| 仕事内容 | 【Honda eVTOL】エコシステムの研究開発（システムズエンジニアリング・MBSE領域） |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・技術領域を横断したシステム開発や全体システム試験、異なる領域の商品開発など、複数の視点からの検討が求められる機械システム開発のご経験 ・研究開発に関する業務改善のご経験 ■歓迎条件： ・システムズエンジニアリング・MBS... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 590万円～1,090万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本田技術研究所 住所：埼玉県和光市中央1-4-1 勤務地最寄駅：東部東上線／和光市駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ＜未経験歓迎＞【埼玉】組み込みエンジニア／豊富な案件からスキルアップ／プライム上場のグループ会社 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ＜業種未経験歓迎・職種未経験歓迎です＞ ■必須条件：下記いずれかを満たす方 ・学生時代にプログラミングに関連する経験をお持ちの方（実務未経験歓迎） ・ITエンジニア... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 370万円～700万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 顧客先（埼玉） 住所：埼玉県 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【埼玉県大宮市】＜C++経験を活かす＞次世代デジタルコックピットGUI開発◆完全週休2日 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ★GUI開発に興味があり学習意欲がある方を歓迎 ■必須条件 ※全てを網羅している必要はございません。 ・C++やC#によるコーディングの経験がある方 ・GUI開発の経験がある方 ・新しいツールや技術への柔軟な対応力 ■歓迎条件 ・ソフトウ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 450万円～700万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 大宮オフィス（仮名） 住所：埼玉県 さいたま市大宮区 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【埼玉】航空用ガスタービンエンジン研究開発#3678 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：※以下、いずれかのご経験をお持ちの方 ・ECU等の制御コンポーネント開発経験 ・流体解析（熱／空力）の実務経験 ・NASTRANを使用した解析経験 ・チタン、チタン合金に関する実務経験 ■歓迎条件： ・制御ソフトウェアに関す... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 590万円～1,090万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：埼玉県和光市中央1-4-1 勤務地最寄駅：東部東上線／和光市駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【埼玉／栃木】モビリティと暮らしをつなぐエネルギーマネジメントシステム(EMS)研究開発/制御領域 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：以下いずれかのご経験をお持ちの方 ・組込みソフトウェアの開発経験(特に要件定義から詳細仕様設計) ※組込み製品：家電・通信機器/設備・産業機械、電源装置、プラント設備、モビリティなど ・モデルベース開発(MBD)による制御系設... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 590万円～1,090万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 先進パワーユニット・エネルギー研究所 住所：埼玉県和光市中央1-4-1 勤務地最寄駅：東京メトロ 副都心線／和光市駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 先進パワーユニット・エネルギー研究所 住所：栃木県芳賀郡芳賀町大字下高根沢4630 受動... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【狭山】試験機電気・制御モデル設計◆MatLAB活用／老舗自動制御メーカー |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：下記いずれかのご経験をお持ちの方 ・FMU（FMI）を用いたシステムの設計経験者。 ・ハードウェアシステムと接続したシステム設計経験者。 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～550万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 狭山事業所 住所：埼玉県狭山市笹井535 勤務地最寄駅：西武新宿線／狭山市駅 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【関東／ＩＴ・組込み開発】ベテラン活躍中／待機時保証100％／平均残業13h／年休124日 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： システム・ソフトウェア開発の実務経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 450万円～750万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 関東圏:東京・神奈川・千葉・埼玉・群馬・栃木・茨城 住所：東京都、神奈川県、千葉県、埼玉県、群馬県。栃木県、茨城県、静岡県 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【埼玉／朝霞】制御設計（MBD開発）◇マリン商品／操船システム制御・船外機エンジンFI制御 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件 ・動的システムの開発経験またはモデルベース開発（MBD）の知見、またはシステム全体の評価・テスト設計経験 ■歓迎条件 ・パワートレイン関連の知識 ・リスクアセスメントやサイバーセキュリティ経験 ・Cコードの組み込み技術経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 590万円～1,090万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本田技研工業株式会社 住所：埼玉県朝霞市泉水3-15-1 勤務地最寄駅：東武鉄道線／朝霞台駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【カジュアル面談へご案内/組み込みエンジニアのご経験歓迎！】正社員雇用/通勤圏内勤務を想定 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須要件 ※下記いずれかのご経験 ・C、C＃、C++を用いた組込・制御ソフト開発の経験 ・C、C＃、C++システム開発経験 ※）組込・制御ソフトを除く ・C、C＃、... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 600万円～950万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 顧客先（首都圏エリア） 住所：千葉県 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 顧客先（東京都） 住所：東京都 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細3＞ 顧客先常駐（神奈川） 住所：神奈川県 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定め... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【リモートメイン】Google Cloudエンジニア◆クラウド基盤設計・運用など◆フレックス／土日休 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・クラウドサービスを用いたシステム構築・運用経験（3年以上） ・Google Cloud 認定資格（プロフェッショナルレベル）、または AWS ソリューションアーキテクト（プロフェッショナルレベル） ・クラウド環境でのセキュ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 750万円～900万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 本社 住所：埼玉県本庄市早稲田の杜1-2-1 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ ベイシアグループ青山イノベーション・ハブ 住所：東京都港区南青山2-5-17 ポーラ青山ビルディング 6階 勤務地最寄駅：各線／青山一丁目駅 受動喫煙対策：屋内全... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、
正社員
| 仕事内容 | 【カジュアル面談へご案内/電気・電子・半導体エンジニアのご経験歓迎！】正社員雇用/通勤圏内勤務を想定 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・何らかの電気・電子・半導体エンジニア経験をお持ちの方（※開発領域） 例) 基板設計、回路設計、回路シミュレーション、PLC、LSI設計・検証など ・直... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～800万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 顧客先（東京都） 住所：東京都 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 顧客先常駐（神奈川） 住所：神奈川県 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細3＞ 顧客先（首都圏エリア） 住所：千葉県 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定め... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【PM】インフラ基盤全体の設計・構築・運用保守など◆残業月20h程度／大手取引多数／安定経営 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・インフラクラウド業務におけるプロジェクトマネージャー経験３年以上 ・設計構築等の経験５年以上 ・インフラ・クラウド分野における幅広い知識・経験（OS各種、クラウド、Cisco系など） ■歓迎条件： ・プロジェクトマネジメ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 700万円～1,000万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 顧客先 住所：東京都、神奈川県、千葉県、埼玉県 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 本社 住所：東京都品川区北品川5-9-11 大崎MTビル10F 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：東京都、神奈川県、埼玉県、千葉県等関東近郊等、会社の定め... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【東京】車載ソフトウェア開発コンサルタント◆働き方改善したい方／在宅可＜0224MSK＞ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： 以下のいずれかのご経験をお持ちの方 ・コンサルティングファームやSIerにて、組み込み開発プロジェクトを支援・リードした経験 ・OEMやサプライヤーにて、ソフトウェア開発プロジェクトに参画した経験 ・T... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 600万円～1,200万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 本社 住所：東京都江東区豊洲3-2-20 豊洲フロント 勤務地最寄駅：各線／豊洲駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 顧客先（関東圏） 住所：東京都・神奈川県・埼玉県の関東圏の顧客先オフィス 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定め... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【１Day選考】【さいたま市】製品開発プロジェクトマネージャー募集 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： 何らかのプロジェクトマネジメント経験をお持ちであること ■歓迎条件： 周囲と連携しながらプロジェクトを推進できる方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 560万円～900万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 勤務地 住所：埼玉県 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【１Day選考】【埼玉県中東部/20代～50代活躍中】EV急速充電器の筐体設計 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・筐体設計 ・放熱、防音、防錆、防塵、防水 ■歓迎条件： 脱炭素社会実現に向けて、開発業務に取り組まれたい方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 560万円～900万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 勤務地 住所：埼玉県 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【埼玉県・さいたま市】大手レンズメーカーにてソフトウェア開発業務/若手未経験歓迎！ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ 業界業種未経験歓迎！！製造のご経験を活かしてキャリアアップ可能！！！ 案件保有数トップクラスの為、学生時代の知見、社会人での実務経験活かせる！！ ■必須 下記言語の使... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 400万円～650万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 埼玉県 住所：埼玉県 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | Honda eVTOL向けガスタービン・ハイブリッドシステム研究開発(システム設計領域) #4071 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ※下記いずれかの業務経験 ・航空宇宙関連製品のシステム研究開発 ・自動車（BEV、HEV、PHEV、FCEV）等のハイブリッドパワーユニットシステムの研究開発 ・パワーエレクトロニクス技術（発電機、送電/配電システム、3相交... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 590万円～1,090万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：埼玉県和光市中央1-4-1 勤務地最寄駅：東部東上線／和光市駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【経験を活かせる！！】【埼玉】組み込み※経験が給与に直結／1000万円以上でのオファー実績あり |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・組み込み（C、C++、C#）の実務経験 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 700万円～1,000万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 埼玉県 住所：埼玉県 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【埼玉/加須】組み込み設計（画像処理）※転勤無／車通勤OK／少数精鋭×高い技術力 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・C/C++/C#いずれかを用いたソフトウエア開発経験 ■歓迎条件： ・Windowsアプリケーションのソフトウエア開発の経験がある方 ・画像処理ソフトウエア開発の経験がある方 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 430万円～650万円 ＜賃金形態＞ 月給制 補足事項なし ＜賃金内訳＞ ... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 埼玉工場 住所：埼玉県加須市豊野台1-471-8 勤務地最寄駅：JR宇都宮線／東鷲宮駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【首都圏】運用管理者/システム運用（官庁/文教/民需領域）◆年休126日／全社平均残業月14.1時間 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・IT領域（ソフトウェアでも可）における業務経験が3年以上ある方 ・リーダー等の管理経験が1年以上ある方 ■歓迎条件： ・IPA資格（基本、応用、高度な知識・技能）または同等な知識を有している方 ・I... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 550万円～750万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 顧客先 住所：東京都 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 顧客先 住所：千葉県 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細3＞ 顧客先 住所：埼玉県 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| さいたま市西区（128）｜ さいたま市北区（458）｜ さいたま市大宮区（1,260）｜ さいたま市見沼区（241）｜ さいたま市中央区（496）｜ さいたま市桜区（120）｜ さいたま市浦和区（444）｜ さいたま市南区（319）｜ さいたま市緑区（130）｜ さいたま市岩槻区（195）｜ 川越市（727）｜ 熊谷市（569）｜ 川口市（732）｜ 行田市（146）｜ 秩父市（75）｜ 所沢市（432）｜ 飯能市（86）｜ 加須市（124）｜ 本庄市（227）｜ 東松山市（121）｜ 春日部市（342）｜ 狭山市（333）｜ 羽生市（87）｜ 鴻巣市（97）｜ 深谷市（213）｜ 上尾市（338）｜ 草加市（350）｜ 越谷市（478）｜ 蕨市（99）｜ 戸田市（328）｜ 入間市（231）｜ 朝霞市（356）｜ 志木市（57）｜ 和光市（298）｜ 新座市（183）｜ 桶川市（81）｜ 久喜市（235）｜ 北本市（90）｜ 八潮市（246）｜ 富士見市（76）｜ 三郷市（296）｜ 蓮田市（98）｜ 坂戸市（92）｜ 幸手市（60）｜ 鶴ヶ島市（107）｜ 日高市（127）｜ 吉川市（131）｜ ふじみ野市（131）｜ 白岡市（80）｜ 北足立郡伊奈町（77）｜ 入間郡三芳町（171）｜ 入間郡毛呂山町（41）｜ 入間郡越生町（15）｜ 比企郡滑川町（37）｜ 比企郡嵐山町（33）｜ 比企郡小川町（31）｜ 比企郡川島町（69）｜ 比企郡吉見町（38）｜ 比企郡鳩山町（11）｜ 比企郡ときがわ町（20）｜ 秩父郡横瀬町（10）｜ 秩父郡皆野町（3）｜ 秩父郡長瀞町（3）｜ 秩父郡小鹿野町（7）｜ 秩父郡東秩父村（4）｜ 児玉郡美里町（57）｜ 児玉郡神川町（24）｜ 児玉郡上里町（64）｜ 大里郡寄居町（50）｜ 南埼玉郡宮代町（14）｜ 北葛飾郡杉戸町（55）｜ 北葛飾郡松伏町（24）｜ |
