| 仕事内容 | 【週3在宅可】特許技術者◆外内、ソフトウェア・AI分野を積極採用中！フレックス制／土日祝休み |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件： ・大学で理系分野専攻の方 ・特許事務所の未経験者可（ご経験がある方尚可） ・企業の知的財産部にて特許明細書作成、中間処理のご経験があれば尚可 【外内分野】TOEIC(R)テスト760点以上、英日翻訳のご... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～1,000万円 ＜賃金形態＞ 年俸制 固定残業代月20日時間分及... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都港区虎ノ門1-2-8 虎ノ門琴平タワー23階 勤務地最寄駅：東京メトロ銀座線／虎ノ門駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【横浜】知財開発（次世代の映像符号化技術）◆技術者歓迎/東証プライム上場／年休125日 在宅勤務可 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：いずれか必須 ・HEVC／VVC等映像符号化技術に関連する研究および開発経験 ・HEVC／VVC等映像符号化技術に関連する特許発明者として出願の経験 ■歓迎条件： ・標準化会議への参加経験 ・国外の標... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 600万円～1,000万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 横浜事業所 住所：神奈川県横浜市保土ヶ谷区神戸町134 横浜ビジネスパーク ノーススクエアⅢ 勤務地最寄駅：相模鉄道本線／天王町駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【鎌倉】AI事業活用に向けた国際標準化活動・社内啓蒙活動◇国内トップクラスの複数事業に貢献できる |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： 以下のすべての経験をお持ちの方 ・英語・日本語共に流暢なコミュニケーションが可能な方 ・国際標準化活動の経験がある方 ■歓迎条件： ・製品開発経験をお持ちの方 ・プロジェクトやグループのマネージメント... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 600万円～1,000万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 情報技術総合研究所 住所：神奈川県鎌倉市大船5-1-1 勤務地最寄駅：JR線／大船駅 受動喫煙対策：その他（敷地内禁煙（屋外喫煙可能場所あり)） 変更の範囲：本文参照 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【横浜】特許・企画調査≪業界未経験歓迎≫※東証プライム上場／食用油業界のリーディングカンパニー |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ 【必須要件】 ・事業会社での特許関連の出願、又は調査・分析経験（目安5年） 【歓迎要件】 ・商標契約業務 ・TOEIC(R)テスト 700点以上の英語力 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 800万円～900万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 横浜磯子事業場(横浜磯子工場) 住所：神奈川県横浜市磯子区新森町１番地 勤務地最寄駅：JR線／磯子駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【横浜】特許戦略推進担当≪業界未経験歓迎≫※東証プライム上場／食用油業界のリーディングカンパニー |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ 【必須要件】 ・弁理士資格 ・知財の実務経験5年以上（※事業会社での知財経験必須） ・チームマネジメントの経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 900万円～1,040万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 横浜磯子事業場(横浜磯子工場) 住所：神奈川県横浜市磯子区新森町１番地 勤務地最寄駅：JR線／磯子駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【横浜】法務◆グローバルメーカー特有のビジネス法務を経験できる◎フレックス／年休121日／福利厚生◎ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件： ・法学部または法科大学院修了（国内・海外を問わない） ■歓迎要件： ・弁護士資格（国内・海外を問わない） ・法律事務所または企業法務部門での業務経験 ・TOEIC(R)テスト(R)800点以上 ＜語... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～1,000万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 横浜シンフォニーステージ(新横浜拠点) 住所：神奈川県横浜市西区みなとみらい五丁目1番1 勤務地最寄駅：各線／横浜駅 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【神奈川 藤沢市】契約法務（契約書作成・交渉支援）※50代活躍可◇週2在宅／住宅手当あり／S5033 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件： ・企業における法務経験10年以上 ■歓迎要件： ・弁護士資格 ・法科大学院卒 ・安全保障貿易の知識 ・半導体及び半導体装置メーカー経験者 ・中国企業とのやりとり |
| 給与 | ＜予定年収＞ 930万円～1,090万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 藤沢事業所 住所：神奈川県藤沢市本藤沢4-2-1 勤務地最寄駅：小田急線／善行駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【川崎駅】知的財産 ※東芝ブランドの白物家電メーカー |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・企業知的財産部門又は特許事務所において5年以上の特許出願・権利化実務経験がある方 ・理工系学部卒以上の方(特に、機械・構造、電気・電子、物性・材料系) ■歓迎条件： ・弁理士資格 ・英... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～750万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：神奈川県川崎市幸区大宮町1310 ミューザ川崎セントラルタワー9F・10F・11F 勤務地最寄駅：JR線／川崎駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【川崎】知財（出願・権利化）◇大手鉄鋼メーカー／全社平均残業月27.5時間 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：※下記いずれかの経験をお待ちの方 ・事業会社の知的財産部門での発明発掘、明細書作成、中間処理等の実務経験をお持ちの方 ・弁理士の資格をお持ちの方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 600万円～1,000万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項無し ＜賃金内訳... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ スチール研究所（京浜地区） 住所：神奈川県川崎市川崎区南渡田町1番1号 京浜ビル 勤務地最寄駅：JR線／浜川崎駅 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【横浜本社】知的財産担当 ※充実の福利厚生◎／フレックス＆リモート／土日祝休 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＜必須要件（経験年数・応募資格＞ ・企業の知財部門において特許出願・権利化業務を5年以上経験(10年以上が望ましい) ・発明創出から事業化まで一気通貫で知財業務に取り組みたい方 ＜語学力＞ 歓迎条件：英語中級 ＜... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 600万円～1,200万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：神奈川県横浜市西区みなとみらい2-3-1 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【新横浜】グローバル法務～ミドル・シニア歓迎/リモート可・年休120日/語学スキル活かせる～ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・事業法務またはコンサルにてEPC関連契約回りのご経験がある方 ・英文契約の読解・ドラフト・交渉が可能な英語力（EPC/売買/委託/NDA/DPA等） |
| 給与 | ＜予定年収＞ 700万円～1,000万円 ＜賃金形態＞ 年俸制 給与規程に基づいた年収ベー... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：神奈川県横浜市港北区新横浜2-3-12 新横浜スクエアビル 6F 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【川崎本社】国内および海外の企業法務全般(メンバークラス採用）／英語力を活かす仕事＃I01 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件 ・企業法務全般（国内・海外）に関する興味と関心があり、社内外の関係者と協力して、様々な問題を解決していくという協調性と粘り強さのある方。 ■歓迎要件 ・法学部またはロースクール卒業生 ・法... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 450万円～500万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：神奈川県川崎市高津区末長3-3-17 勤務地最寄駅：JR南武線・東急田園都市線／武蔵溝の口・溝の口駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【東京】知的財産(法務／GM候補)◆スキマバイトでシェアトップクラス／業界未経験歓迎／リモート週2 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・特許調査または権利化の実務経験５年以上（業界問わず） ■歓迎条件： ・ソフトウェア分野の特許実務経験 ・意匠・商標に関する業務経験（調査、出願） ・知財研修の作成・実施経験 ・知的財産管理技能士や弁理士の資格 ・知財メン... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 600万円～1,000万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都港区東新橋1-5-2 汐留シティセンター35F 勤務地最寄駅：各線／新橋駅 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【厚木】契約審査・係争担当※電子デバイスと精密機械部品のグローバルメーカー／東証プライム上場 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ◆必須条件： ・コミュニケーション能力 ・英語TOIEC：700点位 ・文章（日本語、英語）を読むことに抵抗感がないこと ・契約慎業務、知財係争、交渉に関する知識、ご経験 ・チャレンジ精神のある方 ◆... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 510万円～900万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項無し ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 厚木事業所(ミツミ電機株式会社) 住所：神奈川県厚木市酒井1601 勤務地最寄駅：小田急線／本厚木駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【厚木】特許出願業務(メカトロニクス系)※業績好調の半導体事業／東証プライム上場メーカー |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：以下いずれかのご経験をお持ちの方 ・コミュニケーション能力 ・発明抽出、出願、権利化業務に熱意のある方 ・機械系（特に振動工学、制御工学、材料力学）または光学系の知識がある方 （前職が企業知... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 510万円～900万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項無し ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 厚木事業所(ミツミ電機株式会社) 住所：神奈川県厚木市酒井1601 勤務地最寄駅：小田急線／本厚木駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【平塚／在宅可】知的財産(特許)※世界トップクラスの建機メーカー／東証プライム上場／高い技術力を誇る |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・製造業での知財実務経験者(特許出願業務経験をお持ちの方) ■歓迎要件: ・TOEIC(R)テスト500以上またはビジネスの場での英語利用経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 630万円～900万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 湘南工場 住所：神奈川県平塚市四之宮3-25-1 勤務地最寄駅：JR東海道線／平塚駅 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【横浜】特許・企画調査≪業界未経験歓迎≫※東証プライム上場／食用油業界のリーディングカンパニー |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：≪業界未経験歓迎・食品業界に興味をお持ちの方歓迎≫ ・事業会社での知的財産業務経験（目安5年以上） ・特許関連の出願、又は調査・分析経験 ・英語力※ＴＯＥＩＣ７００点以上目安 ■歓迎条件： ・知財関連の... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 650万円～880万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 横浜磯子事業場(横浜磯子工場) 住所：神奈川県横浜市磯子区新森町１番地 勤務地最寄駅：JR線／磯子駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【横浜/未経験歓迎！】特許出願・他社特許調査担当◇世界トップシェア製品保有／プライム上場の安定性◎ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■応募要件：下記業界でのご経験をお持ちの方 ・自動車業界 ・機械系メーカー ・金属系メーカー ※技術経験や資格を活かし特許出願業務にチャレンジしたい方歓迎です！ ＜必要資格＞ 必要条件：普通自動車免許第一種 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～700万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：神奈川県横浜市金沢区福浦3-10 勤務地最寄駅：新都市交通金沢シーサイドライン線／市大医学部駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【横浜】電子部品/新事業の国際標準化活動・技術マーケティング＜新設部署／業界トップランナーで挑む＞ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： （１）以下いずれかに該当する方 ・技術マーケティングの経験がある方 ・メーカーの設計開発部門、知財部門、または業界団体において、標準化団体との連携や安全規格認証、標準化適用などの業務経験がある方 （２）... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～980万円 ＜賃金形態＞ 日給月給制 所定労働日数20日※月によ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ みなとみらいイノベーションセンター 住所：神奈川県横浜市西区みなとみらい4丁目3-8 勤務地最寄駅：横浜駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【特許技術者／弁理士】電気・機械の知識や英語力を活かせる／リモート中心勤務 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ・理系大学卒以上。理系大学院卒歓迎。 ・知財関連業務（特許事務所または企業知財部）経験がある方。 ・電気・電子、機械、通信、半導体、コンピュータ、ソフトウェア、AI等、いずれかを専門（技術的に得意）とする方。 ・技術... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～900万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都新宿区西新宿2-1-1 新宿三井ビル34F 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 横浜市鶴見区（897）｜ 横浜市神奈川区（1,120）｜ 横浜市西区（3,299）｜ 横浜市中区（1,405）｜ 横浜市南区（192）｜ 横浜市保土ケ谷区（209）｜ 横浜市磯子区（433）｜ 横浜市金沢区（416）｜ 横浜市港北区（1,766）｜ 横浜市戸塚区（547）｜ 横浜市港南区（254）｜ 横浜市旭区（269）｜ 横浜市緑区（286）｜ 横浜市瀬谷区（155）｜ 横浜市栄区（134）｜ 横浜市泉区（142）｜ 横浜市青葉区（482）｜ 横浜市都筑区（823）｜ 川崎市川崎区（991）｜ 川崎市幸区（875）｜ 川崎市中原区（754）｜ 川崎市高津区（490）｜ 川崎市多摩区（207）｜ 川崎市宮前区（292）｜ 川崎市麻生区（224）｜ 相模原市緑区（287）｜ 相模原市中央区（457）｜ 相模原市南区（313）｜ 横須賀市（407）｜ 平塚市（561）｜ 鎌倉市（619）｜ 藤沢市（1,286）｜ 小田原市（283）｜ 茅ヶ崎市（249）｜ 逗子市（43）｜ 三浦市（21）｜ 秦野市（299）｜ 厚木市（1,553）｜ 大和市（465）｜ 伊勢原市（185）｜ 海老名市（303）｜ 座間市（221）｜ 南足柄市（57）｜ 綾瀬市（142）｜ 三浦郡葉山町（31）｜ 高座郡寒川町（96）｜ 中郡大磯町（12）｜ 中郡二宮町（16）｜ 足柄上郡中井町（33）｜ 足柄上郡大井町（12）｜ 足柄上郡松田町（24）｜ 足柄上郡山北町（8）｜ 足柄上郡開成町（49）｜ 足柄下郡箱根町（130）｜ 足柄下郡真鶴町（5）｜ 足柄下郡湯河原町（11）｜ 愛甲郡愛川町（62）｜ 愛甲郡清川村（8）｜ |
