| 仕事内容 | 【平塚】電気制御設計（熱処理装置）プライム上場／IH技術に強みを持つ金属加工メーカー |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＜業種未経験歓迎！職種未経験歓迎！＞ ■必須条件 PLC制御・電気設計のご経験をお持ちの方 ■歓迎条件 シーケンサ経験者、タッチパネル経験者 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 平塚工場 住所：神奈川県平塚市田村7丁目4番10号 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 未経験歓迎【相模原】表面実装オペレーター◆手に職をつける／物作りに興味がある方へ／フジプリG安定経営 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ～職種未経験・業界未経験歓迎～ ■必須条件： ・基本的なPC操作（Excel／Word等）ができる方 ※ご経験がなくても、「ものづくりを仕事にしたい」という気持ちを... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 300万円～440万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ※その他固定手当は職能給です。... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：神奈川県相模原市南区大野台4-1-61 勤務地最寄駅：横浜線／古淵駅 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【横浜】自動車シートの生産技術（自動化の構想）※プライム上場／コア技術×幅広い製品展開／在宅勤務可 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・製造業における生産技術経験（設備保全の方も歓迎） ～化学や食品など業界未経験の方も歓迎～ ロボットや装置などがあるモノづくり現場の知見が活きる |
| 給与 | ＜予定年収＞ 600万円～800万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：神奈川県横浜市金沢区福浦3-10 勤務地最寄駅：新都市交通金沢シーサイドライン線／市大医学部駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【横浜】生産技術（工程設計～設備設計）◇プライム上場/世界シェアトップばねメーカー/経営基盤安定◎ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・生産技術のご経験 ・各協力メーカーのコントロール経験 ・機械製図実務経験 ■歓迎条件： ・モーター業界経験 ・生産ライン立ち上げ経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 600万円～800万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：神奈川県横浜市金沢区福浦3-10 勤務地最寄駅：新都市交通金沢シーサイドライン線／市大医学部駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【海老名/厚木】工場の電気設備管理（保全・改良・シーケンス設計）土日祝休み◆年休125日◆残業10H |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問（必須資格の受験条件に準じた学歴が必要） ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ◆第一種電気工事士の資格保有者 ◆普通免許（AT可）保有者 ＜必要資格＞ 必要条件：普通自動車免許第一種、第1種電気工事士 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 550万円～800万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 本社 住所：神奈川県海老名市中新田1762 勤務地最寄駅：JR相模線・小田急小田原線／厚木駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ ＜神奈川厚木＞華厳工場 住所：神奈川県厚木市飯山5937 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【神奈川／東京】製造装置等の機械設計◆半導体・FPD製造装置◆年間休日122日◆ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・装置の機械設計経験(目安:2年以上) ・3D CADの使用経験(いずれか) 例：SolidEdge など(※実務での3Dモデル作成・図面化を想定) |
| 給与 | ＜予定年収＞ 432万円～800万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ FAメカトロ開発センター 住所：神奈川県平塚市 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 顧客先（東京） 住所：東京都 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【湘南／東京】製造装置等の電気ハーネス設計◆半導体・FPD製造装置◆ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・装置や制御盤等の配線設計2年以上の経験 ・何らかのCADの使用経験 ■歓迎条件： ・機械工学や機械設計に関する基本的な知識。力学、材料力学、熱力学な... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 410万円～750万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ FAメカトロ開発センター 住所：神奈川県平塚市 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 顧客先（東京） 住所：東京都 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【神奈川/平塚】生産技術(工程改善) ※東証プライム／残業30時間程度／就業環境◎ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件 ・メーカーでの勤務経験 ・Excelなどを使いこなしたデータ分析や、パワーポイントによる企画・報告書作成の実務経験 ■歓迎条件、スキル ・改善活動経験（TPS活動推進など） ・DX推進経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～750万円 ＜賃金形態＞ 月給制 特記事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：神奈川県平塚市追分2-1 勤務地最寄駅：東海道本線／平塚駅 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【川崎】化学プラントの設備保全（計装）◆日勤のみ／残業15H程度／業界未経験歓迎 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ 〈業界未経験歓迎〉 ■必須要件 計装または電気に関する経験または基礎知識をお持ちの方 ■歓迎条件 ・計装士の資格をお持ちの方 ・計装設備の保守点検経験をお持ちの方 ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 443万円～836万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 川崎工場 住所：神奈川県川崎市川崎区千鳥町1番1号 勤務地最寄駅：京浜急行電鉄線／小島新田駅 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【川崎】化学プラントの設備保全（電気）◆日勤のみ／残業15H程度／業界未経験歓迎 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ 〈業種未経験歓迎〉 ■必須条件 工場電気設備（受変電設備、動力盤、電動機など）の点検計画、及び保守点検、トラブル対応を実施できる方(経験3年以上) ■歓迎条件 電験... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 443万円～836万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 川崎工場 住所：神奈川県川崎市川崎区千鳥町1番1号 勤務地最寄駅：京浜急行電鉄線／小島新田駅 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【横須賀】バイオマス発電所の電気主任技術者※土日祝休・出張無し／年休122日／ヴェオリアＧ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件: ・第二種電気主任技術者資格保有者 ■歓迎条件： ・各種施設の点検、保守、整備経験 ＜必要資格＞ 必要条件：電気主任技術者第2種 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～800万円 ＜賃金形態＞ 年俸制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 横須賀発電所 住所：神奈川県横須賀市浦郷町5-2931-15 勤務地最寄駅：京浜急行線／追浜駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【川崎】＜発注者側＞化学プラント設備設計・施工管理◇機械系バックグラウンドの方へ◇残業25Ｈ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ◆応募要件： ・機械系学部学科のご出身の方 ※プラントエンジニアとしてのキャリアアップ意欲をお持ちの方からのご応募をお待ちしています。 ◆歓迎要件： ・化学プラントでのプラントエンジニアリングのご経験... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～900万円 ＜賃金形態＞ 月給制 特記事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 千鳥工場 住所：神奈川県川崎市川崎区千鳥町3-3 勤務地最寄駅：各線／川崎駅 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【川崎】＜発注者側＞化学プラント設備設計・施工管理◇電気系バックグラウンドの方へ◇残業25Ｈ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ◆応募要件： ・電気系学部学科のご出身の方 ※プラントエンジニアとしてのキャリアアップ意欲をお持ちの方からのご応募をお待ちしています。 ◆歓迎要件： ・化学プラントでのプラントエンジニアリングのご経験... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～900万円 ＜賃金形態＞ 月給制 特記事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 千鳥工場 住所：神奈川県川崎市川崎区千鳥町3-3 勤務地最寄駅：各線／川崎駅 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【相模原】機械設計◇リモート可／レーザ加工装置／年休125日／新製品開発 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＜業界未経験歓迎＞ ■必須要件： 3DCADを使用し何かしらの設計経験をお持ちの方 ■歓迎条件： ・レーザ加工装置、半導体製造装置、産業用FA装置の知識、または生産設... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 450万円～760万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：神奈川県相模原市中央区下九沢1120 勤務地最寄駅：JR相模線／南橋本駅 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【神奈川】車両組立自動化設備エンジニア（EV切替推進）◇車の最先端領域を支える |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件： ・製造業での生産技術や技術開発のご経験（例：工程設計、工法開発、設備設計、設備導入、量産ライン立ち上げなど） ■歓迎要件： ・自動車、自動車部品またはその他工業製品の生産設備の技術開発経... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 508万円～678万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 日産テクニカルセンター 住所：神奈川県厚木市岡津古久560-2 日産テクニカルセンター 勤務地最寄駅：小田急電鉄小田原線／愛甲石田駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 追浜総合研究所 住所：神奈川県横須賀市夏島1番地 総合研究所1地区 勤務... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【相模原】工場FA化の導入スペシャリスト／年休125日／リモート可／副業可 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：下記１）、２）はいずれか １）ソフトウェア開発への意欲と基礎的なプログラミング経験（言語不問） 業務未経験でも、独学や研修などで何らかのプログラミング経験をお持ち... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～900万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 橋本オフィス 住所：神奈川県相模原市緑区東橋本2丁目30番地17 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【神奈川／座間市】鋳造機の立上げ(ダイキャスト 鋳造設備生産準備スペシャリスト) |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・鋳造業務の経験(目安20年以上) ・海外出張、海外出向に支障がないこと ・メンバーの育成経験 ■歓迎要件： ・海外経験（東南アジア、中国、メキシコ） ・TOEIC(R)テスト600点以... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 1,120万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）：664... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：神奈川県座間市相武台2-24-1 勤務地最寄駅：小田急線／相武台前駅 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【新子安】生産技術（設備信頼性技術）◇保全技術高度化・予防保全／上流工程／グローバル規模なモノづくり |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・製造業(輸送機器・機械・電気・半導体・化学等)において、設備設計または導入、設備の故障対策、改善、稼働率向上、保全等の経験 ・生産工場（栃木、横浜、いわき）及び関連部署 (座間、追浜、横... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 508万円～850万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 横浜工場 住所：神奈川県横浜市神奈川区宝町2 勤務地最寄駅：各線／新子安駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【横浜】PLC設計◆世界シェアトップ級製品！100社以上と取引◆転勤無◆自動組立・超音波半田付け |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ～業界未経験歓迎～ ■必須条件： ・PLC制御プログラム、タッチパネル作画の経験2年以上 ★自動機、省力化機器、FA機器取り扱い経験ある方優遇します！ ■歓迎条件：... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 450万円～731万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 横浜事業所 住所：神奈川県横浜市港北区新吉田町157 勤務地最寄駅：横浜市営地下鉄線／東山田駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【横浜市】お菓子工場の生産設備設計・製図◆積極的な設備投資！◆基本土日休み・夜勤なし◆プライム上場G |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ＜業界未経験歓迎＞ ■必須条件： ・生産設備設計または部品設計いずれかの経験をお持ちの方 ・CAD経験者 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 480万円～700万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 横浜工場 住所：神奈川県横浜市金沢区福浦2-9-4 勤務地最寄駅：シーサイドライン線／福浦駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 横浜市鶴見区（876）｜ 横浜市神奈川区（1,144）｜ 横浜市西区（3,139）｜ 横浜市中区（1,418）｜ 横浜市南区（117）｜ 横浜市保土ケ谷区（122）｜ 横浜市磯子区（291）｜ 横浜市金沢区（344）｜ 横浜市港北区（1,856）｜ 横浜市戸塚区（459）｜ 横浜市港南区（159）｜ 横浜市旭区（179）｜ 横浜市緑区（155）｜ 横浜市瀬谷区（86）｜ 横浜市栄区（214）｜ 横浜市泉区（96）｜ 横浜市青葉区（419）｜ 横浜市都筑区（916）｜ 川崎市川崎区（998）｜ 川崎市幸区（903）｜ 川崎市中原区（717）｜ 川崎市高津区（368）｜ 川崎市多摩区（136）｜ 川崎市宮前区（190）｜ 川崎市麻生区（180）｜ 相模原市緑区（323）｜ 相模原市中央区（519）｜ 相模原市南区（282）｜ 横須賀市（403）｜ 平塚市（583）｜ 鎌倉市（519）｜ 藤沢市（1,239）｜ 小田原市（244）｜ 茅ヶ崎市（218）｜ 逗子市（22）｜ 三浦市（27）｜ 秦野市（289）｜ 厚木市（1,642）｜ 大和市（507）｜ 伊勢原市（173）｜ 海老名市（353）｜ 座間市（241）｜ 南足柄市（42）｜ 綾瀬市（207）｜ 三浦郡葉山町（26）｜ 高座郡寒川町（151）｜ 中郡大磯町（19）｜ 中郡二宮町（15）｜ 足柄上郡中井町（26）｜ 足柄上郡大井町（15）｜ 足柄上郡松田町（30）｜ 足柄上郡山北町（7）｜ 足柄上郡開成町（39）｜ 足柄下郡箱根町（154）｜ 足柄下郡真鶴町（0）｜ 足柄下郡湯河原町（13）｜ 愛甲郡愛川町（65）｜ 愛甲郡清川村（5）｜ |
