仕事内容 | 【職務概要】 同社にて眼鏡の営業から生産管理まで一貫した流れをお任せします。 【職務詳細】 各ブランドのイメージを形にする仕事です。 眼鏡のデザインやカラーが決まるまで試作・協議を重ねて行い、納得するものづくりを目指します。方針が固まったら、それを社内の量産体制に組み込み、現場責任者と生産管理納期管理を行ないます。 眼鏡の各ブランドからOEM制作の依頼を受け、デザイナーと協議の上デザイン検討・立 |
---|---|
応募資格 | 【必須】 ・同社の方針を理解し法人営業として折衝ができる方 ・英語ビジネスレベル(TOEIC 700点以上) 【尚可】 眼鏡業界での勤務経験 ※眼鏡業界の営業は製造工程にも関わるため専門知識も必要です。 ※業界未経験の方には、まずは専門知識の習得を目指していただきます。 ... |
給与 | 年収 400万円~500万円 |
勤務地 | 福井県鯖江市小泉町31-3-10 福井鉄道福武線「神明」駅徒歩26分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【職務概要】 同社にて菓子製造業務を担当いただきます。 【職務詳細】 加古川工場ではクッキーやウエハース、姫路工場ではチョコレートやタルトカップ・パイカップを製造しています。 原料計量→生地ミキシング→成型機へ生地投入→ウエハースorクッキー焼成→検品までの一連の工程をお任せいたします。 立ち仕事になりますが、夏は涼しく、冬は暖かい快適な環境で勤務いただきます。 生産工場は24時間稼働ですが、 |
---|---|
応募資格 | 【必須】 ・本業種での業務経験 ・製造業務の経験がある方(食品業界であると尚良いです。) 【尚可】 ・食品業界での製造経験 ・製造業務の経験がある方(衛生面に気遣う業務) ・製造ラインのマネジメント経験者の方 ・衛生面の基礎知識 ☆おすすめポイント☆ ・完全週休二日制!... |
給与 | 年収 350万円~500万円 |
勤務地 | 兵庫県加古川市尾上町池田850-68 山陽電鉄本線「尾上の松」駅徒歩約15分 ※マイカー通勤可能(送迎バスもございます) 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【職務概要】 品質保証の担当者として、主に以下の業務を行っていただきます。 【職務詳細】 ・品質に関わる事案における、グループ企業間の調整 ・規格および試験方法の策定 ・品質試験に関する手順書類の作成 ・監査対応 ・クレーム対応 <対象> ・医療製品…サーマルプロテクター、バッグフィルム、輸液キャップ、スーパーエンジニアリングプラスチックなど ・医療機器…ダイアライザ、ヘモフィルタ、カテーテル |
---|---|
応募資格 | 【必須】 ・品質保証経験年数:5年以上(品質管理のみ経験は不可) 【尚可】 ・ クレーム報告書は自分で情報を集めて作成できる ・ 顧客へのクレーム報告の経験がある ・ 監査対応の経験がある ・手順に従って品質異常処理、不適合是正処置を自ら計画し対応した業務経験がある ・ ... |
給与 | 年収 450万円~600万円 |
勤務地 | 鳴門工場か鷲敷工場 配属先により異なる。 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【職務概要】 同社にて技術開発業務をお任せいたします。 【職務詳細】 ・顧客からの要望や社内意見をもとに、テストや実験を重ねながら新製品の検討や既存保有機械の新たな使用方法の開発(具体的には、プロセス条件の試算、テスト条件検討、テスト装置設計など) ・納入先での設備立上げ、アドバイス(海外出張の機会あり)これまで培ってきた開発ノウハウを活かしながら、発展させ、新たな製品やマーケットの創造 【 |
---|---|
応募資格 | 【必須】 ・機械・電気系の学部学科出身の方 ・工業化学またはバイオ(醗酵/生化学)に関する業務経験 ・メーカーの生産技術、設備工務などでの機械立上げ、メンテナンス経験 【尚可】 ・エネルギー管理士 35歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点... |
給与 | 年収 400万円~600万円 |
勤務地 | 岡山県岡山市北区富吉2827-3 JR山陽本線「岡山」駅より車で30分 「岡山」空港より車で5分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【職務概要】 同社にて、生産管理の業務をお任せします。 【職務詳細】 ・生産管理システムの運用 ・生産プロセス管理 ・需要予測を含む生産計画の立案、調整 ・納期交渉、在庫管理 ・製造部門への生産依頼、コントロール ・他部署との連携(品質管理、生産技術、営業、開発等) ・新規部品の量産スケジュール作成、フォローアップ 【同社の魅力】 ・製品開発→信頼性試験→生産設備設計→生産設備準備→量産加工→ |
---|---|
応募資格 | 【必須】 ・普通自動車免許 ・生産管理の経験(メーカーであれば業界不問) 【尚可】 ・自動車業界のご経験 45歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用するため |
給与 | 年収 400万円~600万円 |
勤務地 | 岡山県倉敷市福井400-8 水島臨海鉄道「福井」駅より徒歩5分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【職務概要】 同社にて、品質管理の業務をお任せします。 【職務詳細】 ・プレス部品、プレス溶接部品の検査治具設計業務 ・品質向上及び、クレーム対応業務 ・市場クレームに関するデータ収集、分析業務 ・顧客折衝業務、社内外との品質に関わる会議の実施 ・製造工程内の異常や不良品を分析し、是正処置と予防処置を行う ・ISO9001/IATF16949に基づき、品質保証体制を維持 ・社内監査の実施や顧客要 |
---|---|
応募資格 | 【必須】 ・普通自動車免許 ・品質管理のご経験 ・自動車関連部品の知識 ・検具設計のご経験 【尚可】 ・PPAP、MSAの知識がある方 45歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用するため |
給与 | 年収 400万円~600万円 |
勤務地 | 岡山県倉敷市福井400-8 水島臨海鉄道「福井」駅より徒歩5分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【職務概要】 1940年創業の計測機器の専門メーカーである同社において、下記業務をお任せいたします。 【職務詳細】 同社製品の『計測機器』や『ヘッドライトテスター』などに関する 品質管理(品質保証)と保守・メンテサポートを行っていただきます! 【同社について】 ■長く働きやすい環境 【完全週休2日】【ノー残業デー(毎週水曜)】【残業時間は月30時間まで】【年間休日125日】など、働きやすい環境 |
---|---|
応募資格 | 【必須】 ・自社製品の品質問題や客先クレーム対応の経験 ・電気(電子)回路の知識 【尚可】 1、マネジメント経験 2、電気(電子)機器製品に携わった経験 3、環境負荷物質や環境規制に対する知識・対応経験 45歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る... |
給与 | 年収 550万円~700万円 |
勤務地 | 福島県伊達郡桑折町字桑島一55 JR東北本線「桑折」駅より車で4分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【職務概要】 同社にて品質管理の業務をお任せします。 【職務詳細】 将来の管理職候補として活躍いただきたいポジションです。 ・自社製品の部品や品質の管理 ・スケジュール管理 ・設計図面の確認 ・検査書類の作成 ・その他品質管理に関わる業務 など 【同社について】 2014年にベトナムに現地法人を設立し、設計業務をメインとした 連携をスタートしました。また、同時期に神奈川営業所を開設し 営業力を |
---|---|
応募資格 | 【必須】 ・普通自動車免許 ・品質管理のご経験 ・配管に関する知識をお持ちの方 【尚可】 ・マネジメントのご経験 45歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用するため |
給与 | 年収 400万円~600万円 |
勤務地 | 岡山県倉敷市南畝7-14-15 水島臨海鉄道「水島」駅から車で6分 勤務地変更の範囲:勤務地からの変更はなし |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【職務概要】 品質管理部にてコンクリート二次製品の品質管理業務を担当頂きます。 【職務詳細】 新製品の実験、開発を伴う品質向上及び品質管理の業務を担当頂きます。 具体的には以下のような業務を担当頂きます。 ・デイリーでのテストピース作成 ・完成品の外観検査、寸法検査 ・品質基準書類の作成 ・品質管理機関との対応業務(届出等) その他、新製品の実験、開発業務も伴います。 <同社の魅力> ・経営層 |
---|---|
応募資格 | 【必須】 ・第一種普通自動車運転免許 【尚可】 ・コンクリート技士の資格をお持ちの方 ・コンクリート二次製品の品質管理業務経験者 45歳以下 【年齢制限理由】 長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用するため |
給与 | 年収 400万円~500万円 |
勤務地 | 三重県いなべ市北勢町京ヶ野新田351 三岐鉄道三岐線「西野尻」駅より車で8分 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 ※本求人は英文を翻訳した内容となります。 【期待する役割】 日本でのPV活動を担当するマネージャーを募集しております。 ■地域安全管理責任者 ・現地安全マネージャーは、適用される現地の法律に従って、すべての医薬品監視活動を監督 ■安全リスク管理活動 ・RMP (リスク管理計画) 提出に関する現地の規制要件を特定し、その要件をグローバル チームに伝え、必要 |
---|---|
応募資格 | 【必須要件】 ■医薬品安全性監視の経験 ■マネジメント経験 ■英語力(ビジネスレベル) ※英文レジュメの提出必須 |
給与 | 年収 1100万円~1300万円 |
勤務地 | 東京都 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | ・生産計画の立案→生産システム・生産計画 ・生産管理の実務→品質管理・原価管理・納期管理・安全衛生&環境管理、作業・工程・設備管理など ・各種数値の分析・改善(原価・労務・在庫など) 当社セントラルキッチンは24時間365日稼働の工場となり、常時50名ほどのスタッフが製造業務にあたっております。1日で3万食の製造規模となりますが、多品種で且つ小ロットの商品を製造しているため、一部の工程は自動 |
---|---|
応募資格 | 【必須要件】 ・食品工場の勤務が2年以上ある方 ※製造ラインが自動化されておらず、人員を必要とする工場での勤務経験を求めます。 【歓迎要件】 ・水産加工、惣菜、米飯に関する食品工場での勤務経験 ・生産管理オペレーションや生産管理プランニングの資格をお持ちの方 |
給与 | 年収 500万円~700万円 |
勤務地 | 千葉県船橋市 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | (( お仕事内容 )) :-:+:-:+:+:-:+:-:+:+:-:+:-:-:+:-:+:+:-:+:-:+:+:-:+:- 化粧水、美容液、クリーム、洗顔フォーム、シャンプー・トリートメント、バーム等、各種化粧品の内容物を 乳化装置を使用して製造する工程のオペレータ の募集です! さまざまな化粧品製造にあたって、各種処方に従って、原料を秤量し、乳化装置の操作を行います。 |
---|---|
応募資格 | ■資格 資格不問 ■経験 経験不問 【歓迎】 乳化装置オペレータの経験 製造班などのチームの取りまとめ経験 GMP、ISOの経験 医薬品、食品等で、同様の工程での経験 ■学歴 大卒以上 |
給与 | 年収 300万円~400万円 |
勤務地 | 石川県金沢市専光寺町ニ188 JR金沢駅から車で20分 *車通勤可(無料駐車場完備) 喫煙環境:屋内禁煙(屋内喫煙専用室あり) |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | <当社について>  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ~ケイズの想い~ ケイズは「人」で できている ケイズのいちばんの強みは、人。 お客様の要望を叶える化粧品づくりを目指して、従業員が一丸となって協力しています。 伝統技術が受け継がれる職人の町金沢に本社を置き、東京・大阪に営業所をもつケイズは、 技術(ノウハウ)と、豊富な情報力・スピーディーな対応により 安心・安全・高品質な製品 |
---|---|
応募資格 | ■資格 資格不問 ■経験 経験不問 【歓迎】 充填機オペレータの経験、及び、充填製造ラインのスタッフの経験 製造班などのチームの取りまとめ経験 GMP、ISOの経験 医薬品、食品等で、同様の工程での経験 ■学歴 大卒以上 <こんな方にオススメ>  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄... |
給与 | 年収 300万円~400万円 |
勤務地 | 石川県金沢市専光寺町ニ188 JR金沢駅から車で20分 *車通勤可(無料駐車場完備) 喫煙環境:屋内禁煙(屋内喫煙専用室あり) |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | <募集職種・内容 >  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ オーガニックコスメの化粧水やクリームを容器に入れたり箱詰めする【充填・包装】ラインの管理を担当します。 工場では珍しい日勤のみ。温度管理もされており快適な環境です。 まずは実際にラインに入り、スタッフへの指示出しなども出来るように実作業を覚えていきます! ~内容~ ◎ 生産前の準備 ノズルやシリンダーなど、機械の組み立てや調整 |
---|---|
応募資格 | ■資格 資格不問 ■経験 未経験歓迎 ※キャリアチェンジやステップアップにも! ■学歴 学歴不問 \こんな方に向いています!/ ・ 休日や福利厚生も重要!ワークライフバランスも重視の方 ・ やりがいをもって取り組める方 ・ 臨機応変に対応ができる方 ・ チームワーク... |
給与 | 年収 350万円~400万円 |
勤務地 | 愛知県名古屋市中区錦1-2-23 マイカー通勤OK 無料駐車場完備 喫煙環境:屋内禁煙(屋外喫煙場所あり) |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 武州製薬は、国内大手製薬会社はもとより、多くのグローバル製薬会社から委託を受け、製造を行っています。 受託した医薬品を製薬会社に安定供給することが当部署の重要なミッションであり、直近ではCOVID-19関連の受託も担うなど、当社の果たす社会的責任はさらに高まっています。急成長中の業界で、国際的にも通用するハイレベルな品質保証業務を担当し、高い知識や専門性を習 |
---|---|
応募資格 | 【必須要件】 ■以下いずれかに当てはまる方 ・医薬品品質保証業務経験 3年以上 ・医薬品製造経験 3年以上 ・医薬品品質管理経験 3年以上 ※QAの経験がなくても、現場で監査や委託元との対応経験がある方は未経験から業務を徐々にお任せします。GMP知識を活かすことも可能です ... |
給与 | |
勤務地 | 埼玉県児玉郡美里町大字広木950 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【職務内容】 ・埼玉工場より出荷する製品(主に注射剤・液剤)の承認書規格に基づく出荷試験(理化学試験 微生物試験) ・製造に使用する原料・包材の受け入れ試験 ・製造用水・試験用水の日局に基づく試験 ・製造工程クリーンルーム・品管無菌室の環境測定(落下菌・浮遊菌・浮遊微粒子数) ・原材料・製品サンプリング ・プロセスバリデーションに伴う試験・洗浄ベリフィケーシ |
---|---|
応募資格 | 【必須要件】 ■HPLC、ガスクロマトグラフィ、原子吸光度計、紫外可視分光光度計等、機器分析による品質管理業務の実務経験者 ■医薬品品質管理業務実務経験と品質管理のGMPに関する知識 【歓迎要件】 ▼EP USP等海外局法に準じた品管試験 ▼製品・原料の無菌試験、クリーン... |
給与 | 年収 400万円~600万円 |
勤務地 | 埼玉県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【具体的には】 1)GLP及び信頼性の基準適用試験(非臨床)の信頼性保証業務 社内試験実施部門及び試験委託施設に対する調査 2)薬事監査業務、申請資料等行政当局への提出資料の監査 国内外の承認申請書・及び添付資料等の監査 【配属部署】 薬制部 試験監査 【募集背景】 業務増への対応のための補充 【輸液と同社の魅力】 同社は輸液のリーディングカ |
---|---|
応募資格 | 【必須要件】 ■医薬品、医療機器等法、GLP省令を理解している方 ■企業(製薬メーカー)の研究所又は非臨床試験受託施設(CRO)におけるGLP試験・信頼性の基準試験の実務経験又は信頼性保証(非臨床試験)業務の実務経験 【歓迎要件】 ・薬学、化学、工学、獣医学、生物系専攻 ... |
給与 | 年収 600万円~1000万円 |
勤務地 | 徳島県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【職務内容】 徳島県松茂工場にて、品質管理業務を担っていただきます。 ■松茂工場における医薬品の品質管理業務 ■製造工程、原料、資材等の品質管理業務 【組織構成】 松茂工場 品質管理室40名程度 【募集背景】 業務増への対応のための補充 【輸液と同社の魅力】 同社は輸液のリーディングカンパニーで国内トップクラスのシェアを誇る企業です。海外展開も積極的 |
---|---|
応募資格 | 【必須要件】 ■日本の薬事関連法令を理解している方 ■製薬メーカーで医薬品の品質管理について実務経験がある方 【歓迎要件】 ▼薬剤師免許をお持ちの方 |
給与 | 年収 500万円~700万円 |
勤務地 | 徳島県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【職務内容】 自社製品を対象とした、製品品質と製造品質の設定と維持管理業務をお任せいたします。(リーダークラス以上の採用) ★監査体制や各種ツール・人材スキルUPなどへの貢献を期待しております★ ・国内外の外部監査の実施(国内出張あり/必要に応じて海外出張の可能性もあり) ・新製品導入時の品質管理設計および基準値設定 ・新製品導入時の工程管理設計 ・新製品の |
---|---|
応募資格 | 【必須】 ■品質保証部門でのご経験(医薬品・化粧品・食品いずれかの業界経験必須) ■製造現場・工場への品質監査のご経験 ■三極GMP, 食品衛生法, ISO22000・22716・13485等の品質マネジメントシステムいずれかの知見 【歓迎】 ▼GMP、ISO等に基づいた... |
給与 | 年収 700万円~1000万円 |
勤務地 | 大阪府 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 【期待する役割】 入社後は設計開発から製造立ち上げ、その後の品質維持活動を行っていただきます。 将来的にはその活動経験を基に、品質マネジメントシステムの改善など、会社としての品質を保証していくための仕組み整備を行っていただくことで、お客様に良い製品をお届けするというメーカーとしての本質的な部分を支える人材としての活躍を期待しています。 【職務内容】 同社の |
---|---|
応募資格 | 【必須】 ■理系卒の方 ■メーカーにおける開発・製造・品質部門いずれかのご経験 ※現在品質部門で更なるスキルアップをされたい方、品質部門にチャレンジしたい方、いずれも歓迎/製造業・製薬系いずれも歓迎 【歓迎】 ▼品質管理、品質保証業務のご経験 ▼海外工場での品質マネジメン... |
給与 | 年収 450万円~600万円 |
勤務地 | 大阪府 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
北海道・東北 | 北海道(93)| 青森県(20)| 岩手県(21)| 宮城県(31)| 秋田県(19)| 山形県(30)| 福島県(27)| |
---|---|
関東 | 茨城県(86)| 栃木県(68)| 群馬県(67)| 埼玉県(114)| 千葉県(59)| 東京都(215)| 神奈川県(101)| |
北陸・北信越 | 新潟県(19)| 山梨県(36)| 長野県(34)| 富山県(35)| 石川県(14)| 福井県(23)| |
東海 | 岐阜県(46)| 静岡県(88)| 愛知県(69)| 三重県(28)| |
関西 | 滋賀県(40)| 京都府(54)| 大阪府(122)| 兵庫県(79)| 奈良県(25)| 和歌山県(10)| |
中国・四国 | 鳥取県(8)| 島根県(5)| 岡山県(48)| 広島県(31)| 山口県(43)| 徳島県(15)| 香川県(17)| 愛媛県(5)| 高知県(3)| |
九州 | 福岡県(65)| 佐賀県(52)| 長崎県(23)| 熊本県(17)| 大分県(18)| 宮崎県(21)| 鹿児島県(49)| 沖縄県(8)| |
海外 | アジア(0)| 中近東・アフリカ(0)| ヨーロッパ(0)| 北米(0)| 中南米(0)| オセアニア(0)| 海外(11)| |