| 仕事内容 | 【横浜銀行G／在宅可】データ分析コンサルタント（リーダー）◆ビッグデータ解析／地域密着型／残業20h |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件 ・ITコンサルタントとしての実務経験をお持ちの方 ・下記いずれかの実務経験をお持ちの方 ∟データベースエンジニアとしての実務経験 （設計・構築・運用いずれかの経験を含む） ∟アプリケーション開発の実務経験... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 800万円～1,100万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ ★本社 住所：神奈川県横浜市西区みなとみらい3-1-1 横浜銀行本店ビル4F 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【フルリモート】マーケティング／企画～実行まで担当◆リアル展示会／ウェビナー◆AWS最上位パートナー |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：※いずれも必須 ・IT業界（BtoB）でのマーケティング実務経験 ・イベント、またはセミナー・展示会の運営実務経験（目安：2年以上） ・イベント等の施策におけるKPI設定および効果検証・改善の経験 ■歓迎条件： ・AWS（A... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～750万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都新宿区揚場町1-21 飯田橋升本ビル2F 勤務地最寄駅：各線／飯田橋駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | ラボ データ活用PM/PL◆AI活用関連／フルリモートもOK／準委任契約のプライム案件／0次ラボ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・データ活用またはシステム開発プロジェクトにおけるPMまたはPL経験 ・顧客、エンジニア、分析担当などの複数ステークホルダーを巻き込んだ推進経験 ・顧客課題を整理し、プロジェクト計画・進行に落とし込める力 ※データ基盤・分析... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 800万円～1,400万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都渋谷区恵比寿4-20-3 恵比寿ガーデンプレイスタワー15F 勤務地最寄駅：JR山手線／恵比寿駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：本社、およびリモートワーク実施場所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【渋谷】Webマーケター＜責任者候補＞◆マーケテイング戦略の立案からチームマネジメントまでをお任せ |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・事業会社や広告代理店で広告運用の実務経験をお持ちの方 ・既存の枠に囚われず、新たなスキームを用いて結果を出してきた方 ・ゼロイチのフェーズで変化やスピード感や楽しみながら業務推進ができる方 ・チームを持ち目標達成をした経験... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 800万円～1,200万円 ＜賃金形態＞ 年俸制 ＜賃金内訳＞ 年額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都渋谷区鶯谷町1-5 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【フルリモート】Webマーケター◆クリニックマーケティング担当／裁量大◎今後のキャリアに繋がる環境 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・デジタルマーケティング領域での実務経験（概ね目安として2年程度以上） ・広告運用（Google広告、Meta広告など）の実務経験 ※専任でなくても可。自社マーケや代理店業務の一環として携わっていれば可 ・SEO、SNS運用... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 450万円～650万円 ＜賃金形態＞ 年俸制 ＜賃金内訳＞ 年額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都渋谷区鶯谷町1-5 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【渋谷】マーケティングリーダー◆自社ブランドのマーケティングや店舗・エリアマーケティングを担う |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・広告運用業務経験または代理店やインハウス運用チームなどのディレクション経験をお持ちの方（目安として3年程度以上） ・組織またはプロジェクトのリーダー経験（※人数規模や肩書は問いません。） ■歓迎条件： ・toC向け商... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～800万円 ＜賃金形態＞ 年俸制 ＜賃金内訳＞ 年額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都渋谷区鶯谷町1-5 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【フルリモート】マーケティング責任者・担当者（新規事業の求人サイト）◆店舗運営の“次世代OS”展開 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： 事業会社ないしは広告代理店にて広告代理店と折衝しながらCAC／CPC／CPM／CVR／CTRを改善した経験（3年以上） デジタルマーケティング領域におけるKPIやドライバーを自ら設計・改善した経験（3年... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 600万円～1,200万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都渋谷区神宮前2-34-17 住友不動産原宿ビル5F 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【鎌倉／在宅可】AIプロンプトエンジニア◆新規自社サービス開発／フレックス／年休125日 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・Pythonを用いた開発経験 ・プロンプトエンジニアとしての経験または、AIプロンプトに関する勉強をしている方 ・一緒に新規の事業やサービスをつくっていきたいという方 ■歓迎条件： ・ID／SSOに関連する経験 ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 550万円～850万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：神奈川県鎌倉市小町2-14-7 かまくら春秋スクエアビル2F 勤務地最寄駅：JR横須賀線／鎌倉駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む） |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【横浜／転勤なし】DJ機器の商品企画◆DJ機器のトップメーカー／音楽好きな方歓迎 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ～音楽・エンタメ業界出身の方歓迎です～ ■必須条件： ・多角的な視点で事象を観察し、論理的に思考するスキル ・TOEIC(R)テスト(R)600点以上（読み書きスキル必須） ※電話会議などにおけるコミュニケーション能力を重視します。 ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～810万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：神奈川県横浜市西区みなとみらい4-4-5 横浜アイマークプレイス6F 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【横浜】新規事業（電子楽器・音楽制作機器事業）の商品企画◆DJ機器のトップメーカー／賞与実績8ヶ月超 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・音楽が大好きな方 ・ご自身のプロジェクトに主体的に取り組み、周囲を巻き込みながら最後までやり遂げることができる方 ・顧客や社内外の関係者と円滑なコミュニケーションを取れる方 ■歓迎条件： ・スタート... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 528万円～810万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：神奈川県横浜市西区みなとみらい4-4-5 横浜アイマークプレイス6F 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
転職したいけど、求人を探す時間がない人は、| 仕事内容 | 【厚木／市ヶ谷】自動車大手にて技術情報の調査・発信・管理◆研修・フォロー◎／年休120日 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・PC基本操作経験 ・技術情報リテラシーの理解 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 336万円～644万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 顧客先（神奈川県厚木市） 住所：神奈川県厚木市 勤務地最寄駅：小田急小田原線／本厚木駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 出張（東京都）※自動車技術会 住所：東京都 勤務地最寄駅：JR／地下鉄線／市ヶ谷駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 秦野／商品企画（自動車ランプシステム）◆市場ニーズに基づく新製品企画で事業を牽引／福利厚生充実#AA |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ～業界未経験歓迎～ ■必須条件： ・新技術や市場ニーズの動向などの調査の経験を持ち、入手した情報を活かし開発を行ったことがある（目安5年以上） ※量産開発の業務の中での経験でも可 ■歓迎条件： 自動車関係業種での商... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～800万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 秦野テクニカルセンター 住所：神奈川県秦野市曽屋242 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【ほぼフルリモート】データエンジニア◆プロジェクト推進◆働き方◎/年休121＋10日/残業20h |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・プロジェクト推進経験がある方、または、要件定義～設計のご経験がある方(データモデリングなどの設計経験) ・SQL / Python などを使用したデータ集計処理の開発経験（1年以上） ※Pythonは読めればOK ・データ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 600万円～1,000万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：東京都港区赤坂5-3-1 赤坂Bizタワー10F 勤務地最寄駅：東京メトロ千代田線／赤坂駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【全国フルリモート】クラウドエンジニア ◆データ分析基盤の構築など｜最新かつ幅広い技術に携われる◆ |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件 ・クラウドサービスを用いたシステム構築の経験 ■歓迎条件 ・アジャイル開発により継続的にシステムを改良した経験 ・kubernetesを用いてシステム構築をした経験 ・情報工学に関する専門知識 |
| 給与 | ＜予定年収＞ 630万円～810万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 本社 住所：東京都港区三田1-4-28 三田国際ビル 11F 勤務地最寄駅：都営地下鉄大江戸線／赤羽橋駅 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり ＜勤務地詳細2＞ 大阪オフィス 住所：大阪府大阪市北区大深町6番38号 グラングリーン大阪 北館 JAM BA... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【フルリモート】リードジェネレーションディレクター◆AI×特許技術FAQSaaS／幅広いキャリアパス |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・リード獲得をミッションとするマーケティング部署などでの業務経験 ・リードナーチャリングの手法を検討、開発、実践してこられたご経験 ・toB SaaS プロダクトを扱っている会社でのマーケター経験 ・他部署や他社を巻き込んで... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 550万円～700万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 東京オフィス 住所：東京都中央区八丁堀2-14-1 住友不動産八重洲通ビル4F 勤務地最寄駅：日比谷線／八丁堀駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 京都オフィス 住所：京都府京都市上京区御所八幡町110-16 かわもとビル5F 勤務地最寄駅：地... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【フルリモート】イベント企画・運営◆セミナー等企画・運営・分析等／特許取得FAQSaaS／フレックス |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・セミナーやイベントなど企画、運営経験 ・リード獲得をミッションとするマーケティング部署などでの業務経験 ・自社内の他部署や他社を巻き込んだイベントの進行経験 ＜業界未経験歓迎＞ ■歓迎条件： ・定量データを用いた分析・... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 東京オフィス 住所：東京都中央区八丁堀2-14-1 住友不動産八重洲通ビル4F 勤務地最寄駅：日比谷線／八丁堀駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 京都オフィス 住所：京都府京都市上京区御所八幡町110-16 かわもとビル5F 勤務地最寄駅：地... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【在宅可】データサイエンティスト（与信領域）◆フレックス／「PayPay」の顧客ビッグデータ活用 |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：以下いずれもお持ちの方 ・プログラミングの実務経験（Python、SQLのいずれか） ・機械学習を活用した高度な分析、そしてその分析結果を業務適用したご経験 ■歓迎条件： ・プロジェクトマネジメント経験／スキル ・チームでの... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 600万円～1,500万円 ＜賃金形態＞ 年俸制 ＜賃金内訳＞ 年額（基本... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 【25年最新】東京本社 住所：東京都新宿区四谷一丁目６番１号 勤務地最寄駅：JR線／四ツ谷駅 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【在宅可／未経験◎】データ分析コンサルタント◆ビッグデータ解析／地域密着型／研修充実◎／残業20h程 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ＜第二新卒 ・職種未経験 ・業種未経験歓迎＞ ・ITに関する業務経験をお持ちの方（企画・運用・サポート等） ※以下のいずれかに関わったことがある方歓迎 ∟データベースの操作や管理 ∟C／Javaを使っ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 530万円～700万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ ★本社 住所：神奈川県横浜市西区みなとみらい3-1-1 横浜銀行本店ビル4F 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 変更の範囲：会社の定める事業所 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
| 仕事内容 | 【横浜DeNAベイスターズ】～飲食テナント運営管理担当～スポーツに関わる／年休125日 |
|---|---|
| 応募資格 | ＜最終学歴＞大学院、大学卒以上 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・社会人経験3年以上 且つ 下記いずれかの経験がある方 └ toBでの提案型営業経験 └ toC向けの事業企画、新規事業開発経験 ■歓迎条件： ・商業施設や複合施設等でテナントリーシングのご経験 ※飲... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 500万円～700万円 ＜賃金形態＞ 年俸制 ＜賃金内訳＞ 年額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細＞ 本社 住所：神奈川県横浜市中区尾上町1-8 関内新井ビル7F 勤務地最寄駅：JR根岸線・横浜市営地下鉄線／関内駅 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙 |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
正社員
| 仕事内容 | 【横浜/週２リモート】アナリティクスエンジニア◇フルフレックス/マーケティング施策の立案・実行も担う |
|---|---|
| 応募資格 | 学歴不問 ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・SQLを用いたデータ抽出・加工の実務経験（2年以上） ※集計だけでなく、分析用データ（中間テーブル等）の作成経験 ・システム開発や保守において、テーブル設計やDB構造の理解がある方（目安3年程度）。 ・BIツールを用いたダ... |
| 給与 | ＜予定年収＞ 450万円～600万円 ＜賃金形態＞ 月給制 ＜賃金内訳＞ 月額（基本給）... |
| 勤務地 | ＜勤務地詳細1＞ 本社 住所：神奈川県横浜市西区みなとみらい4-4-5 勤務地最寄駅：みなとみらい線／新高島駅 受動喫煙対策：屋内全面禁煙 ＜勤務地詳細2＞ 東京オフィス(WOWOW) 住所：東京都港区赤坂5-2-20 赤坂パークビル 20F 勤務地最寄駅：地下鉄千代田線... |
気になるリストに保存できる件数は20件までです。
20件以上保存するにはログインが必要です。
ログイン後は、今までログイン中気になるリストに入っていた案件も見ることができます。
紹介会社に登録して非公開求人を見る(無料)
| 横浜市鶴見区（851）｜ 横浜市神奈川区（1,090）｜ 横浜市西区（3,217）｜ 横浜市中区（1,481）｜ 横浜市南区（111）｜ 横浜市保土ケ谷区（126）｜ 横浜市磯子区（280）｜ 横浜市金沢区（322）｜ 横浜市港北区（1,750）｜ 横浜市戸塚区（436）｜ 横浜市港南区（164）｜ 横浜市旭区（160）｜ 横浜市緑区（140）｜ 横浜市瀬谷区（115）｜ 横浜市栄区（116）｜ 横浜市泉区（93）｜ 横浜市青葉区（410）｜ 横浜市都筑区（828）｜ 川崎市川崎区（914）｜ 川崎市幸区（697）｜ 川崎市中原区（585）｜ 川崎市高津区（409）｜ 川崎市多摩区（137）｜ 川崎市宮前区（193）｜ 川崎市麻生区（180）｜ 相模原市緑区（251）｜ 相模原市中央区（404）｜ 相模原市南区（237）｜ 横須賀市（358）｜ 平塚市（496）｜ 鎌倉市（541）｜ 藤沢市（1,036）｜ 小田原市（230）｜ 茅ヶ崎市（223）｜ 逗子市（19）｜ 三浦市（13）｜ 秦野市（251）｜ 厚木市（1,559）｜ 大和市（430）｜ 伊勢原市（151）｜ 海老名市（324）｜ 座間市（229）｜ 南足柄市（53）｜ 綾瀬市（166）｜ 三浦郡葉山町（16）｜ 高座郡寒川町（123）｜ 中郡大磯町（6）｜ 中郡二宮町（9）｜ 足柄上郡中井町（28）｜ 足柄上郡大井町（15）｜ 足柄上郡松田町（25）｜ 足柄上郡山北町（9）｜ 足柄上郡開成町（39）｜ 足柄下郡箱根町（132）｜ 足柄下郡真鶴町（2）｜ 足柄下郡湯河原町（13）｜ 愛甲郡愛川町（66）｜ 愛甲郡清川村（3）｜ |
