| 仕事内容 | ■仕事内容 【未経験から医療の最前線へ】 製薬企業のパートナーとして、医師や薬剤師などの医療従事者に対し、医薬品の品質・有効性・安全性に関する情報の提供、収集、伝達を行うMR（医薬情報担当者）の業務をお任せします。自社製品だけでなく、様々な製薬メーカーのプロジェクトに携わることで、幅広い専門知識を身につけることが可能です。 【安心のスタートと充実の研修環境】 医療に関する知識がゼロでも |
|---|---|
| 応募資格 | 異業種からのキャリアチェンジを歓迎する、ポテンシャル重視の採用です（採用予定人数：30名程度）。 以下の要件を満たす方が対象となります。 学歴・年齢： 短大・専門卒以上で、入社時点で24〜35歳までの方 営業経験をお持ちの方は35歳までエントリー可能です 。 販... |
| 給与 | 年収 500万円～600万円 |
| 勤務地 | 全国転勤可能な方（プロジェクト配属により決定） 初任地(1st プロジェクト)は希望のブロック選択可。 ※初任地日本全国（北海道-沖縄）を6ブロックに区分 （ブロック内での転居は必須） ※初任地全国転勤可能な場合は入社一時金支給 ※2ndプロジェクト以降は全国での... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 医薬品PJなどを中心にクライアントビジネス拡大に貢献していただきます。 ・担当エリアの訪問医療施設のターゲティング、担当医療施設への訪問計画作成、担当医療施設への訪問、医療従事者とのリレーション構築 ・卸への訪問、同行、卸 MSとのリレーション構築 ・医療従事者向けの説明会の企画・実施、医師同士のコミュニケーション推進のための研究会・勉強会の立ち上げ、講演会の企画・運営 等 M |
|---|---|
| 応募資格 | ■必須条件： ・MR経験資格保持、MR経験お持ちの方 ・普通自動車運転免許（違反累積点数が3点以下） ■歓迎条件： ・病院経験 ・PCスキル初級（顧客管理データの作成、レポートの作成、プレゼンテーション資料の修正等） ・売上および目標達成におけるコミットメント力（情報を分... |
| 給与 | 年収 600万円～800万円 |
| 勤務地 | ※勤務地については、選考内で希望を伺ったうえで決定します。 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 受託した製造販売後調査の専任モニター（外勤）業務をお任せします。 【業務内容】 ・製造販売後調査の契約における施設窓口への説明や交渉業務 ・製造販売後調査における施設医師への調査票記載依頼と回収、終了業務 ・当社が調査専門会社として実施する業務委託型の調査業務です ・ご自宅をベースに活動する外勤業務です ■医療施設へのアポイント取得は、1ヶ月前からアプローチ開始し1週間～2週間 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・MRまたはモニター経験（MR認定証失効後でも可能ですがブランク2年以内の方） ・PCスキル（ワード・エクセル操作必須） ・GPSP以降のPMS実務経験（調査票回収経験のある方、専任経験が無くても可能） 【歓迎】 ・大学や基幹病院での製造販売後調査の実務経験 ・... |
| 給与 | 年収 300万円～500万円 |
| 勤務地 | ＜全国エリア対象＞ 原則は、ご自宅からその日のうちに往復できるエリアをご担当いただきます。 ※エリアにより、担当施設訪問の際に新幹線での長距離移動が発生する場合もあります。 【所在地】 本社 〒171-0021 東京都豊島区西池袋3-27-12 池袋ウェストパークビル ... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 受託した製造販売後調査の専任モニター（外勤）業務をお任せします。 【業務内容】 ・製造販売後調査の契約における施設窓口への説明や交渉業務 ・製造販売後調査における施設医師への調査票記載依頼と回収、終了業務 ・当社が調査専門会社として実施する業務委託型の調査業務です ・ご自宅をベースに活動する外勤業務です ◆医療施設へのアポイント取得は、1ヶ月前からアプローチ開始し1週間～2週間 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜必須＞ ・MRまたはモニター経験（MR認定証失効後でも可能ですがブランク2年以内の方） ・PCスキル（ワード・エクセル操作必須） ・GPSP以降のPMS実務経験（調査票回収経験のある方、専任経験が無くても可能） ＜歓迎＞ ・大学や基幹病院での製造販売後調査の実務経験 ・... |
| 給与 | 年収 300万円～500万円 |
| 勤務地 | ■全国対象 ご自宅をホームオフィスとする直行直帰のスタイルです 募集エリア： 関東 1名：東京／千葉／神奈川 東海 1名：愛知 九州 1名：福岡 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | コントラクトMRとして製薬企業の要請を受け、その製薬企業の医薬品に関する適正使用情報の提供を支援 ・担当エリア内での訪問医療施設のターゲティング ・担当医療施設への訪問計画作成 ・担当医療施設への訪問、医療従事者とのリレーション構築 ・卸 MS（Marketing Specialist 医薬品卸販売担当者）とのリレーション構築 ・医療従事者向けの説明会の企画・実施 ・医師同士のコミ |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須事項】 ・1.5年以上のMRの経験 ・売上および目標達成におけるコミットメント力 （情報を分析し、計画を立て、実行し、確認をする能力） ・コミュニケーションスキル （社内外の関係者との高い関係性を構築・維持することが出来る） ・プレゼンテーションスキル （ターゲットに... |
| 給与 | 年収 600万円～900万円 |
| 勤務地 | 全国 ＊希望エリア考慮 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ■MRとは 医薬品を販売するにあたり、医師に医薬品の効果、効能、副作用を情報提供することがミッションです。医薬品は「どういう成分で、どういう効果があって、誰に使うと良いのか」といったことが付加されて、初めて意味を成します。医師により求める情報は異なるため、相手のニーズを汲み取り要点を押さえて伝える提案力が身につきます。 ■入社後の流れ・研修制度 MR資格取得に向けて手厚いフォロー体制を築いて |
|---|---|
| 応募資格 | ＜応募資格/応募条件＞ ＼業種未経験歓迎！医療業界未経験から活躍者多数！／ ■必要経験： ・営業経験1.5年以上 ※不動産、金融、食品、IT、メーカーなど様々な業界の出身者が活躍しています。 ＜必要資格＞ 必要条件：普通自動車免許第一種 24歳以上35歳以下 【年齢制限... |
| 給与 | 年収 450万円～550万円 |
| 勤務地 | ＜勤務地補足＞ 初任地はエリア確約可能です。※選考の評価による ２PJT目以降（2～3年後）全国への転勤が発生する可能性がございます。 ＜転勤＞ 有 初任地はエリア確約可能です。※選考の評価による （2～3年後）全国への転勤が発生する可能性がございます。 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 製造販売後調査の契約における施設窓口への説明や交渉業務 製造販売後調査における施設医師への調査票記載依頼と回収、終了業務 当社が調査専門会社として実施する業務委託型の調査業務です ご自宅をベースに活動する外勤業務です ★医療施設へのアポイント取得は、1ヶ月前からアプローチ開始し1週間～2週間前には予定がFIXします。 ★前もって予定の調整ができるため、見通しが立てやす |
|---|---|
| 応募資格 | ＜must＞ MRまたはモニター経験（MR認定証失効後でも可能ですがブランク2年以内の方） PCスキル（ワード・エクセル操作必須） GPSP以降のPMS実務経験（調査票回収経験のある方、専任経験が無くても可能） ＜better＞ 大学や基幹病院での製造販売後調査の... |
| 給与 | 年収 300万円～350万円 |
| 勤務地 | 東京・千葉：東京都心部へのアクセスの良い方 埼玉：関東だけでなく甲信越エリアもあわせてご担当いただくため 大宮駅、高崎駅などの新幹線駅へのアクセスの良い方を優先的に採用予定です 愛知：名古屋駅へのアクセスの良い方を優先的に採用予定です。 ご自宅をホームオフィスと... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【パソナキャリア経由での入社実績あり】 ■業務内容： 医療機関や販売代理店（取引先）と関係構築をし、循環器関連製品の提案、販売およびフォローを担当していただきます。また、マネージャーと協力し、メンバーの管理等のマネジメント的な役割も担いながらチームの目標達成に貢献していただきます。 ■業務イメージ： ・担当エリア：神奈川県をご担当いただく予定です ・取り扱い製品：バルーンカテーテル等の循環器関連 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ・医療機器営業経験をお持ちの方 ・普通自動車免許 【歓迎要件】 ・チームリーダーやプロジェクトリーダーの経験がある方（目安2年） ・循環器内科や心臓血管外科領域の営業経験 |
| 給与 | 年収 800万円～1200万円 |
| 勤務地 | 神奈川県 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 製薬メーカー・医療機器メーカー等から業務を委託する「CSO」に所属し、プロジェクトごとに複数のメーカーで勤務いただきます。クライアントに対しMR業務の他医療機器、オールラウンドなキャリアを積むことができます。入社後はMRや医療機器プロジェクトへのアサインを予定しています。2ndプロジェクト以降もMRや医療機器営業といった様々なプロジェクトを経験できます。 |
|---|---|
| 応募資格 | ・社会人経験２年以上 ・営業/販売経験 必須 |
| 給与 | 年収 450万円～650万円 |
| 勤務地 | 関東(東京、神奈川、埼玉、千葉、茨城、栃木、群馬) |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 製薬メーカー・医療機器メーカー等から業務を委託する「CSO」に所属し、プロジェクトごとに複数のメーカーで勤務いただきます。クライアントに対しMR業務の他医療機器、オールラウンドなキャリアを積むことができます。入社後はMRや医療機器プロジェクトへのアサインを予定しています。2ndプロジェクト以降もMRや医療機器営業といった様々なプロジェクトを経験できます。 |
|---|---|
| 応募資格 | ・社会人経験２年以上 ・営業/販売経験 必須 |
| 給与 | 年収 450万円～650万円 |
| 勤務地 | 関東(東京、神奈川、埼玉、千葉、茨城、栃木、群馬) |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | ■契約先製薬企業でのMR活動。 ■会社独自の研修プログラムを用意、MRのさらなるキャリアアップを支援。 ■配属プロジェクト＜PJ＞は常時20社以上稼動 ※勤務地、年齢、担当経験領域・施設等、候補者のキャリアにより配属先が決定されます。 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・MR認定資格必須 ・普通自動車運転免許必須（残り4点必須） ・MR経験3年以上 【応相談】 ・ブランクありの方応相談 ※ブランクは原則6カ月以内の方ですが、年齢的に仕事が見つからない方については応相談可 ・GEの方は20代限定受付。 注)50代の方の応募... |
| 給与 | 年収 500万円～800万円 |
| 勤務地 | 全国各地 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ■契約先製薬企業でのMR活動。 ■会社独自の研修プログラムが用意されており、MRのさらなるキャリアアップが目指せます。 ■配属プロジェクト＜PJ＞は常時20社以上稼動 ※勤務地、年齢、担当経験領域・施設等、キャリアにより、配属先PJが決定されます。 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須条件】 ・MR認定資格保有者 ・普通自動車免許（残点数4点以上） ・新薬MR経験3年以上 ・転職回数2回（3社）までの方 【尚可】 ・オンコロジー領域、感染症、中枢神経領域、生物学的製剤（眼科以外）、希少疾患領域、糖尿病領域、循環器領域などの経験 ・大学病院、そ... |
| 給与 | 年収 500万円～800万円 |
| 勤務地 | 全国各地(北海道、東北、関東、甲信越、東海、北陸、近畿、中国、四国、九州、沖縄) |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 受託契約先の内外の医療機器メーカーの各種営業プロジェクトに派遣され、派遣先社員とともにご活躍いただきます。 現在募集中のプロジェクトは眼科系、歯科系、循環器・内科系、泌尿器系など多岐にわたります。 様々な働き方で長期就業が可能ですので、医療業界の知見やスキルを活かしたキャリアを作ることができます！取引先医療機器メーカーには、各エリア、各領域において、随時即戦力となる人材のニーズがあり、ご面接通過 |
|---|---|
| 応募資格 | ・医療機器メーカー、医療機器ディーラーでの営業経験のある方 ・MR、医薬品卸（MS）として営業経験のある方 ・普通自動車運転免許（必須） ★現段階の免許の持ち点数にご注意ください★ ※累積4点以上の方は不可とさせていただきます ※「運転記録証明書」のご提出をお願いす... |
| 給与 | 年収 450万円～650万円 |
| 勤務地 | 全国（北海道、東北、関東、中部、関西、北陸、山陰、四国、中国、九州、沖縄） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ■契約先製薬企業でのMR活動。 ■会社独自の研修プログラムが用意されており、MRのさらなるキャリアアップが目指せます。 ■配属プロジェクト＜PJ＞は常時20社以上稼動 ※勤務地、年齢、担当経験領域・施設等、キャリアにより、配属先PJが決定されます。 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須条件】 ・MR認定資格保有者 ・普通自動車免許（残点数4点以上） ・新薬MR経験3年以上 ・転職回数2回（3社）までの方 【尚可】 ・オンコロジー領域、感染症、中枢神経領域、生物学的製剤（眼科以外）、希少疾患領域、糖尿病領域、循環器領域などの経験 ・大学病院、そ... |
| 給与 | 年収 500万円～800万円 |
| 勤務地 | 全国各地(北海道、東北、関東、甲信越、東海、北陸、近畿、中国、四国、九州、沖縄) |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 受託契約先の内外の医療機器メーカーの各種営業プロジェクトに派遣され、派遣先社員とともにご活躍いただきます。 現在募集中のプロジェクトは眼科系、歯科系、循環器・内科系、泌尿器系など多岐にわたります。 様々な働き方で長期就業が可能ですので、医療業界の知見やスキルを活かしたキャリアを作ることができます！取引先医療機器メーカーには、各エリア、各領域において、随時即戦力となる人材のニーズがあり、ご面接通過 |
|---|---|
| 応募資格 | ・医療機器メーカー、医療機器ディーラーでの営業経験のある方 ・MR、医薬品卸（MS）として営業経験のある方 ・普通自動車運転免許（必須） ★現段階の免許の持ち点数にご注意ください★ ※累積4点以上の方は不可とさせていただきます ※「運転記録証明書」のご提出をお願いす... |
| 給与 | 年収 450万円～650万円 |
| 勤務地 | 全国（北海道、東北、関東、中部、関西、北陸、山陰、四国、中国、九州、沖縄） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ◆まずは医療機器営業プロジェクトに参画し、医療IT機器の販売をしていただきます。 医療機器プロジェクト終了後は ①配属先への転籍 ②別の医療機器PJに異動 ③MR認定資格研修を受け、MRへ異動（ＭＲとしては転勤あり） のコースがあります。 |
|---|---|
| 応募資格 | ・運転免許必須（営業車運転あり） ・営業経験があれば望ましいがなくても適性があれば可 |
| 給与 | 年収 400万円～500万円 |
| 勤務地 | 東京、神奈川、埼玉、大阪、静岡、九州(勤務地指定は可能) |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ◆まずは医療機器営業プロジェクトに参画し、医療IT機器の販売をしていただきます。 医療機器プロジェクト終了後は ①配属先への転籍 ②別の医療機器PJに異動 ③MR認定資格研修を受け、MRへ異動（ＭＲとしては転勤あり） のコースがあります。 |
|---|---|
| 応募資格 | ・運転免許必須（営業車運転あり） ・営業経験があれば望ましいがなくても適性があれば可 |
| 給与 | 年収 400万円～500万円 |
| 勤務地 | 東京、神奈川、埼玉、大阪、静岡、九州(勤務地指定は可能) |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
正社員
| 仕事内容 | 同社の取引先である大手内資系企業(当該メーカーの製品が導入されていない病院を探すことは困難なほどの圧倒的な認知度を誇る企業)において、ベッドサイドで使用するシリンジポンプや静脈内留置針、薬剤移送システムなどの医療機器や薬事法上医薬品に分類されている噴霧式癒着防止剤など医療機器全般のプロモーション活動に従事いただきます。 首都圏、四国では300～400床ほどの総合病院を担当。 金沢ではその方のご |
|---|---|
| 応募資格 | ★医療業界営業経験3年以上 ★経験社数3社までOK【年齢とのバランスによる】 ★ＭＲ資格は不要、医療機器営業未経験者の方も応募可能です。 |
| 給与 | 年収 500万円～550万円 |
| 勤務地 | 首都圏(千葉、横浜)、四国(高松)、石川(金沢)、北海道(札幌) |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | プライム市場上場の同社で、骨折治療用の骨接合材や人工関節及び脊椎固定器の営業を行っていただきます。 ●営業先：国公立・私立の大学病院及び病院の整形外科を中心としたお客様 ●商材：骨折治療用の骨接合材や人工関節、脊椎固定器具などの医療機器 ●弊社の特徴：自社製品を開発するメーカー機能と海外の優れた医療機器を取り扱う商社機能を有しています。ドクターとのリレーション・製品力をバックボーンに成長でき |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須】 ・医療機器メーカーでの営業としてキャリアを形成したい方 ・将来的に全国勤務可能な方（初任地は東京・埼玉・千葉・神奈川） ・コミュニケーション能力をお持ちの方（営業、販売・サービス、コメディカル、医療業界での就業経験、等） ・勉強に抵抗感のない方（製品について、人体... |
| 給与 | 年収 300万円～450万円 |
| 勤務地 | 自宅をオフィス代わりに使って頂きます。(ホームオフィス制) ※基本直行直帰で病院で営業活動をし、事務作業は自宅で行って頂くというイメージ。 ※初任地での勤務年数は確定していません。将来的には本人の能力やキャリアップ等を考慮し、全国転勤の可能性があります。 その他の拠点情報... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ■医療・福祉機関から紹介を受け、高齢者と介護施設のマッチング ■反響営業（ネットでの問い合わせ客に対して施設を紹介・成約） ■同社の運営する介護サービスの利用者獲得のための営業 【具体的な業務内容】 ■医療・福祉機関や紹介可能な介護施設の開拓 ■医療・福祉機関から高齢者の紹介を獲得 ■予算や立地などについて、ソーシャルワーカー、ケアマネージャー、福祉機関の相談員、本人から要望のお伺い ■施設に受 |
|---|---|
| 応募資格 | 【必須要件】 ■自動車運転免許をお持ちの方（AT限定可） ■営業経験がある方 ■PCスマホが問題なく使用できる方。 【歓迎要件】 ■営業で社内表彰、ハイ達成率などの功績を上げている方、大歓迎 ■成果に見合った報酬を得たい方 ■早期に昇進したい方 ■柔軟な働き方をしたい方 ... |
| 給与 | 年収 350万円～500万円 |
| 勤務地 | 神奈川県川崎市川崎区小川町11-10第10平沼ビル6階 【変更の範囲：会社の定める範囲】 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 横浜市鶴見区（832）｜ 横浜市神奈川区（1,097）｜ 横浜市西区（3,107）｜ 横浜市中区（1,415）｜ 横浜市南区（119）｜ 横浜市保土ケ谷区（143）｜ 横浜市磯子区（280）｜ 横浜市金沢区（349）｜ 横浜市港北区（1,787）｜ 横浜市戸塚区（476）｜ 横浜市港南区（156）｜ 横浜市旭区（160）｜ 横浜市緑区（160）｜ 横浜市瀬谷区（111）｜ 横浜市栄区（195）｜ 横浜市泉区（99）｜ 横浜市青葉区（432）｜ 横浜市都筑区（873）｜ 川崎市川崎区（964）｜ 川崎市幸区（878）｜ 川崎市中原区（664）｜ 川崎市高津区（388）｜ 川崎市多摩区（145）｜ 川崎市宮前区（222）｜ 川崎市麻生区（175）｜ 相模原市緑区（264）｜ 相模原市中央区（437）｜ 相模原市南区（256）｜ 横須賀市（397）｜ 平塚市（544）｜ 鎌倉市（555）｜ 藤沢市（1,147）｜ 小田原市（221）｜ 茅ヶ崎市（217）｜ 逗子市（25）｜ 三浦市（25）｜ 秦野市（285）｜ 厚木市（1,670）｜ 大和市（426）｜ 伊勢原市（160）｜ 海老名市（330）｜ 座間市（241）｜ 南足柄市（51）｜ 綾瀬市（182）｜ 三浦郡葉山町（25）｜ 高座郡寒川町（151）｜ 中郡大磯町（16）｜ 中郡二宮町（18）｜ 足柄上郡中井町（25）｜ 足柄上郡大井町（14）｜ 足柄上郡松田町（31）｜ 足柄上郡山北町（8）｜ 足柄上郡開成町（42）｜ 足柄下郡箱根町（136）｜ 足柄下郡真鶴町（3）｜ 足柄下郡湯河原町（19）｜ 愛甲郡愛川町（64）｜ 愛甲郡清川村（4）｜ |
