい2-2-1 ランドマークタワー47F【本社】 勤務地詳細 【通勤1時間以内の店舗に配属されるよう、希望を考慮して決定します】 交通：勤務地により異なります。駅から近い便利な場所が中心です。 ※東京・神... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ■店舗サポート部 無印良品の個店が、各地域で自律した商いと社会活動を行うために、店舗オペレーション、店舗サービスを業務の観点から改善し、形にしています。店舗運営に必要なKPIの集計、共有や成長を支える店舗社員、店長の育成に向けた研修を行っているのもこの部署です。 ※尚、当求人につきましては要員構成上の理由で、４大卒の場合で社会人経験20年位までの方をターゲットとしております。 |
|---|---|
| 応募資格 | 【求めるスキル・経験】 ●小売業での経験 ●協調性があり、積極的に行動できる方 ●顧客により添える気持ちが強い方 ●店舗への支援ができるよう、現場を課題を把握、研究できる方 【求める人物像】 ●より良い社会の実現を目指し、ビジョンを描ける人 ●プロとしての知見と経験を持つ人... |
| 給与 | 年収 400万円～800万円 |
| 勤務地 | 本社：池袋 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 千代田区（23,763）｜ 中央区（14,514）｜ 港区（33,400）｜ 新宿区（11,663）｜ 文京区（2,358）｜ 台東区（2,365）｜ 墨田区（1,295）｜ 江東区（5,276）｜ 品川区（8,489）｜ 目黒区（2,168）｜ 大田区（2,496）｜ 世田谷区（1,727）｜ 渋谷区（15,750）｜ 中野区（1,630）｜ 杉並区（1,109）｜ 豊島区（3,040）｜ 北区（652）｜ 荒川区（421）｜ 板橋区（1,350）｜ 練馬区（1,004）｜ 足立区（1,161）｜ 葛飾区（547）｜ 江戸川区（1,051）｜ 八王子市（1,168）｜ 立川市（899）｜ 武蔵野市（647）｜ 三鷹市（469）｜ 青梅市（182）｜ 府中市（866）｜ 昭島市（354）｜ 調布市（438）｜ 町田市（710）｜ 小金井市（173）｜ 小平市（263）｜ 日野市（471）｜ 東村山市（232）｜ 国分寺市（229）｜ 国立市（140）｜ 福生市（64）｜ 狛江市（80）｜ 東大和市（107）｜ 清瀬市（93）｜ 東久留米市（132）｜ 武蔵村山市（120）｜ 多摩市（409）｜ 稲城市（157）｜ 羽村市（141）｜ あきる野市（78）｜ 西東京市（308）｜ 西多摩郡瑞穂町（87）｜ 西多摩郡日の出町（29）｜ 西多摩郡檜原村（1）｜ 西多摩郡奥多摩町（5）｜ 大島町（9）｜ 利島村（2）｜ 新島村（3）｜ 神津島村（0）｜ 三宅島三宅村（0）｜ 御蔵島村（0）｜ 八丈島八丈町（4）｜ 青ヶ島村（0）｜ 小笠原村（1）｜ |
