| 仕事内容 | 【横浜／任天堂など大手取引】ゲームプランナー◆みんなのGOLFなどゲーム開発／ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件 ・ゲームの各仕様作成ができる方 ■歓迎条件： ・デザインの経験や知識があり、デザイナーと連携してUIを構築できる方 ・グラフィックツールを使用できる方 ・弊社製品の知識や理解がある方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 324万円～504万円 ＜賃金形態＞ 年俸制 年俸：3,240,000円～5... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：神奈川県横浜市西区北幸1-11-15 横浜STビル7F 勤務地最寄駅：各線／横浜駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【横浜】ゲームプランナー◆東証プライムG／フレックス／信長の野望・無双シリーズ等ヒットタイトル多数 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・ゲーム業界またはネットワーク業界での開発経験、仕様書作成経験、新企画立案経験 ・オンラインゲーム、ソーシャルゲーム、携帯ゲームの開発経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～860万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 本社 住所：神奈川県横浜市西区みなとみらい4-3-6 KTビル 勤務地最寄駅：東急東横／東急目黒線／日吉駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 日吉オフィス 住所：神奈川県横浜市港北区箕輪町1-18-12 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【横浜】シブサワ・コウブランドのソーシャルゲームプランナー◆東証プライム上場Gの老舗ゲームメーカー |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・ゲーム業界でソーシャルゲームのプランナー経験 ・ゲーム好きで実際にソーシャルゲームで遊ばれている方 ■歓迎条件： ・パチスロ系の開発経験がある方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～860万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：神奈川県横浜市西区みなとみらい4-3-6 KTビル 勤務地最寄駅：東急東横／東急目黒線／日吉駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：本文参照 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【横浜】パチンコ・パチスロプランナー ～完全週休二日制／面白いものを作りたい方へ～ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件 パチンコ・パチスロ遊技機の企画経験1年以上 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 360万円～650万円 ＜賃金形態＞ 年俸制 ＜賃金内訳＞ 年額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 横浜開発室 住所：神奈川県横浜市神奈川区金港町6番地6 横浜みなと第一生命ビル11F 勤務地最寄駅：JR線／横浜駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【フルリモート】クライアントエンジニア※ゲーム業界未経験歓迎！メタバース（Roblox）領域 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＜ゲーム業界未経験歓迎＞ ■必須条件： ・大卒以上 ・開発経験（C#等）3年以上 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～500万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都豊島区池袋2-47-6 第2オンダビル9F 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：本文参照 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
正社員
| 仕事内容 | 【フルリモート】ゲームプランナー（中堅）◆メタバース（Roblox）領域◆裁量高く自由度の高い環境 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・ゲーム開発経験2作以上 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 350万円～500万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都豊島区池袋2-47-6 第2オンダビル9F 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【フルリモート】ゲーム開発プランナー※未経験歓迎（ブロックチェーンゲーム）／企画から携われます |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：業界未経験・職種未経験歓迎 ・大卒以上 ・ゲームの開発、運営に挑戦したいという気持ちが強い方 ・論理的思考力をお持ちの方 ■歓迎条件： ・家庭用、アーケード用、スマホ向けゲームの企画・開発・運用経験のあ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 375万円～425万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都豊島区池袋2-47-6 第2オンダビル9F 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【フルリモート】ゲーム開発エンジニア（ブロックチェーンゲーム（NFTゲーム）） |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・Unity開発経験3年以上 ・ゲーム業界経験3年以上 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～550万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都豊島区池袋2-47-6 第2オンダビル9F 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【横浜／任天堂など大手取引多数】ゲームプログラマー（C＃・C＋＋）／UI実装等◆みんなのGOLFなど |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件 ・C#または、C++全般に渡る基礎知識をお持ちの方 ・C#または、C++を使ってプログラムを組める方 ・高校程度の数学と物理の知識 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 324万円～504万円 ＜賃金形態＞ 年俸制 年俸：3,240,000円～5... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：神奈川県横浜市西区北幸1-11-15 横浜STビル7F 勤務地最寄駅：各線／横浜駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
正社員
| 仕事内容 | 【フルリモート】ディレクター◇ブロックチェーンゲーム開発企業／ゲームコンテンツのディレクション業務 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・ゲームのディレクター経験1作以上 ・3名以上のPJマネジメント経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～550万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都豊島区池袋2-47-6 第2オンダビル9F 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【フルリモート】ゲームプランナー◇ブロックチェーンゲーム開発企業／ゲーム企画業務をお任せ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・ゲーム開発経験2作以上 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 350万円～500万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都豊島区池袋2-47-6 第2オンダビル9F 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【フルリモート】ディレクター◇ブロックチェーンゲーム開発企業／スペシャリスト募集／コンテンツ開発 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・ゲームのディレクター経験2作以上 ・5名以上のPJマネジメント経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～700万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都豊島区池袋2-47-6 第2オンダビル9F 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
正社員
| 仕事内容 | 【フルリモート】ディレクター（幹部候補）◇ブロックチェーンゲーム開発企業／ディレクション業務をお任せ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・ゲームのディレクター経験3作以上 ・10名以上のPJマネジメント経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～650万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都豊島区池袋2-47-6 第2オンダビル9F 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【座間市／未経験からゲーム開発にチャレンジ】カジノ向けスロットゲームの確率設計◆残業15h程度 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ <ゲーム業界経験者歓迎> ■必須条件： ・ゲームに関する何らかの運用・運営経験 ・Excelの基本的な使い方が分かる方 ■歓迎条件： ・ゲーム制作（どんなゲームでも構いません）に携わっている方で、カジノ向けスロット制作（確率設計）に興味... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～800万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：神奈川県座間市東原5-1-1 勤務地最寄駅：相模鉄道本線／さがみ野駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：本社および全事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【オープンポジション（ゲーム開発職）】信長の野望・無双シリーズ等ヒットタイトル多数／プライム上場 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・何かしらのゲーム開発に携わってこられた方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～860万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 本社 住所：神奈川県横浜市西区みなとみらい4-3-6 勤務地最寄駅：みなとみらい線／新高島駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 日吉オフィス 住所：神奈川県横浜市港北区箕輪町1-18-12 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細3＞ 市ヶ... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【横浜】ゲームプログラマー◆東証プライムG／フレックス／信長の野望・無双シリーズ等ヒットタイトル◎ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・ゲーム業界またはネットワーク業界でのプログラミング実務経験 ・オンラインゲーム、ソーシャルゲーム、アプリゲームの開発経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 480万円～860万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 本社 住所：神奈川県横浜市西区みなとみらい4-3-6 勤務地最寄駅：みなとみらい線／新高島駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 日吉オフィス 住所：神奈川県横浜市港北区箕輪町1-18-12 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：本文参照 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【WEBサイトや広告バナーをつくる様々なWEBプロジェクト！】 ★自社運営のWEB・ITスクールで基本から学べます！ ★20代活躍中！早くからいろいろな経験が積める！ ★年休130日、土日祝休みでプライベートも充実♪ *──*──*──*──*──* 様々なWEBデザインを担当できる クリエイターへと成長！ *──*──*──*──*──* WEBサイトをつくったり、 広告バナー... |
|---|---|
| 応募資格 | ★知識やスキルは入社後の研修で習得できるので、 100％ポテンシャル採用を行っています。 「成長するキッカケを掴みたい！」 「未来の可能性を広げたい！」 という想いを当社で叶えてください！ 【応募歓迎条件】 ◆高卒以上／未経験、既卒、社会人未経験の方もOK！ ◆35歳まで... |
| 給与 | 【未経験の場合】 ◆月給25万円以上＋賞与年2回＋各種手当（想定年収350万円） ※経験・... |
| 勤務地 | 【研修期間中】 ◆本社もしくはオンライン（全国各地からOK） ◇本社／東京都新宿区高田馬場2-17-3 東京三協信用金庫本店ビル6F └各線「高田馬場駅」の4番口より徒歩1分 【研修終了後】 ◆東京23区を中心とした全国各地のITプロジェクト先 ※勤務地は希望を考慮します... |
PICK UP
意欲重視だから、履歴書に自信がなくても大丈夫！
自社運営のWEB・ITスクールでゼロから学べます◎
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ◎最大7ヶ月の研修で未経験から一人前に ◎リモート・フルリモート有り（案件による） ◎昇給年2回、賞与年2回 ◎デザイン・コーディング・動画編集まで幅広く学べる 入社後は研修を通して学ぶことからスタート！ 【入社後の流れ】 最大7ヶ月の研修（基本オンライン）で、 ITの基礎からWebデザイン、プログラミングまで習得。 研修後は、本人の適性と希望に応じて配属を決定します。 【お... |
|---|---|
| 応募資格 | ★未経験・第二新卒・フリーター大歓迎 ★職歴・学歴、社会人経験不問！100％人柄採用♪ 35歳以下の方 ※若年層の長期キャリア形成を図るため（例外事由3号のイ） あなたの「なんとなく興味がある」を、 私たちが全力でサポートします！ 【あると望ましい経験・能力】 ・もの... |
| 給与 | ◎昇給・賞与年2回 ∟従業員満足度UPに向け、しっかり還元しています。 ◎決算賞与年1回（業... |
| 勤務地 | ◎リモート有り 東京本社または首都圏（東京都・埼玉県・千葉県・神奈川県）のプロジェクト先 ※首都圏エリアのプロジェクト先へ出勤できる方を対象としています。 ※配属先は、通勤距離やご希望を考慮して決定します。 (変更の範囲)上記を除く当社関連勤務地 |
PICK UP
「もっとクリエイティブな仕事がしてみたい」
あこがれを叶えながら、自由な働き方を実現できる♪
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ＊動画編集から3Dデザイン、SNSマーケティングなど多彩なPJに携わる ＊ポテンシャル採用・未経験大歓迎 ＜＜クリエイターデビューまでの4ステップ＞＞ ●Step1：入社前 仕事が開始後からクリエイティブの研修を受けていただきます。 いち早くデビューに向けてスタートを切りましょう！ ●Step2：研修（6ヶ月～12カ月の研修START!） 独自の『クリエイター研修サービス』を... |
|---|---|
| 応募資格 | #フリーランスへの挑戦者大歓迎。実務の【完全未経験】OK！ ※実務経験者は優遇☆ ―★ 未経験者大歓迎！学歴・経験不問/第二新卒歓迎/WEB面接可能！ ★― 「パソコンの電源ってどうやって入れるの？」 「ワードもエクセルも使ったことがない！」 そんな超初心者の方でも心配... |
| 給与 | 月給：30万円～60万円＋諸手当 ※経験・スキルを考慮して決定します。 試用期間中： 一都... |
| 勤務地 | 【転勤なし（在宅・リモートワーク導入）】 ※フルリモートあり 【本社】 東京都豊島区南池袋2-49-7 池袋パークビル 【プロジェクト先】 一都三県、大阪を中心としたプロジェクト先 ※希望を考慮の上、配属プロジェクトを決定します。 （埼玉県、千葉県、東京都、神奈川県、大阪府） |
PICK UP
◆スタートアップ募集◆フルリモート案件多数！
◆動画編集～3Dデザイン～SNSマーケティングまで◎
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 「楽しいものを作る自分たちが楽しもう」をコンセプトに、 各種ゲーム開発に携わっていただきます。 ≪具体的には≫ ■ブラウザゲーム：C#,C++,JavaScriptなど ■スマホゲーム・ソーシャルゲーム：（iPhoneアプリ）Swiftなど、（Androidアプリ）Kotlin,Javaなど ■PCゲーム：（Steam、Epic Games等）C#,C++,Javaなど ■コンシュ... |
|---|---|
| 応募資格 | ≪未経験・第二新卒大歓迎！社会人デビューも応援！≫ ■学歴・前職・PCスキル・ブランク不問 ★ゲームが大好きな方・ゲームを作りたいという “熱意”“愛”“やる気”を重視します！ |
| 給与 | 月給20万円～30万円＋各種手当（資格手当や職務手当など） ※上記は未経験の場合の提示給与で... |
| 勤務地 | ★希望に沿わない転勤なし ★リモート/出社を併用したハイブリッドワークの可能性あり 1都3県のクライアント先での勤務または本社での勤務となります 【本社】 東京都中央区日本橋蛎殻町1-7-9 TQ茅場町5F ※配属先は最寄り駅からの通勤時間、本人の希望を考慮の上、決定し... |
PICK UP
ゲーム愛をぶつけよう！！！
成功体験を重ねて、ゲームプログラマに★
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 横浜市鶴見区（931）｜ 横浜市神奈川区（1,185）｜ 横浜市西区（3,354）｜ 横浜市中区（1,435）｜ 横浜市南区（179）｜ 横浜市保土ケ谷区（188）｜ 横浜市磯子区（350）｜ 横浜市金沢区（410）｜ 横浜市港北区（1,835）｜ 横浜市戸塚区（552）｜ 横浜市港南区（240）｜ 横浜市旭区（257）｜ 横浜市緑区（246）｜ 横浜市瀬谷区（149）｜ 横浜市栄区（135）｜ 横浜市泉区（131）｜ 横浜市青葉区（518）｜ 横浜市都筑区（869）｜ 川崎市川崎区（1,019）｜ 川崎市幸区（843）｜ 川崎市中原区（765）｜ 川崎市高津区（522）｜ 川崎市多摩区（220）｜ 川崎市宮前区（302）｜ 川崎市麻生区（249）｜ 相模原市緑区（275）｜ 相模原市中央区（465）｜ 相模原市南区（343）｜ 横須賀市（396）｜ 平塚市（602）｜ 鎌倉市（618）｜ 藤沢市（1,173）｜ 小田原市（281）｜ 茅ヶ崎市（262）｜ 逗子市（33）｜ 三浦市（22）｜ 秦野市（270）｜ 厚木市（1,483）｜ 大和市（486）｜ 伊勢原市（163）｜ 海老名市（309）｜ 座間市（216）｜ 南足柄市（62）｜ 綾瀬市（161）｜ 三浦郡葉山町（24）｜ 高座郡寒川町（91）｜ 中郡大磯町（11）｜ 中郡二宮町（16）｜ 足柄上郡中井町（41）｜ 足柄上郡大井町（15）｜ 足柄上郡松田町（22）｜ 足柄上郡山北町（11）｜ 足柄上郡開成町（49）｜ 足柄下郡箱根町（151）｜ 足柄下郡真鶴町（3）｜ 足柄下郡湯河原町（18）｜ 愛甲郡愛川町（60）｜ 愛甲郡清川村（4）｜ |
