| 仕事内容 | 新規タイトル(スマホ/コンシューマー)において、 キャラクターモデル制作・質感表現・アセット実装を中心に、 作品の印象を決定づける“キャラづくり”全般を担当いただきます。 アートディレクター... |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須の経験・スキル・資格】 ・キャラクターモデラーとしての実務経験 2年以上 ・Maya / Blender / 3dsMax いずれかでのキャラモデル制作経験 ・ZBrushでのスカルプト経験 ・Substance Painter/Designer などでのPBRテクス... |
| 給与 | 想定年収:400-800万円 ※詳細は転職エージェントへお問い合わせください。 |
| 勤務地 | 東京都港区 ※東京都港区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | マンション建替え・等価交換・市街地再開発などの『都市再生』に強みを持つ当社で、 技術系総合職として、マンション等の商品企画・設計・建物品質管理を担当して頂きます。 ◇ 当社が取り組む市街地再開... |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須の経験・スキル・資格】 ・デベロッパー・設計事務所・コンサル・ゼネコンなどで、マンションなど中〜大規模建築物の商品企画・設計・品質管理のご経験のある方 【歓迎される経験・スキル・資格】 ・一級建築士(※未取得の場合、入社後に取得をして頂きます) ・一級建築施工管理技士... |
| 給与 | 基本給35〜万円 35歳 910万円前後〜(月給+各種手当+賞与) 40歳 1000万円前後... |
| 勤務地 | 東京都千代田区 ※東京都千代田区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 弊社の分譲マンションシリーズである「イノバス」「イノベイシア」の オプション設計を担うポジションです。 現在東京23区内においてマンション供給棟数NO.1となっており、 さらなる事業拡大を目し... |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須の経験・スキル・資格】 (今いずれか) ●大学または専門学校での建築系専攻 ●不動産・建築業界の経験者 ◇お客様への接客・折衝経験向いている方 ・住宅のインテリアや設計デザインに興味がある ・お客様の理想を実現したい 【募集背景】 事業拡大のための増員募集です。 (... |
| 給与 | 想定年収:432-600万円 基本給26〜30万円 【内訳】 月給360,000〜420,0... |
| 勤務地 | 東京都千代田区 ※東京都千代田区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | ■BtoBのWebメディア「ビジネス+IT」では、様々なクライアントのマーケティング活動や営業活動を支援しています (セミナー、イベント、バナー広告、リードジェネレーション、販促ツールの制作等)... |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須の経験・スキル・資格】 下記いずれか必須 ・BtoB領域でのWebマーケティングのご経験 ・メディアもしくは広告代理店での広告営業・運用経験 ・IT(BtoB)市場の知識 【歓迎される経験・スキル・資格】 ・イベント・セミナー運営知識 ・メディアでのマーケ・営業経験 ... |
| 給与 | 想定年収:400-600万円 ※詳細は転職エージェントへお問い合わせください。 |
| 勤務地 | 東京都港区 ※東京都港区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 〈ソフトバンクグループ〉コンサルティング営業◆法人営業経験者歓迎/土日祝休み/年収〜600万円◆ 【具体的には】 人材紹介事業を行う企業に対して、求職者データベースの販売および 人材... |
|---|---|
| 応募資格 | 大卒以上 【必須の経験・スキル・資格】 法人営業経験 【歓迎される経験・スキル・資格】 人材業界経験者は歓迎いたします。 【募集背景】 体制強化のため増員採用 (採用予定人数:3) |
| 給与 | 月給32.6万円以上 <年収例> 年収552万円(入社2年目、26歳、リーダー) 年収62... |
| 勤務地 | ■本社 東京都港区虎ノ門2-2-1 住友不動産虎ノ門タワー25F ※就業場所の変更の範囲:会社の定める勤務地 ※東京本社 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 〈ソフトバンクグループ〉生成AI導入コンサルティング◆年収550万円〜700万円◆ 【具体的には】 法人顧客に対する生成AI導入コンサルティング業務をお任せします。 具体的には、顧... |
|---|---|
| 応募資格 | 大卒以上 【必須の経験・スキル・資格】 以下いずれかの経験をお持ちの方 ・法人顧客への課題解決型営業経験 ・法人向けSaaS営業の経験 ・BIツール、分析ツール、業務改善ツールの営業経験 ・SIer、ITコンサルティング企業での営業経験 ・ITソリューション、クラウドサ... |
| 給与 | 月給37.8万円以上 <年収例> 年収552万円(入社2年目、26歳、リーダー) 年収62... |
| 勤務地 | ■本社 東京都港区虎ノ門2-2-1 住友不動産虎ノ門タワー25F ■関西オフィス 大阪府大阪市西区西本町1-4-1 オリックス本町ビル4F ■福岡オフィス 福岡県福岡市中央区西中洲12-33 福岡大同生命ビル8F ※就業場所の変更の範囲:会社の定める勤務地 ※東京本社... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 〈ソフトバンクグループ〉生成AI導入コンサルティング×総合人材事業を牽引する次世リーダー 【具体的には】 生成AI導入コンサルティング事業及び総合人材事業における 事業責任者候補とし... |
|---|---|
| 応募資格 | 大卒以上 【必須の経験・スキル・資格】 以下いずれかの業界での法人営業経験、または事業推進経験をお持ちの方 ・人材紹介、人材派遣、求人広告、採用支援などの人材業界 ・SaaS、クラウドサービス、ITサービス業界 ・SIer、ITコンサルティング、システム開発会社 加え... |
| 給与 | 月給48.7万円以上 (年収700万円以上) ※能力・経験・前職給与などを考慮の上、話し合... |
| 勤務地 | ■本社 東京都港区虎ノ門2-2-1 住友不動産虎ノ門タワー25F ※就業場所の変更の範囲:会社の定める勤務地 ※東京本社 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 〈ソフトバンクグループ〉企画提案営業◆人材営業経験者歓迎/土日祝休み/年収〜700万円◆ 【具体的には】 <<マネージャー・部長候補としての採用となります>> 採用でお困りのクライ... |
|---|---|
| 応募資格 | 大卒以上 【必須の経験・スキル・資格】 求人広告・人材紹介・RPO事業者のいずれかでの営業経験 【歓迎される経験・スキル・資格】 ・単一商材ではなく、総合採用コンサルティング経験 ・営業組織マネジメント経験 【募集背景】 体制強化のため増員採用 (採用予定人数:3) |
| 給与 | 月給37.8万円以上 <年収例> 年収552万円(入社2年目、26歳、リーダー) 年収62... |
| 勤務地 | ■本社 東京都港区虎ノ門2-2-1 住友不動産虎ノ門タワー25F ※就業場所の変更の範囲:会社の定める勤務地 ※東京本社 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 生命保険、損害保険のコンサルティングセールス・アフターサービス・人材の導入など 【具体的には】 生命保険、損害保険のコンサルティングセールス・アフターサービス・人材の導入 および会社... |
|---|---|
| 応募資格 | ■高校卒業程度の学力を有すること 【歓迎される経験・スキル・資格】 ・業務の優先順位を整理して進められる方 ・電話対応や来客対応の経験 ・社内外との調整業務に抵抗のない方 【求める人物像】 ・性別不問 ・安定した環境で長く働きたい方 ・丁寧で正確な作業を心がけられる方 ... |
| 給与 | 月給23万円〜35万円 ※上記には固定残業代【おおむね15時間分:2.7万円〜4.2万円】を... |
| 勤務地 | 住友生命保険相互会社 江東臨海支社 城東支部 〒136-0071 東京都江東区亀戸2?18?10 住友生命亀戸駅前ビル7F 担当:吉田 TEL03-3638-5780 ※ただし、上記勤務所で勤務を継続することが適当ではない事情(例えば、勤務所の再編・廃止など)が生じた場合に... |
PICK UP
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 生命保険、損害保険のコンサルティングセールス・アフターサービス・人材の導入など 【具体的には】 生命保険、損害保険のコンサルティングセールス・アフターサービス・人材の導入 および会社... |
|---|---|
| 応募資格 | ■高校卒業程度の学力を有すること 【歓迎される経験・スキル・資格】 ・業務の優先順位を整理して進められる方 ・電話対応や来客対応の経験 ・社内外との調整業務に抵抗のない方 【求める人物像】 ・性別不問 ・安定した環境で長く働きたい方 ・丁寧で正確な作業を心がけられる方 ... |
| 給与 | 月給23万円〜35万円 ※上記には固定残業代【おおむね15時間分:2.7万円〜4.2万円】を... |
| 勤務地 | 住友生命保険相互会社 江東臨海支社 城東支部 〒136-0071 東京都江東区亀戸2?18?10 住友生命亀戸駅前ビル7F 担当:吉田 TEL03-3638-5780 ※ただし、上記勤務所で勤務を継続することが適当ではない事情(例えば、勤務所の再編・廃止など)が生じた場合に... |
PICK UP
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 生命保険、損害保険のコンサルティングセールス・アフターサービス・人材の導入など 【具体的には】 生命保険、損害保険のコンサルティングセールス・アフターサービス・人材の導入 および会社... |
|---|---|
| 応募資格 | ■高校卒業程度の学力を有すること 【歓迎される経験・スキル・資格】 ・業務の優先順位を整理して進められる方 ・電話対応や来客対応の経験 ・社内外との調整業務に抵抗のない方 【求める人物像】 ・性別不問 ・安定した環境で長く働きたい方 ・丁寧で正確な作業を心がけられる方 ... |
| 給与 | 月給23万円〜35万円 ※上記には固定残業代【おおむね15時間分:2.7万円〜4.2万円】を... |
| 勤務地 | 住友生命保険相互会社 江東臨海支社 城東支部 〒136-0071 東京都江東区亀戸2?18?10 住友生命亀戸駅前ビル7F 担当:吉田 TEL03-3638-5780 ※ただし、上記勤務所で勤務を継続することが適当ではない事情(例えば、勤務所の再編・廃止など)が生じた場合に... |
PICK UP
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 化学・製薬・食品・化粧品・金属などの各メーカーにおける開発サポート 【具体的には】 ◎さまざまな分野のメーカーでの研究・開発サポート 「化学・製薬・食品・化粧品・金属」など、 多様... |
|---|---|
| 応募資格 | ■高卒以上 【歓迎される経験・スキル・資格】 ●設計、評価、実験の実務経験 ●CR-5000、ECADといったCADの使用経験 ●シーケンスプログラムの経験 ●オシロ、ロジアナ、スペアナ、テスタ、SEMなどの計測ツールの使用経験 ●EMC対策の経験 【求める人物像】 ◎... |
| 給与 | ■月給21.4万円〜44万円+賞与(年2回) ※スキル・経験・前給などを考慮し、相談のうえ決... |
| 勤務地 | ■関東:東京都、神奈川県、群馬県、埼玉県、千葉県、茨城県、栃木県 ■東北:青森県、秋田県、岩手県、山形県、宮城県、福島県 ■北信越:長野県、福井県、山梨県、 ■東海:静岡県、愛知県、三重県、岐阜県 ■関西:大阪府、京都府、奈良県、兵庫県、滋賀県 ■中国・四国:岡山県、広島県... |
PICK UP
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | Web、ゲーム、アプリ開発など、あなたに最適なプロジェクトへ配属となります。 【具体的には】 就業先は大手メーカーや開発会社。 Web、ゲーム、アプリ開発など、あなたに最適なプロジェ... |
|---|---|
| 応募資格 | ■学歴不問 【歓迎される経験・スキル・資格】 ■プログラム言語やIT系資格の勉強に取り組んだことのある方 ■情報系・理工系を専攻された方(実務経験不問) ■一般的な開発言語(Java、JavaScript、PHP、SQL、VBA、Perl、C、C++、C#など)の実務経... |
| 給与 | ■月給22万5000円〜50万円 ※首都圏勤務の場合、月給24万5000円以上 ※各種手当有... |
| 勤務地 | 就業先企業は、本人の希望や能力、今後のスキルアップの可能性を考慮して決定。 ★I・Uターン希望の方も、奮ってご応募下さい。 ★勤務地はご希望を最大限考慮します ★地域/住宅手当・単身赴任手当などの補助も充実! ★転任費用や寮・社宅制度も整えています! ★リモートワーク、フル... |
PICK UP
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ・株主総会の準備と当日の運営管理(法令対応を含む) ・全社総会など大規模社内イベント(数百名規模)の企画から実行まで ・本社移転や拠点立ち上げ等の大型案件の推進(PMとして進行管理) ・オフィス... |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須の経験・スキル・資格】 上場企業、または同等水準の企業での総務経験(目安3年以上) 本社移転などのPM経験、または数百名規模イベントの統括経験 普通自動車運転免許(AT可) 【歓迎される経験・スキル・資格】 マネジメント経験 ファシリティマネジメントの専門性 PMI経... |
| 給与 | 想定年収:600-800万円 経験、スキルにより決定 前職年収保障の記載あり 年俸... |
| 勤務地 | 東京都中央区 大阪府 ※東京都中央区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ・店舗メンバーの出退勤の確認、勤怠まわりの管理 ・社内の経費処理、請求書の対応 ・管理情報の入力など、PCを使った事務作業全般 ・電話応対、来客対応 ・担当する補助業務は、配属部... |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須の経験・スキル・資格】 基本的なPCスキル 【歓迎される経験・スキル・資格】 普通自動車免許(AT限定可) 【求める人物像】 女性のみ対象。 未経験から事務職に挑戦したい方。 PC入力を中心に、正確に業務を進められる方。 人柄・意欲を重視する採用方針に合う... |
| 給与 | 正社員登用後にインフレ手当(月2.1万円)の支給あり。 ※詳細は転職エージェントへお問い合わ... |
| 勤務地 | 東京都中央区 埼玉県さいたま市見沼区東大宮(ビル1F)埼玉県さいたま市浦和区東仲町埼玉県さいたま市南区千葉県流山市南流山東京都東久留米市東京都中野区中央東京都板橋区成増東京都北区東京都葛飾区東京都江戸川区神奈川県川崎市高津区※希望を踏まえて配属先を決定。※部署により100%... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ・土地仕入を担当する営業の事務支援(書類・データ関連の補助) ・仕入向けのマップ作成 ・現地確認(情報収集、写真撮影など) ・物件の調査資料の作成 ・役所や関係機関での資料取得 ... |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須の経験・スキル・資格】 普通自動車免許(AT限定可) 【歓迎される経験・スキル・資格】 不動産業界での就業経験 【求める人物像】 意欲や人柄を重視。第二新卒や社会人デビューを目指す方も対象。 未経験から知識を身につけたい方。 事務中心だが外出もあるため、机上業... |
| 給与 | 想定年収:1000-2000万円 インフレ手当は正社員登用後に毎月2〜3万円支給。 ※詳... |
| 勤務地 | 東京都中央区 ※東京都中央区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ・自社保有の1棟アパートを中心に管理運営を担当 オーナーの代行として対応 ・入居促進と空室抑制に向けた施策立案と実行 賃料設定や告知方法の検討 仲介会社との連携強化 キャンペ... |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須の経験・スキル・資格】 賃貸に関する実務経験3年以上 オーナーや仲介会社と関係構築できる対人折衝力 【歓迎される経験・スキル・資格】 宅地建物取引士 賃貸不動産経営管理士 投資用不動産の売買経験またはコンサル経験 チームマネジメント経験 業務フローの設計または改善経験... |
| 給与 | 想定年収:500-1200万円 賞与は業績および個人評価で変動する可能性あり 年俸制の... |
| 勤務地 | 東京都中央区 ※東京都中央区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 環境プラントの設備管理 【具体的には】 水処理施設や廃棄物プラントでの設備管理全般をお任せします。 (プラント運転管理、保守・メンテナンスなど) 設備が問題なく動いているか、運転状況... |
|---|---|
| 応募資格 | 〜60歳 ※年齢制限理由:定年年齢を上限として、労働者を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用するため 【必須の経験・スキル・資格】 <<無資格OK・未経験大歓迎>> *経験者は優遇します!* 【こんな方は歓迎】 ・社会貢献度の高い仕事に就きたい ・安定を求め... |
| 給与 | << 配属・勤務エリア、働き方により変動します。>> ■月給23万円〜28万円+各種手当 ... |
| 勤務地 | << 東日本エリア勤務地 合同募集 >> ■北海道 ?登別市 ■東北 ?宮城県角田市 ?山形県酒田市 ■関東 ?茨城県坂東市 ?栃木県真岡市 ?埼玉県川越市 ?埼玉県戸田市 ?千葉県柏市 ?千葉県市川市 ?東京都府中市 ?東京都八王子市 ?東京都あきる野市 ?神奈川県... |
PICK UP
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 法人向けオフィス構築支援を中心とする当社事業において、不動産仲介会社など外部パートナーとのアライアンスを通じて企業の移転やリニューアル案件を獲得する。 移転という組織変化のタイミングをビジネ... |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須の経験・スキル・資格】 下記いづれかの経験 ・事業企画/開発経験2年以上またはアライアンス経験2年以上 ・不動産仲介での業務経験2年以上 【歓迎される経験・スキル・資格】 ・内装/家具業界の経験 ・営業経験 ・オフィステナントの仲介営業 【募集背景】 事業拡大のための... |
| 給与 | 想定年収:700-900万円 ※詳細は転職エージェントへお問い合わせください。 |
| 勤務地 | 東京都港区 ※東京都港区 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 学校給食での調理業務をお任せします。■未経験・未資格OK!学歴・年齢不問!■ 【具体的には】 ■食材の検収と検品作業 ■野菜下処理、洗浄、裁断作業 ■回転釜、オーブン等での調理、揚物... |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須の経験・スキル・資格】 《応募にあたって特別な経験や知識は不要!》 未経験から社会貢献度の高い仕事にチャレンジできます◎ 食を通じて子どもの成長を支えるやりがいのある仕事にあなたも挑戦しませんか? 【歓迎される経験・スキル・資格】 給食調理の経験者、大量調理の経験者は... |
| 給与 | 月給:235,000円〜264,000円 《江東区・千葉・埼玉・横浜》 月給:235,00... |
| 勤務地 | ■東京都江東区北砂5丁目周辺の小学校 ■東京都江東区北砂6丁目周辺の小学校 ■東京都江東区東砂2丁目周辺の小学校 ■東京都江東区東砂3丁目周辺の小学校 ■東京都江東区大島5丁目周辺の小学校 ■東京都杉並区荻窪1丁目周辺の小学校 ■東京都杉並区方南1丁目周辺の小学校 ■東京... |
PICK UP
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
東京都の仕事の特徴
東京にはバラエティに富んだ職種があります。都市の再開発も頻繁に行われるため建設領域の案件であったり、人口が多いことから介護、医療領域の案件も多く、専門性の高い職業が多いのが転職市場における東京の特徴です。他県にはあまり見られないブライダル関連の職業や、大企業のマーケティング職、経営企画など高所得な案件が多いのも東京ならではでしょう。その他にもサービス関連では美容領域の案件が多く、ネイリストやヘアスタイリストなども人気となっています。芸能プロダクションのマネージャーやテレビ番組の制作スタッフなど、珍しい案件が多くなっています。
| 千代田区(26,419)| 中央区(16,235)| 港区(39,304)| 新宿区(12,284)| 文京区(2,068)| 台東区(2,504)| 墨田区(1,268)| 江東区(5,095)| 品川区(8,379)| 目黒区(2,294)| 大田区(2,478)| 世田谷区(1,534)| 渋谷区(16,206)| 中野区(1,523)| 杉並区(841)| 豊島区(3,131)| 北区(564)| 荒川区(373)| 板橋区(1,150)| 練馬区(716)| 足立区(874)| 葛飾区(414)| 江戸川区(877)| 八王子市(1,336)| 立川市(958)| 武蔵野市(746)| 三鷹市(556)| 青梅市(188)| 府中市(911)| 昭島市(456)| 調布市(350)| 町田市(775)| 小金井市(120)| 小平市(266)| 日野市(645)| 東村山市(198)| 国分寺市(145)| 国立市(127)| 福生市(74)| 狛江市(53)| 東大和市(83)| 清瀬市(74)| 東久留米市(102)| 武蔵村山市(136)| 多摩市(363)| 稲城市(151)| 羽村市(136)| あきる野市(181)| 西東京市(319)| 西多摩郡瑞穂町(102)| 西多摩郡日の出町(18)| 西多摩郡檜原村(1)| 西多摩郡奥多摩町(6)| 大島町(9)| 利島村(93)| 新島村(1)| 神津島村(0)| 三宅島三宅村(96)| 御蔵島村(0)| 八丈島八丈町(91)| 青ヶ島村(0)| 小笠原村(1)| |