19件中 1~19件目を表示中
仕事内容 | 【フルリモート】遊技機エフェクトデザイナー◆完全週休2日制/福利厚生充実/ノー残業デーあり |
---|---|
応募資格 | 学歴不問 <応募資格/応募条件> ~転職回数やブランク、前職の雇用形態、学歴については不問です~ ■必須条件: ・各種ツールを使用したエフェクト制作経験または映像制作経験を3年以上お持ちの方(業界問わず) ・ゲームが好きな方 ※使用ツール: Maya、Z-Brush、A... |
給与 | <予定年収> 300万円~420万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給)... |
勤務地 | <勤務地詳細1> 本社 住所:愛知県名古屋市中村区名駅5-27-13 名駅錦橋ビル8F 勤務地最寄駅:地下鉄各線/丸の内駅 受動喫煙対策:屋内喫煙可能場所あり <勤務地詳細2> 自宅 住所:ご自宅で勤務となります(完全在宅勤務可) 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 変更の範囲:... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【フルリモート】ゲームグラフィックデザイナー(幹部候補)◇ブロックチェーンゲーム開発企業 |
---|---|
応募資格 | <最終学歴>大学院、大学卒以上 <応募資格/応募条件> ■必須条件: ・アートディレクターorリード アーティストの経験 ・2D/3Dアート制作の経験5年以上 ・3名以上のマネジメント経験 |
給与 | <予定年収> 450万円~600万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給)... |
勤務地 | <勤務地詳細> 本社 住所:東京都豊島区池袋2-47-6 第2オンダビル9F 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
正社員
仕事内容 | 【フルリモート/中堅】ゲームグラフィックデザイナー◇NFTゲーム開発企業/UI・2D・3D経験者歓迎 |
---|---|
応募資格 | <最終学歴>大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上 <応募資格/応募条件> ■必須条件: ・ゲーム業界経験3年以上 ・2D/3Dアート制作の経験3年以上 ・Adobe Photoshop,Illustrator, After Effects, Maya... |
給与 | <予定年収> 400万円~550万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給)... |
勤務地 | <勤務地詳細> 本社 住所:東京都豊島区池袋2-47-6 第2オンダビル9F 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【在宅可】車載ソフトウェア開発 ※ポテンシャル歓迎/業界未経験者も活躍中#CS2208 |
---|---|
応募資格 | <最終学歴>大学院、大学、高等専門学校卒以上 <応募資格/応募条件> ■必須条件:(下記いずれか) ・組込みソフトの経験 ・Android-Automotiveの経験 ・ゲームエンジンの開発経験 |
給与 | <予定年収> 600万円~780万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給)... |
勤務地 | <勤務地詳細> 日産テクニカルセンター 住所:神奈川県厚木市岡津古久560-2 勤務地最寄駅:JR線/愛甲石田駅 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【大阪/横浜】インターフェイスデザイナー(2D)*JASDAQ上場。やりたいことを実現する制度多数! |
---|---|
応募資格 | 学歴不問 <応募資格/応募条件> ■必須条件: ・1年以上の職務経験者、または同等の能力を有する方 ・グラフイックツール使用経験必須 ■歓迎条件: ・ゲームのインターフェースまわりの経験者優遇 |
給与 | <予定年収> 360万円~800万円 <賃金形態> 年俸制 <賃金内訳> 年額(基本給)... |
勤務地 | <勤務地詳細1> 大阪本社 住所:堺市堺区戎島町4-45-1 ポルタスセンタービル5F 勤務地最寄駅:南海本線/堺駅 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 <勤務地詳細2> 横浜開発室 住所:神奈川県横浜市神奈川区金港町6番地6 横浜みなと第一生命ビル11F 勤務地最寄駅:JR... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【フルリモート】スマホゲームのアートディレクター◆成長中ベンチャー/ヒットタイトル多数/年休122日 |
---|---|
応募資格 | 学歴不問 <応募資格/応募条件> ■必須条件: ・iOSもしくはAndroid向けアプリケーションに携わったことがある方 ・チームでの開発経験 ・ゲームが好きな方(特にスマートフォン向けゲーム・オンラインゲーム) ■歓迎条件: ・ドット絵の制作に携わったことがある ・U... |
給与 | <予定年収> 400万円~600万円 <賃金形態> 年俸制 <賃金内訳> 年額(基本給)... |
勤務地 | <勤務地詳細> 本社 住所:東京都港区新橋3-11-8 オーイズミ新橋第2ビル802号室 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 変更の範囲:無 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【リモート勤務】3Dクリエイター◆ゲーム開発プロジェクト/裁量大/残業全社平均10H程/土日祝休み |
---|---|
応募資格 | 学歴不問 <応募資格/応募条件> ■必須条件: ・ゲーム業界での3Dグラフィックス制作経験(5年以上) ・3D制作ツールやUnityを使用したグラフィック制作の実務経験 ■歓迎条件: ・3Dグラフィックスの設計から実装までの一連のプロセスに精通している方 ・ディレクショ... |
給与 | <予定年収> 400万円~700万円 <賃金形態> 年俸制 <賃金内訳> 年額(基本給)... |
勤務地 | <勤務地詳細> 本社 住所:沖縄県那覇市泉崎1-4-10 喜納ビル 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 変更の範囲:会社の定める事業所(リモートワーク含む) |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【基本フルリモート】アートディレクター(UIUXデザイン)◇自社スマホゲーム・イケメンシリーズを展開 |
---|---|
応募資格 | 学歴不問 <応募資格/応募条件> ■必須条件:※下記いずれも満たす方 ・チームマネジメント経験(メンバー5名以上) ・リードデザイナー、アートディレクター等でのUI/UXデザイン設計の実務 <使用ツール:Photoshop・Illustrator・Figma・XD> ■... |
給与 | <予定年収> 600万円~700万円 <賃金形態> 月給制 <賃金内訳> 月額(基本給)... |
勤務地 | <勤務地詳細1> 本社 住所:東京都品川区西五反田7-22-17 勤務地最寄駅:山手線/五反田駅 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 <勤務地詳細2> 本社 住所:東京都品川区西五反田7-22-17 勤務地最寄駅:山手線/五反田駅 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 変更の範囲:無 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【浜松/横浜】GUI/グラフィックユーザーインターフェイスデザイナー※Web選考完結/35歳800万 |
---|---|
応募資格 | <最終学歴>大学院、大学、高等専門学校卒以上 <応募資格/応募条件> ■必須条件: ・GUIデザイン開発の業務経験 ・普通自動車第一種免許 ※横浜研究所は先行デザインに限り行っています。 ■歓迎条件: ・グラフィックデザイン(Adobe Illustrator、Phot... |
給与 | <予定年収> 450万円~890万円 <賃金形態> 日給月給制 <賃金内訳> 月額(基本... |
勤務地 | <勤務地詳細1> 本社 住所:静岡県浜松市中央区高塚町300 勤務地最寄駅:JR東海道本線/高塚駅 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 <勤務地詳細2> 横浜研究所 住所:神奈川県横浜市都筑区桜並木2-1 勤務地最寄駅:横浜市営地下鉄線/仲町台駅 受動喫煙対策:屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | アントレースは、着実に成長を続けています。 業務拡大につき、会社を盛り上げてくれる新しい仲間たちを募集しています! 時代に合った新たな価値の創出に、一緒にチャレンジしてみませんか!? 当社、新設WEB事業部にて、 動画編集スタッフを募集します。 未経験の方でも育成プランで0から学べます♪ <具体的な仕事内容> ■動画の企画、制作 ■動画フォームデザイン ■コンテンツ企画 ■LP... |
---|---|
応募資格 | ☆資格・経験・学歴一切不問 業界・職種未経験の方大歓迎! 第二新卒、既卒の方も大歓迎! 社会人経験がなくても大丈夫ですよ! ▼こんな方はチャンスかも♪ ◎ボードゲームが好き! ◎新しいことにチャレンジしたい! ◎部活動を頑張っていた! ◎人と違うことをしてみたい! ◎色... |
給与 | [正]月給25万円~35万円インセンティブ [ア]時給1,600円~2,100円 交通費:全... |
勤務地 | ○新宿 ○池袋 ○渋谷 ○北区 ○中野 ○板橋 ○港区 ○横浜市 ○さいたま市大宮区 ○船橋 ○梅田 ○心斎橋 ○西中島 ○なんば ※プロジェクト先によって変わる可能性があります。 ■本社 東京都豊島区南池袋1-16-15リージャス5階 ※あなたの経験やスキルに応じ... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | \七五三や成人式の前撮り写真などを撮影する写真のプロへ!/ ◆未経験者歓迎 ◆カメラの操作方法もイチから学べる ◆残業ほぼ無し ◆連休取得もOK ◆賞与年2回 入社後は配属店舗にて数カ月~1年程の研修期間ののち、 成人式や卒業式、結婚式、マタニティフォトなど様々な写真撮影をお任せします。 未経験の方も安心してスタートできるような研修をご用意しています♪ *+具体的には…+* ◆... |
---|---|
応募資格 | \未経験OK!第二新卒・20~30代活躍中/ ◆学歴不問 ~このような方にピッタリです~ ・マイカメラで写真を撮ることが趣味 ・SNSにかわいい写真をアップするのが好き ・未経験から"写真"に関わる仕事がしたい ・普段はデジカメで撮っているけど、一眼レフで撮れるようになり... |
給与 | ◆月給22万円~+賞与年2回 ※スキル・経験を考慮し、決定します ※残業が発生した場合は別... |
勤務地 | 【Jheart恵比寿】東京都渋谷区東3-14-15 MOビル 3F 【Jheart明治記念館】東京都港区元赤坂2丁目2−23 アネックス B1 【立川店】東京都立川市錦町2-7-3 【横浜店】神奈川県横浜市中区山下町78-8 イーストゲートビル 4F 【柏店】千葉県柏市柏4... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 「楽しいものを作る自分たちが楽しもう」をコンセプトに、 各種ゲーム開発に携わっていただきます。 ≪具体的には≫ ■ブラウザゲーム:C#,C++,JavaScriptなど ■スマホゲーム・ソーシャルゲーム:(iPhoneアプリ)Swiftなど、(Androidアプリ)Kotlin,Javaなど ■PCゲーム:(Steam、Epic Games等)C#,C++,Javaなど ■コンシュ... |
---|---|
応募資格 | ≪未経験・第二新卒大歓迎!社会人デビューも応援!≫ ■学歴・前職・PCスキル・ブランク不問 ★ゲームが大好きな方・ゲームを作りたいという “熱意”“愛”“やる気”を重視します! |
給与 | 月給20万円~30万円+各種手当(資格手当や職務手当など) ※上記は未経験の場合の提示給与で... |
勤務地 | ★希望に沿わない転勤なし ★リモート/出社を併用したハイブリッドワークの可能性あり 1都3県のクライアント先での勤務または本社での勤務となります 【本社】 東京都中央区入船1-2-1 PMO八丁堀Ⅳ10F ※配属先は最寄り駅からの通勤時間、本人の希望を考慮の上、決定しま... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | ★人物重視・ポテンシャル採用★ 【 STEP1(入社前) 】 まずは『個人ロードマップ』を通してキャリアプランを決めていきましょう! 入社後はマナー基礎やコミュニケーション能力を実践的に習得。 社会人経験がない方でも安心して始められます! 【 STEP2(キホン知識をGET) 】 6ヶ月~1年間のIT研修START! PCの使い方やblender/VRoid Studioを学び... |
---|---|
応募資格 | *未経験者大歓迎!学歴・経験不問/第二新卒歓迎/WEB面接可能* ▼未経験歓迎&完全ポテンシャル採用!▼ 基礎のキソから学べる研修があるので経験は一切不問! 面接では「あなたの想い」を教えてください◎ ▼こんな方を歓迎します!▼ ◎ITに興味がある! ◎SNSを見るの... |
給与 | 月給25万円~60万円+諸手当+インセンティブ ★Point 100%年収UPでの待遇提示... |
勤務地 | ★リモートワークあり! ★転勤なし! 【本社】東京都港区西新橋2丁目4−3 プロス西新橋ビル6階 【プロジェクト先】東京都・神奈川県・千葉県・埼玉など多数! ※希望を考慮の上、配属プロジェクトを決定します。 ※ゆくゆくはフルリモートも可能 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
正社員
仕事内容 | <文系もOK!>ゲームプランナー、開発、運用、保守など ★平均残業月12時間程度 まずは簡単なエンジニア業務・保守・運用業務からお任せ。 ゆくゆくはゲームやアプリの設計、プログラミングなど、開発工程に関わる業務を担当する道があります。 <プロジェクト一例> ■ゲーム端末ソフトウェア開発用システムの運用、保守業務 ■オンラインゲームの情報アップデート(パッチ業務やサーバ再起動、障... |
---|---|
応募資格 | \未経験・第二新卒歓迎!社会人経験・ブランク不問*文系卒も活躍中/ ■高卒以上 ※仕事はイチから教えていくので、職種経験、業界経験、社会人経験は問いません。実際、先輩たちも多くがゼロからこの仕事をスタートしています。もちろん、ブランクや前職の雇用形態も不問です! ※理化... |
給与 | ■月給20万円~44万円+賞与年2回+各種手当(引越補助、住宅、扶養、役職、資格取得奨励金な... |
勤務地 | ★全国エリアではたらけます★ ~勤務地は考慮します~ ■北海道・東北エリア/北海道・青森・岩手・宮城・秋田・山形・福島 ■関東エリア/東京・埼玉・神奈川・千葉・茨城・栃木・群馬 ■北信越エリア/長野・山梨・福井 ■東海エリア/静岡・愛知・岐阜・三重 ■関西エリア/大阪・京... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | ★直接雇用化実績約1000名! ★未経験・第二新卒大歓迎! ★20代30代多数活躍中! ★年間休日123日 ★土日祝休み ★残業月6h程度 ★賞与年2回 ★PCの基礎から学べる研修あり! ★産育休取得&復帰実績多数 ≪具体的なお仕事内容≫ ◆広告物の誤字脱字チェック ◆資料作成サポート ◆簡単な画像の加工 ◆データ入力 ◆来客・電話対応 ◆書類作成、書類チェック など ※働く先で... |
---|---|
応募資格 | *未経験の方も第二新卒の方も大歓迎です* ●学歴不問 ☆こんな方に向いています ◆パソコンスキルを身に付けたい方 ◆大手企業で働きたい方 ◆しっかり評価されながら働きたい方 ◆仕事とプライベートの両立をしたい方 ◆チームワークを大切にしたい方 【過去に採用した転職者例】... |
給与 | ★賞与年2回 ★残業代全額支給 ★約80%の方にパフォーマンス給(*)支給! 【東京】月給... |
勤務地 | ★全国募集|北海道、宮城、千葉、埼玉、東京、神奈川、愛知、京都、大阪、兵庫、福岡で採用中 ★リモートワーク(在宅勤務)可 - 配属先により週1~5日のリモートワークOK ★駅近くのオフィスで勤務可能!お仕事帰りにグルメやショッピングも楽しめます 【勤務可能性のあるエリア】... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 同社が開発・運営する2Dゲームのエフェクトデザイン業務全般をお任せします。 主にUnityのShurikenを使用し、主にSDキャラクターによるバトルSDキャラに付随するエフェクトを作成していただきます。 ・プロジェクトチームとの協力による演出提案・実装 ・ゲーム内の2Dアニメーションやエフェクト素材の設計・制作 ・エフェクトに必要なテクスチャやスプライトの制作・編集(Photosho |
---|---|
応募資格 | ■必須スキル: ・Unityを使用したエフェクトデザインの実務経験(1年以上) ・Shurikenを使用したエフェクト制作スキル ・PhotoshopやAfter Effectsを使用したテクスチャやスプライト制作経験 ・2Dゲームのエフェクトや演出に対する理解と実務経験 ... |
給与 | |
勤務地 | ■勤務場所: フルリモート ■本社住所: 東京都豊島区東池袋3丁目1−1 サンシャイン60 45階 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | ▼仕事内容 スマートフォン及びコンシューマゲーム機向けネイティブアプリのデザイン統括者として、担当アプリのクオリティコントロール、進行管理などアートディレクション業務をお任せします。 ご経験や得意分野を活かしながら、チームのマネジメントや事業成長にも携わることができます。 ・新規もしくは既存ゲーム開発におけるデザインコンセプトの作成・提案 ・2D、3Dリソース作成 ※実作業は得意分 |
---|---|
応募資格 | 必須スキル/経験 ・コンシューマまたはスマートフォンゲームにおけるデザインディレクションの経験 ・コンセプトに合わせたデザイン提案スキル <以下いずれか必須> ・3DCG制作経験 ゲ・ームのUI/UXデザイン経験(プラットフォーム問わず) 歓迎スキル/経験 ・Photos... |
給与 | |
勤務地 | 名古屋本社 名古屋市中村区名駅三丁目28番12号 大名古屋ビルヂング32F 最寄駅:全線「名古屋」駅から地下で直結 勤務形態は以下いずれかで相談可能。 完全在宅勤務(日本国内で全国可) 名古屋本社への出社勤務と在宅勤務のハイブリッド勤務(出社頻度は業務内容に合わせて調整可... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【職務概要】 家庭用ゲーム、PCゲーム、スマートフォンアプリゲーム等CG制作関連業務全般をお任せします。 【職務詳細】 経験や適性に応じて下記業務をお任せします。 ・CG制作ワークフローおよびパイプラインの構築・整備 ・マテリアル、ライティング環境の整備 ・3Dモデルセットアップ、リギング、フルボディIK等のモーションコントロール ■同社の特徴: 同社はプライム市場上場の総合ゲームメーカーとし |
---|---|
応募資格 | 【必須】 ・ゲーム業界でテクニカルアーティストもしくはプログラミング実務経験 【尚可】 ・Python、C++等のプログラミング経験 【こんな方にピッタリ】 ・CG制作の経験を積みたい方 ・自社内勤務で腰を据えて働きたい方 ・自分が作ったものを世の中に出したい方 ・ゲ... |
給与 | 年収 450万円~650万円 |
勤務地 | 【関東】神奈川県 横浜市港北区 東急東横線/横浜市営地下鉄グリーンライン「日吉」駅徒歩6分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | プロジェクトにおいて担当セクションに関する業務(アセット制作、表現検証など)を行います。 【リーダーポジション】 担当セクションのディレクション業務やリード業務(品質管理、制作管理、評価・育... |
---|---|
応募資格 | 【必須の経験・スキル・資格】 UIアーティストとしてゲーム制作に活かせるスキル 日常会話が出来る程度の日本語レベル 【歓迎される経験・スキル・資格】 グラフィックデザイン作成またはモーショングラフィックス作成、UX設計のいずれかやそれらを含むWEBデザイン等を手掛けたことが... |
給与 | 想定年収:336-530万円 ※詳細は転職エージェントへお問い合わせください。 |
勤務地 | 大阪府 ※大阪府 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
19件中 1~19件目を表示中
横浜市鶴見区(788)| 横浜市神奈川区(1,052)| 横浜市西区(3,293)| 横浜市中区(1,408)| 横浜市南区(163)| 横浜市保土ケ谷区(200)| 横浜市磯子区(403)| 横浜市金沢区(384)| 横浜市港北区(1,732)| 横浜市戸塚区(499)| 横浜市港南区(254)| 横浜市旭区(243)| 横浜市緑区(267)| 横浜市瀬谷区(150)| 横浜市栄区(111)| 横浜市泉区(117)| 横浜市青葉区(476)| 横浜市都筑区(784)| 川崎市川崎区(1,001)| 川崎市幸区(773)| 川崎市中原区(659)| 川崎市高津区(478)| 川崎市多摩区(197)| 川崎市宮前区(269)| 川崎市麻生区(254)| 相模原市緑区(270)| 相模原市中央区(482)| 相模原市南区(289)| 横須賀市(390)| 平塚市(588)| 鎌倉市(753)| 藤沢市(1,374)| 小田原市(285)| 茅ヶ崎市(258)| 逗子市(35)| 三浦市(16)| 秦野市(264)| 厚木市(1,623)| 大和市(465)| 伊勢原市(165)| 海老名市(283)| 座間市(263)| 南足柄市(52)| 綾瀬市(141)| 三浦郡葉山町(16)| 高座郡寒川町(92)| 中郡大磯町(10)| 中郡二宮町(10)| 足柄上郡中井町(42)| 足柄上郡大井町(23)| 足柄上郡松田町(23)| 足柄上郡山北町(10)| 足柄上郡開成町(56)| 足柄下郡箱根町(112)| 足柄下郡真鶴町(3)| 足柄下郡湯河原町(8)| 愛甲郡愛川町(60)| 愛甲郡清川村(6)| |